「external function」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a color image reader ensuring high quality print out with high productivity without relying upon an external function.例文帳に追加

カラー画像読取装置において、外部での機能に依存することなく高品位なプリント出力を可能にするとともに、高い生産性のプリント出力を実現する。 - 特許庁

Properly selectively adding specific configurations in cooperation with a radio selective calling reception function and independently acting, that is, an external output circuit section, a print means, an infrared ray control output section and a clock section to a message display device or an external device controller employing the radio selective calling reception function can enhance the function obtained by each added configuration.例文帳に追加

無線選択呼出受信機能を用いたメッセージ表示装置あるいは外部機器制御装置に、互いに独立して機能し夫々が無線選択呼出受信機能と協働する特有な構成、すなわち、外部出力回路部、印刷手段、赤外線制御出力部、時計部を適宜選択付加することによって、各付加構成毎に得られる機能向上を図る。 - 特許庁

To apply only the minimum of basic programs as resident programs, to store other management programs in the external in a state of being divided into a plurality of function programs broken up by functions, and to execute the function programs corresponding to the necessary function in accordance with purposes in a non-resident state.例文帳に追加

必要最小限の基本的なプログラムのみを常駐プログラムとし、その他の各管理プログラムを機能別に細分化した複数の機能プログラムに分けて外部記憶しておき、目的に応じて必要な機能に対応する機能プログラムを非常駐形式で実行できるようにする。 - 特許庁

The processor core includes an exception processing module 15 having a selection function 21 selecting, in the event of an exception, a hardware break function 28 stopping the progress of a program or a handler function 29 executing a routine coping with the exception based on external inputs 16 and/or 17.例文帳に追加

例外の発生により、プログラムの進行を停止するハードウェアブレーク機能２８と、その例外に対処するルーチンを実行するハンドラ機能２９とを、外部入力１６および／または１７に基づき選択する選択機能２１を備えた例外処理モジュール１５を有するプロセッサコアを提供する。 - 特許庁

A referring and processing function 108 writes and stores reception information by bought articles in the storing function 104, processes the storage contents of the storing function 104, while referring to them according to external instruction contents, and displays the processing result or reference result to the customer.例文帳に追加

参照・処理機能１０８は、該受理情報を購入商品ごとに記憶機能１０４に書込んで記憶させるとともに、外部からの指示内容に従い、記憶機能１０４の記憶内容を参照しながら処理して、処理結果または参照結果を、顧客に対して表示する。 - 特許庁

To apply a high function of an ultrasonic diagnostic device by separating an image forming function to form an ultrasonic tomographic image, from an ultrasonic medical treating device, and by commiting the function to the case of the external ultrasonic diagnostic device, in the ultrasonic medical treating device.例文帳に追加

本発明の目的は、超音波治療装置において、超音波断層像を生成する映像化機能を超音波治療装置から切り離し、外部の超音波診断装置に託すことで、超音波診断装置の持つ高機能を流用できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a watch that allows a function such as a chronograph function incorporated in a movement to be very easily manipulated when wearing a glove, has a strong structure and long service life, exhibits function control by a well defined precise method, and has no visually recognizable external push piece.例文帳に追加

ムーブメント内に組み込まれた、クロノグラフ機能のような機能が、手袋を着用しているときでも非常に容易に作動され、堅固な構造と長寿命を有しながら、よく定められた高精度な方法で機能制御が働く、視認できる外部プッシュ片なしの時計を作ること。 - 特許庁

In a simulating device for simulating the behavior of a system on a time based, a simulation performing part 3 performs simulation of a model described in the constraint type programming language, access an external function while performing the simulation and also changes the movements of the simulation in accordance with a returned value returned from the external function.例文帳に追加

システムの時間軸上の挙動をシミュレートするシミュレーション装置において、シミュレーション実行部３は、制約型プログラミング言語で記述されたモデルのシミュレーションを実行し、当該シミュレーションの実行中に外部関数を呼び出すと共にその外部関数から返される戻り値に応じて当該シミュレーションの動作を変更する。 - 特許庁

The video data display system is provided with a monitor function which displays a video outputted from an external video reproducing device on a video window, and a reproduction function which stores the video outputted from the external video reproducing device into a memory, and reads video data from the memory when necessary to display them on the video window.例文帳に追加

