「exploding」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a processed food for cooking by heating with a microwave oven, containing mushrooms hardly exploding during the cooking by heating with the microwave oven.例文帳に追加

電子レンジでの加熱調理時に破裂しにくいきのこを含有する電子レンジ加熱調理用加工食品を提供すること。 - 特許庁

In this way, the concrete structural body constructed by using the high-strength concrete can be effectively prevented from exploding in case of a fire.例文帳に追加

これにより、高強度コンクリートを用いて構築されたコンクリート構造部材が火災時に爆裂するのを、有効に防止することができる。 - 特許庁

To improve durability of a pressure resistant vessel, in an explosion treatment facility having the pressure resistant vessel for exploding a hazardous substance or explosive substance.例文帳に追加

有害物質又は爆発物を内部で爆破処理するための耐圧容器を備える爆破処理施設において、耐圧容器の耐久性を向上する。 - 特許庁

To recover harmful substances contained in waste efficiently in a safe state by exploding an explosive added to waste within an explosion vessel.例文帳に追加

廃棄物に付加した爆薬を爆破容器の内部で爆破させることにより、廃棄物に含まれる有毒物質を、効率良く且つ安全な状態で回収する。 - 特許庁

The shock wave tube device includes plural shock wave tubes for mixing the air and the fuel to be led into the pulse detonation augmenter and for exploding the air-fuel mixture.例文帳に追加

衝撃波管装置は、パルスデトネーション・オーグメンタに導入される空気及び燃料を混合し、その混合気を爆轟させる複数の衝撃波管を含む。 - 特許庁

You left out the part about blowing up a hospital, with patients who are sick and fragile and who don't need things exploding down the hall from them.例文帳に追加

病院を爆破する計画内容は 省いてたじゃない 病気で弱ってる患者もいるの 彼らにはホールで爆発するとか そんなものは必要ないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a mine disposal sailing body capable of exploding and disposing of a plurality of mines with good work efficiency even if the mines are in the mud and difficult to dispose.例文帳に追加

泥中機雷のように処分が困難な機雷であっても、複数個を作業効率よく爆破処分することのできる機雷処分用航走体等を提供すること。 - 特許庁

Alternatively the moving member 26 is formed with a break down part for breaking one bus bar 24, and the moving member 26 is moved due to the exploding force for cutoff.例文帳に追加

または、移動部材２６に単一のバスバー２４を破断する破断部を形成し、上記爆発力で移動部材２６を移動させて破断を行わせるようにする。 - 特許庁

The window glass 40 is formed of transparent synthetic resin so that both its outer surface (40A) and its inner surface form a part of a sphere exploding outward of the vehicle body 14.例文帳に追加

ウインドウガラス４０は、その外面（４０Ａ）及び内面がともに車体１４の外側方へ膨らむ球面の一部をなすよう透明な合成樹脂により形成されている。 - 特許庁

The waste treating method comprises adding a chlorine-fixing agent and an explosive to waste containing mercury and chlorine and exploding the waste within an pressure vessel 10.例文帳に追加

廃棄物の処理方法は、水銀及び塩素を含む廃棄物に塩素固定化剤及び爆薬を添加した後、耐圧容器１０の内部で当該廃棄物を爆破処理する。 - 特許庁

He told me all this very much later, but I've put it down here with the idea of exploding those first wild rumors about his antecedents, 例文帳に追加

以上の話をかれから聞いたのはかなり後のことだけど、最初に述べた、かれの過去についてのでたらめな噂をくつがえすため、ここにはさみこんでおくことにする。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a fuse capable of exploding a bursting charge in a depth whereat an energy, generated upon explosion, can destroy a target effectively regardless of the hardness of a material forming the target.例文帳に追加

目標物を形成する材料の硬度に関係なく、爆発時に発生するエネルギを効果的に目標物を破壊できる深度において炸薬の炸裂が可能な信管を提供する。 - 特許庁

To provide a portable high pressure gas container which even when high-temperature heat or external force is applied to the container, is prevented from exploding by releasing gas in the container before the occurrence of the explosion.例文帳に追加

高熱又は外力が容器に加わっても、爆発する前に容器内部のガスを放出させることによって爆発を防止し得る携帯用高圧ガス容器を提供する。 - 特許庁

The warhead part 10 includes a shell 11 formed with a space S1 in an interior, an explosive charge 14 filled in the interior of the shell 11, and a fuse part 15 exploding the explosive charge 14.例文帳に追加

