「exceeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

As a friction lining, a copper sintered material having copper content exceeding 60% is used.例文帳に追加

この課題は、摩擦ライニングとして６０％より多い銅含有量を有する銅−焼結材料を使用することで解決される。 - 特許庁

A code amount assignment means 110 establishes an assignment code amount according to complexity of a picture in a range not exceeding the margin amount.例文帳に追加

符号量割当手段１１０は余裕量を越えない範囲で画像の複雑さに応じた割当符号量を設定する。 - 特許庁

To provide an improved sheath pipe for preventing thick clad (clad exceeding 35 micron thickness) from being accumulated on the sheath pipe surface.例文帳に追加

被覆管表面上での厚いクラッド（３５ミクロン厚を超えるクラッド）の蓄積を防止する、改良された被覆管を提供する。 - 特許庁

To provide a high data rate communication system which operates at the data rate of about ≥1.25 Gbps at a frequency exceeding 70 MHz.例文帳に追加

７０ＭＨｚ超の周波数で、約１．２５Ｇｂｐｓ以上のデータレートで動作する高データレート通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a staple receiving tool for a stapler capable of saddle stitching large-size paper exceeding a length of an arm of the stapler with a compact structure.例文帳に追加

コンパクトな構成でステープラーの腕の長さを超えた大判の紙を中綴じできるステープラーの針受け具を提供すること。 - 特許庁

In a portion of the worn surface exceeding at least 80 to 90%, the rib direction is made different from the moving direction V of the blade tip.例文帳に追加

摩耗表面の少なくとも８０〜９０％を超える部分で、リブ方向はブレード先端の移動方向ｖと相違される。 - 特許庁

In this slip control device, torque of a vehicle driving unit is reduced when drive slip exceeding an allowable value is generated.例文帳に追加

許容値を超えた駆動滑りが発生した場合に車両駆動ユニットのトルクが低減される滑り制御装置が示される。 - 特許庁

It resets the target value to be the first target value when the actual slip amount drops down to the first target value after exceeding the first target value.例文帳に追加

実スリップ量が第１目標値を超えた後、第１目標値まで低下した時に目標値を第１目標値に戻す。 - 特許庁

When the tension applied to the belt B is increased exceeding a certain limit, the stamp part 3 is further deformed, and the belt B extends straight.例文帳に追加

ベルトＢにかかる張力がある限度を越えて大きくなると、スタンプ部３がさらに変形して、ベルトＢはまっすぐに伸びる。 - 特許庁

The medium has a γ_1/Δn^2 value in the range of 6-45 Pa s, a clear point exceeding 60°C and Δε of ≤-2.3.例文帳に追加

６〜４５Ｐａ・ｓの範囲のγ_１／Δｎ^２の値、６０℃を越える透明点および−２．３以下のΔεを有する媒体。 - 特許庁

To enable a user to select an image group easier when images exceeding a predetermined number are stored in a storage device.例文帳に追加

記憶装置に規定数を超える画像が記憶されているときに、ユーザーによる画像グループのより容易な選択を可能とする。 - 特許庁

After exceeding the maximum remaining time, the duration of the single stage at 3 m is also displayed.例文帳に追加

最大残り時間を超えた後では、３メートルでの１回のステージの時間も表示するようにした実施形態が、記載されている。 - 特許庁

To provide a radiant tube having high m.p., oxidation resistance, high temp. strength or the like and capable of withstanding in use at high temp. exceeding 1200°C.例文帳に追加

１２００℃を超える高温使用に耐え得る、高融点，耐酸化性，高温強度等を有するラジアントチューブを提供する。 - 特許庁

The inspection exceeding normal plan by informing in advance is the inspection outside the scope of plan when it is necessary but informing must be made in advance.例文帳に追加

事前通告による通常計画以外の査察は必要に応じて行われるが、事前通告がされねばならない。 - 特許庁

The number of abnormality detection times A, that is, the frequeug of the occurrence of abnormal voltages exceeding a reference voltage are detected in this period is counted.例文帳に追加

