「even for」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carrier path switching device for a conveyor capable of surely performing a switching, even if a power failure occurs.例文帳に追加

停電があっても確実に切り換えできる、コンベヤの搬送路切換装置を提供する。 - 特許庁

To perform stable recording for a magnetic disk even if thermal protrusion is caused and fly height is varied.例文帳に追加

サーマル・プロトリュージョンが発生してフライ・ハイトが変化しても磁気ディスクに安定した記録を行う。 - 特許庁

To provide a method enabling best reservation of program recordings without waste, even if there are programs reserved for recording that overlap.例文帳に追加

録画予約番組に重複があっても無駄なく最善の録画予約ができるようにする。 - 特許庁

To eliminate the need for the binding work of a G/W node, even if network constitution is changed.例文帳に追加

ネットワーク構成に変更があった場合でもＧ／Ｗノードのバインディング作業を不要にする。 - 特許庁

To obtain an excellent sound even for a sound source which intermittently generates the sound by attenuating noise.例文帳に追加

断続的に音声を発生する音源についてもノイズを減衰させて良好な音声を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a snow melting mat having sufficient snow melting effect even in a heavy snow falling condition.例文帳に追加

豪雪状態でも融雪効果が十分な融雪マットを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a well-flavored coffee slightly having heated smell even when subjected to heat sterilization.例文帳に追加

加熱殺菌しても加熱臭の少ない風味良好なコーヒー飲料を製造すること。 - 特許庁

To provide a ventilation system for a dwelling house capable of sufficiently ventilating even a storage room such as a closet.例文帳に追加

納戸のような収納室にも十分に換気できる住宅の換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for raising and lowering a movable valve with the same force even when the valve is located in the vertical position.例文帳に追加

縦置きの場合でも、移動弁の上昇及び降下を同じ力で稼働させる方法。 - 特許庁

With this constitution, even if the procedure for the uniform charging is introduced, the uniform charging is blocked.例文帳に追加

これにより、均等充電の操作がなされても均等充電を行うことはできなくなる。 - 特許庁

To provide a rail fastening device capable of laying a number of long rails even for an existing railway.例文帳に追加

在来線でも多くの本数のロングレールが搭載できるようにしたレール締結装置を得る。 - 特許庁

Even when the belt unit is left as it is for a long time, the belt is prevented from being curled.例文帳に追加

長時間放置されても、ベルトに巻きぐせが形成されるのを防止することができる。 - 特許庁

To carry out drawing without reducing a throughput, even if a circuit pattern is made complicating for microfabrication.例文帳に追加

回路パターンが微細化かつ複雑化しても、スループットを下げずに描画を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a flow meter for accurately measuring a flow even in a low flow rate zone.例文帳に追加

小流量域でも正確に流量を計測することが可能な流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a thumbnail display system for easily managing an operation schedule or the like even when it is made into a thumbnail.例文帳に追加

サムネイル化しても容易に作業スケジュール等を管理し得るサムネイル表示システムを提供する。 - 特許庁

To improve user-friendliness even when the character size is increased for improving visibility.例文帳に追加

視認性向上のために文字サイズを大きくした場合にも、使い勝手の維持向上をはかる。 - 特許庁

To realize heating for rice cooking with no variation in heating even if the heating amount is the same as a conventional cooker.例文帳に追加

従来と同様の加熱量であっても、より加熱ムラのない炊飯加熱を実現する。 - 特許庁

To provide a connector cover which has superior dust resistance and waterproofness even for a cable with different diameter.例文帳に追加

異なる径のケーブルに対しても防塵性および防水性に優れたコネクタカバーを提供する。 - 特許庁

To obtain an alkaline battery capable of surely preventing leak of electrolytic solution even during preservation for a long period of time.例文帳に追加

長期間貯蔵しても電解液の漏液を確実に防止できるアルカリ電池を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vessel with which even in the case of clogging a flowing path, its maintenance is easily performed.例文帳に追加

流路が詰まってもそのメンテナンスが容易な容器の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated object levitating device for inexpensively and easily manufacturing even a large type.例文帳に追加

大型のものでも安価に、且つ、簡便に製作できる積層型の物体浮揚装置を提供する。 - 特許庁

To make dielectric breakdown hardly occur on a gate oxide film even when wiring for connecting cells is long.例文帳に追加

セル間を接続する配線が長い場合でも、ゲート酸化膜に絶縁破壊が生じ難くする。 - 特許庁

To inspect an area to be inspected for appearance with high accuracy even when the area is undulated or curved.例文帳に追加

