「external path」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A control condition judging means provided on the outlet makes condition judgement on the basis of the relation between condition information set from the remote controller and information from a sensor, and the outlet controls a power supply path for the external apparatus on the basis of the condition judgement.例文帳に追加

また、コンセントに備えられた制御条件判断手段は、リモコン装置から設定される条件情報と、センサからの情報と、の関係に基づいて条件判断を行い、該コンセントは該条件判断に基づいて外部機器に対する電源供給路を制御する。 - 特許庁

A selection unit 54 selects, according to the estimated state of the communication path, any of multiple normalization constants that are predefined and that should be used when an external value ratio is updated based on a prior value ratio in check node processing by means of min-sum algorithm.例文帳に追加

選択部５４は、推定した通信路の状況に応じて、予め規定した複数の正規化定数であって、かつｍｉｎ−ｓｕｍアルゴリズムでのチェックノード処理において事前値比をもとに外部値比を更新させる際に使用すべき正規化定数のうちのいずれかを選択する。 - 特許庁

The battery 2 is provided with a current shut-off mechanism 4 which shuts off conduction between the electrode body 80 and the outside of the battery by cutting apart the conductive path to go from the electrode body 80 side to an external terminal 30 side through a first conductive member 36 and a second conductive member 22.例文帳に追加

電池２は、電極体８０側から第一導電部材３６および第二導電部材２２を経て外部端子３０側に至る導電経路を分断することによって電極体８０と電池外部との導通を遮断する電流遮断機構４を備える。 - 特許庁

In an abnormal operation state, the microcomputer 16 enables a USB interface device 18 and connects the USB interface device 18 to the hard disk drive (HDD) 14 by controlling the signal path switching mechanism 12 to cause an external personal computer to recognize the apparatus as a USB mass storage.例文帳に追加

異常動作状態において、マイコン１６はＵＳＢインタフェースデバイス１８を有効とし、かつ、信号経路切替機構１２を制御してＵＳＢインタフェースデバイス１８とハードディスクドライブ（ＨＤＤ）１４とを接続し、外部のパソコンからＵＳＢマスストレージとして認識させる。 - 特許庁

A CdS cell 5 is arranged at a position of a focal point on a light receiving side of a focusing mechanism 4 for focusing the light from a light emitting device 3 mounted on a board 1 by using a convex lens unit, and also an optical path in the focusing mechanism 4 is shaded from the external light.例文帳に追加

基板１に実装された発光素子３からの光を凸レンズ群を利用して集光する集光機構４の受光側の焦点位置にＣｄＳセル５を配備するとともに、集光機構４おける光路を外光に対する遮光構造にしてある。 - 特許庁

The system can improve a color coordinate uniformity at each position of the light emitting elements and irradiate the light where a wavelength is uniformly converted, because the light irradiated from the light-emitting element is allowed to be emitted through an external medium while minimizing optical path differences.例文帳に追加

発光素子から発光する光をその光経路差を最小限にしながら外部媒質を通じて放出できるようにしたため、発光素子の位置別の色座標均一度を向上させ、かつ、均一に波長の変換された光を放出することが可能になる。 - 特許庁

Arranging a conductive pad 10p for testing to determine the right or wrong of the conductive state of a microcomputer chip 2 and a memory chip 4 at the outside of a conductive pad 9p for external input/output shortens a path of a wiring for connecting the microcomputer chip 2 and the memory chip 4 to the conductive pad 10p for testing.例文帳に追加

マイコンチップ２とメモリチップ４の導通状態の良否を判定するためのテスト用導電パッド１０ｐを外部入出力用導電パッド９ｐの外側に配置し、マイコンチップ２およびメモリチップ４をテスト用導電パッド１０ｐに接続する配線の経路を短縮する。 - 特許庁

To eliminate a scratch in the external periphery of a piston rod caused by a coil spring, and avoid closing of a lateral hole in a bypass oil path provided in the piston rod for adjusting damping force, in a hydraulic shock absorber performing damping action at extending-out time by a main rebound unit and the coil spring.例文帳に追加

主リバウンド体とコイルスプリングによって伸び切り時の緩衝をする油圧緩衝器において、コイルスプリングによってピストンロッドの外周を傷つけることがなく、また減衰力調整のためにピストンロッドに設けたバイパス油路の横孔を塞ぐことを回避すること。 - 特許庁

