1153万例文収録!

「entry」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

entryを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 12446



例文

The value of the count value storage part 152 is initialized when the data are stored in the corresponding entry, and the entry is cache-hit, and updated in a fixed cycle by the counter part 153.例文帳に追加

カウント値保持部152の値は、対応するエントリにデータが格納される場合と当該エントリがキャッシュ・ヒットした場合に初期化し、カウンタ部153で一定のサイクルで更新する。 - 特許庁

If we examine the entry and exit rates of corporations as obtained from the above, we can see that entry rates often exceed exit rates, and also that the number of corporations trends upward in recent years.例文帳に追加

ここで得られる法人企業の開業率・廃業率を見ると、近年においても開業率が廃業率を上回っている場合が多く、法人企業数自体も増加傾向にある。 - 経済産業省

Here, we can see that while from FY2002onward, exit rates continue to exceed entry rates, inFY2005, entry and exit rates are approximately equal.例文帳に追加

ここで、開業率・廃業率の推移を見ると、2002年度以降開業率が廃業率を下回る状況が続いているものの、2005年度時点では開業率と廃業率がほぼ同率となっている。 - 経済産業省

Although entry and exit are not given an exact definition in the U.K., the Small Business Service treats registration for value added tax (VAT) as entry and removal from the registration as exit.例文帳に追加

イギリスにおいて、開業、廃業に関して厳密な定義はなされていないが、Small Business Serviceでは、付加価値税登録(VAT登録)をもって開業、同登録の廃止をもって廃業と捉えている。 - 経済産業省

例文

Even if entry and exit occurred frequently, the entry of enterprises with low productivity and the exit of enterprises with high productivity would hamper the efficiency of the overall economy.例文帳に追加

開業・廃業が活発に起こったとしても、生産性の低い企業が参入し、生産性の高い企業が退出するのであれば、経済全体の効率性は損なわれる。 - 経済産業省


例文

(11) Where a specified book-entry transfer institution, etc. has, pursuant to the provisions of Article 5-2(9) of the Act (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (12) of the said Article), prepared and preserved a copy of a document prescribed in paragraph (9) of the said Article that has been presented thereto by a nonresident or foreign corporation, and the said nonresident or foreign corporation receives payment of interest on the book-entry transfer local government bonds for which he/she or it has made entries or records under the book-entry transfer system through the said specified book-entry transfer institution, etc., if the said specified book-entry transfer institution, etc. has, no later than the day preceding the day on which the said nonresident or foreign corporation is to receive payment of such interest, prepared a document containing the holding period and any other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Finance with regard to the book-entry transfer local government bonds held by the said nonresident or foreign corporation based on the books for book-entry transfer that the said specified book-entry transfer institution, etc. keeps, and submitted the document to the district director set forth in paragraph (1)(ii)(b) of the said Article via the person who pays interest on the said book-entry transfer local government bonds (in the case where the said specified book-entry transfer institution, etc. is a specified account management institution, submission shall be made to the said district director via a specified book-entry transfer institution and the said person who pays the interest; in the case where the specified book-entry transfer institution, etc. is a specified indirect account management institution, submission shall be made to the said district director via [1] the specified account management institution pertaining to the entries or records under the book-entry transfer system regarding the said book-entry transfer local government bonds (in the case where the said specified book-entry transfer institution, etc. makes entries or records under the book-entry transfer system regarding the said book-entry transfer local government bonds through any other specified indirect account management institution, submission shall be made via the said other specified indirect account management institution and the specified account management institution pertaining to the entries or records under the book-entry transfer system regarding the said book-entry transfer local government bonds), [2] a specified book-entry transfer institution, and [3] the said person who pays the interest), the said nonresident or foreign corporation shall be deemed to have submitted a statement of the holding period of book-entry transfer local government bonds pursuant to the provisions of item (ii)(b) of the said paragraph with respect to the interest receivable thereby. 例文帳に追加