この期間内に基準電圧を超える異常電圧が何回検出されたか異常検出回数Ａをカウントする。 - 特許庁

A pressurizing process of applying a pressure exceeding the atmospheric pressure to an extruded material E1 is provided between an extrusion process and a cooling process.例文帳に追加

押出工程と、冷却工程との間に、押出物Ｅ１に大気圧を超える圧力をかける加圧工程を設ける。 - 特許庁

The high product temperature can be achieved without exceeding the limit specified for the applied sterilization unit.例文帳に追加

本方法では、適用される殺菌単位に対して特定される限度を超えることなく、高い製品温度の達成が可能となる。 - 特許庁

The mass spectrometer stops ionization of the sample when the peak exceeding the reference peak M is measured, and transmit an indication to reduce the sample concentration.例文帳に追加

基準ピークＭ以上のピークが測定された場合は、試料のイオン化を中止し、サンプル濃度を下げる指示を送出する。 - 特許庁

At this time, a mean value which excludes arithmetic results of the differentiation exceeding a threshold for tilt decision making is found.例文帳に追加

このとき、微分演算の演算結果の内、傾斜判定のための閾値を越えるものを除いたものの平均値を演算する。 - 特許庁

The expansion of the slit of the tubular body 1 exceeding the certain interval due to the heat in welding is controlled with control guide rollers 50.例文帳に追加

規制ガイドローラ50により、溶接時の熱の影響により管体１のスリットが一定間隔以上に広がるのを規制する。 - 特許庁

Whether or not the measured charging state is different from the target voltage level by exceeding the prescribed amount is discriminated for every station.例文帳に追加

計測した荷電状態が目標電圧レベルに対し所定量を超えて異なっているか否かをステーション毎に判別する。 - 特許庁

Then, the microcomputer 32 determines a short circuit trouble with the electromagnetic solenoid 22 when the number of times of the detected current exceeding the threshold I is equal to or more than that of the threshold C.例文帳に追加

そして、マイコン３２は、閾値Ｉを超えた回数が閾値Ｃ以上のとき、電磁ソレノイド２２の短絡故障を判定する。 - 特許庁

To store information by using noise in a system which transits to a metastable state when an action exceeding some value is received.例文帳に追加

ある値を超える作用を受けると準安定な状態に遷移する系に対しノイズを用いることにより情報を記憶する。 - 特許庁

The disk number to be rewritten may be the number within the maximum number allowed for housing in a magazine or be the number exceeding it.例文帳に追加

書き換えるディスク番号は、マガジンに収納可能な最大番号以内の数値とする場合と、超えた数値とする場合がある。 - 特許庁

This result is turned into the more satisfactory final order execution price exceeding the conventional most satisfactory order execution in a current industry.例文帳に追加

その結果は、現在の産業で慣用の最良の注文実行を上回る、より良好な最終注文実行価格となる。 - 特許庁

In the head, since the data write becomes unreliable due to the acceleration at the time of exceeding an acceleration threshold, the data write is stopped.例文帳に追加

そのヘッドは、加速度閾値を超えると加速度によりデータ書込みが信頼できなくなるのでデータ書込みが停止される。 - 特許庁

To form a fine pattern exceeding the resolution limit of an exposure apparatus by using a lithography process without performing overlay exposure.例文帳に追加

重ね合わせ露光を行うことなくリソグラフィ・プロセスを用いて、露光装置の解像限界を超えるような微細パターンを形成する。 - 特許庁

To prevent throughput required for a system from exceeding a throughput capacity of a processor group under operation in the system.例文帳に追加

システムに要求された処理量が、システム内の稼働中の処理装置群の処理能力を超えることの抑制を目的とする。 - 特許庁

To continue power supply to an amplifier, even if power exceeding maximum supply power is consumed temporarily in the amplifier.例文帳に追加

