「float at」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The bimetallic strip 13 does not interfere with the float 11 but decreases the opening area of the orifice 9 at the other end side at a high temperature while it increases the opening area of the orifice 9 at a low temperature and lifts the float 11 for opening the valve hole 8.例文帳に追加

バイメタル１３は高温時にフロート１１に干渉しないと共に他端側でオリフィス９の開口面積を小さくし、低温時にオリフィス９の開口面積を大きくすると共にフロート１１を持ち上げて弁孔８を開ける。 - 特許庁

In addition, the additive buoyancy part is formed only on float columns at zones where application of larger load is expected.例文帳に追加

更に、大荷重がかかることが想定されるゾーンの浮体コラムにだけ付加浮力部を形成した。 - 特許庁

The rotatable and drivable ground-leveling rotors 50 are arranged at the right and left sides of a ground sensor float 12.例文帳に追加

接地センサフロート１２の左側及び右側に、回転駆動自在な整地ロータ５０を設けてある。 - 特許庁

The float 66 is provided at the lower part of the opening 651, and has a specific gravity smaller than that of the plating liquid.例文帳に追加

フロート６６は開口６５１の下方に設けられ、めっき液より小さい比重を有している。 - 特許庁

After the projection has passed, the operation voltage is switched off to make the head/slider float at the reference flying height.例文帳に追加

突起物が通過したあとは、操作電圧を停止してヘッド／スライダを基準フライング・ハイトで浮上させる。 - 特許庁

Shinjo-matsuri Festival float parade (March 11, 2009; Shinjo City; Shinjo Matsuri Yatai Gyoji Hozonkai [Association for the Preservation of Yatai Event at the Shinjo-matsuri Festival]) 例文帳に追加

新庄祭の山車（やたい）行事（2009年3月11日新庄市　新庄まつり山車行事保存会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The riding type rice transplanter has constitution that a seedling planting apparatus is equipped with the transmission case 11 supporting a planting mechanism, a float is arranged at the lower part of the transmission case 11, the float is vertically shakably supported around the horizontal central axis at the rear part of the float and the transmission case 11 has a posture of up in the front.例文帳に追加

植付機構を支持した伝動ケース１１を苗植付装置に備え、伝動ケース１１の下部にフロートを備えて、フロートの後部の横軸芯周りにフロートを上下に揺動自在に支持し、伝動ケース１１が前上がり姿勢となるように構成する。 - 特許庁

The hollow main body 1 of the objective float having restoring force is at least provided with openings 11,12 coaxially protruding at the top and the bottom of the body and a float core rod 2 passing through the openings 11,12 and closing the inside of the line-passing float main body 1 with the outer circumference of the rod.例文帳に追加

復元性を有する中空状の浮子本体１には少なくとも、その上下部で且つ同芯上に突出する開口部11,12と、各開口部11,12に貫通すると共にその外周で浮子本体１の内部が密閉可能な中通し浮子用の浮子芯棒２とを具備した構造とする。 - 特許庁

In the developing processor on which a float system liquid level sensor equipped with a float moving along a guiding member in accompany with change of a liquid level is mounted, an action transmission means for transmitting action of a moving member operating at the time of maintenance work of the developing processor to the float to move the float toward the guide member is provided between the float and the moving member.例文帳に追加

液面の変化に伴いガイド部材に沿って移動するフロートを備えるフロート式液面センサが搭載された現像処理装置において、現像処理装置のメンテナンス作業時に作動する作動部材と前記フロートとの間に、前記作動部材の動作を前記フロートに伝達して、フロートをガイド部材に対して移動させるための動作伝達手段を設けた。 - 特許庁

This device is provided with a float provided at a tip of a supporting member for directly supporting the machine/structure and a particle damper container or storing particle and slidably supporting the float by the particle and absorbs vibration of the float by energy dissipation due to a collision of the particle filled around the float.例文帳に追加

機械・構造物を直接支持する支持部材の先端に設けられたフロートと、粒子を収容し、前記フロートを摺動可能に前記粒子により支持する粒子ダンパ容器とを備え、前記フロートの周囲を充たす前記粒子の衝突によるエネルギー消散により、前記フロートの振動を吸収する。 - 特許庁

At operation of a float switch 14, the drain pump 8 is forcedly driven, and if the float switch 14 is turned OFF during driving of the drain pump 8, operation of the air conditioner is resumed, and a cause of the operation of the float switch 14 is identified by time relationship between the float switch 14 and the drain pump 8.例文帳に追加

フロートスイッチ１４の動作時に、ドレンポンプ８を強制的に駆動させ、ドレンポンプ８が駆動している間にフロートスイッチ１４がＯＦＦした場合に、空気調和機の運転を再開させ、フロートスイッチ１４とドレンポンプ８の時間的関係よりフロートスイッチ１４の動作の原因を特定するようにした。 - 特許庁

To prevent action of a float arm at an engagement part of a needle valve and the float arm from being obstructed while enabling release of fixation of the needle valve and a valve seat, irrespective of magnitude of float up-and-down direction motion amplitude in a carburetor in which a needle valve end is made of rubber material.例文帳に追加

