「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an RFID label sheet that has enhanced protection against the influence of an external force and isolates an RFID inlet from the surface of an article.例文帳に追加

外部力の影響に対する保護を強化し、物品表面に対してＲＦＩＤインレットを離隔できるＲＦＩＤラベルシートを提供する。 - 特許庁

(b) The terminal curvature 4 is combined with the hairspring 2, and a part where the terminal curvature 4 contacts the base surface P is external to the hairspring 2.例文帳に追加

（ｂ）終端湾曲４は、前記ひげゼンマイ２に結合し、前記終端湾曲４の前記ベース面Ｐに当たる部分は、前記ひげゼンマイ２の外側にある。 - 特許庁

A mold resin 24 does not seal not the external lead 12 but the internal lead 14, and exposes part of the internal lead 14 on an upper surface 24a.例文帳に追加

モールド樹脂２４は、外部リード１２を封止せずに内部リード１４を封止し、上面２４ａにおいて内部リード１４の一部を露出させている。 - 特許庁

A ferromagnetic plate 35 is coupled with a groove 34 in the axial direction provided at the center in the circumferential direction of the external surface opposing to the ferromagnetic member 15 of the magnet 24.例文帳に追加

磁石２４の強磁性部材１５に対向する外面の周方向中央部に設けた軸方向の溝３４ａに強磁性板３４を結合する。 - 特許庁

To provide an apron installation structure capable of easily attaching an apron to a side surface of a bath tub and preventing it from being unexpectedly disengaged therefrom by external force after installation.例文帳に追加

簡単にエプロンを浴室側面に取付けることができ、取付後は、外力により、不意にエプロンが外れることのないエプロン取付構造を提供する。 - 特許庁

In this case, by sucking the connection part 19 on the valve side approximately in a vertical state to the upper surface 12a, an opening part 19a is opened to an external part.例文帳に追加

このとき、弁側接続部１９が上面１２ａに対してほぼ垂直な状態で吸い付くことで、開口部１９ａが外部に開口する。 - 特許庁

To provide an external wall structure of a building, capable of attaining an appearance with excellent design and preventing the outer surface of a wall panel from getting dirty.例文帳に追加

意匠性に優れた外観とするとともに、壁パネルの外面に汚れが生じることを防止することができる建物の外壁構造を提供する。 - 特許庁

An air layer (space) is formed corresponding to the aperture and heat at the external bottom surface of the case body is absorbed with the metal film and is then radiated to the space from the metal film.例文帳に追加

開口部に対応して空気層（空間）が生じ、容器本体の外底面の熱が金属膜に吸収されて金属膜から空間に放熱する。 - 特許庁

A second groove portion 32 is formed, by removing excess thickness thereof, on an inner-periphery surface of an outer ring 12 as an external member facing the first groove portion 31.例文帳に追加

第一溝部３１に対向する外方部材としての外輪１２の内周面にも第二溝部３２の余肉を除去することにより形成する。 - 特許庁

And also, an internal thread 2c of a sleeve-shaped extension part 2b of the pressing ring 2 is screwed to an external thread 4a provided on the surface of the connecting piece 4.例文帳に追加

またこの押圧リング２のスリーブ形状の延長部２ｂの内面ねじ２ｃが、接続部片４の表面に設けられている外面ねじ４ａと螺合する。 - 特許庁

Scraping structures 50 which scrape grease with the ball 24 coming into contact or proximity are provided at the claws 38, 38 at sides of a retainer external-diameter surface 25a.例文帳に追加

爪部３８、３８の保持器外径面２５ａ側に、ボール２４との接触乃至近接によってグリースを掻き取る掻き取り構造部５０を設けている。 - 特許庁

The casing body 10 stores a wiring board mounted with a connecting connector for connection with external equipment and is mounted with its top surface toward the ceiling.例文帳に追加

筐体本体１０は外部機器と接続させる接続コネクタが搭載された配線板を収容し、かつ天面が天井に向けて取り付けられる。 - 特許庁

Then, external electromagnetic waves are prevented by the absorber 4 from being reflected by the metal components present in the periphery of the GPS antenna apparatus, to make it incident on the rear surface of the board 2.例文帳に追加

すると、外来電波が周辺の金属製部品で反射されて基板２の背面に入射することを電波吸収体４により防止する。 - 特許庁

A reinforced-concrete constructed wall body 4 is installed, so as to cover the outer circumferential section of a skeleton 3 for a building 2, and a finishing material 6 is mounted on the external surface of the wall body 4.例文帳に追加

建物２の躯体３の外周部を覆うように鉄筋コンクリート造の壁体４を設置し、壁体４の外面に仕上げ材６を設置する。 - 特許庁

A coolant passage 5 penetrating the pedestal 4 is formed so as to make at least two openings on an external surface 30 of the housing case 3.例文帳に追加

