「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a turnably journalled lever has one end connected to a solenoid cylinder 28 and the other end faced to the external surface of the brake drum 17.例文帳に追加

さらに、回動可能に軸支されたレバー２９は、一端がソレノイドシリンダ２８に連結されるとともに、他端がブレーキドラム１７の外周面に向けて臨んでいる。 - 特許庁

External covers 24 consisting of resin materials transmitting UV rays are tightly adhered to the entire surface of a glass plate 23 transmitting the UV rays, and the glass plate 23 is bagged.例文帳に追加

紫外線を透過させるガラス板２３の全面に紫外線を透過させる樹脂材からなる外装カバー２４を密着させて袋詰めする。 - 特許庁

By installing header electrodes for planar installation 70, 70 on the external face of the sealing electrodes 50, 50, a surface mounting type surge absorber 10 is composed.例文帳に追加

封止電極５０，５０の外側の面に、面実装用のヘッダー電極７０，７０を取り付けることによって面実装型サージアブソーバ１０を構成する。 - 特許庁

METHOD FOR INSTALLING/REMOVING INSTALLATION ON FIXED SURFACE, INSTALLATION WITH SELF-HOLDING TYPE ELECTROMAGNET AND EXTERNAL POWER UNIT FOR SELF-HOLDING TYPE ELECTROMAGNET THEREFOR例文帳に追加

設置物の固定面上への設置・解除法、設置物としての自己保持型電磁石付設置物及びそれに対する自己保持型電磁石用外部電源装置 - 特許庁

To provide a laminated chip varistor having small deterioration in varistor characteristics, even when the surface of an external electrode is further plated, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

外部電極の表面に更にめっきを施した場合であっても、バリスタ特性の低下が少ない積層チップバリスタ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Alternatively, the flat heating element is formed by coating one surface of the heating element by a silicone resin sheet or a polyimide resin, and then coating both external surfaces by a fluororesin sheet.例文帳に追加

または、発熱素子の片面を、シリコン樹脂シートまたはポリイミド樹脂で被覆し、さらに外側両面をフッ素樹脂シートで被覆する構成とする。 - 特許庁

To provide a developing device which makes toner difficult to remain on, for example, the external surface of a toner container being pulled out of a toner container attachment chamber.例文帳に追加

トナー容器装着室からトナー容器を引き抜いたときにこのトナー容器の外周面等にトナーが残留しにくい現像装置を提供する。 - 特許庁

A wiring section for electrically connecting an electrode 2 with an external connection electrode 8 extends horizontally in contact with the surface of the electrode 2.例文帳に追加

電極２と外部接続電極８とを電気的に接続するための、配線部分が、電極２の表面に接触して水平方向に延びている。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for a semiconductor sealing agent which is excellent in solder heat resistance (adhesion) and formability (external void, internal void, package surface appearance).例文帳に追加

半田耐熱性（密着性）、成形性（外部ボイド、内部ボイド、パッケージ表面外観）に優れる半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When an external electrode is formed on the exposed surface of an internal electrode by plating, glass particles covered with a metal film are deposited together with plating metal.例文帳に追加

めっきによって内部電極の露出面に外部電極を形成する際、めっき金属とともに、金属膜で被覆されたガラス粒子を共析させる。 - 特許庁

The battery pack supports impact of the external acting on the surface plate 14 with the spacer 3 by bringing the tip edge of the supporting rib 6 into contact with the side edge of the spacer 3.例文帳に追加

パック電池は、支持リブ６の先端縁をスペーサ３の側縁に接触させて、表面プレート４に作用する外部の衝撃をスペーサ３で支持している。 - 特許庁

Thereby, many isolation external additives of the toner 13Y are present between the toner 13Y and the fixing surface, which improves release properties of toner and prevents the high temperature offset of toner.例文帳に追加

これにより、トナー１３_Yの遊離外添剤が定着面との間に多く存在して、トナーの剥離性が向上し、かつトナーの高温オフセットが防止される。 - 特許庁

Thereby, many isolated external additives of the toner 13Y are present between the toner 13Y and the fixing surface, which improves release properties of toner and prevents the high temperature offset of toner.例文帳に追加

