「float at」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fishing float is obtained by attaching a sinker 4 to the circumference of a center pipe 3 at the lower part of the float main body of the float 1.例文帳に追加

浮き１の浮き本体の下部でセンターパイプ３の周囲に錘４を装着してなる。 - 特許庁

A spherical float 12 is arranged in the float support 10 at a free state.例文帳に追加

フロート受け１０内に球形のフロート１２を自由状態で配する。 - 特許庁

At this moment, flavors of magnolia and sansho float. 例文帳に追加

この時、朴葉とサンショウの香りが漂う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a float last year at the macy's thanksgiving day parade例文帳に追加

昨年のメーシーの感謝祭パレードの山車に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The subject float tip-exchanging type float having the projection is constituted by burying the projecting rod 1 in the float 2 and fixing a rubber skirt tube 4 at the float tip 3 for fitting with the projecting rod 1.例文帳に追加

突起棒１を浮標２に埋設して、浮先３にゴムはかま管４を固着し、突起棒１に嵌合することを特徴とする。 - 特許庁

Looking at the map, the sword should float somewhere the middle of the map.例文帳に追加

で 地図だと 剣は 真ん中に浮いてんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for producing an underwater float wherein the float can be manufactured at a greatly lower cost by a simple method and the resultant float has an accurate buoyancy.例文帳に追加

生産工程を単純化して、生産原価を大幅に下げると共に、正確な浮力を水中浮きに持たせる。 - 特許庁

A float type fluid machine includes a float body 11, anchor members for placing the float body 11 at a predetermined place on a water surface and an underwater turbine 51.例文帳に追加

浮体１１と、浮体１１を水面上の所定の位置に置くためのアンカー部材と、水中タービン５１とを有する。 - 特許庁

When the temperature is lower than a temperature at which the float floats, the volume of air in the float body 1 is compressed to cause water to come in the tube while sinking the float body 1.例文帳に追加

温度が浮かび上がる温度より低い場合には、浮き本体1内の空気の体積が圧縮し、管に入り、沈む。 - 特許庁

The quantity of the weight 3 is adjusted depending on the desire of a user that at what temperature the float is to float.例文帳に追加

何度の温度で浮きを浮かび上がらせたいかによって錘3の量を調節する。 - 特許庁

In the float 1, the whole external surface of at least float main body is coated with a water repellent 5.例文帳に追加

浮き１は、少なくとも浮き本体の外表面全体に撥水剤５が塗布されている。 - 特許庁

Besides, a float force adjusting tank 40 is provided at the front side of the float tank 20, and a float force adjusting tank 60 is provided a the rear side.例文帳に追加

また、フロートタンク２０の前側には、浮力調整タンク４０が設けられ、後ろ側には、浮力調整タンク６０が設けられている。 - 特許庁

Attached to a float at the surface with over 2,000 feet of line例文帳に追加

600メートル以上のケーブルで 海面のブイに繋がれており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the rearmost "hikiyama" (a float dragged by people) parading at the end of the procession of thirty two yamahoko. 例文帳に追加

全32の山鉾のうち、最後に巡行する曳山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The float 52 has a support part 55a at an upper part thereof.例文帳に追加

フロート５２は、その上部に支持部５５ａを有している。 - 特許庁

The float 51 of the float mechanism 50 has a pressing part 54, which forms an insertion part 54a at its lower part.例文帳に追加

フロート機構５０のフロート５１は、その下部に挿入部５４ａを形成する押さえ部５４を有する。 - 特許庁

A float 12 is arranged in free state at the upstream space 4.例文帳に追加

上流空間４にフロート１２を自由状態で配置する。 - 特許庁

The bimetal 16 is fixed to the operating member 15 at a float 10 side, and fixed to the guiding rod 14 at an opposite side to the float 10.例文帳に追加

バイメタル１６のフロート１０側を操作部材１５に固定し、フロート１０とは反対側を案内棒１４に固定する。 - 特許庁

Jomyo yama (decorative float depicting a historic event when the monk warrior, Ichirai Hoshi, leaped over a monk warrior of the Mii-dera Temple, Jomyo, on the Uji Bridge to lead the vanguard at the Battle of Uji-gawa River) 例文帳に追加