起伏や湾曲した検査領域に対しても精度の高い外観検査を行うこと。 - 特許庁

To enable prompt unlocking by virtue of proper operations even if a hole for locking is clogged with sand, etc.例文帳に追加

施錠用の孔に砂等が詰まっても良好な作動により速やかな解錠を可能にする。 - 特許庁

To obtain a particle therapy apparatus for monitoring a multileaf collimator shape even during a particle beam irradiation period.例文帳に追加

粒子線照射期間中でも、多葉コリメータ形状を監視する粒子線治療装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a doughnut having crispy texture even after being warmed by a microwave oven.例文帳に追加

電子レンジで温めた後でも、さっくりとした食感を有するドーナツの製造方法の提供。 - 特許庁

It is possible for even a crew to refer to the evaluation totaled in the crew evaluation database.例文帳に追加

乗務員評価データベースに集計された評価は乗務員も参照できるようにする。 - 特許庁

To surely converge a setting value of a vector adjustment device even when a nonlinear amplifier is employed for an auxiliary amplifier.例文帳に追加

補助増幅器が非線形の場合でも、ベクトル調整器の設定値を確実に収束させる。 - 特許庁

To provide a control device for automatic transmission with good engine startability even at low temperature.例文帳に追加

低温時のエンジンの始動性が良好な自動クラッチ式変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for ensuring enough heat radiation even if a semiconductor chip is miniaturized.例文帳に追加

半導体チップが小型化されても十分な放熱が可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To reduce lowering of estimation precision for a position of a measuring point even when interference such as a multipath is generated.例文帳に追加

マルチパス波等の干渉が生じても計測点の位置の推定精度の劣化を低減する。 - 特許庁

To provide a sensing means for accurately measuring the concentration of CO_2 even under high-humidity environment.例文帳に追加

高湿環境下でもＣＯ_2濃度の正確な測定が可能なセンシング手段を提供する。 - 特許庁

To inspect a registor even in operation of a CPU by shortening time required for inspection of the registor.例文帳に追加

レジスタの検査に要する時間を短縮し、ＣＰＵの作動中でもレジスタの検査を行う。 - 特許庁

To provide a vent valve for drainage capable of being installed even in a small space and a space having small width.例文帳に追加

小さなスペースや幅の狭いスペース等にも設置できる排水用通気弁を提供する。 - 特許庁

The guide tube 1 used for a transnasal endoscope has a nearly even shape in longitudinal section.例文帳に追加

経鼻内視鏡用ガイドチューブ１は、長手方向に略均一の断面形状を有してなる。 - 特許庁

To provide a link connecting rod for a wiper which can obtain sufficient strength even with a small diameter.例文帳に追加

小さい径であっても十分な強度を得ることができるワイパ用リンクコンロッドを提供する。 - 特許庁

To provide a surge absorbing element which has superior impedance matching even for a high-speed signal.例文帳に追加

高速信号に対してもインピーダンス整合に優れたサージ吸収素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a spin-valve magnetic head having the high reproducing output and high stability even for a narrow track.例文帳に追加

狭トラックでも再生出力の高い安定性の高いスピンバルブ型磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a frictional moving device for flies of flags, banners, etc., adapted to be streamed even in the state of windlessness.例文帳に追加

無風時にも靡かせるようにした旗・幟などの旗幕類の靡動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a detection device for accurately detecting a pointer such as a laser pointer even under lighting.例文帳に追加

照明下でもレーザポインタなどのポインタを正確に検出する検出装置を提供する。 - 特許庁

To actuate a brake even when a solenoid proportional pressure reduc ing valve for supplying braking pressure is stuck.例文帳に追加

ブレーキ圧を供給する電磁比例減圧弁がスティックした場合でもブレーキを作動させる。 - 特許庁

To provide a waveguide type rat race circuit which is suitably usable even for a high-frequency range.例文帳に追加

高周波領域でも好適に使用可能な導波管型ラットレース回路を提供する。 - 特許庁

This establishes a link even in any section for the data and sound uses.例文帳に追加

これにより、データ用及び音声用で、どの区間でもリンクを確立させることができるようになる。 - 特許庁

To provide water stop material for a grommet with which water stop effect can be obtained, even if it is used over a long period.例文帳に追加

長期間使用しても止水効果が得られるグロメットの止水材を提供すること。 - 特許庁

To provide a supporting device for survey instrument which can stably support even in a small space.例文帳に追加

狭い場所でも、安定に支持し得る測量器用支持装置及び測量装置を提供する。 - 特許庁