「fermentation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for producing roasted cacao nib or a fraction derived therefrom, and chocolate liquors or partially defatted cocoa solids comprises using cacao beans having fermentation coefficient of ≤275.例文帳に追加

焙煎したカカオニブまたはその画分、チョコレート液、あるいは部分的脱脂ココア固形物の製造において２７５以下の発酵係数を有するカカオ豆を使用する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a fermentation step for adding 1.5 to 5 pts.mass stevia plant body powder to 100 pts.mass compost raw material originating from bamboo and fermenting.例文帳に追加

竹由来の堆肥原料１００質量部に対し、ステビア植物体粉末１．５超〜５質量部を添加して発酵させる発酵工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The production method of ethanol performs fermentation culture of a Candida group microorganism having an ethanol production ability, and resistance in ergosterol synthetic inhibitor.例文帳に追加

エタノール生産能を有し、かつエルゴステロール合成阻害剤に耐性を有するキャンディダ（Ｃａｎｄｉｄａ）属微生物を発酵培養することを特徴とする、エタノールの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for yielding concentrated ethanol from an ethanol water solution yielded by ethanol fermentation of a water solution of saccharide generated by enzyme saccharification of lignocellulose.例文帳に追加

リグノセルロースの酵素糖化により生成した糖の水溶液をエタノール醗酵させて得られたエタノール水溶液から、濃縮されたエタノールを得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

The toner container is formed of a resin which contains at least either polyethylene or polypropylene obtained from a raw material obtained by a fermentation method.例文帳に追加

トナー容器は、発酵法により得られた原料から得られるポリエチレンおよびポリプロピレンのうち少なくとも一方を含有する樹脂により形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing ethanol from a biomass crop, which produces ethanol from a biomass crop safely at low cost and a fermentation raw material for producing ethanol.例文帳に追加

バイオマス作物から、安全かつ低コストでエタノールを製造することのできる、バイオマス作物からのエタノール製造方法およびエタノール製造用発酵原料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of fermenting fertilizer in which a large quantity of the fertilizer is stirred at a time and malodor produced from the fertilizer is prevented, and to provide a fertilizer fermentation accelerating machine.例文帳に追加

多量の肥料を１回で攪拌するとともに、肥料から発生する悪臭を防止する肥料の発酵方法と、肥料発酵促進機を提供すること。 - 特許庁

This method for producing breads is characterized by using the bread improver comprising the water-soluble polysaccharide and the soybean protein-containing solution subjected to lactic acid fermentation as components.例文帳に追加

水溶性多糖類を含み乳酸発酵された大豆蛋白含有液を成分とするパン改良剤をパン生地に用いることを特徴とするパン類の製造方法。 - 特許庁

The component is provided by using a glycosidase-activating source useful for hydrolyzing an oligosaccharide to form a fermentable saccharide and the lactic fermentation in the method.例文帳に追加

この方法は、オリゴ糖を加水分解して発酵性糖質とするのに有効であるグリコシダーゼ活性源および乳酸発酵を用いて、この成分を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the efficiency of production of a purine-based material such as a purine nucleoside and a purine nucleotide by fermentation, and to provide a bacterium used for the production.例文帳に追加

プリンヌクレオシド及びプリンヌクレオチドなどのプリン系物質の発酵生産の効率を向上させる製造方法、および製造に使用される微生物の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for composting a large quantity of organic wastes by continuously and efficiently carrying out fermentation treatment, decomposition treatment, drying treatment, and the like.例文帳に追加

大量の有機廃棄物を連続的に効率よく、発酵処理、分解処理、乾燥処理等の処理を行い堆肥化するため装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the kumis comprises the following process: A fermented milk is incorporated with a yeast-fermentable saccharide and a yeast-assimilable nitrogen compound followed by conducting an alcoholic fermentation.例文帳に追加

発酵乳に酵母発酵性糖類と酵母資化性窒素化合物を加え、アルコール発酵せしめる事を特徴とする乳酒の製造方法が開示される。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-quality yeast product material increased in the mineral, thiamine, nucleic acid and protein contents of yeast recovered after fermentation and in gustatoriness.例文帳に追加

発酵後回収された酵母中のミネラル、チアミン、核酸、タンパク質含量、呈味性が上昇した高品質の酵母製品原料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 1, 3-propane diol by continuous fermentation with maintaining stable and high productivity for a long period of time under a simple operation condition.例文帳に追加

簡便な操作条件で、長時間にわたり安定して高生産性を維持する連続発酵法による１，３−プロパンジオールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an organic acid, which enables organic acid fermentation with a high content rate of the organic acid without using saccharification enzyme while keeping low cost.例文帳に追加

