「external objects」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a transfer device efficiently transferring various types of carrying objects irrelevant to the external shapes and the weights of the carrying objects.例文帳に追加

搬送物の外形寸法や重量に関わらず、種々の搬送物を能率良く移載できる移載装置を提供する。 - 特許庁

the faculty by which external objects or forces are perceived through contact with the body (especially the hands) 例文帳に追加

外の物体または力が体との接触を通じて知覚される能力（特に手） - 日本語WordNet

i. A machine designed to grind objects with an external diameter or length of 150 millimeters or less 例文帳に追加

１　外径又は長さが一五〇ミリメートル以内のものを研削するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a device for connecting nano-objects to external electrical systems, and method for producing the device.例文帳に追加

ナノ物体を外部電気システムに接続する素子、及びその素子を作る方法を提供する。 - 特許庁

As the antenna device 11 does not comprises metal objects except antennas (12 and 13), it is possible to prevent variations in antenna characteristics by metal objects, the entry of external noise, etc.例文帳に追加

アンテナ装置は、アンテナ（１２，１３）以外に金属物がないので、金属物によるアンテナ特性の変動、外部ノイズの侵入などを防止することができる。 - 特許庁

Moreover, the retrieval request/result display part 30 allows the user to select any of external objects 50 by using an external object registration table 40.例文帳に追加

更に、検索要求／結果表示部３０は、外部オブジェクト登録表４０を用いて使用者に外部オブジェクト５０のいずれかを選択させる。 - 特許庁

The external object selected by the user among the external objects 50 transforms the entry information selected by the user into a data format processable by an external application 60/external service 70, and transfers the converted entry information to the external application 60/external service 70.例文帳に追加

外部オブジェクト５０のうち使用者により選択された外部オブジェクトは、使用者により選択されたエントリ情報を外部アプリケーション６０／外部サービス７０にて処理可能なデータ形式に変換し、変換したエントリ情報を外部アプリケーション６０／外部サービス７０へ受け渡す。 - 特許庁

To form a thickness-consistent coating film on various kinds of cylindrical objects, the external peripheries of whose sections are circular.例文帳に追加

断面の外周が円形をなす各種の円筒状物に均一厚さの塗膜を形成する。 - 特許庁

The management terminal 30 specifies external radios 102-1 and 102-2 used as objects for relay.例文帳に追加

管理端末３０は、中継対象となる外部無線機１０２−１および外部無線機１０２−２を特定する。 - 特許庁

The hit judging point HP is set in an area according to hit directions of the objects WOB, ROB among external areas adjacent to an external wall of the rock object ROB.例文帳に追加

ヒット判定地点ＨＰを、岩オブジェクトＲＯＢの外壁に隣接する外側領域のうちオブジェクトＷＯＢ、ＲＯＢのヒット方向に応じた領域に設定する。 - 特許庁

The information collection device detects and aggregates access to objects such as articles and transmits the detection result to an external device.例文帳に追加

情報収集装置は、商品などの対象物へのアクセスを検出して集計し、外部装置へ送信する。 - 特許庁

An equality wherein the sum of loads supported by the square elements e is equal to an external force applied between contact objects is obtained.例文帳に追加

各四角形要素ｅが支持する荷重の和が、接触物体間に作用する外力に等しいとする等式を求める。 - 特許庁

To provide an antenna device which has small dielectric loss and reduces the influence from external objects, and to provide a method for manufacturing the antenna device.例文帳に追加

誘電損失が低くかつ外部物体からの影響が低減されたアンテナ装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a centering guide device for columnar or cylindrical long objects capable of precisely centering the objects all the time without deforming them and generating external damages.例文帳に追加

長尺物を変形させたり、外傷を発生させることなく常に精度良くセンターリングすることが出来る円柱状または円筒状の長尺物のセンターリングガイド装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Other references to the old objects (such as names external to the module) are not rebound to refer to the new objects and must be updated in each namespace where they occur if that is desired.例文帳に追加

