「failed unit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A printing selection unit 21 selectively controls printing, in the printing unit 23, on electronic mail of which the collation has been failed.例文帳に追加

印刷選択部２１は照合に失敗した電子メールをその印刷部２３にて選択的に印刷制御する。 - 特許庁

The control part 6 sets to cut-off state the relay 5 comprised by the failed battery pack unit 3 at the failure of the battery pack unit 3.例文帳に追加

制御部６は、組電池ユニット３が故障した場合に、故障した組電池ユニット３が有するリレー５を遮断状態に設定する。 - 特許庁

A radio slave unit (sub) 104-1 creates and stores slave unit information regarding a communication failure when it has failed to perform terminal call origination to a center device.例文帳に追加

無線子機（サブ）１０４−１は、センタ装置への端末発信に失敗したとき、通信失敗に関する子機情報を作成して保存する。 - 特許庁

A display control unit 165 displays an input screen for the user ID and a password when the connection is failed.例文帳に追加

表示制御部１６５は、接続に失敗した場合に、ユーザＩＤ及びパスワードの入力画面を表示させる。 - 特許庁

Since each detector unit 4 is installed detachably, a failed radiation detector 5 can be exchanged simply.例文帳に追加

また、検出器ユニット４を着脱自在に設置するため、故障した放射線検出器５の交換が簡単になる。 - 特許庁

To make a failure inconspicuous on a screen as a whole, when a display unit is out of order and to easily identify the failed display unit.例文帳に追加

表示ユニットが故障した場合において、画面全体で故障を目立たなくするとともに、故障した表示ユニットを容易に特定できるようにする。 - 特許庁

To attain effective utilization of a reservation unit information storage unit and simultaneously to preserve reservation information of failed contents until a user reports it as available, by releasing a content storage area of the storage unit secured beforehand if storage of reserved contents is failed.例文帳に追加

予約していたコンテンツの保存に失敗した場合に、事前に確保していた記憶部のコンテンツ内容記憶領域を開放する事によって、予約部情報記憶部の有効活用を図ると同時に、失敗したコンテンツの予約情報は利用者が活用可能に報知するまで残す事を可能にする。 - 特許庁

To provide an information processing unit that can conceal data failed in decoding with a small-scale circuit and minimize a sense of incongruity of concealed image.例文帳に追加

規模の小さな回路で復号に失敗したデータをコンシールでき、コンシールされた画像の違和感を最小限とする。 - 特許庁

If a part of the measuring units are diagnosed to have failed (ng) as a result of this diagnosis, another product which waits for measurement and does not use a failed (ng) measuring unit when measurement is performed is retrieved, based on information on defective units.例文帳に追加

この診断の結果、一部の測定ユニットがフェイル（ｎｇ）の場合、不良ユニット情報をもとに、測定の際にｎｇの測定ユニットを使用しない測定待ちの別製品を検索する。 - 特許庁

If the service stored in the task storage unit 112 has failed, a service determination unit 131 determines that the alternative service stored in the alternative service storage unit 114 is the service to be used by the task.例文帳に追加

サービス判定部１３１は、タスク記憶部１１２が記憶したサービスに障害が発生している場合に、代替サービス記憶部１１４が記憶した代替サービスを、タスクが使用するサービスであると判定する。 - 特許庁

When an identifier and a compatibility version of a failed unit are inputted, a history of the compatibility version of the corresponding unit is displayed from the database 21 on the display 23 to indicate a compatible unit.例文帳に追加

故障したユニットの識別子と互換性版を入力すると、データベース２１から該当するユニットの互換性版の履歴が表示器２３に表示され、互換可能なものを知ることができる。 - 特許庁

To provide a power supply device, power supply unit diagnosis device and power supply device control method, capable of detecting a failed power supply unit without causing system malfunctions.例文帳に追加

システムの誤動作をさせることなく、故障電源ユニットを検出できる電源装置、電源ユニット診断装置および電源装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging unit in which proper stroboscopic emission quantity is obtained even when ranging to an object by a ranging element is failed.例文帳に追加