外部の映像再生装置から出力されるビデオ映像を映像ウインドウに表示するモニター機能と、外部の映像再生装置から出力されるされる映像をメモリに記憶し、必要に応じて当該メモリから映像データを読み出し映像ウインドウに表示する再生機能とを備えた映像データ表示システム。 - 特許庁

In this private branch of exchange, a key telephone master set 1A incorporates a router section 14A, an external interface function and an independent power supply function are eliminated from the router section 14A, and these functions are substituted by external interface sections 11, 12 and a power supply section 18 having already been provided to the key telephone master set 1A.例文帳に追加

ボタン電話主装置１Ａにルータ部１４Ａを内蔵させ、かつこのルータ部１４Ａからは外線インタフェース機能および独立した電源供給機能を削除して、これらの機能をボタン電話主装置１Ａに既に設けられている外線インタフェース部１１，１２および電源部１８によって代用する。 - 特許庁

A display 1 includes a communication unit 2 for communicating with an external device and receiving display content from the external device; a display function unit 3 having a display screen 30 for displaying the display content received in the communication unit 2; and a solar battery 4 for generating drive power of the communication unit 2 and the display function unit 3.例文帳に追加

表示デバイス１は、外部機器と通信を行い上記外部機器から表示内容を受信する通信部２と、通信部２で受信された表示内容を表示する表示画面３０を有する表示機能部３と、通信部２及び表示機能部３の駆動電力を生成する太陽電池４とを備えている。 - 特許庁

This image forming apparatus, wherein the function of registering form data and the external character data is provided in a disk unit 4 and the RAM 16, comprises a control means 11 with the function of checking whether or not an external character is printed in the form data, when the form data registered in the disk unit are expanded in the RAM 16.例文帳に追加

ディスク装置４やＲＡＭ１６にフォームデータや外字データの登録機能を有する画像形成装置において、ディスク装置に登録されているフォームデータをＲＡＭ１６に展開する時に、フォームデータ中で外字を印字するかどうかをチェックする機能を有する制御手段１１を備えた。 - 特許庁

In a non-interactive temperature control method for the heating barrel of an extruder, an H∞ external turbulence observer composed of a transmission function Pmk(s) equal to the nominal value transmission function of control output yk and an H∞ controller is introduced from virtual input vk, to control the variation of a barrel temperature by the influences of external turbulence and model-conversion errors.例文帳に追加

押出成形機の加熱バレルの非干渉化温度制御方法において、仮想的入力ｖ_k から制御出力ｙ_k の公称値伝達関数に等しい伝達関数Ｐ_mk（ｓ）とＨ∞制御器から構成されるＨ∞外乱オブザーバを導入し、外乱やモデル化誤差の影響によるバレル温度の変動を抑止する。 - 特許庁

The video data display system is provided with a monitor function which displays a video picture outputted from an external video reproducing device in a video window and a reproducing function which stores the video outputted from the external video reproducing device in a memory and reads out video data from this memory when necessary to display it in the video window.例文帳に追加

外部の映像再生装置から出力されるビデオ映像を映像ウインドウに表示するモニター機能と、外部の映像再生装置から出力されるされる映像をメモリに記憶し、必要に応じて当該メモリから映像データを読み出し映像ウインドウに表示する再生機能とを備えた映像データ表示システム。 - 特許庁

In an industrial robot with the function to follow external force while restricting generated torque, judging whether feedback speeds of all axes become below the fiducial value within the predetermined allowable range is add as conditions for termination conditions for the function to restrict generating torque and to follow external force.例文帳に追加

発生トルクを制限して外力に従動する機能をもった産業用ロボットにおいて、発生トルクを制限して外力に従動する機能の終了の条件として、全軸のフィードバック速度が予め設定された許容範囲である基準値以下となったかどうかを判定することを加えるようにした。 - 特許庁

The time device 40 is connected to an external clock 31 being an absolute value time supply means outside of a system, and is constituted so as to have the function for restoring a hardware clock by autonomously operating the synchronous function to the external clock 31 at the time when the time device is in wholly failure and at restoring time from the power source was closed.例文帳に追加

前記時刻装置４０は、システム外部の絶対値時刻供給手段である外部時計３１に接続され、時刻装置全故障時や、電源投入時からの復旧時に自律的に外部時計３１への同期機能を作動させ、ハードウェア時計を復旧させる機能を持つように構成する。 - 特許庁

