「external path」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The external conductor of the coaxial cable is connected to the ground via some path so as to have an earth function.例文帳に追加

同軸ケーブルの外部導体は、アース機能を有するように、何らかの経路を介して大地に接続される。 - 特許庁

The external circulation path 30 forms air stream passing through a steam suction part in an upper part of the steam generator 20.例文帳に追加

外部循環路３０は蒸気発生装置２０の上部の蒸気吸引部を通過する気流を形成する。 - 特許庁

The external core member 112 is arranged to form a closed magnetic path along with the core member 232 in installing the illumination panel 2.例文帳に追加

外部コア部材１１２は、照明パネル２の設置時に、コア部材２３２と閉磁路を形成するように配置される。 - 特許庁

To an electronic cassette 12, an attachment unit 24, an external power source socket, and a power supply path 63 are provided.例文帳に追加

電子カセッテ１２には、装着部２４、外部電源用ソケット、電力供給経路６３が設けられている。 - 特許庁

To automatically make a relay path of a wireless relay efficient during access to an external network via a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮを介して外部ネットワークへアクセスする際の、無線中継器の中継経路を自動的に効率化する。 - 特許庁

To automatically make a relay path of a wireless relay efficient during access to an external network via a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮを介して外部ネットワークへアクセスする際の、無線中継器の中継経路を自動的に効率化する。 - 特許庁

Steam generated in the steam generator 50 is supplied into a heating chamber 20 through an external circulation path 30.例文帳に追加

蒸気発生装置５０で発生させた蒸気を外部循環路３０を通じて加熱室２０に供給する。 - 特許庁

To minimize deterioration in signal quality caused by impedance in a transmission path without using an external resistor.例文帳に追加

外部抵抗を用いずに、伝送路のインピーダンスによる信号品質の劣化を最小限に抑えるようにする。 - 特許庁

The connection path of the output circuit 11 with the external connection terminal 2 is grounded selectively via a relay 12.例文帳に追加

出力回路１１と外部接続端子２との接続経路が，リレー１２を介して選択的にグラウンドされる。 - 特許庁

The core 3 is constituted into an open magnetic path such that both ends of the columnar center core 1 are sandwiched with plate-like external cores 2.例文帳に追加

コア３は柱状の芯コア１の両端を板状の外コア２で挟む形態の開磁路に構成する。 - 特許庁

An a part of a space is attained by the potting resin 43 in optical path securance and interruption from an external environment.例文帳に追加

空間のα部はポッティング樹脂４３によって光路確保と外部環境との遮断が達成されている。 - 特許庁

A third current path application electrode 10 with a thin line is provided on an external surface of the ZnO layer 2.例文帳に追加

ＺｎＯ層２の外表面上には、細線をもって第３の電流経路付与電極１０が設けられる。 - 特許庁

This terminal device comprises a 1st block path which is provided with the secondary battery and an external device power supply connecting part performing power supply from the external device and is operated with the power supply from the secondary battery, and a 2nd block path which is operated with power supply from the external device power supply connecting part.例文帳に追加

２次電池と、外部装置から電源供給を行う外部装置給電接続部と、を備え、前記２次電池からの電源供給により動作する第１のブロック経路と、前記外部装置給電接続部からの電源供給により動作する第２のブロック経路と、より構成される。 - 特許庁

The wiring member 41 connected to the electronic parts is inserted in a wiring path 41 in a housing 2 from the piercing-through path 5e of the turntable 5 and connected to an external circuit after it is pulled around along the wiring path 41.例文帳に追加

電子部品に接続された配線部材４１が、回転台５の貫通路５ｅから筐体２内の配線通路４１に挿入され、配線通路４１に沿って引き回された後に外部回路に接続されている。 - 特許庁

An external wireless laminated suspension comprises an insulator layer 320 to electrically insulate a first electric path 330 and a second electric path 340 from a conductive support layer 310.例文帳に追加

外部ワイヤレス積層サスペンションは、第一電路３３０及び第二電路３４０を導電性支持層３１０から電気的に絶縁する絶縁層３２０を持っている。 - 特許庁

The joint 24 of the return path conductors 5 of both cables A and B is located on the outer circumference of the external semiconductive layer 4 of the cable B having a return path conductor of smaller cross-sectional area.例文帳に追加

双方のケーブルＡ、Ｂの帰路導体５の接続部２４を、帰路導体断面積が小さい方のケーブルＢの外部半導電層４の外周に位置させる。 - 特許庁

In an electric connection box 18, a current-carrying path 34 from a power source 1 to an external plug socket 2 is made, and a breaker 3 is interposed freely of mounting and removal in the current-carrying path 34.例文帳に追加

電源接続箱１８には、電源１から外部コンセント２への通電路３４が形成されて、その通電路３４に遮断部３が着脱自在に介装される。 - 特許庁

The external layer 15 is provided with a communication path 26 leading to the internal layer 14, and an opening part at the outside of the communication path 26 is provided with a sensor 8 detecting the concentration of gas leaked from the internal layer 14.例文帳に追加