11 特定振替機関等が法第五条の二第九項(同条第十二項において準用する場合を含む。)の規定により非居住者又は外国法人から提示を受けた同条第九項に規定する書類の写しを作成し、保存している場合において、当該非居住者又は外国法人が当該特定振替機関等から振替記載等を受けている振替地方債につきその利子の支払を受ける際、その利子の支払を受けるべき日の前日までに、当該特定振替機関等がその備える振替帳簿に基づき当該非居住者又は外国法人の当該振替地方債に係る所有期間その他の財務省令で定める事項を記載した書類を作成し、これを当該振替地方債の利子の支払をする者を経由して同条第一項第二号ロの税務署長に対し提出したとき(当該特定振替機関等が特定口座管理機関である場合には、特定振替機関及び当該利子の支払をする者を経由して当該税務署長に対し提出したとき、当該特定振替機関等が特定間接口座管理機関である場合には、当該振替地方債の振替記載等に係る特定口座管理機関(当該特定振替機関等が他の特定間接口座管理機関から当該振替地方債の振替記載等を受ける者である場合には、当該他の特定間接口座管理機関及び当該振替地方債の振替記載等に係る特定口座管理機関)及び特定振替機関並びに当該利子の支払をする者を経由して当該税務署長に対し提出したとき)は、当該非居住者又は外国法人は、その支払を受けるべき利子につき同号ロの規定による振替地方債所有期間明細書の提出をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When receiving the generation request of the next entry screen from the client terminal 20, the business form management server 10 generates the data of the next entry screen in which the next business form data are written, and writes the generated data of the next entry screen in an internal storage device 12 of the business form management server 10.例文帳に追加

帳票管理サーバ10は、クライアント端末20から次エントリ画面の生成リクエストを受信したとき、次の帳票データが書き込まれた次エントリ画面のデータを生成し、その生成した次エントリ画面のデータを帳票管理サーバ10の内部記憶装置12に書き込む。 - 特許庁

When failing to enter an entry, the entry failure notification section 92 notifies a host computer of success area information that represents an area of entry print data normally completing the print and a failure position information that represents a printing position on the bankbook when an error occurs.例文帳に追加

記帳失敗通知部92は、記帳が失敗した場合に、印字が正常に終了した通帳印字データの範囲を示す成功範囲情報と、エラーが発生したときに印字していた通帳上の位置を示す失敗位置情報とを、ホストコンピュータに通知する。 - 特許庁

The picture clipping apparatus 100 clips an object to be clipped on which a picture is printed, and is provided with: a display section 20 for displaying the picture; an entry section 30 for entering a position change on the display section 20; and a clipping section 70 for clipping the object to be clipped in response to the entry to the entry section.例文帳に追加

画像を印刷した被切断物を切断する画像切り抜き装置100であって、画像を表示する表示部20と、表示部20上の位置変化の入力を行う入力部30と、入力部への入力に従って被切断物を切断する切断部70とを備える。 - 特許庁

例文

An entry control circuit 13 shifts the entry data stored in the data storage area whose order is higher than the order of an empty area to the low order data storage area, and writes the validity flag having the invalidation value in the most significant data storage area while the writing of the entry data is not executed.例文帳に追加

エントリ制御回路13は、エントリデータの書き込みが実行されない間に、空き領域の順位よりも上位のデータ記憶領域に保持されているエントリデータを下位のデータ記憶領域にシフトさせ、最上位のデータ記憶領域に無効値を持つ有効フラグを書き込む。 - 特許庁

例文

The electronic pen 14 specifies, based on the pattern image printed on the printer sheet, an entry position by the electronic pen 14 on the printer sheet printed based on the generated print information, and transfers entry data including a history of the specified entry position to the information processor 10.例文帳に追加

電子ペン14は、生成された印刷情報に基づいて印刷された印刷用紙上における電子ペン14による記入位置を、印刷用紙上に印刷されたパターン画像に基づいて特定し、特定された記入位置の履歴を含む記入データを情報処理装置10に転送する。 - 特許庁

An entry and exit antenna 32 is installed in the entry and exit, the control part 21 receives code information sent from the visitor's IC card 27, and visitor's entry to the area 1 or exit from the area 1 is stored and registered in a registering means 35 of the memory 23.例文帳に追加