最大供給電力を上回る電力がアンプにおいて一時的に消費される場合でも、アンプへの給電を継続する。 - 特許庁

To form the pattern of a film to be processed having a space between minute patterns exceeding resolution limit of a mask layer such as a resist.例文帳に追加

レジストなどマスク層の解像限界を超えた微細なパターン間スペースを有する被加工膜のパターンを形成可能にする。 - 特許庁

Therefore, the peak torque of the hatching part exceeding the clutch coupling capacity, never reach the driving wheel, and the vibration at starting can be reduced.例文帳に追加

よって、クラッチ締結容量を越えたハッチング部分のピークトルクが駆動輪に達することがなく、始動時の振動を緩和し得る。 - 特許庁

The application may comprise a number of designs not exceeding 50, provided that all such designs form one coherent unit. 例文帳に追加

出願は50 以下の意匠を含むことができる。ただし、これらすべての意匠はまとまりのある一つの単位でなければならない。 - 特許庁

Any person guilty of an offence under this section is liable on conviction to imprisonment for a term not exceeding 10 years, a fine or both. 例文帳に追加

本条に基づく犯罪をなした者は，有罪判決により10年以下の禁固若しくは罰金又はこの両方を科される。 - 特許庁

(2) The amount not exceeding half of the amount of the contribution under the preceding paragraph may not be recorded as stated capital. 例文帳に追加

２　前項の払込み又は給付に係る額の二分の一を超えない額は、資本金として計上しないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The matters concerning the starting time and the ending time of the work hours, requirement of work exceeding the normal working hours, and the break time and holidays. 例文帳に追加

四　始業及び終業の時刻、所定労働時間を超える労働の有無、休憩時間及び休日に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A collective agreement providing for a valid term exceeding three years shall be deemed as a collective agreement providing for a valid term of three years. 例文帳に追加

２　三年をこえる有効期間の定をした労働協約は、三年の有効期間の定をした労働協約とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 This Act shall come into effect as from the date specified by a Cabinet Order within a period not exceeding three months from the day of promulgation. 例文帳に追加

第一条　この法律は、公布の日から起算して三月をこえない範囲内で政令で定める日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 This Act shall come into effect as from the date specified by a Cabinet Order within a period not exceeding three months from the day of promulgation. 例文帳に追加

第一条　この法律は、公布の日から起算して三月をこえない範囲内において政令で定める日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 This Act shall come into effect as from a date prescribed by Cabinet Order within a period not exceeding 90 days from the day of promulgation 例文帳に追加

第一条　この法律は、公布の日から起算して九十日をこえない範囲内で政令で定める日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 This Act shall come into force as from the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding two months from the day of promulgation. 例文帳に追加

第一条　この法律は、公布の日から起算して二月を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) The effective date of this Act shall be prescribed in a Cabinet Order within a period not exceeding three months from the day of promulgation of the Act. 例文帳に追加

１　この法律施行の期日は、その公布の日から起算して三箇月をこえない期間内において、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a leg supporter for preventing an injury exceeding the conventional one and to prevent the deterioration of the injury in training after the injury.例文帳に追加

従来以上の怪我の予防、及び怪我後の練習等における怪我悪化の防止を目的としたレッグサポーターである。 - 特許庁

To provide a slot machine not exceeding the upper limit of a ball put-out rate while setting the prize winning rate of a BB game high to a certain extent.例文帳に追加

ＢＢゲームの入賞率をある程度高く設定しつつ、出玉率の上限を超えないスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a large spiral screw consisting of a stainless steel having excellent corrosion resistance with a diameter ratio exceeding 3.5 at low cost.例文帳に追加

耐食性に優れるステンレス鋼を素材とし、直径比が３．５を超えるような大型スパイラル・スクリューを低コストで製造する。 - 特許庁

In a custom operation mode, the parameter can be set so that the test signal containing error data can be generated exceeding a signal standard range.例文帳に追加

カスタム動作モードでは、信号規格の範囲を超えてエラー・データを含む試験信号を生成できるようパラメータを設定できる。 - 特許庁