In the portable terminal equipment 1 with the video telephone function, which has the display part and a camera provided on the same surface of an equipment case body, the picked-up image of the camera which is a transmission image by the video telephone function displayed at the display part is transferred to an external display device 4 and the external display device 4 displays the transmission image.例文帳に追加

装置筐体の同一面に設けられた表示部及びカメラを有するテレビ電話機能付き携帯端末装置１において、表示部に表示されるテレビ電話機能による送信画像であるカメラの撮像画像を外部表示装置４に転送し、外部表示装置４はこの送信画像を表示する。 - 特許庁

Such a configuration provides the information processing apparatus 100 designed such that even if the information processing apparatus 100 and the external device 120 do not have information about each other, the function of the external device can be executed by operating the information processing apparatus 100.例文帳に追加

かかる構成により、情報処理装置１００と外部装置１２０とが互いの情報を予め持っていなくても、情報処理装置１００を操作して外部装置１２０の機能を実行させることが可能となる。 - 特許庁

When the self-defence function activation signal is received, the CPU 30 gives the instructions of generating an alarm buzzer sound to a sound generation circuit 40, emitting a light to a light emission control unit 42, recording of external voices, and recording of external views.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、護身機能作動信号を受けると、音声発生回路４０へ警報ブザー音の発生、発光制御部４２へ発光の指示を出すと共に、外部音声の録音、及び外部映像の記録の指示を行う。 - 特許庁

When the remaining capacity of a time-shift storage section 52 becomes less than or equal to 10% during time-shift recording, in a television 10, a time-shift external device control section 60 controls to power on an external recorder 70 by means of a CEC function.例文帳に追加

テレビ１０において、タイムシフト録画中にタイムシフト用記憶部５２の残容量が１０％以下になったときに、タイムシフト外部機器制御部６０は、ＣＥＣ機能により外部レコーダ７０の電源をオンに制御する。 - 特許庁

That is, when the trouble occurs in the compressor 1 of the main body, the main body compressor 1 is stopped, and the compressor by the external apparatus 7 connected by the external connecting portion 6 is operated to cover a cooling function.例文帳に追加

すなわち、本体のコンプレッサー１に不具合が生じた場合、本体コンプレッサー１を停止し、外部接続部６より接続された外部機器７であるコンプレッサーを動作させることにより冷却機能を補うことができるものである。 - 特許庁

The invention provides external device transmitting system along with a high pattern processor having internal function bus, a method for sending a command to an external device transmitting system, and a high speed pattern processor employing the system and method.例文帳に追加

本発明は、内部関数バスを持つ高速パターンプロセッサと共に用いる外部デバイス伝送システム、外部デバイス伝送システムにコマンドを送信するための方法、およびこのシステムおよび方法を採用する高速パターンプロセッサを提供する。 - 特許庁

The controller main body 6 has a sleep function accepting no input other than the main body start command signal Sh and an external signal Sg and starts itself receiving the main body start command signal Sh and the external signal Sg.例文帳に追加

制御装置本体６は、本体起動指令信号Ｓｈおよび外部信号Ｓｇ以外の入力を受付けないスリープ機能を備え、これら本体起動指令信号Ｓｈおよび外部信号Ｓｇが与えられると自身が起動する。 - 特許庁

To ensure the security of matter data in case that a workflow system is coordinated with an external business operation system; and to build up workflow without adding a new function to an external business operation system and conduct flow control on the basis of its setting.例文帳に追加

ワークフローシステムにおいて、外部業務システムと連携する場合に、案件データの安全性を確保し、また、外部業務システムには新たな機能を追加することなく、ワークフローを構築し、その設定にもとづいてフロー制御をすること。 - 特許庁

The output signal for the external meter or the output signal for the instrumentation for driving the external meter 6 or the DCS 14 is obtained by using a digital output obtained by the function through a digital-signal/analog-signal conversion means 5d.例文帳に追加

それによって得られたディジタル出力をディジタル信号／アナログ信号変換手段５ｄを通して、外部メータ６あるいはＤＣＳ１４を駆動するための外部メータ用出力信号あるいは計装用出力信号を得る。 - 特許庁

A function to emulate the external device is provided on a computer device 16 which is connected in place of the external device so that a display at any timing during the operation of the program type display device 14 can be fetched as image data.例文帳に追加

