「face-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A user's face image is picked up by a front camera part for self-photographing installed in a casing.例文帳に追加

筐体に設けられている自分撮り用のフロントカメラ部で自分の顔画像を撮像する。 - 特許庁

A table camera part 21 has a function for image-picking up a pattern face of a printed circuit board.例文帳に追加

テーブルカメラ部２１は，プリント配線板のパターン面を撮像する機能を有している。 - 特許庁

A suction surface 51 for sucking the flip chip is formed on the front end face of the pick-up tool 1.例文帳に追加

ピックアップツール１の先端面でフリップチップを吸着する吸着面５１を構成する。 - 特許庁

To automatically pick up an image wherein a face area and a clothes area of a person have a high image quality.例文帳に追加

人物の顔領域と服領域とがともに高画質な画像を自動的に撮像する。 - 特許庁

Thus, it is possible to identify whether or not even a face turned up or down is included in the identification object image.例文帳に追加

これにより、上下を向いた顔についても識別対象画像に含まれるか否かを識別できる。 - 特許庁

A predetermined fill is applied up to the same height as the first layer at the back of the first wall face material on the rear side.例文帳に追加

次に裏側の第一壁面材の背後に第１層目と同じ高さまで所定の盛土を行う。 - 特許庁

An image with the face of a person showed-up therein is extracted from a retrieval object image group.例文帳に追加

検索対象画像群から人物の顔が写されている画像を抽出する。 - 特許庁

A shield plate 36 is put up between the cover 26 and a rear face 3A of the machine room 3.例文帳に追加

カバー２６と機械室３の後面３Ａとの間には遮蔽板３６が張られる。 - 特許庁

Thereby dust on a floor face is blown up and more easily collected in a dust-collecting chamber 2.例文帳に追加

その為、床面の塵埃は舞い上げられ、集塵室２へと収集されやすくなる。 - 特許庁

The lower shaft 14 supports a lower mold 12 from the back face and is able to move in the up-and-down direction.例文帳に追加

下軸１２は、下型１４を背面から支持し、上下方向に移動することができる。 - 特許庁

The upper face of the lift-up plate 4 has a recess for positioning the top end of the opening of the bottle.例文帳に追加

また、リフトアップ板４の上面には、瓶の開口部先端を位置決めする凹部が形成されている。 - 特許庁

When the image pickup is permitted, the face of the user performing an operation is picked up by a CCD camera 12.例文帳に追加

許可されている場合には、ＣＣＤカメラ１２で操作中の利用者の顔を撮像する。 - 特許庁

A sensor 60 is attached face up to the front end part of an approximately L-shaped bracket 58.例文帳に追加

他方、センサ６０は略Ｌ形のブラケット５８の先端部に上向きに取付けられている。 - 特許庁

Furthermore, a book-end 6 and the file 2 can contact in each face and the files 2 can stand up stably.例文帳に追加

さらにブックエンド６とファイル２が面で接触されうるので、ファイル２は安定に起立できる。 - 特許庁

A pit 39 with a submerged pump 40 is set up at approximately the center of the top face of the bottom plate section 32.例文帳に追加

底板部32の上面略中央に水中ポンプ40を有したピット39を設ける。 - 特許庁

The featured portion detecting means detects the featured portion of the face which is being imaged in the picked-up image.例文帳に追加

特徴部検出手段は、撮像画像に撮像されている当該顔の特徴部を検出する。 - 特許庁

The image of an original 1 placed on a transparent original platen 4 so as to face down is picked up by a camera 7.例文帳に追加

カメラ７は透明な原稿台４上に裏向きに載置された原稿１を撮像する。 - 特許庁

To improve the resolution of an image picked up by a back face irradiation type solid-state imaging element, and to eliminate color mixture.例文帳に追加

裏面照射型固体撮像素子の撮像画像の解像度を向上させ、且つ混色を無くす。 - 特許庁

A lower part of a cutter blade mounting body 21 is turned up and connected to the temporary attachment face 17 side.例文帳に追加

刃体取付体21の下部を折り返して前記仮着面17側に連設する。 - 特許庁

To acquire higher effect correction of picked-up image based on detection of the face image.例文帳に追加