針弁先端部がゴム材からなる気化器について、フロート上下動幅の大小に関わりなく、針弁と弁シートの固着を解除可能としながら針弁とフロートアームの係合部でフロートアームの動作が妨げられないようにする。 - 特許庁

The liquid level detecting device 1, having a movable part 4 that has an arm 2 and a float 3 and detecting the liquid surface by the position change of the float 2 has a liquid repellent coating, on at least either one surface of the arm 2 or the float 3.例文帳に追加

アーム２とフロート３を備えた可動部４を有し、前記フロート２の位置変化により液面を検出する液面検出装置１において、前記アーム２及びフロート３の少なくとも一方の表面に撥液性皮膜を設ける。 - 特許庁

To provide a float installed with weights at a lower and an upper parts of it for solving a problem such that in fishing, the float installed with a weight at its lower part becomes unsteady by waves and is unstable on putting it on the surface of water.例文帳に追加

魚釣りにおいて、下部に錘を設けた浮きでは、水面に投入したとき波により浮きがフラツキ、安定が悪いという問題があり、下部と上部に錘を設けたフラツキの少ない浮きを提供する。 - 特許庁

The float main body 1 has a loop 2 on the top and a weight 3 at the bottom and is colored to have different colors 4 at the upper and the lower parts of the body.例文帳に追加

ウキ本体（１）の頭部にカン（２）と底部にオモリ（３）を設け、本体（１）上下を色違い（４）に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Along with this fixing, a float switch is provided at a secondary side circuit 6, and on/off of the float switch and the liquid level information in the tank are detected by utilizing voltage change of a primary side circuit.例文帳に追加

これと共に２次側回路６には、フロートスイッチが設けられており、フロートスイッチのオンオフそしてタンク内の液面位置情報が、１次側回路の電圧変化を利用して検知される。 - 特許庁

At oil-feeding, when the fuel closes an introduction opening 38d, the second float mechanism 80 closes a second ventilation hole 33c and the first float mechanism 50 closes a connection passage 31b.例文帳に追加

給油時に、燃料が導入開口３８ｄを塞ぐと、第２フロート機構８０が第２通気孔３３ｃを閉じるとともに、第１フロート機構５０が接続通路３１ｂを閉じる。 - 特許庁

To provide a liquid level sensor capable of making and dividing the liquid level sensor for making a float float vertically at the right side or the left side of a frame, while suppressing increase in cost.例文帳に追加

コスト上昇を抑制しつつ、フロートをフレームの左側、あるいは右側で上下動させる液面検出装置を作り分けることが可能な液面検出装置を提供する。 - 特許庁

This sinker for the fishing tackle contains a fishing line 1, a float 2 connected to the fishing line 1 and a sinker 4 connected to the fishing line 1 at a tip side based on the connected part of the float.例文帳に追加

この錘は、釣糸１と、釣糸１に連結される浮き２と、浮きよりも先端側において釣糸１に連結される錘４とを含む魚釣りに用いる仕掛け用の錘である。 - 特許庁

Then, a float key guide protrusion 21, provided at a second group frame 10, is engaged with and is slid in the guide groove 22d of the float key 22, so that the rotation of the second group frame 10 about and optical axis is regulated.例文帳に追加

そして、フロートキー２２のガイド溝２２ｄには、２群枠１０に設けたフロートキー用ガイド突起２１が係合、摺動して、２群枠１０の光軸周りの回転を規制する。 - 特許庁

The communicating passages 16 are positioned in the substantially same height on the lower end as the center of the float 14 existing in a descending position, and is positioned at the upper end on the upper side of the float 14 existing in the descending position.例文帳に追加

連通路１６は下端が降下位置にあるフロート１４の中心とほぼ同じ高さに位置し、上端が降下位置にあるフロート１４の上部側方に位置する。 - 特許庁

Float cams 40a and 40b are attached to both ends of the shaft 42, and the float cams 40a and 40b are engaged with a photoreceptor drum 26 to form a gap 52 at the time of transportation.例文帳に追加

シャフト４２の両端にフロートカム４０ａ、４０ｂが取り付けられていて、輸送時にはこれらのフロートカム４０ａ、４０ｂが感光ドラム２６と係合していてギャップ５２が形成される。 - 特許庁

To absorb the variation of tension at the inlet side and outlet side of an annealing furnace as the variation of the amount of float-up of a steel strip.例文帳に追加

焼鈍炉の入側、出側での張力変動を鋼帯の浮上量の変化として吸収する。 - 特許庁

The valve retainer is movable to the float, so that it opens the vapor outlet at least partially.例文帳に追加

バルブリテーナはフロートに対して移動可能になっており、これにより、少なくとも部分的に蒸気出口を開く。 - 特許庁

To provide a rice transplanter enabling planting operation of high planting accuracy with both float function and planting depth maintained at respective constant levels.例文帳に追加

フロート機能と植付深さを一定維持させた植付精度良好な植付作業を可能とさせる。 - 特許庁

At this time, both probes 3, 4 let a battery 2 inside a tray 1 float from the bottom surface of a recess to let the battery 2 stand straight.例文帳に追加