入・退場口には入・退場アンテナ32が設置され、制御部21は訪問者のICカード27から発信されるコード情報を受信し、訪問者のエリア1への入場あるいはエリア1からの退場をメモリ23内の入退状況登録手段35に記憶させて登録する。 - 特許庁

When an operator makes entry denoting discovery of a defective trimming image at the reproduction of each time, trimming images in total ten from 6 to 15 images before the trimming image during reproduction at the entry are marked as an image group including the defective trimming image in response to the entry.例文帳に追加

各回の再生において、オペレータにより不良トリミング画像を発見したことを示す入力がなされたとき、この入力に応じて、入力時に再生中のトリミング画像より6枚から15枚前までの計10枚のトリミング画像を、不良トリミング画像を含む画像群としてマーキングする。 - 特許庁

A mobile phone terminal 2 is loaded to a terminal loading section of the key entry device 1 to electrically connect the key entry device 1 and the mobile phone terminal 2 through a connector section and to integrally use the mobile phone terminal 2 with the key entry device 1.例文帳に追加

キー入力装置1の端末装填部に携帯電話端末2を装填することにより、コネクタ部を通じてキー操作装置1と携帯電話端末2とを電気的に接続すると共に、携帯電話端末2をキー入力装置1と一体化して利用できるようにする。 - 特許庁

The coin input part 5 installed in the device body 2 has a coin entry part 61 communicating with the inside of the device body 2, a foreign substance exclusion part 62 arranged on the end part opposite to the coin entry part 61 and a belt 11 extended between the coin entry part 61 and the foreign substance exclusion part 62.例文帳に追加

硬貨投入部5は、装置本体2に設けられ、装置本体2の内部に通じる硬貨搬入口61と、硬貨搬入口61とは反対側の端部に設けられた異物排除口62と、硬貨搬入口61と異物排除口62との間に延びたベルト11とを有する。 - 特許庁

The CAM 20 executes entry retrieval processing of retrieving the entries every input of a combination of a state number and consecutive N characters (N is plural) in a character string to be retrieved 101 and outputting an address 122 of a matched entry in parallel to entry retrieval processing which is under execution.例文帳に追加

CAM20は、状態番号と被検索文字列101中の連続するN文字(Nは複数)との組が入力される毎に、上記エントリを検索して、一致エントリのアドレス122を出力するというエントリ検索処理を、既に実行しているエントリ検索処理と並行して実行する。 - 特許庁

To provide a URL entry supporting device, with which even a WWW client device can easily input URL information just like a present WWW client device, and a URL entry supporting system using such a URL entry supporting device.例文帳に追加

WWWクライアント装置であっても恰も自分のWWWクライアント装置のようにURL情報を容易に入力することができるURL入力補助装置、及びそのようなURL入力補助装置を用いたURL入力補助システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A power source cut off circuit is provided corresponding to a memory cell group for each entry, a power source is not supplied to a memory cell of a memory cell group of entry in which stored data is invalid, and an off-leak current is prevented to flow in a memory cell of a memory cell group of entry in which stored data is invalid.例文帳に追加

エントリごとにメモリセル群に対応して電源切断回路を設け、記憶データが無効であるエントリのメモリセル群のメモリセルには電源を供給しないようにし、記憶データが無効であるエントリのメモリセル群のメモリセルにオフリーク電流が流れないようにする。 - 特許庁

A pack conversion means 106 converts a time entry comprised in the pack header of each pack of the drawn-out data (c) into a time entry corresponding to the first data (a) on the basis of the extracted time entry, outputs the converted data (d), and outputs an insertion control signal along with it at a predetermined timing.例文帳に追加

パック変換手段106は抜き取りデータ(c)の各パックのパックヘッダに含まれる時間情報を抽出時間情報に基づいて第1ストリームデータ(a)に対応する時間情報に変換し、変換データ(d)を出力するとともに、所定のタイミングで挿入制御信号を出力する。 - 特許庁

Entry prohibited areas X_1 and X_2 are specified for a combination of the machine compression ratio, the intake valve closing timing and the throttle opening, and the operation point indicating the combination is controlled so as to move an operation point according to a requested amount of intake air without entry into the entry prohibited areas.例文帳に追加