外層15に、内層14に通じる連通路26が設けられ、連通路26外側開口部に、内層14から漏洩したガスの濃度を検知するセンサ8が設けられている。 - 特許庁

The first main passage 27 also communicates with a third main passage 30 and the external environment (second external environment communication path 32) via a second connection section 10.例文帳に追加

また、第１の主流路２７は、第２の連絡部１０を介して第３の主流路３０と外部環境（第２の外部環境連通路３２）に連通されている。 - 特許庁

Thus cooling water supplied from an external cooling path to an inlet pipe 6A flows from the inlet pipe 6A to the upper cooling water path, then a U-turn the lower cooling water through the header communication port, further flows through the lower cooling water path and flows out of an outlet pipe 6B, flows back in the external cooling water path again.例文帳に追加

これにより、外部の冷却水回路から入口パイプ６Ａに供給される冷却水は、入口パイプ６Ａから上側の冷却水路を流れた後、ヘッダ連通口を通って下側の冷却水路へＵターンし、更に下側の冷却水路を流れて出口パイプ６Ｂから流出し、再び外部の冷却水回路へ還流する。 - 特許庁

Each signal path is tuned to a specific IF band by selection of external IF filters.例文帳に追加

外部中間周波数フィルタの選択によって各信号経路が特定の中間周波数帯域に同調されている。 - 特許庁

An air path 20 is provided between the rear surface of the terminal part 2b and the front surface of the external case 13 of the connector 4.例文帳に追加

端子部２ｂの裏面とコネクタ４の外部ケース１３の表面との間に空気通路２０が設けられている。 - 特許庁

The second retracting part 357B is provided between the external surface of a base substance 330 and the movement path of a first shutter 310.例文帳に追加

第２退避部３５７Ｂは、基体３３０の外面と第１シャッタ３１０の移動経路との間に設けられている。 - 特許庁

The third retracting part 357C is provided between the external surface of the base substance 330 and the movement path of a second shutter 320.例文帳に追加

第３退避部３５７Ｃは、基体３３０の外面と第２シャッタ３２０の移動経路との間に設けられている。 - 特許庁

The circuit cooling apparatus 1 includes an internal path 21a for a liquid, a tank 30, and external paths 22, 23 for a liquid.例文帳に追加

回路冷却装置１においては、液体内部経路２１ａと、タンク３０と、液体外部経路２２，２３とを備えている。 - 特許庁

One side of a semiconductor laser 11 is formed as a reflective coating 12, and an optical path is formed between itself and an external mirror 17.例文帳に追加

半導体レーザ１１の一方を増反射膜１２とし、外部ミラー１７との間で光行路を形成する。 - 特許庁

A shuffling table 228v stores a shuffling table written from an external memory 171 via a path 172.例文帳に追加

シャフリングテーブル２２８ｖには、外部メモリ１７１から経路１７２を介して書込まれたシャフリングテーブルが格納されている。 - 特許庁

Further more, a support substrate for forming a communication path from the tip part to an area to the external element of the contact structure.例文帳に追加

さらに先端部からコンタクトストラクチャの外部の素子との間にわたる通信路を形成するサポート基板を有している。 - 特許庁

The packing 73 is deformed by external pressure (a pressure difference between the upstream side and the downstream side, in this case) and opens a flow path.例文帳に追加

パッキン７３は、外部の圧力（ここでは、上流側と下流側との圧力差）によって変形して、流路を開く。 - 特許庁

An external conductive path 7 is formed between an anode connecting with the pellet 1 and the anode terminal 3 on the outer side of the case 6.例文帳に追加

外部導電経路7は、ペレット1に結合された陽極とケース6の外側の陽極終端3の間に形成される。 - 特許庁

By this, in the case that the external magnetism is provided from outside the apparatus for detecting the angle of rotation, the external magnetism is guided to the outside by the external magnetism guiding magnetic path from one side of an external magnetism inductor 9 through the core 2 as shown in a broken line 10 to prevent the problem of the crossing of the external magnetism via the Hall IC 6.例文帳に追加

これにより、回転角検出装置の外部から外部磁気が与えられた場合、外部磁気は破線１０で示すように、外部磁気誘導体９の一方からコア２を通る外部磁気誘導磁路を通って外部へ導かれ、外部磁気がホールＩＣ６を介して横切る不具合がない。 - 特許庁

An optical module includes: a groove 1a for an optical path formed on a surface of a first substrate 1 being a silicon substrate; a mirror part 15 formed at the tip end part of the groove 1a for the optical path and used for optical path conversion; and an external waveguide 2 located at the vicinity of the rear end part of the groove 1a for the optical path.例文帳に追加

シリコン基板である第１基板１の表面に形成された光路用溝１ａと、光路用溝１ａの先端部に形成された光路変換用のミラー部１５と、光路用溝１ａの後端部付近に位置する外部導波路２とを備えている。 - 特許庁

To provide a centrifugal pump 10 equipped with an impeller having an internal flow path 35 and an external flow path 36, having a high lift in a small flow rate region while setting passage particle size to be large.例文帳に追加