そして、冷媒流路５が、台座部４内を貫通し、収納ケース３の外壁面３０に少なくとも２箇所開口するように形成されている。 - 特許庁

An escutcheon lid 3 includes a lid body 14 having an external facing surface 13 on a front face, and insertion bodies 15, 15 extended from the rear face of the lid body 14.例文帳に追加

エスカッションリッド３は、外装面１３を表面に備えたリッド本体１４、リッド本体１４の裏面から延出する挿入体１５，１５とからなる。 - 特許庁

To provide an external composition for correcting uneven surface, adhering to skin without drooling even by thickly applying to the skin and developing excellent effect to correct unevenness of the skin.例文帳に追加

厚塗りを行っても、皮膚に密着してたれ落ちせず、皮膚の凹凸の補正能力に優れた凹凸補正外用組成物を提供すること。 - 特許庁

In addition, a part of an external connection bump 32 provided on an undersurface of the substrate 12 is arranged on a position overlapped with a side surface 14B of the case material 14.例文帳に追加

更に、基板１２の下面に設けられる外部接続バンプ３２の一部は、ケース材１４の側面部１４Ｂと重なりあう箇所に配置されている。 - 特許庁

A pair of recessed parts 24 is formed on the external surface opposite to the peripheral wall of the mounting hole 23 and both the ends of the pin 4 are retained on the bottom wall of the recessed parts 24.例文帳に追加

取付孔２３の周壁の対向する外面に一対の凹部２４を形成し、凹部２４の底壁にピン４の両端部が保持される。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer capable of suppressing the occurrence of damage to a lead wire due to external force applied to a side surface of a frame.例文帳に追加

フレームの側面に加わる外力に起因したリード線の損傷の発生を抑制することができる電気音響変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-plate electromagnetic wave shielding material where an electromagnetic shield state is maintained, without fail, even in a complex external surface portion as a connector of a wire harness, and the like.例文帳に追加

ワイヤーハーネスのコネクタ等、複雑な外面形状の部分でも確実に電磁シールド状態とすることができる薄板状電磁波シールド材を提供する。 - 特許庁

In other words, it is possible to stabilize the location of the pressure sensor 1 in each of the to-and-fro and side-to-side directions over the external surface 4a and fix the pressure sensor 1.例文帳に追加

つまり、圧力センサ１は、外部表面４ａ上にその位置を前後、左右、上下の各方向に位置を安定させて固定できる。 - 特許庁

To provide a roller capable of lessening sensitivity of surface speed in a nip to external variation such as engaged strength and drag force.例文帳に追加

例えば係合強度や引きずりトルクといったような外部変動に対してのニップ内の表面速度の感受性が低減されているような、ローラの提供。 - 特許庁

To provide an elastic member at low cost and through a reduced number of steps, wherein a toner or an external additive does not adhere to the surface of the elastic member, which results in no image failure.例文帳に追加

トナーや外添剤の弾性部材表面への付着が無く、画像不良の発生の無い弾性部材を、少ない工程数で、低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a folding container capable of securing safety of handling by forming no corners on an external surface of the container folded or assembled.例文帳に追加

折り畳みまたは組み立てたコンテナの外面に角が現れないようにして、取り扱い上の安全を確保することができる折り畳みコンテナを提供する。 - 特許庁

The electric field forming electrode 6 is composed of a lengthy core material 15 and a covering material 16 covering a whole length of an external circumferential surface of the core material 15.例文帳に追加

電界形成電極６を、長尺の芯材１５と、芯材１５の外周面をその全長にわたって被覆する被覆材１６とによって構成する。 - 特許庁

A hot terminal 20 comprises a base electrode film 21 and a plating film 22, and is stuck to the part of the outside surface of the substrate where the external electrode is exposed.例文帳に追加

活電端子２０は、下地電極膜２１と、メッキ膜２２とを有し、基体の外面であって、内部電極が露出する部分に付着されている。 - 特許庁

A plurality of rib members continuously projected along the axial direction of the shield tunnel are integrally formed in the external surface of the curved resin member.例文帳に追加

前記湾曲樹脂部材の外面には、シールドトンネルの軸方向に沿って連続的に突出している複数個のリブ部材が一体に成形されている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of dew condensation in the main body section of an ice storage detecting means by arranging the main body section at a prescribed interval from the external surface of an ice storage compartment.例文帳に追加

貯氷検知手段の本体部を貯氷庫の外面から所定間隔離間して配置することにより、本体部での結露の発生を防止する。 - 特許庁

Wiring such as an electrode inside the envelope 2 is pulled out to the surface of one end part 3a in the positive electrode base board 3 so as to constitute an external terminal part 5 of an aluminum film.例文帳に追加

外囲器２内の電極等の配線が陽極基板３の一端部３ａの表面に引き出され、アルミニウム膜の外部端子部５を構成する。 - 特許庁

The punch 25 is revolved around the external surface of the die while rotating it around its axis to form the irregular-shaped trim end 233 and remove the scrap 237.例文帳に追加