機械圧縮比と吸気弁閉弁時期とスロットル開度との組合せに対して侵入禁止領域X_1、X_2が設定され、これらの組合せを示す動作点は侵入禁止領域内に侵入せずに要求吸入空気量に応じた動作点へ移動するように制御される。 - 特許庁

A game-related area S includes a game area T1 where a shot game ball falls while rolling, and a game ball entry regulation area T2 where the entry of the shot game ball is regulated, and a display device 30 is provided in the game ball entry regulation area T2.例文帳に追加

遊技関係領域Sは、発射された遊技球が転がりつつ落下する遊技領域T1と、発射された遊技球の進入が規制される遊技球進入規制領域T2とを有し、表示装置30は、遊技球進入規制領域T2内に設けられている。 - 特許庁

To provide an execution element organization supporting device and method and a recording medium capable of providing the estimate of an entry effect though a conventional system, etc., for forming a work process has a problem that an entry desire performance element cannot estimate the effect of the entry.例文帳に追加

従来のワークプロセスを形成するシステム等では、参入希望実行要素が参入の効果を見積もることができないという問題点があったが、本発明では、参入効果の見積を提供できる実行要素編成支援装置、実行要素編成支援方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The system includes a device 3 for forming the image; a room entry-exit person detector 1 detecting persons who enter and leave the living room with the device for forming the image; and a room entry-exit control server 2 deciding the security levels of the living room on the basis of the result of a detection for the room entry-exit person detector.例文帳に追加

画像形成装置3と、画像形成装置が設置されている居室への入退室者を検出する入退室者検出装置1と、入退室者検出装置の検出結果に基づいて、居室のセキュリティレベルを判定する入退室管理サーバ2を備えたシステムである。 - 特許庁

A first entry frame 136a corresponds to the leading character of a character string, a second entry frame 136b corresponds to a character in the middle of the character string, namely, to any character except for the leading and final characters and further, a third entry frame 136c corresponds to the final character of the character string.例文帳に追加

第1記入枠136aは、文字列の先頭の文字に対応し、第2記入枠136bは、文字列の途中の文字、すなわち、先頭と最後の文字を除いたいずれかの文字に対応し、さらに、第3記入枠136cは、文字列の最後の文字に対応する。 - 特許庁

Desired entry word information is designated from entry word information displayed on a display screen, all channels corresponding to the designated entry word information are detected, and all the detected channels are displayed on the display screen by zapping and any channel is selected from the display screen obtained by zapping.例文帳に追加

表示画面に表示された見出し語情報の中から所望の見出し語情報を指定し、指定された見出し語情報に対応する全チャネルを検出し、検出された全チャネルを表示画面にザッピングにより表示してザッピングによる表示画面から任意のチャネルを選択する。 - 特許庁

The computer device is configured to, when a specified processing instruction area corresponds to a reproduction control function, perform reproduction control to make a display means display a stroke corresponding to entry sheet entry information having pen identification information which is common with pen identification information included in operation sheet entry information.例文帳に追加

コンピュータ装置は、特定した処理指示エリアが再生制御機能に対応する場合、操作シート記入情報に含まれるペン識別情報と共通するペン識別情報を有する、記入用紙記入情報に対応したストロークを、表示手段に表示させる再生制御を行う。 - 特許庁

If a registration of a trade mark, a renewal of a trade mark registration or an entry of an amendment in the register has been made by an obvious mistake, the Patent and Trademark Office may within three months from the date of registration or the date of the entry cancel the registration, the renewal or the entry. 例文帳に追加

商標の登録,商標登録の更新又は登録簿における補正の記入が明白な過誤によってなされている場合は,特許商標庁は,その登録日又は記入日から3月以内に,その登録,更新又は記入を取り消すことができる。 - 特許庁

An automatic entry example preparation part 142 retrieves a family registration correction form entry example data base 132 with the inputted correction item and correction contents as arguments, takes out entry examples corresponding to the reason of correction and the purpose of the correction respectively and displays them on the display 136.例文帳に追加