糖化酵素を使用せず、コストを抑えて有機酸醗酵を行うことを可能とし、かつ、有機酸含有率が高い有機酸製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lactic acid bacterium fermentation product using a polyphenol component, such as a water extract of pine bark, astringent skin of peanuts, grape seeds or azuki beans, and a method for producing the same.例文帳に追加

ポリフェノール成分、例えば、松樹皮、ピーナッツ渋皮、ブドウ種子、小豆等の水抽出物を利用した乳酸菌発酵物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for reducing the amount to be used of a counter anion source such as ammonium sulfate added to a culture medium when a basic amino acid is produced by fermentation method.例文帳に追加

発酵法により塩基性アミノ酸を製造するに際して、培地に添加される硫酸アンモニウム等のカウンタアニオン源の使用量を低減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a hydroponics method for performing hydroponics in solid culture medium cultivation through direct addition, as a fertilizer ingredient, of a methane digestive fluid obtained as waste after methane fermentation.例文帳に追加

メタン発酵後に廃棄物として得られるメタン消化液を肥料成分として直接添加して、固形培地耕での養液栽培を行うことを可能とする。 - 特許庁

This pasturing method makes the installation 16 for treating the excreta unnecessary by making a resting area 3 for pasturing a raising cow a fermentation bed when raising the raising cow in a free-barn cowshed.例文帳に追加

フリーバーン牛舎で飼育牛を飼育する際に、飼育牛を放し飼いにする休息場３を発酵床とし、糞尿処理施設16を不要にした放し飼い方法である。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and simply measuring the yeast agglutination activity of malt becoming a raw material without actually performing a fermentation test using yeast.例文帳に追加

酵母を用いて実際に発酵試験を行うことなく、迅速かつ簡便に原料となる麦芽に含まれる酵母凝集活性を測定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating organic waste water which is capable of effectively causing the methane fermentation of waste water and effectively recovering various compds as resources.例文帳に追加

廃水を効果的にメタン発酵させることを可能とし、種々の化合物を有効に資源として回収できる有機性廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing compost free from the malodor of live stock feces and the production of ammonia in fermentation and having remarkable effect on the growth of vegetable by effectively utilizing squeezed apple dregs.例文帳に追加

リンゴの絞り滓を有効利用して畜糞の悪臭及び発酵中のアンモニアなくし、作物の成長に顕著な効果のある堆肥の製造方法を提供する - 特許庁

The content of ammonia as one of impurities in a dicarboxylic acid obtained by a fermentation method is a significant cause of the decline in the rate of polymerization for a relevant polyester and the discoloration of related resins.例文帳に追加

発酵法により得られるジカルボン酸の不純物の一つであるアンモニアの含有量がポリエステルの重合速度やその樹脂の着色に大きく起因する。 - 特許庁

The small-sized compost fermentation vessel which is an air permeable small bag to be used by housing the materials to be composted therein and stacking and depositing the bags and the composting method for the same.例文帳に追加

被堆肥物を収納して、積み重ね堆積して用いる通気性小袋であることを特徴とする小型堆肥発酵容器及びその堆肥化方法。 - 特許庁

To provide a method for promoting hydrolysis of a substance containing cellulose, producing useful sugars such as glucose in high yield and performing ethanol fermentation.例文帳に追加

セルロースを含有する物質の加水分解反応を促進すると共に高い収率で、グルコースなどの有用糖類を製造し、エタノール発酵を実施する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic waste treatment method capable of removing ammonia generated by anaerobic treatment and carrying out preferable methane fermentation without using diluting water from the outside.例文帳に追加

外部からの希釈水を用いることなく、嫌気性処理で生成するアンモニアを除去でき、好適なメタン発酵を行える有機性廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of effectively utilizing ammonia produced by subjecting organic waste to fermentation treatment and further producing fertilizer or fodder having high added value.例文帳に追加

有機性廃棄物を発酵処理することによって生成するアンモニアを有効利用するとともに、付加価値の高い肥料や飼料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for effectively eliminating sulfur compounds which is contained in the digestion gas produced by the methane fermentation of an organic waste, inexpensively in a simple method.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵させて得られる消化ガスに含まれる硫黄化合物を簡便な方法で安価に効率よく除去することができる装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the residual dross contaminated by the pathogenic bacteria of the potato scab can be converted into a compost free from the pathogenic bacteria of the potato scab by the "ultra-high temperature/aerobic fermentation method".例文帳に追加

従って、ジャガイモそうか病原菌に汚染された残渣が“超高温・好気発酵法”により、そうか病原菌フリーコンポストに変換できることが明らかとなった。 - 特許庁

The method for producing the fermented malt beverage includes at least: a preparation process for preparing maische by using barley malt as a fermentation raw material and preparing wort by applying saccharification treatment to the maische; and a fermentation process for fermenting by inoculating the obtained wort with the bottom fermentation yeast, and contains 3 ppm or larger of isoamyl acetate and/or 300 ppb or larger of 4VG.例文帳に追加