外部装置に代えて接続されるコンピュータ装置１６上に、外部装置をエミュレートする機能を備えるとともに、プログラム式表示装置１４の動作中における任意タイミングの画面を画像データとして取り込み可能とする。 - 特許庁

A CPU built-in PLC function module 12 having the PLC function and a CPU built-in HMI function module 18 having the HMI function of operation control or situation display of external equipment controlled by the PLC function module 12 are separatably connected to each other via a PLC bus, and mutual CPUs can asynchronously and independently operate and can communicate with each other via the PLC bus.例文帳に追加

ＰＬＣ機能を有したＣＰＵ内蔵のＰＬＣ機能モジュール１２とこのＰＬＣ機能モジュール１２により制御される外部機器の状況表示や操作制御のＨＭＩ機能を有したＣＰＵ内蔵のＨＭＩ機能モジュール１８とを相互にＰＬＣバスを介して分離可能に接続しかつ相互のＣＰＵを非同期独立に動作可能にすると共にＰＬＣバス経由で相互に通信可能とした構成。 - 特許庁

When there exists a macro function (read_bit_01) for calculating variables x related with the conditional expression (x==0) of a branch included in a test target source file, the CUP of a computer device which executes the test of a program rewrites the macro function into external variables "dummy_BIT_A_1".例文帳に追加

プログラムのテストを実行するコンピュータ装置のＣＰＵは、テスト対象のソースファイルに含まれる分岐の条件式（ｘ＝＝０）に関する変数ｘを求めるマクロ関数（read_bit_01）がある場合には、外部変数「dummy_BIT_A_1」に書き換える。 - 特許庁

In addition, the protective function is imparted to the electronic parts simultaneously with the connection between the lead 11 and external electrode 3 by forming the wire 4 which is press-fixed and connected to the lead 11 of a material having a fuse function that fuses at a prescribed temperature.例文帳に追加

また、リード１１と圧着接続される金属ワイヤ４を、所定の温度で溶断するヒューズ機能を有する材料で形成し、リードと外部端子との接続とともに、電子部品の保護機能をも同時に持たせる。 - 特許庁

When a net print or a media print is used, an image forming apparatus as the printer compares first printing function information of the external printer with second printing function information possessed by itself, and extracts differential information.例文帳に追加

ネットプリントまたはメディアプリントを利用する際、印刷装置である画像形成装置は、外部印刷装置の第１の印刷機能情報と自身の保有する第２の印刷機能情報とを比較し、差分情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a compact mobile type information reading terminal of a simplified configuration, which achieves a configuration whereby a main board equipped with a function for conducting wireless communication with en external device can communicate with other function substrates as well.例文帳に追加

外部装置と無線通信する機能を備えたメイン基板が他の機能基板とも通信することが可能となる構成を、簡単な構成で且つ小形に実現することができる携帯型情報読取端末を提供する。 - 特許庁

To provide an RFID function-mounted mobile phone whereby data communication is surely carried out between an RFID tag provided in the mobile phone and an external RFID reader/writer, and also to provide a utilizing method of a RFID function.例文帳に追加

携帯電話機に設けられたＲＦＩＤタグと外部のＲＦＩＤリーダ／ライタとの間で、確実にデータ通信を行うことができるＲＦＩＤ機能搭載携帯電話機及びＲＦＩＤ機能の利用方法の提供。 - 特許庁

To provide a girdle wherein simplification of the structure itself is fully aimed by eliminating entire additional external structures for giving hip-up function and waist-correcting function, and also effectively maintaining any inherent functions needed in the girdle structure.例文帳に追加

ヒップアップ機能および腹部矯正機能のための一切の外部付加的構造を排除して構造自体の簡略化を十分に図り、しかも、ガードル構造に求められる本来の機能を効果的に維持したガードルを提供すること。 - 特許庁

The operation sequence is stored in the external memory 9, for instance, by informing the user inexperienced in the operation or the like of the desired function, and by letting a user experienced in the operation or the like execute a predetermined operation for executing the function.例文帳に追加

操作順序は、例えば、操作に慣れたユーザーなどに所望の機能を伝え、その操作に慣れたユーザーなどに、その機能を実行するための所定の操作を実行してもらうことによって外部メモリ９に記憶される。 - 特許庁

The photographing apparatus includes a mode switching circuit 1131 to switch a light emission mode to emit light from the LED 114 and a light receiving mode to receive external light by the LED 114, so that the function other than the auxiliary light emitting function is given to the LED 114.例文帳に追加