弾頭部１０は、内部に空間Ｓ１が形成された外殻１１と、該外殻１１の内部に充填された炸薬１４と、該炸薬１４を起爆する信管部１５とを備えている。 - 特許庁

Vibration of the internal combustion engine can be effectively restricted by exploding the fuel when the vibration in the resonance frequency range is offset during the automatic stop of the internal combustion engine.例文帳に追加

このように、内燃機関の自動停止時において、共振周波数域の振動が打消される時点で燃料が爆発されることで、内燃機関の振動が効果的に抑制される。 - 特許庁

A gas rapid releasing device 25 is provided on a part of the machine body 20 of the unmanned blip 19 as an exploding mechanism, and the machine body 20 itself forms a membrane when the machine body 20 is exploded.例文帳に追加

無人飛行船１９の機体２０の一部に破裂機構としてガス急速放出装置２５を設け、機体２０を破裂させると機体２０そのものが膜状になるようにする。 - 特許庁

The door body part 30 is formed of a synthetic resin so that both its outer surfaces 31A, 32A and its inner surface form a part of a sphere exploding outward of the vehicle body 14.例文帳に追加

ドア本体部３０は、その外面３１Ａ，３２Ａ及び内面がいずれも車体１４の外側方へ膨らむ球面の一部をなすよう合成樹脂により形成されている。 - 特許庁

To provide a mounting structure with which low on-resistance is realized and a protective circuit board is miniaturized by exploding a mounting structure of a power MOSFET, since miniaturization and weight reduction of a portable terminal, and long life of available time of a built-in battery are required more intensely.例文帳に追加

携帯端末の小型化、軽量化および内蔵電池の使用時間の長寿命化という要求はさらに強く求められているのが現状である。 - 特許庁

To improve treatment efficiency while suppressing increase in compact property of a pressure resistant vessel, in a explosion treatment method of exploding a hazardous substance or explosive substance inside the pressure resistant vessel.例文帳に追加

耐圧容器の内部で有害物質又は爆発物を爆破処理する爆破処理方法において、耐圧容器のコンパクト性の増大を抑制しつつ、処理効率を向上する。 - 特許庁

To provide a refrigerator involving no risk of catching fire and exploding even if flammable refrigerant leaks and capable of using an existing door switch as it is and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

可燃性の冷媒が漏洩しても引火して爆発する危険性がなく、しかも、既存のドアスイッチをそのまま用いることができて、製造コストを低減できる冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide an asbestos detoxification treatment method for modifying asbestos contained in a cement hardened body by heating the body in a short time while preventing it from exploding.例文帳に追加

セメント硬化体が爆裂することを防ぎつつ、セメント硬化体を短時間で加熱して含有されるアスベストを変性することができるアスベストの無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

This is said to be because a hinawaju was influenced by the crossbow where it was not necessary to absorb a large recoil from the gunpowder exploding and it was designed into the form where the bow part was removed. 例文帳に追加

これは、火縄銃は火薬の大きな反動を受け止める必要がなかったクロスボウの影響を受け、その弓部分を取り払った形態にデザインされていた為と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The storage medium layer of the storage medium is covered in a sandwich form with the plastic member, the storage medium layer and plastic member are separately exfoliated by exploding the storage medium in water.例文帳に追加

前記記憶媒体は、前記記憶媒体層が樹脂部材によってサンドイッチ状に覆われており、水中で爆破されることにより、前記記憶媒体層と樹脂部材とが別々に剥離される。 - 特許庁

More specifically, the cleaning equipment carries out cleaning by means of a shock wave generating device which generates shock waves in a range of high pressures by exploding an explosive or applying a discharge energy through electrodes.例文帳に追加

特に衝撃波発生装置として、爆薬を起爆させる、あるいは、電極を解して放電エネルギーを付与して高い圧力範囲の衝撃波を発生させることを利用して洗浄を行うものである。 - 特許庁

To provide a bag body in which extraction/elution, adsorption, etc. can be efficiently performed, a bag body supporting tool with which the bag body can be taken out from a container without breaking the bag body, a bag body with the supporting tool, and an antibacterial/non-exploding container.例文帳に追加

効率的な抽出・溶出又は吸着等が可能な袋体と袋体を破損させずに容器から取り出せる袋体支持具と支持具付き袋体及び抗菌・非破裂容器を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with excellent safety capable of preventing a battery case from expanding or exploding by deriving generated gas from an electrode group even if the electrode group expands due to gas generation.例文帳に追加

ガス発生に起因する電極群の膨張が生じた場合であっても発生ガスを電極群から導出して電池容器の膨れや破裂を防止できる安全性に優れた非水電解液二次電池の提供。 - 特許庁

To prevent early self-ignition of fuel to start an engine smoothly and prevent the damage due to excessive explosion, in the cylinder direct injection engine compressing fuel having the self-ignition property to perform self- ignition and exploding it to obtain power.例文帳に追加