測距素子による被写体までの測距が失敗した場合でも、適正なストロボ発光量となる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

If a service has failed, an alternative service storage unit 114 stores an alternative service used in place of the service.例文帳に追加

代替サービス記憶部１１４は、サービスに障害が発生した場合に、そのサービスの代わりに使用する代替サービスを記憶する。 - 特許庁

At the battle of Sekigahara, he joined the attack unit against Tango Tanabe-jo Castle (Maizuru-jo Castle) and defended the Omi Seta-hashi Bridge, but failed to defend it and fled. 例文帳に追加

関ヶ原の戦いでは丹後田辺城（舞鶴城）攻撃隊に参加し、近江勢田橋を守ったが、守りきれず敗走。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further it is possible to easily replace any failed unit cell without causing a drop of the stack performance and guide the gas flow smoothly by electrodes.例文帳に追加

また、スタックの性能低下なしに不良単位セルを容易に交換でき、電極により円滑にガスの流動を誘導できる。 - 特許庁

Furthermore, by replacing only a failed light source unit 32, desired brightness can be easily restored.例文帳に追加

更には、不良が発生した光源ユニット３２のみ交換することで、所望の明るさを容易に回復させることが可能となる。 - 特許庁

When the absolute value of the difference between a detection value of the power generation amount detection unit 31 and a detection value of the brightness detection unit 33 is larger than a preset threshold value during power generation in the power generation unit 21, the failure determination unit 62 determines that either the power generation unit 21 and/or the brightness detection unit 33 has failed.例文帳に追加

故障判断部６２は、発電部２１の発電時に発電量検出部３１の検出値と明るさ検出部３３の検出値との差の絶対値が予め設定された閾値より大きい場合に発電部２１および明るさ検出部３３の少なくとも一方が故障したと判断する。 - 特許庁

If the area of the spare storage unit that corresponds to an area of failed recovery of the other storage unit is an area without data writing from the host device, information in the first storage unit is read out.例文帳に追加

該他記憶ユニットによる復元を失敗した領域に対応する該予備記憶ユニットの領域が該ホスト装置からのデータの書き込みを行っていない領域であるときに、該第一記憶ユニットの情報を読み出す。 - 特許庁

This invention is concerned with the test board and the method for determining latent failed states of a drive mechanism having an automatic operation unit (2).例文帳に追加

本発明は、自動動作ユニット（２）を有する、駆動機構の潜在的な不具合状況を確定する試験台および方法に関する。 - 特許庁

Meanwhile, the Unit price DI for sales and customer spending has slackened, indicating that profit margins have narrowed for SMEs as they have failed to pass raw materials cost hikes on to their products prices例文帳に追加

一方で、売上単価・客単価DIは伸び悩んでおり、価格転嫁が進まず、利幅が悪化している状況がうかがえる。 - 経済産業省

To provide a printed board unit which can shorten the time required for replacing or repairing a failed semiconductor device.例文帳に追加

本発明はプリント板ユニットに関し、故障した半導体装置の交換修理を短時間で行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

A control unit 26 references detection information acquired by the acquiring unit 24 and skips or fast-forward replays at least one of the frame images for which tracking of the specific object has failed.例文帳に追加

制御部２６は、取得部２４により取得された検出情報を参照して、特定のオブジェクトの追尾が失敗しているフレーム画像の少なくとも一枚をスキップまたは早送りする。 - 特許庁

The original document detection unit 23 determines a top and bottom direction of the original document based on the counting results, and if the decision has failed, then the detection unit causes a user to input a top and bottom direction of the original document from an operational panel 4 in the case of the decision-failed, first original document to regard the input as a top and bottom direction.例文帳に追加

原稿検知部２３は、計数結果に基づいて、原稿の天地方向を判定し、判定できなかった場合、判定できなかった最初の原稿であれば、この原稿の天地方向を操作パネル４からユーザに入力させ、入力された天地方向に判定する。 - 特許庁