以前のオブジェクトが (外部の他のモジュールなどからの) 参照を受けている場合、それらを新たなオブジェクトにバインドし直すことはないので、必要なら自分で名前空間を更新せねばなりません。 - Python

The photoreceptor 2 is electrified by the second electrifying member 9 to which the external additive is stuck, and the foreign objects deposited on the photoreceptor are scraped.例文帳に追加

この外添剤が付着された第２帯電部材９で感光体２が帯電され、かつ感光体に堆積した異物が掻き削られる。 - 特許庁

What we really need is a weak external reference which is supported by the linker for built in objects and by modutils at load time. 例文帳に追加

実際に必要とするのは弱い外部参照であり、これは組込みオブジェクトのためのリンカとロード時のモデュティルとによってサポートされる。 - コンピューター用語辞典

A circumscribed region 252 circumscribed to a development figure 210a among processing target graphic objects and an external region 250 including the circumscribed region 252 are set, and the external region 250 is set as a selection region.例文帳に追加

処理対象図形オブジェクトのうち展開図２１０ａに外接する外接領域２５２と、外接領域２５２を含む外側領域２５０とを設定し、外側領域２５０を選択領域とする。 - 特許庁

To provide a power source system for electrolytic corrosion protection of an external power source system capable of protecting plural objects and automatically controlling the potentials of the objects, respectively and excellent in cost effectiveness.例文帳に追加

複数の被防食体の防食が可能で、かつ各被防食体の電位をそれぞれ自動制御することができ、しかも経済性に優れた外部電源方式の電気防食用電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cell treatment device for acquiring a necessary amount of cells without increasing the risk of foreign objects or bacteria existing in an external air mixed therein.例文帳に追加

外気中の異物や菌が混入するリスクを高めることなく、必要な量の細胞を得ることができる細胞処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear reactor building which withstands an impact from external flying objects and improves the earthquake resistance while maintaining safety function and soundness.例文帳に追加

外部飛来物からの衝撃に耐え、かつ安全機能および健全性を維持しつつ、耐震性を向上させた原子炉建屋を提供する。 - 特許庁

As objects such as stored procedures and triggers become more popular, more application code will move away from external programs and into the database engine. 例文帳に追加

ストアド・プロシージャやトリガなどのオブジェクトが普及すればするほど,より多くのアプリケーションコードが外部プログラムから出て,データベースエンジンに移るだろう． - コンピューター用語辞典

To provide a system detachably supporting various types of objects in an automobile without impairing the external appearance of the interior of the automobile.例文帳に追加

自動車内に各種物品を取り外し可能に支持するシステムを自動車内の外観性を損なうことなくこれに備えさせることができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for reducing the number of connections between a sensor using a radio-frequency (RF) interrogation surface acoustic wave (SAW) and external objects.例文帳に追加

無線周波数（ＲＦ）インタロゲーション弾性表面波（ＳＡＷ）利用センサと外部物体との結合を削減する装置及び方法を開示する。 - 特許庁

An angle formed between an inner peripheral surface 22 and the bottom surface 21 of the seal groove 13 is regulated to prevent foreign objects from the external from collecting within the seal groove 13.例文帳に追加

又、内周面２２と上記シール溝１３の底面２１とのなす角度を規制し、上記シール溝１３内に外部からの異物が溜るのを防ぐ。 - 特許庁

Further, an electric distance from the antenna pattern 111 to an outer surface of the back case 102 is extended, and thus the influence from external objects is reduced.例文帳に追加

また、アンテナパターン１１１から背面ケース部１０２の外表面までの電気的な距離が長くなり、外部物体からの影響を低減することができる。 - 特許庁

Consequently, only external field sensors needed for retrieval are objects and the processing procedures can be decentralized and executed, which is very efficient.例文帳に追加