自着火性の燃料を圧縮して自着火し爆発させて動力を得る筒内直噴エンジンにおいて、燃料の早期自着火を防止してエンジン始動を円滑に行い、過大な爆発による損傷を予防する。 - 特許庁

To provide a risk prevention method against a land mine capable of making quickly and surely a land mine buried zone safe, without providing a risk of exploding the land mine positively to be removed.例文帳に追加

本発明の目的は、地雷を積極的に爆破して排除するような危険性がなく、迅速且つ確実に地雷埋設地帯を安全な地帯にすることができる地雷に対する危険防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pretreating apparatus capable of easily working by removing a standing tree or the like at a working site in the case of removing the mine by a mine removing machine for exploding the embedded mine at the place.例文帳に追加

埋設されている地雷をその場で爆発させる地雷除去機で地雷除去作業を行うに際し、当該作業現場の立木等を除去して作業を容易にすることのできる前処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for repelling a harmful animal with a rational structure, that is capable of effectively repelling the harmful animal by making a loud explosion sound and smoke of gunpowder by impacting and exploding the gunpowder used for a warning gun.例文帳に追加

号砲用の火薬を打撃・爆裂させて大きな爆音と火薬の硝煙を発生させることで有害動物を効果的に撃退できる合理的な構造の有害動物の撃退装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify a protection network without exploding a battery during charging and fracturing IC parts or the like of an electric apparatus during discharging by providing a fuse for cutting off a cable way when a current of a predetermined value or more passes.例文帳に追加

所定値以上の電流が流れた時、電路が遮断するヒューズを備えて、充電時には電池が爆発せず、また、放電時には電気機器のＩＣ部品等の破損のなく、保護回路を簡素化できるものを提供する。 - 特許庁

The explosion machining container being used at the time of machining a product by exploding an explosive internally or at the time of treating wastes comprises a plurality of steel pipes 2 fixed removably to cover the inner surface of the container 1.例文帳に追加

内部で爆発物を爆発させて製品を加工したり、廃棄物を処理するときに使用する爆発加工用容器であって、容器１内面を覆うように取り外し可能な鋼管２を複数本設けた爆発加工用容器。 - 特許庁

A material capable of fixing chlorine is incorporated in incineration ash containing an organic chlorine compound and is fed to a pressure vessel 1 with an electrochemical material and chlorine is fixed as a metallic salt by igniting and exploding the electrochemical material.例文帳に追加

有機塩素化合物を含む焼却灰中に塩素を固定させる物質を混入して電熱化学物質と共に圧力容器１内に入れ、前記電熱化学物質を点火爆発させて、塩素を金属塩として固定する。 - 特許庁

In an emergency, this connecting conductor part 30 is deformed to a shape to interrupt the electrical connection of the both bus bars 22, 24 by applying an explosive force to the connecting conductor part 30 by exploding an explosive by a squib 18.例文帳に追加

非常時にはスクイブ１８で火薬を爆発させてその爆発力を接続導体部３０に作用させることにより、この接続導体部３０を変形させて両固定バスバー２２，２４の電気的接続を遮断する非接続形状にする。 - 特許庁

For example, the locking device can be set up by arranging a pressure sensor 4 on a bottom of a cylinder 5 of a door knob 6, and upon detection of an abnormal pressure, it can instantaneously generate a loud sound by exploding powder 3 stored in a storage container 2.例文帳に追加

例えば、ドアノブ６のシリンダー５底部に圧力センサー４を設置し、異常な圧力を感知した場合に、収納容器２に収容されている火薬３を爆発させることにより瞬間的に大音量を発生する施錠部材とすることができる。 - 特許庁

To provide a shock resistant DC motor that can avoid the influence on a brush attachment part of the DC motor caused by the vibration of a combustion chamber on exploding mixed gas of fuel and air by supplying air into the combustion chamber with a fan motor.例文帳に追加

本発明は、ファンモータにより燃焼室に空気を供給し、燃料と空気の混合気体を爆発させる際の振動が直流モータのブラシ取付部に与える影響を防止することができる耐衝撃性を有する直流モータに関するものである。 - 特許庁

In Rusu-seifu, a former feudal retainer of Satsuma and a councilor, Takamori SAIGO and his supporters asserted Seikanron (an opinion to dispatch troops to Korea), and some members of Rusu-seifu insisted that the stipend system should be maintained to conciliate the warrior class, thus preventing the Satsuma warriors from exploding. 例文帳に追加