The projector includes a projection part 4 for projecting a projection image, and a radio communication part 10 for radio communication with external equipment having a radio communication function, so that the region C enabling radio communication by the radio communication part is set so as to be overlapped with a projection optical path L of the projection part.例文帳に追加

投写画像を投写する投写部４と、無線通信機能を有する外部機器との間で無線通信を行う無線通信部１０とを備え、前記無線通信部による無線通信が可能な領域Ｃを、前記投写部による投写光路Ｌと重なるように設定する。 - 特許庁

To provide an external stroboscope device with a light guiding optical path for slave light emission which makes it easy to attach and detach a light guide cable to be connected, which is improved in operability underwater, and where optical link by the use of the light guide cables is surely achieved even when using a plurality of devices.例文帳に追加

接続する光導光ケーブルの装着、取り外しが容易で水中での操作性良好であり、複数台使用の場合でも光導光ケーブルによる光リンクを確実に行うことができるスレーブ発光用の光誘導光路付き外部ストロボ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filling valve which dispenses with an external drive unit to open and close the valve, has a few parts to interfere with a flow path, has no time lag to open the valve after an electric signal is turned ON, dispenses with a seal of a movable part or a valve body, which facilitates maintenance or adjustment, simple in structure and excellent in sanitary condition.例文帳に追加

弁を開閉するための外部駆動装置が不要、流路の妨げになる部品が少ない、電気信号がＯＮになってから弁が開くまでのタイムラグがない、可動部や弁本体のシールが不要、メンテナンスや調整が楽、構造が単純で衛生性が良い充填バルブを提供する。 - 特許庁

A control circuit 19 is formed which has a negative feedback arrangement configured to obtain error signals by using detection signals of photodetectors 14 and 15 receiving light from each of the external resonators 6 and 9 and configured to control resonator length by controlling the optical path length varying means 18 according to the FM sideband method.例文帳に追加

各外部共振器６，９からの光を受光する光検出器１４，１５の検出信号を用いて誤差信号を得て、ＦＭサイドバンド法に従って光路長可変手段１８を制御することで共振器長の制御に係る負帰還構成の制御回路１９を形成する。 - 特許庁

The XMPP client device includes: a public external client function section to which XMPP communication function is provided from the public XMPP server; and a private client function section opening a private communication path between itself and the private XMPP server by the XMPP communication function.例文帳に追加

また、ＸＭＰＰクライアント装置は、公開ＸＭＰＰサーバからＸＭＰＰ通信機能が提供される公開外部クライアント機能部と、そのＸＭＰＰ通信機能によって、プライベートＸＭＰＰサーバとの間にプライベート通信経路が開設されるプライベートクライアント機能部と、を備える。 - 特許庁

A control part 207 decides which of power supplied by a connector 203 for receiving the supply of power from a power source 109 and power supplied by a connector 204 for receiving the supply of power from an external device through a transmission path has a higher power voltage value.例文帳に追加

制御部２０７は、電源１０９から電力の供給を受けるためのコネクタ２０３より供給される電力と、外部装置から伝送路を介して電力の供給を受けるためのコネクタ２０４より供給される電力とのうち、何れの電力電圧値が高いかを判定する。 - 特許庁

A cylindrical part 14 which is projected along the internal circumferential surface of the stator from the end part of stator is formed integrally with a part of the end plate 31 by resin molding, and an annular space is definitely formed to the external circumferential side of this cylindrical part 14 in order to guide the coolant communicated with a coolant path 29.例文帳に追加

ステータ端部からステータ内周面に沿って突出する筒部１４をエンドプレート３１の一部と一体化するように樹脂成型により形成し、この筒部１４の外周側に冷媒通路２９と連通する冷媒を導く環状空間を区画形成する。 - 特許庁

To provide a metal terminal member in which electrode terminal parts of a detecting element hardly exfoliate and a lead wire hardly comes off even in the case that an external force is impressed on the lead wire and which is capable of maintaining the insulating property of each current path and to provide a sensor provided with the same.例文帳に追加