ＬＥＤ１１４を発光させる発光モードとＬＥＤ１１４に外光を受光させる受光モードとを切り替えるモード切替回路１１３１を設けて、ＬＥＤ１１４に補助光発光以外の機能を持たせる。 - 特許庁

A network system is comprised of a network (NW) device in which packet transfer and route control functions are separated; an external controller having a route control function; and a conventional incompatible network (NW) device internally having a control function.例文帳に追加

ネットワークシステムは、パケット転送と経路制御の機能が分離されたネットワーク（ＮＷ）機器と、経路制御の機能を持つ外部のコントローラと、制御機能を内部に持つ従来型の非対応ネットワーク（ＮＷ）機器で構成される。 - 特許庁

To provide a touch pad input device to be mounted on a computer terminal so as to be validly utilized even when an external input device having a pointing operating function is connected to the computer terminal and an operating function switching method.例文帳に追加

コンピュータ端末にポインティング操作機能を有する外部入力装置が接続された場合でも、そのコンピュータ端末に搭載されて有効に活用することできるタッチパッド入力装置及び操作機能切換方法を提供する。 - 特許庁

To form an image so that copy print layout is the same even if bookbinding layout is executed at either of the external device side or an image forming apparatus side when combining a copy printing function and a bookbinding output function for use.例文帳に追加

部数印字機能と製本出力機能を組み合わせて使用する場合に、製本面付けを外部装置側と画像形成装置側のどちらで実行しても、部数印字レイアウトが同じになるよう画像形成すること。 - 特許庁

To provide a data communication device which shares a communication line with an external device having a facsimile function to communicate data while effectively using a facsimile transmission priority function, and an equipment management system using the data communication device.例文帳に追加

本発明は、ファクシミリ機能を有する外部装置と通信回線を共有してファクシミリ送信優先機能を有効活用しつつデータ通信を行うデータ通信装置及び当該データ通信装置を用いた機器管理システムに関する。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of displaying a plurality of operation menus for receiving external entry operations wherein a user depresses another button having a cancel function by mistake when depressing a button with the canceling function.例文帳に追加

外部からの入力操作を受け付ける複数の操作画面を表示可能な表示装置において、キャンセル機能を有するボタンを押す際に誤ってキャンセル機能を有する他のボタンを押してしまうのを回避することにある。 - 特許庁

The communicating function is used for transmitting the measured value of the gas consumption measured every time by the measuring function and stored in the external memory and for transmitting the time correction of the clock for measuring the fixed time and a battery voltage drop warning information.例文帳に追加

通信機能を使って、計測機能で計測して時間毎に外部メモリーに記憶したガス使用量計測値の伝送と、一定時間を計測する時計の時間修正と、電池電圧低下警報情報との伝送を行う。 - 特許庁

To provide a foundation flashing to be arranged on a foundation part at an external corner of a building, formed into a shape chamfered in a corner part thereof, and capable of securing a draining function and a ventilation function in the foundation part.例文帳に追加

建築物の出隅部の土台部分に配設される土台水切であって、角部分が面取りされた形状とされており、かつ、土台部分における排水機能および換気機能を確保することができる土台水切を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system, which executes an image processing function based on an execution instruction generated by an external apparatus according to a user's operation from an operation screen, capable of shortening the time required for the execution of the image processing function.例文帳に追加

操作画面でのユーザの操作に応じて外部装置で生成された実行指示に基づいて画像処理機能を実行する画像処理装置において、画像処理機能の実行に要する時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

Provided are a skin barrier function improving agent containing at least one kind of 26-40C fatty acids as an active component and an external agent composition containing the skin barrier function improving agent.例文帳に追加

炭素数２６〜４０の脂肪酸から選ばれる少なくとも１種を有効成分として含むことを特徴とする皮膚バリア機能改善剤、並びに、前記皮膚バリア機能改善剤を含むことを特徴とする外用剤組成物である。 - 特許庁

The device includes: a position specifying function for specifying a present position based on a signal from a GPS, etc.; and an advertisement video receiving function for receiving an advertisement video assigned to the present position from an external advertisement video distribution server.例文帳に追加

そして、ＧＰＳ等からの信号をもとに現在位置を特定する位置特定機能と、現在位置に割り当てられた広告映像を外部の広告映像配信サーバから受信する広告映像受信機能とを設ける。 - 特許庁