顔画像の検出に基づく撮像画像の補正について、より高い効果が得られるようにする。 - 特許庁

A Japanese-style room 14 is set up along the corridor 12 so as to face the courtyard 8 through the corridor 12.例文帳に追加

また、廊下１２を介して中庭８に面するように、廊下１２に沿って和室１４を設けている。 - 特許庁

But he forced her to get up and bathe her face, and put a wreath of roses in her hair; 例文帳に追加

しかし大家は彼女を無理やり起し、化粧させ、髪にはバラのかざりをさし、 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Fix took up a position, and carefully examined each face and figure which made its appearance. 例文帳に追加

フィックスは配置につき、慎重に、上陸してきた乗客の顔や表情を観察してきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Holmes had picked up the pages which formed the rough draft of the will, and was looking at them with the keenest interest upon his face. 例文帳に追加

ホームズは、摘み上げた遺書の下書きを、熱心な興味に満ちた顔で見つめた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

For then shall the righteous man stand in great boldness before the face of such as have afflicted him and made no account of his labours.(1)Then shall he stand up to judge, he who now submitteth himself in humility to the judgments of men. 例文帳に追加

というのは裁きの日には、the just will stand firm against those who tortured and oppressed them, and he who now submits humbly to the judgment of men will arise to pass judgment upon them. - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

His heart beat faster and faster as Daisy's white face came up to his own. 例文帳に追加

デイジーの白い顔がかれに近づくにつれ、ギャツビーの心臓の鼓動はますます速くなっていく。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Even when he was out at elbows and at his wits' end for money he kept up a bold face. 例文帳に追加

たとえ服の肘が抜け、金策に窮している時でも彼は恐れを知らぬ顔を保ち続けていた。 - James Joyce『小さな雲』

Everyone's heart palpitated as Leo Dillon handed up the paper and everyone assumed an innocent face. 例文帳に追加

レオ・ディロンが雑誌を手渡した時には皆の心臓がどきどきし、皆が知らない顔をよそおった。 - James Joyce『遭遇』

And if I were in Julia's place I'd tell that Father Healey straight up to his face..." 例文帳に追加

だから私がジュリアの立場だったらあのヒーリー神父にまっすぐ面と向かって言って・・・」 - James Joyce『死者たち』

He stood for a long time lost in thought, and at last a curdling smile lit up his swarthy face. 例文帳に追加

長い間考えこみ、立ちつくしていましたが、ついに凍るような笑みが浅黒い顔に浮かびました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The maid-servant downstairs looked up the staircase and made a mocking face at the crockery disaster. 例文帳に追加

階下の料理女が、瀬戸物の破片の散らばった階段を見上げて、鼻白んでいた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

With a cry she flung herself into his arms, caught him around the neck, and pressed his face up close against her cheek. 例文帳に追加

声を上げながら男の胸に飛び込んだ。首に抱きつき、男の頬に自分の頬をすり寄せてきた。 - Melville Davisson Post『罪体』

It came to pass, when the days were near that he should be taken up, he intently set his face to go to Jerusalem, 例文帳に追加

イエスが上げられる日々が近づくと，彼はエルサレムに行くことに顔を一心に据えた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 9:51』

A target image to extract a face image therefrom is picked up, a plurality of human face portions are detected from the target image obtained by imaging, the detected face portions are segmented and a plurality of face images is extracted.例文帳に追加

顔画像を抽出する対象となる対象画像を撮像し、撮像して得られた対象画像から、複数の人物の顔部分を検出し、検出した顔部分を切り出して複数の顔画像を抽出する。 - 特許庁

After the inclined cam face 13 comes into surface contact with the sliding stepped face 6, an inward step edge (f) of the sliding face 6 is pressed n the course of the inclined cam face 13 to rotate the rotary shaft 1 up to a final angle.例文帳に追加

傾斜カム面１３が摺動段面６と面接触してから傾斜カム面１３の途中点で摺動段面６の内側段エッジｆを押してロータリ軸１を最終角度まで回転させる。 - 特許庁

In the packaging bag, a front face 1 composed of a flexible packaging material and a back face 2 composed of a flexible packaging material are piled up and a space S to store a packaged article is formed between the front face 1 and the back face 2.例文帳に追加