浄妙山（じょうみょうやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the temperature is at a fixed value or higher, the volume of air in the float body 1 is expanded to expel the water in the tube 2 while causing the float body 1 to float on the surface of water.例文帳に追加

温度が一定以上の場合には、浮き本体1内の空気の体積が膨張し、管2に入っていた水が押し出されるので、水面に浮く。 - 特許庁

A float 23 is provided on the front end of the skew bridge part and is made to float at a specified position on the water surface.例文帳に追加

斜橋部の前端にはフロート２３が設けられ、水面上一定の位置に浮揚せしめられている。 - 特許庁

This float for fishing is provided by suppressing the downward flow of a coating material 7 with a protruded part 3b formed at a weight 3 at the lower part of the float in coating the float body 1 with the coating material 7 as a ground coat.例文帳に追加

うき本体１に下地の塗料７を被覆する際に、下部の錘３に形成された突出部３ｂによって、塗料７が下方へ流れることを抑止する。 - 特許庁

The buffer members 21 are partially arranged in holes 22 in the float at least either above an upper bound surface of the float 2 or below a lower bound surface of the float 2 in the direction of the vertical motion of the float 2.例文帳に追加

緩衝部材２１は、フロート２の上下運動方向においてフロート２の上限面より上方とフロート２の下限面より下方の少なくとも一方に部分的にフロートの穴２２に配設される。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing float glass, wherein dross (impurities) stored in the lip block at the downstream end part of a float bath is effectively made to flow back to both the sides of the float bath, thereby the quality of a float glass product is further improved, and the stability of the process is achieved.例文帳に追加

フロート槽の下流端部位のリップブロックにたまるドロス（不純物）をフロート槽の両側に効果的に還流させて、フロートガラス製品の品質を一層高め、工程の安定性を図る。 - 特許庁

A hole 3 dented toward the inner of the float 2 is formed at a position in contact with a liquid when the float 2 floats on the liquid level E on an external surface of the float 2 forming an outline of the float 2.例文帳に追加

フロート２の外形を形成する該フロート２の外面の、該フロート２が液面Ｅに浮かんでいる際の液体に接触する箇所に、該フロート２の内部に向かって窪む穴３が形成されている。 - 特許庁

The ceiling picture of dashi (float) at a town in Obuse and another ceiling picture at Gansho-in Temple were drawn at that time. 例文帳に追加

このとき描かれたものが、小布施の町の山車の天井絵であり、岩松院の天井絵である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the bottom of the float receiver 10, a lowered position adjusting member 13 for adjusting the lowered position of the float 12 is screwed for connection.例文帳に追加

フロート受け１０の底部に、フロート１２の降下位置を調節する降下位置調節部材１３をねじ結合する。 - 特許庁

The artificial floating island 10 is provided with the float 20 and a submersible float 30 in the upper and lower sides at a prescribed interval kept therebetween.例文帳に追加

人工浮島１０では、フロート２０と水没フロート３０とが、所定間隔あけて上下に設けられている。 - 特許庁

The inside pressure of the float 21 is always kept at atmospheric pressure, so that breakage of the float 21 caused by a change in internal pressure is prevented.例文帳に追加

フロート21の内部圧力を常に大気圧に保ち、内部圧力の変化によるフロート21の破損を防止する。 - 特許庁

To provide an exhaust valve wherein a holding part can positively catch a float at valve opening wherein the float is seated on a valve seat.例文帳に追加

フロートが弁座に着座した閉弁時に保持部がフロートを確実に受止めることができる排気弁を提供する。 - 特許庁

The circular wall of the cage defines a float cavity of such size as to receive a float at least partially.例文帳に追加

ケージの環状壁は、少なくとも部分的にフロートを受容するサイズのフロートキャビティを少なくとも部分的に定める。 - 特許庁

To provide a water sealing device for a vehicle that is properly operated even if a poor operation occurs at a float in a float chamber.例文帳に追加

フロート室内のフロートに動作不良が生じても適切に機能する車両用水封装置を提供すること。 - 特許庁

At festivals, for shouldering or pulling mikoshi (portable shrine), or dashi (float) or jiguruma (float), participants wear it as a substitute for momohiki (in this case it means worker's close-fitting trousers). 例文帳に追加