記載例自動作成部142は入力された訂正事項および訂正内容を引数として戸籍訂正書記載例データベース132を検索して訂正の事由、訂正の趣旨のそれぞれについて対応する記載例を取り出し、ディスプレイ136に表示する。 - 特許庁

A game board is detachably mounted on the rear side of the front frame set 14 and is provided with a plurality of ball entry detection means disposed correspondingly to a plurality of ball entry means in a game area while a board member is electrically connected to the ball entry detection means.例文帳に追加

前面枠セット14の後側には、遊技盤が着脱可能に装着されており、該遊技盤には、遊技領域における複数の入球手段に対応して設けられた複数の入球検出手段が設けられ、基板部材と入球検出手段とが電気的に接続される。 - 特許庁

To provide an remote entry system for inspection results, capable of efficiently cleaning data by checking an entry of a predetermined item in entry of a medical instutition and checking entries of other items after data acquisition in a case report institution.例文帳に追加

本発明の目的は、所定の項目は医療機関の入力時に入力チェックを行い、その他の項目は症例報告機関にデータ取込後に入力チェックを行うことにより、効率的にデータクリーニング可能な検査結果のリモートエントリーシステムを提供することにある。 - 特許庁

This order entry handy terminal unit has an order entry mode capable of registering order data using a help function for displaying and educating the information required for the operation of the handy terminal unit in addition to an ordinary order entry mode when order data from a customer is inputted.例文帳に追加

本発明のオーダーエントリーハンディターミナルは、客からの注文データを入力する際、通常のオーダーエントリーモード以外にハンディターミナルのオペレーションに必要となる情報を表示・教育してくれるヘルプ機能を使用したオーダーデータ登録を行う事ができるオーダーエントリーモードを有している。 - 特許庁

A copper foil laminate has a structure wherein a copper foil sheet is laminated on one surface or both surfaces of the entry boards of a laminate constituted by bonding entry boards to both surfaces of a support in a peelable manner or by bonding a pair of entry boards mutually in a peelable manner.例文帳に追加

支持体の両面にエントリーボードを剥離可能に接着するか又は一対のエントリーボード相互を剥離可能に接着した積層体の該エントリーボードの一方の面又は双方の面に銅箔シートを貼り付けた構造を備えていることを特徴とする銅箔積層体。 - 特許庁

Then, a choice based upon provision contents of a generation course classification (each of economy course for simple entry contents and business course for relatively complicated entry contents), a design picture choice (pattern choice screen of one to three points, etc.), and a design choice (top/reverse entry and its contents, etc.), are made.例文帳に追加

この後は、作成コース区分(簡単な記載内容のエコノミと比較的複雑な記載内容のビジネスのそれぞれのコース)の提供内容に基づいた選択、デザイン画面選択(1点から3点のパターン選択画面等)、及びデザイン選択(表、裏の記載及びその内容等)を行う。 - 特許庁

A plurality of data entry registers 11a-11d, a write entry management circuit 10 and a full signal generating circuit 14 are arranged in an input side area 1, and a read entry management circuit 13, an empty signal generating circuit 15 and an output selector 16 are arranged in an output side area 2.例文帳に追加

入力側領域1には複数のデータエントリレジスタ11a〜11d、書込みエントリ管理回路10、フル信号生成回路14を配置し、出力側領域2には読出しエントリ管理回路13、エンプティ信号生成回路15、出力選択器16を配置する。 - 特許庁

When permitting his or her entry, the access management server 30 opens a gate and instructs a message reporting server 70 to transmit a message indicating permission of his or her entry, to the mobile phone module, and the message indicating permission of his or her entry or a welcoming message is displayed on the mobile phone module.例文帳に追加

また、入退場管理サーバ30は入場を許可する場合には、ゲートを開き、且つ、メッセージ通知サーバ70に対して携帯電話モジュールに入場を許可するメッセージを送信するように指令し、携帯電話モジュールに入場を許可するメッセージや歓迎のメッセージを表示させる。 - 特許庁

A game board 30 of a Pachinko machine includes various ball entry means such as a start winning unit 33 and a variable winning device 32, and various ball entry detection switches such as start winning switches 224a, 224b for detecting a game ball having entered the ball entry means and a count switch 223.例文帳に追加