これにより、トナー１３__Yの遊離外添剤が定着面との間に多く存在して、トナーの剥離性が向上し、かつトナーの高温オフセットが防止される。 - 特許庁

At least surfaces of electrode parts 3e, 3f, 4e, 4f positioned at the side surface 2e, 2f sides in the external electrodes 3, 4 are covered by the insulation layers 20, 21.例文帳に追加

少なくとも外部電極３，４における側面２ｅ，２ｆ側に位置する電極部分３ｅ，３ｆ，４ｅ，４ｆの表面が、絶縁層２０，２１で覆われている。 - 特許庁

Bosses 52 and 60, on the other hand, are formed along the external surface of the reel-area rib 62 and base parts of the bosses 52 and 60 are partially hooked by the annular projection part 66.例文帳に追加

一方、ボス５２、６０は、リールエリアリブ６２の外面に沿って形成されており、ボス５２、６０の基部が、一部環状凸部６６に掛かっている。 - 特許庁

The margin of the joined surface 36 is made wide and then an organic electric field light emitting element is excellently sealed from external air and element deterioration is reducible.例文帳に追加

また、接合面３６におけるマージンを広く取ることで、有機電界発光素子と外気との封止が良好となり、素子の劣化が低減される。 - 特許庁

Thereby, when display light is intense, a prescribed display image is visually confirmed and when external light is intense, the display screen is visually confirmed in a mirror surface shape.例文帳に追加

これによって、表示光が強いときには所定の表示画像が視認され、外光が強い場合いは表示画面が鏡面状に視認される。 - 特許庁

The lid body of the glove box includes: an inner panel, which faces the inner side of the box body; and an outer panel 5, which has an external surface that faces the cabin side of a vehicle.例文帳に追加

グラブボックスの蓋体は、ボックス本体内部側に対面するインナーパネルと、車両の車室側に対面する外面をもつアウターパネル５とからなる。 - 特許庁

To provide a hearing aid which can be worn while ensuring ventilation between an ear drum surface and the open air without sealing an external auditory meatus, namely, for making open fitting possible.例文帳に追加

外耳道を密閉せずに、鼓膜面と外気の通気を確保した状態で装用できる、即ちオープンフィッティングを可能にする補聴器を提供する。 - 特許庁

The side faces are approximately flush with the under surface cover in close contact with the side wall cover and provide a cover structure integrated in the external appearance.例文帳に追加

下面カバーが側壁カバーに密接した状態においてこれらの側面は略面一となって外観上一体化したカバー構造を与える。 - 特許庁

A 2nd light reflecting film 16 is formed on an external surface of a rear-side glass substrate 5 set opposite a light guide plate 1 of a back light BL of a liquid crystal display8 panel Lp.例文帳に追加

液晶表示パネルＬpにおけるバックライトＢLの導光板１に対向させる後側ガラス基板５の外面に、第２光反射膜１６を設置する。 - 特許庁

This ectoparasite controller comprising preparation for external use in a solution state containing an essential oil extracted from a plant as an active ingredient is dripped on the surface of an animal body.例文帳に追加

植物抽出精油を有効成分として含有する溶液状外用剤からなる外部寄生虫駆除剤を動物の体表に滴下する。 - 特許庁

External terminal formation portions 11-13 on the circuit board 1 are protruded from an outer side surface of a substrate portion 10 and guided to the outside of the case 7 via the intervals 722.例文帳に追加

回路基板１の外部端子形成部１１〜１３は、基体部１０の外側面から突出し、間隔７２２を介してケース７の外部に導かれている。 - 特許庁

Since the top end (that is a top end 14a) of an external connection 14 lies over a first principal surface 3a, it is difficult for it to be buried in the filled resin 4.例文帳に追加

外部接続部１４の上端（即ち上端部１４ａ）は第１主面３ａよりも上側にあることから、充填樹脂４内に埋まり難い。 - 特許庁

In addition, a coil conductive body which the high frequency coil has is formed by a first high frequency shield for covering the external surface of the PET detector.例文帳に追加