内部流路３５と外部流路３６とを有する羽根車１１を備えた遠心ポンプ１０において、通過粒径を大きく設定しつつも、ポンプを小流量域で高揚程化する。 - 特許庁

A cyclic signal corresponding to an output signal of an oscillation circuit is conveyed to a pulse generation circuit via a first signal transmission path and to a first external terminal via a second signal transmission path.例文帳に追加

発振回路の出力信号に対応した周期的信号を第１信号伝達経路によりパルス発生回路に伝え、第２信号伝達経路により第１外部端子に伝える。 - 特許庁

The external noise such as the vertically moving sound of the elevator entering the upper ventilation path 14 and the cage 10 through the upper ventilation path 14 can be reduced, and the cage 10 is silenced.例文帳に追加

また、上方換気路１４及び上方換気路１４を経てかご室１０に入るエレベーターの昇降音等の外部騒音を少なくすることができてかご室１０内を静粛化する。 - 特許庁

The adjacent fluid passages are arranged adjacently at intervals in a circumferential direction, and exit openings are arranged at an interface with the corresponding fluid path external to the fluid path wall.例文帳に追加

隣接する流体通路は隣接して円周方向に間隔を隔てて設けられ、出口開口は流体路壁の外部の対応する流体路と境界を接して配置されている。 - 特許庁

A part of the light beam emitted from the external resonator light source is incident to the wavelength selection structure via the optical path changing unit and the light beam emitted from this optical path changing unit is defined as the output light beam A.例文帳に追加

外部共振器光源からの出射光のうち光路変更部を経由して波長選択構造に入射させ、これからの出射光を出力光Ａとする。 - 特許庁

A high voltage supplying path 15 supplying a high voltage to the main external electrode 13 is connected to a head member 5 of the body 4 through an additional conductive path 18, and the auxiliary external electrode 17 is connected a space between a first resistance 19 and a second resistance 20 of the additional conductive path 18.例文帳に追加

メイン外部電極１３に高電圧を供給する高電圧供給経路１５は、塗装機本体４のヘッド部材５と追加の導電経路１８によって接続され、この追加の導電経路１８の第１、第２の抵抗１９、２０の間に補助外部電極１７が接続されている。 - 特許庁

A capacitive element 2 which is shorter in total electric path length as the sum of an electric path length between the positive-electrode external terminal 41 of the positive-electrode bus plate 31 and the electrode terminal 21 and an electric path length between the negative-electrode external terminal 42 of the negative-electrode plate 32 and the electrode terminal 21 among the plurality of capacitive elements 2 is smaller in volume.例文帳に追加

複数のコンデンサ素子２のうち、正極バスプレート３１における正極外部端子４１と電極端子２１との間の電路長と、負極バスプレート３２における負極外部端子４２と電極端子２１との間の電路長との総和である総電路長が短いコンデンサ素子２ほど、体積が小さい。 - 特許庁

In the inner phone, a communicating path communicating a space inside the external auditory meatus and the external space of the inner phone is formed on at least the peripheral wall part of the protector in close contact with the peripheral surface of the cavity of concha.例文帳に追加

耳介腔の周面に密接するプロテクターの少なくとも周壁部に、外耳道内空間とインナーホンの外部空間とを連通する連通路を形成したインナーホン。 - 特許庁

The inductor component L is provided with a magnetic core having closed magnetic path 4 including an intermediate leg 1, an external leg 2 provided opposed to this intermediate leg 1 and a coupling leg 3 connecting these intermediate leg 1 and external leg 2.例文帳に追加

インダクタ部品Ｌは、中脚１と、この中脚１に対向した外脚２と、これらの中脚１と外脚２とを連接した連接脚３とを有した閉磁路磁芯４を備えている。 - 特許庁

As a result, since reliability against external impact is improved, the battery pack can be provided in which the electrical resistance in a charge and discharge path can be maintained at a low level regardless of the external impact.例文帳に追加

これにより、外部衝撃に対する信頼性が向上し、外部衝撃にもかかわらず、充放電パスの電気抵抗を低レベルに維持することができるバッテリ・パックが提供される。 - 特許庁

As a result, among external circuits from 11-1 to 11-n, the external circuit corresponding to the transistor executing the on-operation becomes invalid, and the current path to a test power source 22 will not be established.例文帳に追加

その結果、外付け回路１１−１〜１１−ｎのうち、オン動作をしているトランジスタに対応する外付け回路が無効となり、試験用電源２２への電流路は形成されない。 - 特許庁

A plurality of connection electrodes 210 are formed on the first surface and are connected to the same external connection terminal 400, with the path lengths to the external connection terminal 400 being different from each other.例文帳に追加

複数の接続用電極２１０は、一面に形成されており、同一の外部接続端子４００に接続していて外部接続端子４００までの経路長が互いに異なる。 - 特許庁

The disk tray 20 has an external air ventilation path therein to vent only external air positioned outside the case 10 in a state that the disk tray 20 is in the loading position.例文帳に追加

ディスクトレイ２０は、少なくともディスクトレイ２０がローディング位置にある状態において、筐体１０の外部に位置する外気のみを通風する外気用通風路を内部に有する。 - 特許庁