「first game」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In the first half of the match, Japan was unable to play its usual game due to South Korea's strong offense. 例文帳に追加

試合前半，韓国の強い攻撃のために，日本はいつもの自分たちの試合ができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

"The moment I hit a grand slam during the season's first game at Yankee Stadium," he answered. 例文帳に追加

「ヤンキースタジアムでのシーズン初戦で満塁本塁打を打った場面。」と彼は答えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui hit his 29th homer in the first game of a doubleheader against the Minnesota Twins. 例文帳に追加

松井選手は，対ミネソタ・ツインズのダブルヘッダー第１試合で，29号ホームランを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then in the first inning of the second game, he hit a three-run homer, his 30th, to left field. 例文帳に追加

そして第２試合の１回，レフト側に30号であるスリーランホームランを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On June 14, in a game against the Philadelphia Phillies, Ichiro singled in the first inning. 例文帳に追加

６月14日，フィラデルフィア・フィリーズ戦で，イチロー選手は1回に１塁打を打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

He became the first Japanese player to record an RBI in a major league All-Star Game. 例文帳に追加

彼は大リーグのオールスター戦で打点を記録した最初の日本人選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan will play its first Round 2 game on March 12 in Anaheim, California. 例文帳に追加

日本は３月12日にカリフォルニア州アナハイムで２次リーグの最初の試合を行う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He is the first Japanese catcher to play in the major leagues and to start in an opening game. 例文帳に追加

彼は大リーグでプレーし，開幕戦に先発出場した初の日本人捕手である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The World Cup kicks off on June 9, and Japan's first game is against Australia on June 12. 例文帳に追加

W杯は６月９日に開幕し，日本の初戦は６月12日の対オーストラリア戦だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's first official game with Osim as coach was against Yemen on Aug. 16. 例文帳に追加

オシム監督指揮下の日本の初の公式戦は８月16日の対イエメン戦だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's first game, against Hong Kong, was held in Tokyo on Feb. 28. 例文帳に追加

ホンコン(香港)と対戦した日本の初戦は２月28日に東京で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Athens, she pitched the first perfect game in Olympic softball history, against the Chinese team. 例文帳に追加

アテネでは，中国戦で五輪ソフトボール史上初の完全試合を達成。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the first game held in Iran on Nov. 7, the Reds drew with Sepahan 1-1. 例文帳に追加

11月７日にイランで行われた第１戦で，レッズはセパハンと１－１で引き分けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fukudome became the third Japanese player to hit a home run in his first major league game. 例文帳に追加

福留選手は，大リーグデビュー戦でホームランを打った３人目の日本人選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Aug. 13, the national team will play against Cuba in its first game at the Beijing Olympics. 例文帳に追加

日本代表チームは８月13日に北京五輪の初戦でキューバと対戦する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first two days were for people in the game industry and the media, and the last two days were open to the general public. 例文帳に追加

最初の２日はゲーム業界やマスコミの人たち向けで，最後の２日は一般に公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

After losing the first three games, Ishikawa was losing ground to Tie Yana 9-3 in the fourth game. 例文帳に追加

最初の３ゲームを落とした後，石川選手は第４ゲームで３－９とティエ・ヤナ選手に押されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Kashima Antlers, the champions for the past three years in a row, won this year’s first game against the Urawa Reds 2-0. 例文帳に追加

ここ３年連覇中の鹿島アントラーズは浦和レッズとの今年の初戦に２－０で勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

But on April 8, Matsui took to the field in a regular season game for the first time in two years. 例文帳に追加

しかし４月８日，松井選手は２年ぶりに公式戦で守備についた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the first time a team has ever lost its opening game in a World Cup and gone on to win the title. 例文帳に追加

W杯で初戦に敗れたチームが優勝するのは今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

On March 28, Tohoku High School played its first-round game against Ogaki Nihon University High School of Gifu Prefecture. 例文帳に追加

３月28日，東北高校は岐阜県の大(おお)垣(がき)日大高校と１回戦を戦った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tsonga broke Nishikori in the opening game and took the first set. 例文帳に追加

ツォンガ選手が第１ゲームで錦織選手のサービスをブレークし，第１セットを取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the last game of the Asian qualifiers, against Bahrain, both teams remained scoreless in the first half. 例文帳に追加

アジア予選のバーレーンとの最終戦では，両チームとも前半は無得点だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He took the first set but only managed to win one game in the second set.例文帳に追加