リード線に対して外力が印加された場合においても、検出素子の電極端子部が剥離し難く、リード線の抜け落ちが生じ難く、各電流経路の絶縁性を維持できる金属端子部材、および金属端子部材を備えるセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine which has a process of drying laundry by sending warm air into a spinning tub, can consistently carry out processes from washing to drying, and enhances reliability by preventing a decrease in air tightness of a warm-air circulating path even if external force, and the like, are exerted on a machine body at handling of freight.例文帳に追加

内槽内に温風を送風して洗濯物を乾燥させる行程を有し、洗濯から乾燥までを一貫して実施できる洗濯乾燥機において、荷扱い時に機体に外力等加わっても、温風循環経路の気密性の低下を防止し、信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide an industrial robot capable of preventing interference with an external structure of a flow path for supplying gas to a tool mounting portion, regarding the industrial robot including a swing arm and a tool mounting rotation arm mounted in the swing arm via a rotary shaft.例文帳に追加

本発明は、揺動アームと、揺動アームに回転軸を介して取り付けられるツール取付回転アームとを備えた産業用ロボットに関し、ツール取付部に気体を供給する流通路の外部構造物への干渉を防止できる産業用ロボットを提供することを課題とする。 - 特許庁

In a standby system control part 120, simulation function is installed which generates a maximum load and overload spuriously and provides the dummy load to an active system control part 110 using a bus 101 being the same communication path as an external input-output device to allow measuring maximum processing performance.例文帳に追加

待機系制御部１２０には、擬似的に最大負荷及び過負荷を発生し、運用系制御部１１０に対して外部入出力装置と同じ通信経路であるバス１０１を用いてその擬似負荷を与え最大処理性能を計測することのできるシミュレート機能が搭載されている。 - 特許庁

The magnetic core member 18 consists of a magnetic path forming layer 18A for passing through a magnetic field formed surrounding an antenna coil mainly, and a radio absorption layer 18B for absorbing an external noise mainly, and each layer is optimized respectively to realize compatibility between improvement of communication property and shielding property.例文帳に追加

磁芯部材１８を、主としてアンテナコイルの周りに形成される磁界を通すための磁路形成層１８Ａと、主として外部ノイズを吸収するための電波吸収層１８Ｂとの２層で構成し、各層をそれぞれ最適化することで、通信特性の向上とシールド性の両立を図る。 - 特許庁

This clutch mechanism is constituted in such a way that a mechanical power transmission path between the motor 2 and the seat belt is separated when it is driven in the direction in which the seat belt is pulled out by an external force or the motor 2 is not driven in the direction in which the seat belt is wound.例文帳に追加

このクラッチ機構は、外力によりシートベルトが引き出される方向に駆動されたとき、又はモーター２がシートベルトを巻き取る方向に駆動されていないときには、モータ２とシートベルトとの間の機械的な動力伝達経路を切り離すように構成されている。 - 特許庁

To provide a low cost polymer electrolyte fuel cell separator, in which the thickness is lower than that of conventional graphite separator, the power density is increased, there is no fear for fracture caused by an external shock by keeping a suitable level of physical strength, and a flow path forming is easy.例文帳に追加

既存のグラファイト分離板に比べて薄膜化が可能で、出力密度を高めることができ、同時に適正水準の物理的強度を維持して外部衝撃による破壊の恐れがなく、流路形成が容易で、かつ値段が安価である高分子電解質型燃料電池用分離板の提供。 - 特許庁

Communication windows 21, 22 facing a plurality of directions are made in the outer case 12 of a printer 11, a unit for communicating an optical data with external units through the communication windows 21, 22 is contained in the case 12 and means 18 for switching the optical path of the optical data communicating unit is provided.例文帳に追加

プリンタ１１の外装ケース１２に、複数方向に面する通信窓２１，２２を形成し、通信窓２１，２２を介して外部装置との間で光データ通信する光データ通信装置を内蔵し、この光データ通信装置の光路を切り替える通信方向切替手段１８を設ける。 - 特許庁

In an abnormal operation state, the microcomputer 16 makes a USB interface device 18 valid and controls the signal path switching mechanism 12, to connect the USB interface device 18 to the hard disc drive (HDD) 14 and allow an external personal computer to recognize the hard disc drive (HDD) 14 as USB mass storage.例文帳に追加

異常動作状態において、マイコン１６はＵＳＢインタフェースデバイス１８を有効とし、かつ、信号経路切替機構１２を制御してＵＳＢインタフェースデバイス１８とハードディスクドライブ（ＨＤＤ）１４とを接続し、外部のパソコンからＵＳＢマスストレージとして認識させる。 - 特許庁

The tilt sensor 20 is provided with electrodes 31, 32 of the same size and same area and arranged in a coaxial state along the circular moving path 9 in which a ball 6 for tilt detection is arranged, and at the angle determination part, the internal and external peripheries are inverted at the connection parts 31c, 32c.例文帳に追加

傾斜センサ２０においては、電極３１，３２は、同一の大きさの面積を持ち傾斜検知用のボール６が入れられた円弧状移動路９に沿う同心円状に配置されており、判定角度部において接続部３１ｃ，３２ｃで内外周が逆転配置されている。 - 特許庁

The flexible circuit board 5 comprises a sensor connection section 5a electrically connected to the sensor element 4, a terminal section 5d for transmitting the electric signal to an external conduction path 6, and an arrangement section 5b for arranging an amplification circuit section 7 for amplifying at least an electric signal from the sensor element 4.例文帳に追加

回路基板５は、センサ素子４と電気的に接続されるセンサ接続部５ａと、前記電気信号を外部通電路６に伝達する端子部５ｄと、センサ素子４からの電気信号を少なくとも増幅する増幅回路部７を配設する配設部５ｂとを備え、柔軟性を有する。 - 特許庁

To provide a transmission service even if a failure occurs in a transmission device or a communication path between the transmission device and an external device in the transmission device used for a communication network where communication paths are made redundant and one signal is transmitted through a plurality of communication paths.例文帳に追加

通信経路が冗長化され、１つの信号を複数の通信経路にて送信する通信ネットワークに用いられる伝送装置において、伝送装置や、伝送装置と外部装置との間の通信路に障害が発生した場合にも伝送サービスを提供できるようにする。 - 特許庁

A control part 102 generates reentry stage information, which indicates the stage of the internal signal processing path including the signal processing block and the specific function part of the output block, based on connection setting information for each cross-point of a matrix switcher 112 and external reentry setting information.例文帳に追加

制御部１０２は、マトリクススイッチャ１１２の各クロスポイントの接続設定情報および外部リエントリ設定情報に基づいて、信号処理ブロックおよび出力ブロックの特定機能部が、内部信号処理経路の何段目にあるかを示すリエントリ段数情報を生成する。 - 特許庁

To provide a bundling band with a data carrier capable of recording information of a large capacity by fitting the data carrier onto the bundling band for a cable, and preventing degradation and disappearance of descriptive content even on a laying path exposed to a severe external environment.例文帳に追加

本発明は、データキャリアをケーブルの束線バンドに設けることにより、容量の大きい情報を記録することが出来、厳しい外部環境に曝される敷設路であっても記載内容の劣化や消滅がないデータキャリア付き束線バンドを提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The optical device 100 includes: a light element 1 where a plurality of emitters 2 arranged in a line emit laser beams; a wavelength conversion element 20 arranged on an optical path of laser beams emitted from the emitters 2; and an external resonator 30 for composing a resonator structure with the light element 1.例文帳に追加

ライン状に配列された複数のエミッタ２よりレーザ光を射出する光素子１と、エミッタ２から射出されるレーザ光の光路上に配置される波長変換素子２０と、光素子１との間で共振器構造を構成する外部共振器３０と、を有する光学装置１００である。 - 特許庁

When an oscillating system is moved with the yoke equipped with the blockade component, a path carrying out bidirectional airflow between internal space and external space of speaker instrument arises, air comes to directly contact with a voice coil repeatedly, and the heat dissipation effect of the concerned voice coil can be heightened.例文帳に追加

閉塞部材をヨークに装着して振動系を移動させた場合、スピーカー装置の内部空間と外部空間とで空気の流出入する経路が生じ、ボイスコイルに空気が直接的に繰り返し接触するようになり、当該ボイスコイルの放熱効果を高めることができる。 - 特許庁

The system can further include an actuator device 250 operatively coupled between an external flow body 210 and the deployable device 220, with the actuator device 250 positioned to move the deployable device 220 along a motion path between a stowed position and the deployed position.例文帳に追加

外部流体２１０と展開可能な装置２２０との間に動作可能に連結されているアクチュエータ装置２５０をさらに含むことができ、該アクチュエータ装置２５０は、収納位置と展開位置との間で動き経路に沿って展開可能な装置２２０を移動させるよう配置されている。 - 特許庁

A flat surface mirror is set on a support device 20 and the flat surface mirror is irradiated with reference laser light of parallel light from a reference laser light irradiating device, in such a state that a collimator lens 61 is disposed in the external part of an optical path of laser light for measuring wavefront aberration B1 of reflection light thereof.例文帳に追加

支持装置２０に平面ミラーをセットするとともに、コリメートレンズ６１をレーザ光の光路外に配置した状態で、基準レーザ光照射装置から平行光からなる基準レーザ光を平面ミラーに照射して、その反射光の波面収差Ｂ１を測定する。 - 特許庁

This relates to a system which is equipped with a plurality of controllers 205, 206, and so on, connected to an external public network 10 via an in-shop transmission path 202, and in which these controllers control in-shop apparatuses (illuminator, a show case, etc.), under their own jurisdiction severally by autonomous dispersion systems.例文帳に追加

外部の公衆回線網１０に店舗内伝送路２２０を介して接続された複数のコントローラ２０５，２０６，……を備え、これらのコントローラがそれぞれ自律分散方式によって自己の管轄下の店舗内機器（照明装置、ショーケース等）を制御するシステムに関する。 - 特許庁

A plurality of ventilation holes 29a-29d which pierce an iron core 25 in its thickness direction are provided in a region 25e which is wide of the effective magnetic path T of a stator iron core 25 in roughly square external form where a pair of field magnets 26 and 27 are mounted at the inside peripheral face of a rotor through hole 28.例文帳に追加

回転子通孔２８の内周面に一対の界磁磁石２６、２７が装着された略四角な外形形状の固定子鉄心２５の有効磁路Ｔから外れた領域２５ｅに、この鉄心２５を厚み方向に貫通する複数の通気部２９ａ〜２９ｄを設ける。 - 特許庁

Accordingly, the impacting body 7 continues to rock along the guide path 5 while it falls down merely by adding the external force for allowing the slide shaft 72 of the impacting body 7 to ride over the step 511 of the retainer 51 once to the receiver 91, and the impacting body 73 continues to hit piezoelectric elements 41 and 42 repeatedly.例文帳に追加

従って、レバー９１に１回、衝撃付与体７のスライド軸７２が保持部５１の段部５１１を乗り越えるだけの外力を加えるだけで、衝撃付与体７は、落下する間、案内路５に沿って揺動運動し続け、衝撃子７３は圧電素子４１、４２を繰り返し打撃していく。 - 特許庁

A charging control circuit, which connects in series a constant-current charging control system containing a constant current FET 3 and a constant-voltage charging control system containing a constant voltage FET 4, is mounted on a feeding path for charging power from an adaptor 1 for an external charging power source to a secondary battery 2.例文帳に追加

外部充電電源アダプタ１から二次電池２までの充電電力供給経路に、定電流ＦＥＴ３を含む定電流充電制御系と定電圧ＦＥＴ４を含む定電圧充電制御系とを直列接続した充電制御回路を設ける。 - 特許庁

In the electronic circuit board, when mounting a diode 16 for taking measures against static electricity thereby on lead portions 4a, 4b of a ϕ 3.5 video terminal 4, etc. which are extended from external connectors, the diode 16 is so mounted constitutively on the upper side of the ϕ 3.5 video terminal 4 as to shorten the path of a current flowing through the diode 16.例文帳に追加

φ３．５ビデオ端子４等の外部コネクタから延出しているリード部４ａ，４ｂに静電気対策用のダイオード１６を実装する際に、ダイオード１６を流れる電流の経路が短くなるように、φ３．５ビデオ端子４の上側にダイオード１６を実装するようにする。 - 特許庁

An overhead insertion interface section 23 connected to a high- speed channel via a frame processing section 20 is provided with a TOH(Transport OH) FIFO 26, a POH(Path OH) FIFO 28, and a common gate OR1 transmitting a TOH input request and a POH input request to an external device.例文帳に追加

高速回線にフレーム処理部２０を介して接続されるオーバヘッド挿入インタフェース部２３に、ＴＯＨＦＩＦＯ２６とＰＯＨＦＩＦＯ２８及びＴＯＨ入力要求，ＰＯＨ入力要求を外部デバイスに対して送出する共用のゲートＯＲ１とを設ける。 - 特許庁

The external shape of the electric packaging box is formed so as to be received within a planar frame of a money transporting path, whereby the box can be set in a space similar to that of a conventional game machine island wherein a money transporting apparatus or a coin transporting apparatus is disposed, and hence there is no need to newly provide a setting space.例文帳に追加

電装ボックスの外形を貨幣搬送路の平面枠の範囲内に納まるように構成することにより、従来の紙幣搬送装置または硬貨搬送装置を設けた遊技機島と同程度のスペースで電装ボックスを設置できるため、新たな設置スペースを設ける必要がなくなる。 - 特許庁

Used are two surface-mounted type common-mode choke coils constituted by winding one magnetic path with two parallel conductors and providing four external electrodes connecting their terminals, and connections of winding terminals of one common-mode choke coil which is provided along two signal lines are made different.例文帳に追加

同一磁路に二つの平行導線を巻回し、その端末を接続する４つの外部電極を設けた面実装型のコモンモードチョークコイルを二つ用い、二つの信号ラインに沿って設けたいずれか一方のコモンモードチョークコイルの巻線端末の接続を異ならせたことを特徴とする。 - 特許庁

Since the power source voltage Vdd is impressed to the n-type semiconductor substrate 11 via an electrode 22, a current easily flows to the leak path due to the rectifying action of diode when an external input is applied and thereby breakdown of the second easy breakdown region 17b for the purpose other than the programming can be prevented.例文帳に追加

Ｎ型半導体基板１１には電極２２を介して電源電圧Ｖｄｄが印加されているため、外部入力があった場合ダイオードの整流作用からリークパス部を電流が流れやすくなり、プログラミング目的以外で第２易破壊領域１７ｂが破壊されるのを防ぐことができる。 - 特許庁

When a terminal T in the vehicle A wirelessly transmits a data packet to an external server apparatus 51, the in-vehicle communication means 10 temporarily stores the packet, wirelessly transmits the packet to the on-path communication means 22 when the vehicle arrives in the station P2 to transmit the packet to the server apparatus 51 via the proxy server apparatus 30.例文帳に追加

車両Ａ内の端末装置Ｔから外部のサーバ装置５１宛にデータパケットの無線送信があったら、車両内通信手段１０がこれを一時的に保管し、駅Ｐ２に到着した時点で経路上通信手段２２へ無線送信し、代理サーバ装置３０を介してサーバ装置５１へ送る。 - 特許庁

In a control part 2 of the processor 1, it is constituted so that an instruction decoder 21 issues an instruction to a data path part 3 by providing an instruction definition storage memory 24 and using definition information stored in the instruction definition storage memory 24 when an instruction issuing device 23 judges that an instruction read from an external memory 6 is a defined instruction.例文帳に追加

プロセッサ１の制御部２において、命令定義格納メモリ２４を備え、外部のメモリ６から読み込んだ命令が定義された命令であると命令発行器２３が判断した場合に命令定義格納メモリ２４に格納された定義情報を使い、命令デコーダ２１がデータパス部３に命令を発行するようにした。 - 特許庁

An impedance is matched of a transmission path between the input connector 10 and the output connector 30, and the external conductor 11 of the input connecter 10 and the metal case 2 of the terminal main body 20 are formed integrally, and the input connector 10 is rotation freely mounted on the mounting frame 40.例文帳に追加

そして、入力コネクタ１０と出力コネクタ３０との間の伝送線路のインピーダンス整合が取られており、入力コネクタ１０の外部導体１１と端子本体２０の金属ケース２は一体的に形成されていて、入力コネクタ１０は取付枠４０に対して回動可能に取り付けられている。 - 特許庁