The control unit 6 detects that the energization switching unit 8 has failed if a light emission detection signal indicating that light emission of the heater is detected by the light emission detection unit PH is obtained when the energization switching unit 8 is controlled to turn off the energization to the heater.例文帳に追加

制御部６は、通電切替部８をヒータへの通電がＯＦＦになるように制御するとき、発光検出部ＰＨからヒータの発光を検出した旨の発光検出信号を取得することで、通電切替部８が故障していることを検出する。 - 特許庁

To provide a telephone device capable of immediately reattempting extension by an appropriate procedure and operation, if extension of a slave unit is failed.例文帳に追加

子機の増設に失敗したとき、直ちに適切な手順および操作で増設の再試行を行うことができる電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin transport system of simple constitution capable of distinguishing any failed bobbin sensed inside a takeup unit and putting it aside.例文帳に追加

簡単な構成により、巻取ユニット内で検出された不良ボビンを区別して退避させることができるボビン搬送システムを提供する。 - 特許庁

In the failure determining sections 6a, 6b, it determines that a control unit is normal if the current command and the motor driving command are the same in polarity, and it determines that the control unit is failed if the current command and the motor driving command are reverse in polarity.例文帳に追加

故障判定部６ａ,６ｂにおいて、電流コマンドとモータ駆動コマンドの極性が同一であれば、該制御ユニットは正常であり、逆であれば故障ありと判定できる。 - 特許庁

The portable radio unit 100 decides the classification of the factors of communication failure for every radio slave unit 200 which has failed in the reception of the response telegraphic message, and performs retry (retransmission) in categorized batch communication.例文帳に追加

携帯型無線機１００は、応答電文を受信できなかった無線子機２００ごとにその通信失敗時に失敗原因別に分類判定し、分類別の一括通信でリトライ（再送）する。 - 特許庁

When any one of the units 12-15 fails in the printer 1, print work of the failed unit is assigned to an operable unit so that operation of the printer 1 is not stopped totally but processing is sustained.例文帳に追加

いずれかのユニット１２〜１５が故障したとき、故障したユニットの印刷作業が他の動作可能なユニットにアサインされ、印刷装置１の動作を完全に停止することなく処理が続行される。 - 特許庁

When the ad-hoc communication is failed, a speaker or a display part in a user interface section 107 of the master unit 1 or in a user interface section 208 of the slave unit 2 outputs a sound or displays a warning screen.例文帳に追加

親機１のユーザインターフェイス部１０７または子機２のユーザインタフェース部２０８のスピーカまたは表示部は、アドホック通信に失敗した場合に、音声を出力したり、警告画面を表示したりする。 - 特許庁

When the authentication is failed, it is determined that the process cartridge is not a genuine unit, and warning is issued by display of a warning message or the like (S4).例文帳に追加

そして、その認証が失敗した場合には、プロセスカートリッジが純正のユニットではないと判断し、警告メッセージの表示等により警告を発する（Ｓ４）。 - 特許庁

Since this can be detected by the one pair of a proximity sensor 37, a control unit 39 can determine that the check valves 21-24 failed and broke away.例文帳に追加

これを一対の近接センサ３７で検出することができるので、チェッキ弁２１〜２４が破損して離脱したと制御部３９が判断することができる。 - 特許庁

To provide an infrared spectrophotometer capable of easily removing a light source body in a failed light source unit and facilitating work.例文帳に追加

故障した光源ユニットにおける光源体を電力供給部側からきわめて容易に取り外しでき、作業の容易な赤外分光光度計を提供する。 - 特許庁

To provide a working unit and a production line causing no trouble on the operation of the production line even when at least one working unit is failed and capable of easily performing changing of layout of the working unit constituting the production line and increase/decrease changing of the working unit.例文帳に追加

少なくとも一つの作業ユニットが故障等した場合であっても生産ラインの稼動に支障を来たすことがなく、また生産ラインを構成する作業ユニットのレイアウト変更や作業ユニットの増減変更等を容易におこなうことのできる作業ユニットおよび生産ラインを提供する。 - 特許庁