以上より、検索に必要な外界センサシステムのみを対象とすることができ、また処理手順を分散実行することができるので、非常に効率的である。 - 特許庁

The embedded system retains a real time OS, an application, and a driver program inside, has an external network line, and has an external apparatus control unit capable of rewriting configuration codes to deal with a variety of controlled objects.例文帳に追加

リアルタイムＯＳ、アプリケーション、ドライバプログラムを内部に保持し、外部ネットワーク回線を有し、さまざまな制御対象に対応するために構成コードを書換え可能な外部装置制御部を有する組込みシステムを提供する。 - 特許庁

An external policy negotiation is conducted to specify a common policy between the composite application and an external service based on applying the security framework, the common policy is enforced for each interaction between the composite application and the external service, and access by the external service to local services and objects is regulated based on the security objectives.例文帳に追加

外部のポリシーネゴシエーションが実行されてセキュリティフレームワークの適用に基づいてコンポジットアプリケーションと外部のサービスの間で共通のポリシーが指定され、コンポジットアプリケーションと外部のサービスとのインタラクションのそれぞれについてこの共通のポリシーが実施され、さらにセキュリティオブジェクティブに基づいて外部のサービスからローカルサービスおよびローカルオブジェクトへのアクセスが規制される。 - 特許庁

In addition, the internal conductor of the coaxial power supply line and the internal conductor of the coaxial branching conductor are short-circuited by an internal conductor short circuit line, and external objects are short-circuited by an external conductor short circuit line approximately at the opposite position to the edges.例文帳に追加

また、同軸型給電線の内部導体と上記同軸型分岐導体の内部導体は、内部導体短絡線で短絡し、外部体どうしは、上記の端部のほぼ反対位置で外部導体短絡線で短絡する。 - 特許庁

To provide a sensor with high detection accuracy as external stress due to temperature changes or warpage of the substrate other than objects to be detected is difficult to affect the detected results easily.例文帳に追加

検出目的以外の基板の温度変化や反りによる外部応力が検出結果に影響しにくく、検出精度の高いセンサを提供することにある。 - 特許庁

While a screen (base screen) 19 of the external apparatus selected by the user is displayed, the objects 23, 24 for short cut registered in advance by the user, are simultaneously displayed.例文帳に追加

ユーザが選択した外部機器の画面（ベース画面）１９を表示しながら、ユーザがあらかじめ登録しておいたショートカット用オブジェクト２３、２４を同時に表示する。 - 特許庁

To provide a light-emitting apparatus with good protection function of preventing luminous effect from being affected by external objects so as to extend its lifetime.例文帳に追加

良好な防護機能を有し、外部からの進入物による発光効果への影響を回避して、製品の寿命を延長させることが可能な発光装置を提供する。 - 特許庁

unconscious internalization of aspects of the world (especially aspects of persons) within the self in such a way that the internalized representation takes over the psychological functions of the external objects 例文帳に追加

内面化している表現が外部の物の心理学的機能を引き継ぐような方法で自己の中の世界（特に人々の局面）の局面の無意識の内面化 - 日本語WordNet

To provide a ventilation unit which prevents foreign objects from entering into a housing from a space between a ventilation member and the housing even under an environment on which high external pressure acts.例文帳に追加

高い外圧が作用する環境下でも通気部材と筐体の間から筐体内に異物が侵入することを防止することができる通気ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a spacer of insulation cover which assures longer surface distance with respect to external and internal insulation objects and can also use an existing cover for insulation.例文帳に追加

外部と内部の絶縁対象物との沿面距離を長く確保し、しかも従来の絶縁用カバーをそのまま使用できる絶縁用カバーのスペーサを提供する。 - 特許庁

When the grasp state of the camera body 3 is a second grasp state, a recorded image transmission processing part 213 automatically sets a part or all of photographed images recorded in the recording part 17 as transmitting objects and transmits the set transmitting objects to the external apparatus 9.例文帳に追加