錦織選手は第１セットを奪ったが，第２セットでは１ゲーム取るのがやっとだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the game on June 13, Matsuda helped his team by going 5-for-5 for the first time in his career.例文帳に追加

６月13日の試合では，松田選手は自身の経歴において初の５打数５安打でチームを助けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ichiro's 4,000th hit occurred in the first inning of a game against the Toronto Blue Jays.例文帳に追加

イチロー選手の4000本目のヒットはトロント・ブルージェイズ戦の１回に出た。 - 浜島書店 Catch a Wave

This was his first home game victory and his third major league appearance.例文帳に追加

これは彼にとって本拠地での初勝利であり，メジャーリーグでの３度目の登板だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In his two previous games, he had trouble controlling his pitches and allowed three runs in the first two innings of each game.例文帳に追加

彼は前の２試合では制球に苦しみ，いずれの試合も２回までに３点を許していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He made two backhand errors in the second game of the first set and failed to hold his serve.例文帳に追加

第１セットの第２ゲームで彼はバックハンドのミスを２回し，サービスゲームをキープできなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He also had his first Major League shutout in a game against the New York Mets on May 14.例文帳に追加

彼はまた，５月14日のニューヨーク・メッツ戦でメジャーリーグ初完封を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nishikori broke Raonic's serve in the opening game and went on to take the first set.例文帳に追加

錦織選手は最初のゲームでラオニッチ選手のサーブをブレークし，続けて第１セットを奪った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first file 6 stores game program 61, card image data 62, random number table 63, etc. 例文帳に追加

第一のファイル６内には、ゲームプログラム61、カード画像データ62、乱数表63等が記憶されている。 - 特許庁

The video game machine 3 moves the second cursor in synchronization with movement of the first cursor.例文帳に追加

ビデオゲーム機３は、第１カーソルの移動に同期させ第２カーソルを移動させる。 - 特許庁

On the contrary, during the game, the first solenoid extends the plunger and blocks the operation of the account settlement switch.例文帳に追加

反対に遊技中は、第１のソレノイドはプランジャを伸び出し、精算スイッチの操作を阻止する。 - 特許庁

The operation is also preferentially executed when the game ball enters a first start prize hole 3.例文帳に追加

第１始動口３に遊技球が入賞した場合にも、上記の動作を優先的に実行する。 - 特許庁

The game apparatus displays on a television a scene in which a pirate shoots an arrow at a first timing.例文帳に追加

ゲーム装置は、第１タイミングで海賊が矢を放つ様子をテレビにおいて表示する。 - 特許庁

Thus, as long as the least and first game is continued, advertising words or phrases can be explicitly expressed.例文帳に追加

これによりしりとりゲームを続ける限り広告語句を強制的に意識させることができる。 - 特許庁

The game board 2 of a pachinko machine 1 is provided with first and second devices.例文帳に追加

パチンコ機１の遊技盤２には、第１及び第２の装置が設けられている。 - 特許庁

When the special symbol lottery is further performed predetermined times, the state becomes the first auxiliary game state.例文帳に追加

さらに、所定回数特別図柄抽選が行われると、第１の補助遊技状態になる。 - 特許庁

In the 2BB game, the winning of a small symbol combination comes first, regardless of existence of the replay winning.例文帳に追加

２ＢＢ遊技では、リプレイの当選の有無にかかわらず小役の入賞が優先される。 - 特許庁

A lottery probability of the reliability performance in the first game period is compared with the execution probability of the performance.例文帳に追加

第１の遊技期間での信頼度の演出の抽選確率と演出の実行確率とを比較する。 - 特許庁

When a bell is won in the initial game state, control to the first RT of 1,000 games is performed.例文帳に追加

初期遊技状態においてベルに入賞すると、１０００ゲームの第１ＲＴに制御される。 - 特許庁

To provide a congeniality divination game device diagnosing congeniality between the set of a first person and a second person, and a third person.例文帳に追加

１人目と２人目との組と、３人目との相性を診断する相性占いゲーム装置を得る。 - 特許庁

A control signal transmitting means 126 transmits the first data and second data as game control signals.例文帳に追加

制御信号送信手段１２６は、遊技制御信号として、第１データおよび第２データを送信する。 - 特許庁

First large prize port 11 and second large prize port 12 are formed in a pachinko game machine 1.例文帳に追加

パチンコ遊技機１には、第１の大入賞口１１と第２の大入賞口１２が設けられている。 - 特許庁