そして、前記高周波コイルが有するコイル導体は、前記ＰＥＴ検出部の外表面を被覆する第１の高周波シールドによって形成される。 - 特許庁

As the mechanical external force in embossing is relieved by the felt, the cracking and the wrinkling on the embossed part of the surface material 1 can be reduced.例文帳に追加

又フェルトによりエンボス加工時の機械的外力が緩和されるため、表面材１のエンボスされる部分で亀裂やシワの発生が低減される。 - 特許庁

The second cover member 47 covers the outside of the second arm and has a plurality of through holes 65a, 65b and 65c formed on the external surface.例文帳に追加

第２カバー部材４７は、第２ロータアームの外方を覆いかつ外表面に形成された複数の貫通孔６５ａ，６５ｂ，６５ｃを有している。 - 特許庁

The space enclosed by the recess 6 and the heat sink 2 is filled with a waterproofing resin with its top surface covering the base of the external connection terminal 14.例文帳に追加

凹部６と放熱部材２とにより囲まれた空間内に外部接続端子１４の基端部を被覆する高さまで防水用樹脂を充填する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic sensing system capable of detecting the change in the external environment of a measuring object with high precision, miniaturizing a sensor section.例文帳に追加

センサ部の小型化を図りながら、測定対象物の外部環境の変化を高精度に検出することができる弾性表面波センシングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an external storage device having excellent reliability and durability, allowing a fingerprint-authenticating sensor to be disposed on a casing surface part, with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成で指紋認証用センサを筐体表面部へ配置でき、信頼性及び耐久性に優れた外部記憶装置を提供する。 - 特許庁

In this semiconductor device, external connection terminals 50, 51, 52, 53 are exposed to a second main surface 412 of a first insulating substrate 41.例文帳に追加

本発明における半導体装置は、第１の絶縁基板４１の第２の主面４１２には外部接続端子５０、５１、５２、５３が露出している。 - 特許庁

A fiber-reinforced material composed of carbon fibers, aramid fibers, a rubber or the like is wound on the external surface of the joint section and used as a form substitute, and the inside of a joint is filled with mortar.例文帳に追加

目地部外面に、炭素繊維、アラミド繊維、ゴム等から成る補強繊維材を巻き付けて型枠替わりとし、目地内部にモルタルを充填する。 - 特許庁

An angle of a mirror surface 25-1 is not varied thereby even when the vibration and the external force are applied to some extent, so as to prevent the unfavorable influence onto the detection precision.例文帳に追加

これにより、多少の振動や外力が加わっても、鏡面２５−１の角度が変化せず、検出精度への悪影響を防止することができる。 - 特許庁

Further, the inlet/outlet sides of the valve chamber 24 are connected by a communication path 41 formed in an external peripheral surface of the closed member 35.例文帳に追加

さらに、上記の閉止部材３５の外周面に形成した連通路４１によって、上記の弁室２４の入口側と出口側とを連通させる。 - 特許庁

In this case, a task label 30 formed with perforations for peeling along a shape of the lid 14 is preferably glued to an external surface 11f of the bottom portion 11.例文帳に追加

この場合、蓋体14の形状に沿って剥離するミシン目を形成したタックラベル30を深底部分11の外側表面11ｆに貼付することが好ましい。 - 特許庁

A shield 15 for the external magnetic field is formed from a main magnetic electrode 12 with a gap film interposed therebetween, and its end part is arranged so as to retreat from the surface 14 opposite to a medium.例文帳に追加

主磁極１２からギャップ膜を介して外部磁界用シールド１５を形成し、その端部を媒体対向面１４から後退させた構造とする。 - 特許庁

The dimension of the protrusion of the tubular member 3 to the surface of the external facing material 1 can be reduced by housing a part of the tubular member 3 in the recessed groove 2.例文帳に追加

凹溝２に筒状部材３の一部を収納して外装材１の表面への筒状部材３の突出寸法を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a display unit permitting easy access to a back surface or a place which hands do not usually reach in connection work, etc., from an external instrument.例文帳に追加

外部機器からの接続作業性などによる背面や通常手の届かない場所へのアクセスが容易なディスプレイ装置を提供することである。 - 特許庁

In the roll having an internal layer material of iron-base alloy and an external layer material formed by centrifugal casting, the metal base of the external layer material contains 50 to 80% tungsten carbide particles by volume ratio and 100 MPa or more compressive residual stress is given to the surface of the external layer material.例文帳に追加