パチンコ機の遊技盤30には、始動入賞ユニット33や可変入賞装置32等の各種入球手段と、当該入球手段へ入球した遊技球を検出する始動入賞スイッチ224a,224bやカウントスイッチ223等の各種入球検出スイッチが設けられている。 - 特許庁

When an operator terminal 2 designates a desired exchange condition, a patch entry managing device 1 logs in a patch entry device 50 managing an exchange 53 satisfying the designated condition and acquires entry condition information about the exchange 53 satisfying the designated condition.例文帳に追加

オペレータ端末2によって所望する交換機の条件が指定されると、パッチ投入管理装置1は、指定された条件を満たす交換機53を管理しているパッチ投入装置50にログインして、当該指定された条件を満たす交換機53に関する投入状況の情報を取得する。 - 特許庁

Furthermore, the cache line 11 of the primary cache memory 1 includes a plurality of data entry units 11a for storing data, a plurality of valid bit units 11b indicating that data are either valid or invalid correspondingly to the respective data entry units 11a, and an address entry unit 11c for storing the address of the cache line 11.例文帳に追加

さらに、1次キャッシュメモリ1のキャッシュライン11は、データを記憶する複数のデータエントリ部11aと、データエントリ部11aに対応して、データが有効又は無効であること示す複数の有効ビット部11bと、キャッシュライン11のアドレスを記憶するアドレスエントリ部11cと、を含んでいる。 - 特許庁

The main display 10 displays a list of respective entries corresponding to retrieving character strings in the dictionary DB 84 on an entry list display area, reads out the explanation information of a specified entry in the entry list display area from the dictionary DB 84 and displays the read information in a preview area.例文帳に追加

メインディスプレイ10は、辞書DB84の検索文字列に対応する各見出語を見出語一覧表示エリアに一覧表示するとともに、当該見出語一覧表示エリアにおける指定見出語の説明情報を辞書DB84から読み出してプレビューエリアに表示する。 - 特許庁

A specified game execution means 122 shifts the game to a ball entry easiness state where easiness of ball entry to a start opening per a fixed time is enhanced more than a normal state after the specified and special game finishes, and maintains the ball entry easiness state up to a predetermined end time.例文帳に追加

特定遊技実行手段122は、その特定特別遊技の終了後に始動口への一定時間あたりの入球容易性を通常状態より高める入球容易状態へ移行させ、所定の終期に達するまでその入球容易状態を維持する。 - 特許庁

To provide a consumption tax totaling system that reduces increasing consumption entry business, while avoiding errors in consumption entry business, allowing easily selecting an appropriate method of entry, and creating materials sufficient to make an explanation to an adviser.例文帳に追加

増大する消費税申告業務の軽減を図るとともに、消費税申告業務における誤りを未然に回避しつつ、容易に適切な申告方式を選択でき、同時に顧問先に説明するための十分な資料を作成可能な消費税トータルシステムを提供すること。 - 特許庁

In addition, as for determination of an entry address of the memory, the memories divided into two banks by even and odd number entry are prepared by similarly noticing that a part of the bits of the addition result is used, both banks are operated by defining the partial addition result as entry, one result is selected and outputted.例文帳に追加

また、メモリのエントリアドレスの決定も同様に加算結果の一部のビットを利用することに注目し、偶数・奇数エントリで2バンクに分割したメモリを用意して、部分加算器結果をエントリとして両方のバンクを動作させ、一方の結果を選択して出力する。 - 特許庁

In an entry compressing/extending method in a packet relay device which performs flow identification based on entries in a flow table, it is determined whether a new pattern to be newly registered is an incremental pattern with respect to a flow identification pattern of an entry; and if it is the incremental pattern, a mask pattern of the entry is changed.例文帳に追加

フローテーブルのエントリに基づき、フロー識別を行うパケット中継装置におけるエントリ圧縮伸長方法において、新たに登録する新規パターンがエントリのフロー識別パターンに対しインクリメンタルパターンであるか判定し、インクリメンタルパターンであった場合、エントリのマスクパターンを変更する。 - 特許庁