ポンチ２５をその軸線の周りに自転させつつダイスの外表面の周りに公転させて、異形トリム端２３３を形成し、スクラップ２３７を除去する。 - 特許庁

External terminals 15 are arranged in a predetermined conductor pattern on one main surface of the cover lay film 14, and plating layers (not shown) are formed on surfaces thereof.例文帳に追加

ここで、カバーレイフィルム１４の一主面に外部端子１５が所定の導体パターンに配置され、その表面にメッキ層（図示せず）が形成されている。 - 特許庁

Apertures at the opposing surface of the communicating hole 110 are allocated in the external side of an upper plate 103 when these are viewed from the upper part of the upper plate 103.例文帳に追加

連通孔１１０の対向面における開口部は、上プレート１０３の上方から見た場合、上プレート１０３より外側に配置する。 - 特許庁

To enhance external quantum efficiency by forming protrusions and recesses uniformly with low resistance on the light take-out surface of a semiconductor light emitting device.例文帳に追加

半導体発光装置の光取り出し面に設ける凹凸形状を均一に且つ低抵抗に形成でき、外部量子効率を向上できるようにする。 - 特許庁

A wiring layer 60, including an external connection region 61, is provided on a main surface, opposite to a semiconductor-element mounting side in an insulting resin layer 40.例文帳に追加

絶縁樹脂層４０の半導体素子搭載面とは反対側の主表面に、外部接続領域６１を含む配線層６０が設けられている。 - 特許庁

To provide a plastic container wherein a gas barrier film coated on an external surface of a container body for the purpose of improving gas barrier properties can be protected.例文帳に追加

ガスバリア性向上を目的として容器本体の外面にコーティングされたガスバリア性薄膜を保護することができるプラスチック製容器を提供する。 - 特許庁

This plasmon resonance sensor of the present invention is provided with the photo-immobilization carrier, a light irradiation system, a surface plasmon measuring system and a loading means for the mild mechanical external force.例文帳に追加

光固定化担体と、光照射システムと、表面プラズモン測定システムと、穏やかな機械的外力の負荷手段とを備える表面プラズモン共鳴センサー。 - 特許庁

The generated electron beam is emitted to the outside through a thin metallic sheet 108 forming the external surface of a beam emitting window 107 intercepting the outside air.例文帳に追加

生成された電子ビームは、外気を遮断しているビーム取出し窓１０７の外面を形成する薄い金属板１０８を貫通して、外部に照射される。 - 特許庁

One electrode of a quartz vibrator is connected electrically to an external electrode provided to an end of the lower surface of the lower box body through a through hole.例文帳に追加

また、上部筐体側と下部筐体側に分けて外部電極を設ける構造では、上部筐体側からの導通を得るのが困難だった。 - 特許庁

Plated layers 37, 38 and 39 are formed by applying surface treatment to the exposed portion 12pt and external circuit patterns 23pt and 24pt.例文帳に追加

露出部１２ｐｔおよび外層回路パターン２３ｐｔ、２４ｐｔに対して表面処理（メッキ）を施してメッキ層３７、３８、３９が形成される。 - 特許庁

A sound concentration section 7 continues to a mounting section 4 and reflects sound waves 5 from the front by the front surface of a sound concentration section body 14, and guides the sound waves 5 to the external acoustic foramen 6.例文帳に追加

装着部４には集音部７が連なり、正面からの音波５を、集音部本体１４の前表面で反射し、外耳孔６に導く。 - 特許庁

The waterproof sound absorber 1a according to the present invention has a flat plate type porous body 2 and a waterproof layer 3 provided on an external surface of the porous body 2.例文帳に追加

本発明の耐水吸音体１ａは、平板状の多孔質体２と、多孔質体２の外面に設けられた防水層３とを備えている。 - 特許庁

The coil is included in the core so that a winding axis of the coil is in parallel with the core surface on which the external electrode is formed.例文帳に追加

そして、コイルの巻軸が外部電極の形成されるコアの表面に対して平行となるようにコイルをコアに内包することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an attaching structure preventing foreign matters and dust from intruding between an electronic component and an attaching panel while improving protectability against an external force and the designability of the surface of a control board.例文帳に追加

外力からの保護を高め、制御盤面のデザイン性を向上させつつ、電子部品と取付パネルの間に異物や粉塵などが入るのを防止する。 - 特許庁

The commercial value of the housing 5 as a product can be improved by eliminating the portions where recessed sections, such as sink marks, etc., are formed at molding time from the external wall surface of the housing 5.例文帳に追加

成形時に前記ハウジング(5) の外壁面にヒケ等の凹部を生じる部位を無くして製品としてのハウジング(5) の商品価値を高めることができる。 - 特許庁