鉄系合金からなる内層材と、遠心鋳造法により形成された外層材を有するロールにおいて、前記外層材はその金属基地に炭化タングステン粒子を体積比で５０〜８０％含有し、前記外層材の表面に１００ＭＰａ以上の圧縮残留応力が付与されていることを特徴とする。 - 特許庁

With the window frame 24 fitted to an opening 18A of an external wall panel 18, a bottom wall 46 of the water dripping member 38 is disposed (inserted) in a lower corner 48 of the opening 18A of the external wall panel 18, and a tip side of the water dripping member 38 is set to project from a surface of the external wall panel 18.例文帳に追加

そして、窓枠２４を外壁パネル１８の開口部１８Ａに嵌め込んだ状態で、水切り部材３８の底壁４６が外壁パネル１８の開口部１８Ａの下角部４８に配置（挿入）されると共に、水切り部材３８の先端側が外壁パネル１８の表面から突出するように設定されている。 - 特許庁

The foot unit 3 comprises: a leg part body 4 which rotates relative to the external casing and changes a length of a protrusion from the outside surface of the external casing in association with the rotation; and a protrusion 5 which is formed so as to extend from the leg part body 4 to the inside of the external casing in the direction of the rotation of the leg part body 4.例文帳に追加

フットユニット３は、外装筐体に対して回動し、当該回動に連動して外装筐体外面からの突出長さを変更する脚部本体４と、脚部本体４から脚部本体４の回動方向に沿って外装筐体内部に向けて延出するように形成された突出部５とを備える。 - 特許庁

The toner for developing an electrostatic latent image is composed of at least a binder resin and a colorant and contains the external additive added to the toner surface, wherein the toner is prepared by individually adding a plurality of the external additives to the same toner particles and further mixing the respective toner particles having the external additives individually added.例文帳に追加

静電潜像を現像するトナーであって、少なくとも結着樹脂と着色剤とからなり、トナー表面に外添剤が添加されているトナーにおいて、同一のトナー粒子に複数の外添剤をそれぞれ単独で外添し、かつ、単独の外添剤が外添されたトナー粒子が混合されているトナーである。 - 特許庁

An external wall panel support structure 1 includes a panel receiving implement 6 mounted to a framework 9 constituting the building skeleton, to receive the load of the external wall panel 2, and a projecting piece 5a formed at a panel fixing frame 4a fixed to the indoor surface 3a of a base material 3 of the external wall panel 2 and fitted to the panel receiving means 6.例文帳に追加

外壁パネル支持構造１は、建物躯体を構成する軸組９に取り付いて外壁パネル２の荷重を受けるパネル受け具６と、外壁パネル２の基材３の屋内面３ａに固定されるパネル固定枠４ａに形成され、パネル受け具６に嵌着する突片５ａと、を備える。 - 特許庁

A rib is provided on one of surfaces of cases opposing with each other in the state where the folding type cellular phone is folded, along the external edge other than the external edge of a hinge side out of the external edge of one of the surfaces, and a groove engaging with the rib is provided in the other surface in the state where the cellular phone is folded.例文帳に追加

折り畳み式の携帯電話を折り畳んだ状態で互いに対向する筐体の面のうち、一方の面上にその面の外縁のうちヒンジ部側の外縁以外の外縁に沿ってリブを設け、他方の面内に携帯電話を折り畳んだ状態で前記リブと契合するような溝を設ける。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional configuration where an external packaging material having a substrate of stainless steel plate is used, and the plate surface of the external packaging material is deformed along the shape of a tub by a pressure during a heat seal step, so that a gap appears between the external packaging material and the tub and thereby hermetic sealing performance of a battery case cannot be ensured.例文帳に追加

従来構成は、ステンレス鋼板を基材とする外装材を用い、ヒートシール工程時の圧力により外装材の板面をタブの形状に沿うように変形させる構成であるので、外装材とタブとの間に隙間が生じ、電池ケースの密封性を確保することが難しい。 - 特許庁