発酵原料として大麦麦芽を用いてマイシェを調製し、当該マイシェに糖化処理を行って麦汁を調製する仕込工程と、得られた麦汁に下面発酵酵母を接種し、発酵を行う発酵工程と、を少なくとも有し、３ｐｐｍ以上の酢酸イソアミル及び／又は３００ｐｐｂ以上の４ＶＧを含有する発酵麦芽飲料を製造することを特徴とする、発酵麦芽飲料の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the ethanol by saccharifying, fermenting and distilling the food waste includes: introducing a slurry obtained by pulverizing and selecting the food waste to a saccharification and fermentation vessel directly or after hydrolysis, simultaneously; adding a saccharogenic amylase containing amylas, and yeast for carrying out ethanol fermentation thereto; and carrying out the reaction, with the total retention time in the saccharification and fermentation vessel being set to be 3 hours to 3 days.例文帳に追加

食品廃棄物を糖化、発酵、および、蒸留してエタノールを製造する方法であって、食品廃棄物を破砕選別したスラリーを直接または加水して糖化発酵器に導入し、アミラーゼを含む糖化酵素とエタノール発酵を行う酵母とを同時に添加して、前記糖化発酵器の合計滞留時間を３時間〜３日間として反応させることを特徴とするエタノール製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the solid fuel includes: a pretreatment step of pretreating organic wastes by kneading with a pressure kneader; a fermentation treatment step of fermenting the material, pretreated in the pretreatment step, under stirring in a heat insulating fermentation tank while supplying air; and a comminution step of comminuting a fermented product, fermented in the fermentation treatment step, by dropping on a moving vane and scattering in the air.例文帳に追加

固形燃料の製造方法は、有機性廃棄物を加圧混練機で混練する前処理を行う前処理工程と、前処理工程で前処理された材料を断熱発酵槽において空気を供給しつつ攪拌しながら発酵させる発酵処理工程と、発酵処理工程で発酵する発酵物を回転羽根に落下させて空中に飛散させることで粉砕する粉砕工程とを有するものである。 - 特許庁

On the method for producing a high optical purity lactic acid by subjecting garbage to lactic acid fermentation, this method for producing a high optical purity lactic acid from garbage comprises the first process for reducing the amount of lactic acid contained in the garbage and the second process for subjecting the product obtained by the above first process to lactic acid fermentation.例文帳に追加

生ゴミを乳酸発酵に供することにより、高光学純度の乳酸を製造する方法において、生ゴミ中に含有される乳酸量を低減させる第一の工程と前記第一の工程の生成物を乳酸発酵に供する第二の工程とを具備する生ゴミから高光学純度の乳酸を製造する方法。 - 特許庁

The method for producing an ethanol-containing fuel comprising bringing an aqueous solution of ethanol obtained by a fermentation method into contact with a liquid hydrocarbon by a countercurrent multistage liquid-liquid extraction method to extract ethanol in the liquid hydrocarbon.例文帳に追加

発酵法により得られたエタノール水溶液と、液状の炭化水素とを向流多段液液抽出手段により接触させて、エタノールを液状炭化水素に抽出することを特徴とするエタノール含有燃料の製造方法を用いる。 - 特許庁

FERMENTED SOLUTION, FERMENTATION TANK, METHOD FOR PRODUCING FERMENTED SOLUTION, TEXTILE PRODUCT, DOWN PRODUCT, WALL PAPER, METHOD FOR ADHESION OF FERMENTED SOLUTION COMPONENT, COSMETIC, FOOD, BATHING AGENT, REPELLENT AGAINST DISEASE AND INSECT PEST, AGRICULTURAL MATERIAL, SOIL CONDITIONER, AND SOFTENER FOR WASHING例文帳に追加

醗酵液、醗酵タンク、醗酵液製造方法、繊維製品、羽毛製品、壁紙、醗酵液成分の付着方法、化粧品、食品、入浴剤、病害虫忌避剤、農業用資材、土壌改良剤、洗濯用柔軟剤 - 特許庁

To provide a method for producing a doughnut by which the soft doughnut having puffy texture peculiar to a yeast doughnut can be stably produced by a simple method without using a step of yeast fermentation requiring skill.例文帳に追加

熟練を要するイースト発酵の工程を経ずに、イーストドーナッツに特有な、食感がふっくらとしたソフトなドーナッツを、簡便な方法で、しかも安定的に製造することができる、ドーナッツの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method of organic waste treatment facilities, the method of converting the unused parts of urine- or septic tank sludge-treating facilities to methane fermentation treatment facilities to make an effective use of equipment and improve energy saving.例文帳に追加

尿や浄化槽汚泥の処理施設の遊休部分をメタン発酵処理施設に転換し、設備の有効利用と省エネルギーの向上を図ることができる有機性廃棄物処理施設の構築方法を提供する。 - 特許庁