Then, when the subject detection unit 25 failed in the detection of the subject, an extension width determination unit 27 determines an extension width for extending the luminance range, and the luminance/color range setting unit 23 updates the luminance range by extending the luminance range with the determined extension width.例文帳に追加

そして、被写体検出部２５が被写体の検出に失敗した場合、拡張幅決定部２７が、輝度範囲を拡張する拡張幅を決定し、輝度色範囲設定部２３は、決定された拡張幅で拡張して輝度範囲を更新する。 - 特許庁

If a failure of the inertial measurement unit is detected based on the calculated threshold, then the method further includes identifying the failed inertial measurement unit based on a direction of a parity vector in parity space.例文帳に追加

計算された閾値に基づいて、慣性測定装置の故障が検出される場合、当該方法はパリティ空間内のパリティベクトルの方向に基づいて、故障した慣性測定装置を識別することを含む。 - 特許庁

The main system control unit 11, upon receipt of reply information indicating access failure from a subsystem control unit 31, determines that a circuit block 30 has failed, and instructs a suspend mode for a predetermined period.例文帳に追加

メインシステム制御部１１は、サブシステム制御部３１から、アクセスに失敗したことを示す応答情報を受信すると、回路ブロック３０は異常状態に陥っていると判断し、サスペンドモードを予め定める期間指示する。 - 特許庁

When the restoration of the totaling unit file 4A is failed in the case of a fault of the totaling unit file 4A, the totaling unit file 4A is transited to a restoration priority mode for monitoring that a factor of a failure of the restoration is released while executing a data processing after it is initialized.例文帳に追加

合計器ファイル４Ａの障害時に該合計器ファイル４Ａの復元に失敗した場合、該合計器ファイル４Ａを初期化した後、データ処理を実行しつつ復元失敗の要因が解除されるのを監視する復元優先モードに移行させる。 - 特許庁

To provide a technique to surely execute a program even after the program to be newly executed is failed to be written in a storage unit.例文帳に追加

記憶部に対する、新たに実行すべきプログラムの書き込みが失敗した場合であっても、その後、プログラムを確実に実行することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To prevent unnecessary and improper power supply from other power supply unit by detaching failed load for minimizing the effects on other loads if a short-circuit/ground fault occurs.例文帳に追加

負荷の短絡／地絡事故が発生した場合に、事故負荷を切り離して他負荷への影響を少くし、他電源装置からの不要・不適な電源供給を防止すること。 - 特許庁

Thus, even when a part other than a conveying unit is failed, the copying work by the copier can be continued, and the stop of the entire copying and post-processing system can be avoided.例文帳に追加

これにより、搬送部以外の箇所が故障した場合であっても、複写機による複写作業は続行でき、複写及び後処理システム全体の停止を回避できる。 - 特許庁

To continue operation inside a unit by arranging a plurality of signal lines in the vicinity of endpoints of a connector even if the connector is partially failed in fitting.例文帳に追加

コネクタの両端近傍に複数の信号線を設けることにより、コネクタが部分的に嵌合不良になってもユニット内の動作を継続させることを目的とする。 - 特許庁

The tool breakage detector of air-drive type is less failed against the ingress of a cutting agent because no electric motor is used, space-saving and inexpensive because any electric control unit is unnecessary.例文帳に追加

電動モータを使用せず、エア駆動方式としたので切削剤の浸入に対して故障が少なく、スペースもとらず電気制御部が不要なので低価格にできた。 - 特許庁

The original document detection unit 23 estimates a top and bottom direction of the original document for which the decision has failed after that, based on the counting results for this original document and a top and bottom direction input by the user for a first original document for which the decision has failed.例文帳に追加

原稿検知部２３は、以降に天地方向を判定できなかった原稿の天地方向については、この原稿に対する計数結果と、天地方向を判定できなかった最初の原稿に対してユーザによって入力された天地方向とに基づいて推定する。 - 特許庁