この包装袋は、軟包材からなる正面部１と軟包材からなる背面部２とが重ね合わされ、正面部１と背面部２との間に被包装物を収納する空間部Ｓが設けられている。 - 特許庁

To provide a face mask for preventing the saggy face by tightening the skin of the face through raising up the cheek line from the mouth side, of which decay causes the sagging or the wrinkles of the skin of the face.例文帳に追加

顔面の皮膚のたるみやシワの原因となる口横のほうれい線を上方へ引き上げて、顔の皮膚を引き締め、たるみを防止する顔のマスクを提供する。 - 特許庁

The coil base member 1 has a side-face opening 10 extending from the inner side face 8 up to the top face, the both side faces 12 and the bottom face 13 of the base member 6.例文帳に追加

コイルベース部材１は、コイル部材５の内側面８から、ベース部材６の上面１１、両側面１２及び底面１３まで延びる側面開口１０を有する。 - 特許庁

To provide a face picture taking device capable of taking a face picture stable in quality by always keeping the illuminating condition of the face part of a person to be photographed constant even when a face position is fluctuated up and down according to feature such as the height of the person to be photographed.例文帳に追加

被撮影者の身長などの特徴により顔位置が上下に変動しても、常に被撮影者の顔部位の照明条件を一定にし、品質の安定した顔画像の撮影が可能となる顔画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

This container heat seal device is provided with a pressure body 13 which moves up and down with a downward pressing face 35 and with an oscillating seal head 14 having an upward pressure receiving face 63 able to get into contact with the face 35 and move away therefrom and having a downward seal face 75 at its bottom end.例文帳に追加

容器ヒートシール装置は、下向き押圧面35を有する昇降押圧体13と、押圧面35に対し当接・離隔しうる上向き受圧面63を有しかつ下端に下向きシール面75を有する首振りシールヘッド14とを備えている。 - 特許庁

A mounded part is formed at a light-irradiation face 1a of a light-path changing sheet 1, and two kinds of faces of a flat face 12 and a curved face 13 exist in an intermingled state on a surface (a side face) 11 of such a built-up part BG1.例文帳に追加

光路変更シート１の光出射面１ａには、盛り上がる部分が形成されているおり、かかる隆起部ＢＧ１の表面（側面）１１には２種類の面である平面１２および曲面１３が混在している - 特許庁

The ECU 3 detects the face direction angle of the driver D from the face image of the driver D obtained by the face image pick-up camera 2, and controls the intensity of illumination of the LEDs 4-7 based on the face direction angle of the driver D.例文帳に追加

ＥＣＵ３は、顔画像撮像カメラ２により取得されたドライバーＤの顔画像からドライバーＤの顔向き角度を検出し、そのドライバーＤの顔向き角度に基づいて、ＬＥＤ４〜７の照度を制御する。 - 特許庁

The outside face 16 of the keytop 53 going from the top face side 57 to the seating side 58 is tapered in widening direction from the top face side 57 up to the middle position 17 in its outside face 16a.例文帳に追加

天面５７側から座部５８側へ向かうキートップ５３の外側面１６は、天面５７側から途中位置１７までの外側面１６ａは拡がる方向にテーパが付けられている。 - 特許庁

An image composition part 170 combines a face position marker having different forms by face with the picked-up image so as to be attached to a position in the picked-up image of each detected face on the basis of the anteroposterior relation estimated by the face size comparing part 150.例文帳に追加

画像合成部１７０は、顔サイズ比較部１５０により推定された前後関係に基づいて、顔毎に異なる態様とした顔位置マーカを、検出された各顔の撮像画像における位置に付すように撮像画像に合成する。 - 特許庁

The tire is grounded on a parallel groove part 5, and an image of the tire is picked up from the extending direction of the grounding face 2, or the tire is grounded on a transparent road face model 13 and the image of the tire is picked up from a side opposite to the grounding face to be associated with the grounding characteristic on the actual uneven road face.例文帳に追加

平行溝部５にタイヤ接地させて接地面２の延在方向からタイヤを撮影し、あるいは、透明路面モデル１３にタイヤを接地させて接地面と反対側の側からタイヤを撮影し、凹凸のある実際の路面での接地特性と関連付ける。 - 特許庁