祭りにおいて神輿や山車、地車等の担ぎ手曳き手が股引と同じ用途で着用する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The holding part 13 catching the float 12 at valve opening wherein the float 12 is seated on the valve seat 6 is provided in the outflow port 5.例文帳に追加

フロート１２が弁座６に着座した閉弁時にフロート１２を受止める保持部１３を流出口５に設ける。 - 特許庁

A magnet 81 is pasted to the face of the float 8 at the side of the motor part 10.例文帳に追加

フロート８のモータ部１０側の面にマグネット８１を貼着する。 - 特許庁

When the float (21) is at a position below a specified intermediate level below the upper threshold of the range of movement of the float, an indication value of the fuel meter (4) is displayed according to the position of the float (21).例文帳に追加

フロート（２１）がフロート可動域上限より低い中間規定レベル未満の位置にあるときには、フロート（２１）の位置に応じてフューエルメータ（４）の指示値を表示する。 - 特許庁

The float includes an equalizing tube 32 of which the lower end 32A opens at a bottom part in the float and of which the upper end 32B opens above the oil level in the tank outside the float.例文帳に追加

フロートは、下端３２Ａが当該フロート内底部において開口し、上端３２Ｂがフロート外のタンク内における油面より上にて開口する均圧管３２を有する。 - 特許庁

FLOAT GATE FOR SHUTTING OFF INFLOW WATER AT BUILDING ENTRANCE, AND ITS LOCK DEVICE例文帳に追加

建造物出入口の流入水遮断用フローゲート及びそのロック装置 - 特許庁

At the head of the parade, there is a float called Naginata-boko. 例文帳に追加

行列の先頭には，長(なぎ)刀(なた)鉾(ぼこ)と呼ばれる鉾(ほこ)がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

A photo-catalyst 1 is arranged at the left and right in the inside of a frame body 2 and a flow straightening plate 5 is arranged in the center and a float part 4 (a float body) is arranged at the lower part of the frame body 2.例文帳に追加

枠体２の内部左右に光触媒１、中央に整流板５を配置し、枠体２の下部にフロート部（浮体）４を配置する。 - 特許庁

A sub float 14 is disposed below a main float 12 at the position separate from a valve seat 8 in a vertically movable and turnable manner.例文帳に追加

弁座８から離れた位置で、且つ、主フロート１２の下方側方に従フロート１４を上下動及び回動自在に配置する。 - 特許庁

A U-shaped drain tube 20 with one end thereof connected to an atomizing chamber includes a drain pot 25 at the other end thereof to float a float therewithin.例文帳に追加

一端を霧化室に接続されたＵ字状のドレインチューブ２０の他端にドレインポット２５を設け、内部にフロートを浮かべる。 - 特許庁

The outside air flowing in the float receiver 10, passing through the communication hole 13, is made to easily pass through out of the float receiver 10, so at to reduce the air sprung back by colliding against the bottom part of the float receiver 10, and a pressure under the float 12 in the float receiver 10 is difficult to rise.例文帳に追加

フロート受け１０内に流入した外部空気は連通孔１３を通ってフロート受け１０外に通過し易くなるので、フロート受け１０の底部に当たって跳ね返ることが少なく、またフロート受け１０内のフロート１２下方の圧力が上昇し難くなる。 - 特許庁

This fishing float has a guide shaft 2 at the internal center of a hollow float body 1, a perforated weight 6 slidably engaged around the guide shaft 2, wherein the weight 6 moves to the front end of the float body 1 when the float is thrown, and moves to the lowest end of the float body in water.例文帳に追加

中空の浮き本体１の内部中心にガイド軸２を設け、そのガイド軸２の外周面に穴あき錘り６をスライド自在に嵌合させ、投擲時にその錘り６を浮き本体１の前端部に移動させ、水中では浮き本体１の下端部に移動させるようにした。 - 特許庁

The float comprises a cylindrical float main body whose bottom surface is opened, and a lid body which covers the upper surface of this float main body, and the lid body is at least partially comprised of a magnetic body.例文帳に追加

フロートは底面が開放された円筒状のフロート本体と、このフロート本体の上面を閉蓋する蓋体とからなり、少なくともこの蓋体の一部は磁性体からなる。 - 特許庁