記録画像送信処理部２１３は、カメラ本体３の把持状態が第２の把持状態の場合に、記録部１７に記録された撮影画像の一部または全部を自動的に送信対象に設定して外部機器９に送信する処理を行う。 - 特許庁

To provide a tapping screw capable of preventing infiltration of water from an external part, particularly, infiltration of the water to the head part side from the tip part side of a screw part when fastening fastening objects.例文帳に追加

締結対象物を締結した場合に、外部からの水の浸入を、特に、ねじ部の先端部側から頭部側への水の浸入を防止することができる、タッピンねじを提供する。 - 特許庁

To prevent a ceiling or walls around equipment and other fixed objects from being detected, when using the equipment which performs a proper action by receiving infrared rays reflected on an external object.例文帳に追加

外部物体で反射した赤外線を受光することで適宜のアクションを行う機器に用いるにあたって、機器周囲の天井や壁、その他の固定物体を検知しないようにする。 - 特許庁

Besides, the generation of data in the application 11 from external data and the generation of the graphic on the screen from the generated data are executed by respectively combining single-function processing objects (a loader object 12 and a layouter object 14) corresponding to the kinds of external data and the kinds of display graphics and operating them.例文帳に追加

また外部データからアプリケーション１１内のデータの生成、及びこの生成データから画面上の図形の生成を、それぞれ外部データの種類や表示図形の種類に応じた単機能の処理オブジェクト（ローダオブジェクト１２、レイアウタオブジェクト１４）を組み合わせ、動作させることで実行する。 - 特許庁

This antimicrobial agent is suitable as a compounding component for antimicrobial objects selected from foods, food packaging materials, tableware, perfumery, cosmetics, skincare preparations for external use, skin cleansers, disinfectants, lotions for external use, preparations for the hair, wiping degerming agents, pharmaceuticals, quasi-drugs and sanitary materials for oral cavity.例文帳に追加

本発明の抗菌剤は、食品、食品包装材、食器類、香粧品、化粧品、皮膚外用剤、皮膚洗浄剤、消毒剤、外用ローション、毛髪用剤、拭き取り除菌剤、医薬品、医薬部外品、口腔用衛生素材から選ばれる抗菌対象物の配合成分として好適である。 - 特許庁

By attaching objects with excellent heat radiation property to the surface of heat radiating fins and inside the heat radiating fins, the thermal resistance is lowered and the ability of a heat radiator is improved without changing the external shape.例文帳に追加

放熱フィン表面および放熱フィン内部に放熱特性の良い物体を付けることで、外部形状を変えることなく熱抵抗を小さくし放熱装置の性能を向上させる。 - 特許庁

To achieve accurate operation control according to eyesight assistance or enhancement in visual sensation capability of a user and external conditions (peripheral conditions, conditions of imaging objects, current date and time, and conditions or the like of current positions).例文帳に追加

ユーザの視力補助や視覚能力の拡大、及び外界状況（周囲状況、撮像対象の状況、現在日時、現在位置の状況等）に応じた的確な動作制御の実現。 - 特許庁

Namely, it has an extremely low coefficient of friction and an excellent self-lubricant property, and thus makes the buildup of static charge difficult even if the hose inner and external wall faces contact other objects or slide, and exerts an antistatic property. 例文帳に追加

すなわち、摩擦係数が著しく低く自己潤滑性が優れているので、ホース内外壁面と他物が接触したり摺動しても静電気が発生し難く帯電防止性を発揮する。 - 特許庁

The IC card 1 has: a communication interface that performs data communication with an IC card processor 2 as an external device; and a data memory storing a record file where a plurality of data objects are sequentially arranged.例文帳に追加

ＩＣカード１は、外部装置としてのＩＣカード処理装置２とのデータ通信を行う通信インターフェースと複数のデータオブジェクトが順に並べられたレコードファイルを記憶するデータメモリとを有する。 - 特許庁