A counter area 361 for prize balls is provided in the RAM 313 of the main control board 301, and prize ball information corresponding to each ball entry part is stored in the counter area 361 for the prize balls on the basis of the entry of game balls to the plurality of ball entry parts.例文帳に追加

主制御基板301のRAM313には賞球用カウンタエリア361が設けられており、複数設けられている入球部に遊技球が入球したことに基づいて賞球用カウンタエリア361に入球部別に対応した賞球情報が記憶される。 - 特許庁

The backup apparatus 10 reads, upon receipt of a reading request, the entry of the LBA conversion table 14c corresponding to the leading logical LBA of logical LBAs requested to be read, and acquires the sequential entry number information set in the entry of the LBA conversion table 14c.例文帳に追加

そして、バックアップ装置10は、読み出し要求を受け付けた場合に、読み出しを要求された論理LBAのうち先頭の論理LBAに対応するLBA変換テーブル14cのエントリを読み出し、LBA変換テーブル14cのエントリに設定された連続エントリ数情報を取得する。 - 特許庁

To set a position of an entry column more flexibly than in using a fixed position index provided in a document when providing the entry column in the document so that the position of the entry column can be recognized using image data obtained by reading the image of the document.例文帳に追加

原稿の画像を読み取って得られる画像データを用いて記入欄の位置を認識できるように原稿中に記入欄を設けるにあたって、原稿中に設けた固定の位置指標を利用する場合よりも、記入欄の位置を柔軟に設定することができるようにする。 - 特許庁

The client cashe entry time record of the client cashe entry is evaluated responding to the demand from the second application, and a client cashe entry is provided to the second application responding to the demand when the client cashe entry requested from the second application is generated within a prescribed client coherency time interval before the second application requests the information.例文帳に追加

第2のアプリケーションからの要求に対応してクライアント・キャッシュ項目のクライアント・キャッシュ項目時間記録を評価し、第2のアプリケーションがその情報を要求する前に第2のアプリケーションからの要求のクライアント・キャッシュ項目が所定のクライアント・コヒーレンシ時間間隔内に生成された場合、要求に応答してクライアント・キャッシュ項目を第2のアプリケーションに供給する。 - 特許庁

A fill-in supporting system causes display means to display a list of required entries and/or selective required entries among entries, determines whether a required entry and/or a selective required entry have/has been filled out, and deletes, from the list, the required entry and/or a group of the selective required entry determined to have been filled out.例文帳に追加

記入支援システムは、記入項目のうち、必須記入項目、及び/又は、選択必須記入項目の一覧を表示手段に表示させると共に、必須記入項目及び/又は選択必須記入項目に対する記入がなされたか否かを判定し、記入がなされたと判定された必須記入項目/又は選択必須記入項目の組を、一覧から削除する。 - 特許庁

An entry means provided with a rotating means and a joy stick means is operated, when displaying data broadcasting to overlapped display a slave screen for displaying information for data entry on the display of the data broadcasting; and the rotating means is operated to sequentially display information for the data entry on the slave screen and the joy stick means confirms the entry of the data.例文帳に追加

データ放送を表示している時に、回転手段とジョイスティック手段を備えた入力手段を操作することにより、データ入力のための情報を表示する子画面を前記データ放送の表示に重ねて表示し、回転手段を操作することによりデータ入力のための情報を子画面に順次表示させ、ジョイスティック手段によりデータの入力確定を行う。 - 特許庁

例文

Each entry of a storage part comprises entry data composed of 72-bit retrieval object data inputted to the retrieval device through a maintenance port and registered by an error detection processing part and an 8-bit ECC (redundancy bit) added to the retrieval object data by the error detection processing part, and an 1-bit empty bit showing whether or not entry data effective for entry are registered.例文帳に追加

記憶部の各エントリは、メンテナンスポートより検索装置に入力され、エラー検出処理部により登録される72ビットの検索対象データ、エラー検出処理部により検索対象データに付加される8ビットのECC(冗長ビット)からなるエントリデータ、および、エントリに有効なエントリデータが登録されているか否かを示す1ビットのエンプティビットにより構成される。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS