「external path」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for connect the return path conductors of DC coaxial cables with no risk of thermal damage on the external semiconductive layer and the main insulation layer of a cable, or the external semiconductive layer and the reinforcing main insulator at the joint when the return path conductors are connected by welding.例文帳に追加

帰路導体を溶接接続するときに、ケーブルの外部半導電層及び主絶縁層や、接続部の外部半導電層及び補強主絶縁体に熱的損傷を与えるおそれのない直流同軸ケーブルの帰路導体接続方法を提供する。 - 特許庁

As the pillar-like external core 36 is formed not in a cylindrical manner but in a pillar-like manner, a thickness (diametric dimension) of the external core 36 is relatively large so as to withstand a baking formation, while a sectional area of a magnetic path of the external core 36 can be restricted to be small.例文帳に追加

外部コア３６を円筒状ではなく柱状としたので、外部コア３６の厚さ（径寸法）を焼結成形に耐え得る比較的大きな寸法としたままでも、その外部コア３６の磁路断面積を小さく抑えることができる。 - 特許庁

To provide a transmission-path termination circuit capable of obtaining electric power from the signal that comes through a transmission path even when an external device side is not provided with a special mechanism that supplies electric power to the receiving side.例文帳に追加

外部装置側に受信側へ電力を供給する特別な仕組みがなくても、伝送路を通じて到来する信号から電力を得ることのできる伝送路終端回路を提供する - 特許庁

A thermal buffer layer 25 is provided on an external semiconductive layer 4 in the region of a return path conductor 5 performing connection by welding, and the return path conductor 5 is connected by welding on the thermal buffer layer 25.例文帳に追加

帰路導体５の溶接接続を行う領域の外部半導電層４上に熱的緩衝層２５を設け、この熱的緩衝層２５上で帰路導体５の溶接接続を行う。 - 特許庁

The selector of the input/output port connects either a general output path or the output path of a function block which receives a function block input signal to the external terminal according to the set value signal.例文帳に追加

入出力ポートのセレクタは、汎用出力パスまたは機能ブロック入力信号を受信する機能ブロックの出力パスのいずれかを、設定値信号に応じて外部端子に接続する。 - 特許庁

The external connection member 5 blocks one part of an outer peripheral edge of a laminate 17 of the cell 2 and the electrode plates 3, 4, and has a hydrogen introduction path 5a and a hydrogen discharging path 5b.例文帳に追加

外部接続部材５は、セル２および電極プレート３、４の積層体１７における外周の縁の一部を閉塞するとともに、水素導入経路５ａおよび水素排出経路５ｂなどを有する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus wherein a ferrite core is located to most reduce the a noise on a wire and a wiring path is so arranged that the wire hardly picks up external noise.例文帳に追加

フェライトコアは、電子機器の据え付けの際に、該電子機器を購入したユーザ自身によって取り付けられる場合が多い。 - 特許庁

When receiving the identification information for communication, the house terminal 20 receives the provision of the service from the external server 30 via a communication path Lt.例文帳に追加

住戸端末２０は通信用識別情報を受け取ると、通信路Ｌｔを通して外部サーバ３０からサービスの提供を受ける。 - 特許庁

The laser light source device 31 includes: a light source 311; a wavelength conversion element 312; an external resonator 313; and an optical-path conversion element 314.例文帳に追加

レーザ光源装置３１は、光源３１１、波長変換素子３１２、外部共振器３１３、光路変換素子３１４を備えている。 - 特許庁

The cyclic signal input from the first external terminal is conveyed to the pulse generation circuit via a third signal transmission path.例文帳に追加

上記第１外部端子から入力された周期的信号を第３信号伝達経路により上記パルス発生回路に伝える。 - 特許庁

The shutter 1a is held on an optical path 73a whereto the external light 73 enters to the transparent surface 5a when the shutter 1a is opened.例文帳に追加

また、シャッター１ａを開いたとき、外光７３が透明な面５ａに入射する光路７３ａ上で、シャッター１ａを保持する。 - 特許庁

The cylindrical carrier body 210 is protected by an external cylindrical protecting body 216 composed of a rigid body and its passing path is restricted.例文帳に追加

筒状移送体２１０は外側にある剛体でできた筒状の保護体２１６で保護されるとともに通過経路が規定される。 - 特許庁

After the pre-initialization of path metric values, external value calculating/hard judging blocks 8-11 decode respective subcode blocks in parallel.例文帳に追加

このパスメトリック値の事前初期化処理の後、外部値計算＆硬判定処理ブロック８〜１１で、各サブコードブロックを並列に復号処理する。 - 特許庁

A shutter section 55 made of the same liquid crystal material as the liquid crystal layer is disposed on the optical path of the external light incident on the photosensor 56.例文帳に追加

光センサ56に入射する外光の光路上に、液晶層と同一の液晶材料により形成したシャッタ部55を配置する。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication control method for maintaining an optimized communication path in connecting to an external network.例文帳に追加

外部ネットワークとの接続時において、最適化された通信経路が維持される通信システム及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To obviate an external circuit such as a signal path changeover switch when bidirectionally performing frequency conversion using one frequency converter.例文帳に追加

１つの周波数変換器で双方向に周波数変換を行う際に、信号経路切り換えスイッチ等の外部回路を不要にする。 - 特許庁

To realize a ventilation path switching device enhancing securing strength in an external peripheral edge parts between a door base board part and seal materials of a rotary switching door.例文帳に追加

回転式切替ドアのドア基板部とシール材との外周縁部の固着強度を高めた通風路切替装置を実現する。 - 特許庁

To provide a filter capable of preventing photophobia from a new viewpoint being an interception of light to a new visual path (path through ganglion cell) instead of a conventional interception of light to a visual path (path through blue pyramidal cell), and having excellent external appearance and a natural color tone to be recognized when attached.例文帳に追加

これまでの視覚経路（青錐体細胞を経る経路）に対する光の遮断ではなく、新たな視覚経路（神経節細胞を経る経路）に対する光の遮断という新たな観点から羞明を予防可能であり、外観が良好で、装用時に認識する色合いが自然なフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a switch connection control system for a communication path that attains flexible cooperation between an internal network and an external network while preventing direct intrusion of an access from the external network into the internal network by using a physical means.例文帳に追加

外部ネットワークからのアクセスに対し、物理的手段によって内部ネットワーク内への直接的な侵入を防ぎつつ、内部ネットワークと外部ネットワークとの柔軟な連携を可能とする。 - 特許庁

A facing surface of a guide element defines a guide surface of the media path in the jam clearance element, and the guide element has an external surface capable of supporting the flexible media so as to be wrapped around the external surface.例文帳に追加

ジャム排除要素内でガイド要素の対向面は媒体経路の案内面を画定し、ガイド要素は外面上に巻き付けられるようにフレキシブル媒体を支持することができる外面を有する。 - 特許庁

Thus, air flow caused by the rotation of the disk 2 passes through the ventilation path 28, exhausted to the external and heat from the heat generating electronic part 18A packaged on the circuit substrate 6 is radiated to the external.例文帳に追加

これにより、前記ディスク２の回転より生じる空気が通風路２８を通ってフレーム７から外部に抜け、回路基板６に実装された発熱電子部品１８Ａからの熱が外部に放熱される。 - 特許庁

Each relay 30, 40 is interposed between the external power supply 10 and each power supply node N1, N2, electrically connected to the external power supply 10 by the charging plug 20, in an energizing path reaching from each power supply node N1, N2 to a power storage device 100.例文帳に追加

リレー３０，４０は、充電プラグ２０によって外部電源１０と電気的に接続される給電ノードＮ１，Ｎ２から蓄電装置１００へ至る通電経路に介挿される。 - 特許庁

This totally closed motor is provided with an air ventilating path for guiding external air flow from an external fan through a hermetically sealed housing and then exhausting this fir flow from the housing after it is used for cooling a stator iron core.例文帳に追加

外扇ファンからの外気流を密閉ハウジングを通して機内に導入し、固定子鉄心を貫流冷却させて再びハウジングを通して機外に排出する通風路を備えた全閉モータ。 - 特許庁

To provide a greening unit greening an external wall surface of a building whose external wall surface approaches a boundary of adjacent land or a boundary of street, and securing a work floor and a work path for maintaining/managing plant raising.例文帳に追加

外壁面が隣地境界又は道路境界に接近した建築物の外壁面を緑化するとともに、植物育成の維持・管理のための作業床及び作業用通路を確保する。 - 特許庁

The internal combustion engine 10 is capable of performing external EGR for returning the entire amount of exhaust gas of an external EGR gas generation cylinder (#4 cylinder) via an EGR path 34 to an intake side of a plurality of cylinders including a cylinder other than the external EGR gas generation cylinder.例文帳に追加

内燃機関１０は、外部ＥＧＲガス生成気筒（＃４気筒）の排気ガスの全量を、ＥＧＲ通路３４を介して、外部ＥＧＲガス生成気筒以外の気筒を含む複数の気筒の吸気側に還流させる外部ＥＧＲを実行可能である。 - 特許庁

The housing 36 of a process cartridge 25 is formed into a curved shape, so that the external form of the housing 36 may be along an attaching and detaching path 35 (not shown by a figure).例文帳に追加

プロセスカートリッジ２５の筐体３６は、外形が着脱経路３５（図４参照）に沿うように湾曲した形状に形成されている。 - 特許庁

To properly determine a data transmission path in the form that external nodes are connected to a plurality of nodes provided on a ring network.例文帳に追加

リング型ネットワーク上の複数のノードに外部ノードが接続される形態においてデータの伝送経路を適切に判断できるようにする。 - 特許庁

This optical switch can branch output optical path corresponding to input light by an external control signal.例文帳に追加

光スイッチは、入力光に対して、外部からの制御信号により、入力光に対応した出力光の経路を分岐できる光スイッチである。 - 特許庁

To reduce an influence of an external circuit as much as possible without characteristic deterioration of a specific path without causing increase of chip size and chip costs.例文帳に追加

チップサイズの増加やチップコストの増大を招くことなく特定経路の特性低下がなく、外部回路の影響を極力少なくする。 - 特許庁

Each signal path is tuned to a specific intermediate frequency band by selection of external intermediate frequency filters 110a-110c.例文帳に追加

外部中間周波数フィルタ１１０ａ−１１０ｃの選択によって各信号経路が特定の中間周波数帯域に同調されている。 - 特許庁

The substrate includes a plurality of path therein and a plurality of external electrodes, providing electric power necessary for the light emitting element to emit light, thereupon.例文帳に追加

基板の中は、複数の通路を有し、その上は、発光素子の発光に必要な電力を提供する複数の外部電極を有する。 - 特許庁

To provide a deformation sensor system capable of detecting addition of external force and the like certainly without using protective members for electrically-conducting path including electrodes.例文帳に追加

電極を含む導電路の保護部材を用いることなく、確実に外力の付加などを検出できる変形センサシステムを提供する。 - 特許庁

The output path 158 of the internal circuit connected to the function switchable external terminal 153 is controlled to the high impedance state in the test mode.例文帳に追加

機能切り替え可能な外部端子１５３へ接続される内部回路の出力経路１５８はテストモードではハイインピーダンス状態に制御する。 - 特許庁

A cylindrical airtight space 16 is formed between the external tube 11 and the internal tube 12, and a discharge path, i.e., a discharge space 17 is formed inside the internal tube 12.例文帳に追加

外管11と内管12との間に、筒状の気密空間16を形成し、内管12の内側には、放電路すなわち放電空間17を形成する。 - 特許庁

The formation of the data path by the input/output switching part 4 is controlled by the CPU 6 or the external input/output interface controller 3.例文帳に追加

入出力切り替え部４におけるデータパスの形成は、ＣＰＵ６もしくは外部入出力インタフェースコントローラ３により制御される。 - 特許庁

The current path length from the external terminal connecting portion to the plurality of the power semiconductor elements is not even, and the current path length from the narrow width portion to the plurality of the power semiconductor elements is even.例文帳に追加

該外部端子接続部から該複数のパワー半導体素子までの電流経路長は均等でなく、該狭幅部から該複数のパワー半導体素子までの電流経路長は均等であることを特徴とする。 - 特許庁

Also, as for the external shape of the soft magnetic material, it is preferable to satisfy the relation L/S^1/2≥0.7 where L is its length in the optical path direction and S is the cross sectional area vertical to the optical path of an inside cavity where the Faraday rotator is positioned.例文帳に追加

また、前記軟磁性材の外形形状について、光路方向の長さをＬ、ファラデー回転子が位置する内側空洞の、光路に垂直な断面積をＳとするとき、Ｌ／Ｓ^１／２≧０.７とするとよい。 - 特許庁

The blower fan 5 generates the flow of air sucked from the external to the air path 92 through the front suction opening 94, and sucked to the internal space 75 from the air path 92 through the internal suction opening 79.例文帳に追加

送風ファン５は、外部から前部吸込み口９４を通って空気通路９２へ吸い込まれ、空気通路９２から内部吸込み口７９を通って内部空間７５へと吸い込まれる空気の流れを生成する。 - 特許庁

By providing an external magnetism guiding magnetic path with a magnetic resistance lower than a magnetic resistance which passes the core 2 and the Hall IC 6 in the vicinity of the Hall IC 6, the external magnetism provided from the outside is prevented from passing the Hall IC 6.例文帳に追加

コア２とホールＩＣ６を通過する磁気抵抗よりも低い磁気抵抗の外部磁気誘導磁路をホールＩＣ６の近傍に設け、外部より与えられる外部磁気がホールＩＣ６を通過しないようにしている。 - 特許庁

The battery pack includes a battery cell, a terminal part connecting the battery cell and an external apparatus to form a current path to the external apparatus, a fuse arranged on the current path, a voltage detection means detecting both end voltages on the fuse, and an overcurrent detection means detecting an overcurrent on the current path based on the voltage detected by the voltage detection means.例文帳に追加

電池セルと、電池セルと外部機器とを接続するものであって、外部機器との間で電流経路を形成する端子部と、電流経路上に配されるヒューズと、ヒューズの両端電圧を検出する電圧検出手段と、電圧検出手段が検出した検出電圧に基づいて電流経路上の過電流を検出する過電流検出手段とを備えた。 - 特許庁

Lubricating oil is fed into a pressure introducing path 52 by a pump structural part constituted by including fins 50, 50 provided in the external peripheral edge part of an outer ring 13a.例文帳に追加

外輪１３ａの外周縁部に設けたフィン５０、５０を含んで構成するポンプ構造部により潤滑油を、圧力導入路５２に送り込む。 - 特許庁

Further, a second external diffusion semi-transmitting reflecting plate of this invention is characterized in that the light guide path is formed also to the resin film in addition o the metallic film.例文帳に追加

また、本発明の第二の外面拡散半透過型反射板は、金属膜に加えて樹脂膜にも導光路が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

This ventilating path for circulating the air flow of the internal fan is provided between a cylindrical internal circumferential surface of the housing and a recessed groove of an external circumferential surface of the stator iron core.例文帳に追加

ハウジングの円筒形内周面と固定子鉄心外周部の凹形溝との間に、内扇ファンの循環風を流す通風路を備えている。 - 特許庁

A data processor is disclosed that accesses local memory of the data processor by routing requests through a data path that is external to the data processor.例文帳に追加

データプロセッサが開示され、該データプロセッサが、該データプロセッサ外部のデータ経路を通して要求をルーティングすることによって該データプロセッサのローカルメモリをアクセスする。 - 特許庁

The broadcasting device 1 is provided with a retrieval part 2 connected to an external terminal 18 via a computer network 17 different from that of the transmission path 16.例文帳に追加

放送装置１には、伝送路１６とは別のコンピュータネットワーク１７を介して外部の端末装置１８に接続される検索部２を備えさせる。 - 特許庁