また、留守政府では旧薩摩藩士で参議の西郷隆盛らが朝鮮出兵を巡る征韓論で紛糾しており、薩摩士族の暴発を予防策として家禄制度を維持しての士族階級の懐柔を行うべきであるとする意見も存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable an actuator positioned in a combustion chamber to make reciprocating motion or rotary motion, by burning and exploding combustion gas, after supplying the combustion gas compressed to high pressure in the combustion chamber in the specific timing of the latter half of an exhaust stroke of an engine.例文帳に追加

高圧に圧縮しておいた燃焼用気体を、機関の排気行程の後半の特定の時期に燃焼室内に供給し、その後当該燃焼用気体を燃焼爆発させて、燃焼室内に位置する作動子を往復運動あるいは回転運動させる。 - 特許庁

When a material to be difficult to form, is formed by using the detonated pressure in water, the formation is performed by separating from a propagating medium for impulse wave and exploding the gunpowder set under opening state to the atmosphere and then, by using the impulse wave in the water generated with this detonated pressure.例文帳に追加

水中の爆轟圧を用いて難成形材料板を成形するにあたり、衝撃波伝播媒体から離間させ、かつ、大気解放状態に設置した火薬を起爆し、その爆轟圧により発生した水中衝撃波を用いて成形加工する。 - 特許庁

This mine disposal sailing body 6 is provided with a self traveling mechanism 62 for making the mine disposal sailing body 6 self-travel in the water, a warhead 66 for exploding a mine, and a sound detecting means for detecting sound emitted from sound markers arranged in the water.例文帳に追加

本発明にかかる機雷処分用航走体６は、当該機雷処分用航走体６を水中において自走させる自走機構６２と、機雷を爆破するための弾頭６６と、水中に配置された音響マーカから発せられる音響を検知する音響検知手段とを備えている。 - 特許庁

A magnetic disk 10 which is included in a magnetic recording and reproducing device 1 has a magnetic layer 12 on a substrate 11 and various information are recordable on the magnetic layer 12 and moreover it is provide with a shock generating layer 14 which can generate a shock wave by exploding momentarily under predetermined conditions.例文帳に追加

磁気記録装置１に含まれる磁気ディスク１０は、基板１１上に磁性層１２を有し、磁性層１２に各種情報を記録可能なものであり、所定条件下で瞬間的に爆発して衝撃波を発生可能な衝撃発生層１４を備えている。 - 特許庁

Provided in the base station 6 are a data processing device preparing an ore quality distribution map based on the transmitted data and accumulated data and a transmitter transmitting a map prepared by the data processing device and mining command signals to a loading shovel 7 and an exploding vehicle.例文帳に追加

基地局６には、送信されてきたデータ及び蓄積されているデータに基づいて鉱石の品位分布マップを作成するデータ処理装置と、このデータ処理装置によって作成されたマップや採鉱指令信号等を積込ショベル７や発破作業車等に送信する送信装置が設けられている。 - 特許庁

Therefore, when the picture forming device 1 is disconnected from the power source, the capacitor 28 can be brought into discharged-out state, and thus safety can be improved by preventing the capacitor 28 from exploding when the picture forming device 1 is transported or the like.例文帳に追加

したがって、画像形成装置１の電源が切断されている状態のときに、蓄電器２８を放電しきった状態とすることができ、画像形成装置１の搬送移動を行う場合等に蓄電器２８が爆発することを防止して、安全性を向上させることができる。 - 特許庁

By introducing an appropriate layout to pulleys 24a-28a of an auxiliary driving device A, the direction of the load FMIX acting on a crank shaft 8 under the tension of transmission belts 21 and 22 is made different largely from the direction of the exploding force Fc of cylinders 5A-5D, whereby eccentric wear etc. of the crank bearing is suppressed.例文帳に追加

補機駆動装置Ａにおけるプーリ２４ａ〜２８ａのレイアウトによって、伝動ベルト２１，２２の張力によりクランク軸８に作用する荷重ＦMIXの向きを、シリンダ５Ａ〜５Ｄの爆発力Ｆｃの向きとは大きく異ならせることにより、クランク軸受の偏摩耗等を抑制する。 - 特許庁

A cam 100 for driving the high-pressure fuel pump 101 is so constituted as to reciprocate once during exploding two cylinders of the engine, orifices 58 and 58' are provided in inlets in the upstream of the two common rails 53 and 53' respectively, and the downstreams are connected to each other by a communication pipe 57.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ１０１を駆動するカム１００を、エンジンが２気筒爆発する間に１回往復動するよう構成し、かつ、２本のコモンレール５３、５３’の上流側の入口に各々オリフィス５８、５８’を設け、さらに下流側同士を連通間５７で接続する。 - 特許庁