FERMENTED LIQUID, FERMENTATION TANK, METHOD FOR PRODUCING FERMENTED LIQUID, FIBER PRODUCT, FEATHER PRODUCT, WALL PAPER, METHOD FOR ATTACHING FERMENTED LIQUID COMPONENT, COSMETIC, FOOD, BATH AGENT, REPELLENT OF PEST, MATERIAL FOR AGRICULTURE, SOIL CONDITIONER AND SOFTENER FOR LAUNDRY例文帳に追加

醗酵液、醗酵タンク、醗酵液製造方法、繊維製品、羽毛製品、壁紙、醗酵液成分の付着方法、化粧品、食品、入浴剤、病害虫忌避剤、農業用資材、土壌改良剤、洗濯用柔軟剤 - 特許庁

To provide a method for producing L-glutamic acid by a fermentation method, by which L-glutamic acid can be efficiently produced even if a material containing an organic acid for inhibiting the growth of bacterium is used as a sugar source.例文帳に追加

微生物の生育を阻害する有機酸を含有する材料を糖源として用いた場合にも、効率的にＬ−グルタミン酸を製造できる、発酵法によるＬ−グルタミン酸の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring occurrence of instability of dissolved oxygen and found out especially in large scale fermentation of bacteria and for production of polypeptide, and to provide a fermenter suitably applied to the method.例文帳に追加

ポリペプチドの製造のための大規模な細菌発酵の際に特に見出される溶存酸素の不安定性の発生を測定する方法並びにかかる方法に直接使用して好適な発酵槽を提供する。 - 特許庁

The yeast doughnuts are produced by a method for oil-frying dough swollen by regulating the fermentation swelling rate according to yeast fermentation to 27-70% and have ≥20 nearly elliptical void cross sections with ≥5 mm major axis/100 cm^2 in one of the cross sections when horizontally bisected.例文帳に追加

イースト発酵による発酵膨張率を２７〜７０％に調節して膨らませた生地を用いて油ちょうする方法で製造された、水平二分割したときの一方の断面において長径５mm以上の概楕円形の空洞断面を２０個／１００ｃｍ^２以上有することを特徴とするイーストドーナツ類。 - 特許庁

To recover a biogas having a high fuel value without losing methane fermentation efficiency in addition to a reduction in apparatus cost and installation space of an apparatus by making an exclusive reactor for denitrification treatment unnecessary in a method for treating organic drainage containing nitrogen in an acid formation tank 1 and a methane fermentation tank 2.例文帳に追加

窒素を含む有機性排水を酸生成槽１及びメタン発酵槽２で処理する方法において、脱窒処理のための専用の反応槽を不要とすることにより、装置のコストと装置の設置スペースを削減した上で、メタン発酵効率を損なうことなく、燃料価値の高いバイオガスを回収する。 - 特許庁

This method for recovering energy from the polylactic-based biodegradable plastic comprises a step for carrying out anaerobic fermentation at 50°C to 60°C by bringing the polylactic acid-based biodegradable plastic into contact with a methanogen in the presence of water and a step for recovering a biological gas containing methane generated from the fermentation.例文帳に追加

本発明のポリ乳酸系生分解性プラスチックからのエネルギー回収方法は、ポリ乳酸系生分解性プラスチックを、水の存在下でメタン生成菌と接触させて、５０℃から６０℃の温度にて嫌気発酵させる工程；および該発酵により発生したメタンを含むバイオガスを回収する工程、を含む。 - 特許庁

The method for producing the brewed vinegar includes a step of adding a yeast to the maple syrup, carrying out alcoholic fermentation under anaerobic conditions, and thereby producing a maple syrup liquor, and a step of adding an acetic acid bacterium and a vinegar starter to the maple syrup liquor, conducting acetic acid fermentation under aerobic conditions, and thereby producing the brewed vinegar.例文帳に追加

メープルシロップに酵母を添加し、嫌気条件下でアルコール醗酵することによりメープルシロップ酒を製造する工程と、前記メープルシロップ酒に酢酸菌及び種酢を添加し、好気条件下で酢酸醗酵させることにより醸造酢を製造する工程と、を有する醸造酢の製造方法。 - 特許庁

In this method, at the time of controlling the fermentation process in a complete mixing type fermenter capable of fermenting charged organic waste while completely mixing the organic waste, change in water content of each of different kinds of organic waste having different properties from each other, in the fermentation process is measured to predetermine a timewise water content change point at which the water content reaches a lower limit value.例文帳に追加

投入した有機性廃棄物を完全混合しつつ発酵させる完全混合型発酵槽において発酵プロセスを制御するに際し、性状の異なる有機性廃棄物ごとに発酵プロセスにおける水分の変化を測定して、水分下限値となる時間的水分変化点を予め求める。 - 特許庁