この際、両プローブ３，４はトレー１内の電池２を凹部の底面から浮かせて、電池２を直立させる。 - 特許庁

On the lower surface of the part 38, a float switch 43 and a temperature sensor 44 are provided in a drooping state at a prescribed position.例文帳に追加

凹陥部３８の下面には、フロートスイッチ４３と温度センサ４４とが所定位置で垂下状に設けられる。 - 特許庁

A float 30 for detecting a position P at a certain liquid level is equipped along an outer side face 24a of a filling pipe 24.例文帳に追加

充填パイプ２４の外側面２４ａに沿って一定液面位置Ｐを検出するフロート３０を備える。 - 特許庁

Generally, at the rites and festivals held at shrines, large floats used to carry taiko (drums) at festivals such as dashi (float), taiko-dai (dashi including a drum), decorative portable shrine and so on, including mikoshi (portable shrine carried in festivals) (carriage of deity). 例文帳に追加

一般的に神社における祭礼には、神輿（神様の乗り物）をはじめとして山車・太鼓台・だんじりなどの屋台などが出されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a teardrop-type or another hollow-shaped float for sea fishing use at a beach or breakwater, flying well, suitable for throwing far away, and seen clearly even if thrown far away, in its float portion or a fishline-threading portion, and to provide accessaries of the float.例文帳に追加

この発明は、磯や防波堤などの海釣り用のウキで、ウキのフロート部分または糸を通す部分において、良く飛び、遠投に向いて、遠投しても良く見える、涙滴型または他の中空形状のウキのフロート、及びその付随品を提供するものである。 - 特許庁

At least an upper space 5c1 within the communicating pipes is disposed at a level higher than the lower end of the hole, extending between the mechanism chamber and the float chamber.例文帳に追加

連通管の内部の少なくとも上部空間５ｃ１は、機構室と浮き子室とに亘って孔の下端より上に配置されている。 - 特許庁

It is a common practice to place a bamboo with tanzaku hanging down on July 6 and at seaside regions, to float it on the sea at dawn on July 7. 例文帳に追加

このようにして作られた笹を7月6日に飾り、さらに海岸地域では翌7日未明に海に流すことが一般的な風習である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the float allows a flow of the fuel vapor at a first speed in the initial position of the float, and the elastomer seal material allows the flow of the fuel vapor via the vapor outlet opening at a second speed lower than the first speed, and prevents the flow of the fuel vapor when a float member is in the final position.例文帳に追加

従って、フロートが初期位置にてフロートは、第１速度における燃料蒸気の流れを許容し、エラストマー・シール材は、第１速度より低速の第２速度における蒸気出口開口を介する燃料蒸気の流れを許容し、フロート部材が最終位置のとき燃料蒸気の流れを防止する。 - 特許庁

This structure comprises float units 7 having a float 5 below an aluminum alloy floor plate 10, an aluminum alloy horizontal connecting member 8 as a floor plate detachably connecting the float units 7 arranged at intervals, and an aluminum alloy vertical connecting member 9 detachably the float units 7.例文帳に追加

アルミニウム合金製の床板１０下方にフロート５を有するフロートユニット７と、間隔を存して配置したフロートユニット７相互を着脱自在に連結する床板としてのアルミニウム合金製の水平連結材８と、水平連結材８の側方面に位置し、フロートユニット７同士を着脱自在に連結するアルミニウム合金製の垂直連結材９とで構成した。 - 特許庁

The gas sampling section 5 is disposed near the upper portion of a float 2, from which a spindle 1 is suspended, and the float 2 and the gas sampling section 5 are suspended by a wire 8 via a hook 5 located at the upper portion of a support 4.例文帳に追加

錘１を懸架したフロート２の上部近傍にはガス採取部５が設置され、フロート２とガス採取部５は支柱４の上部のフック５を介してワイヤ８によって吊り下げられている。 - 特許庁

A pollution preventing membrane 10 including a float part 10A extending so as to define a water area, and a curtain part 10B suspended at a lower end of the float part 10A to define the water area in water is provided.例文帳に追加

水域を区画するように延在するフロート部１０Ａと、フロート部１０Ａの下端に垂下され、水中において水域を区画するカーテン部１０Ｂとからなる汚濁防止膜１０を設ける。 - 特許庁

In this way, the flowing speed of the molten steel in the tundish is relaxed and the flowing speed difference at each of positions becomes small, and since the float-up flowing is generated, the float-up and separation of the inclusions are improved.例文帳に追加

このことによって、タンディシュ内の溶鋼の流速が緩和され、各所における流速度差が小さくなり、また浮上流が生成されるので、介在物浮上分離性が向上される。 - 特許庁

To provide a structure of a manhole 1 letting a cover float up which can let the cover 1 float up freely on the occasion of a flood and can make it restored again at a correct position after the water goes down.例文帳に追加

洪水時には蓋１を自由に浮上させ、水が引いた後には再度正確な位置に復元させることができる、蓋１が浮上するマンホールの構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To rapidly perform observation preparation work at site by composing float materials by environment-friendly materials.例文帳に追加

浮子の材料を環境にやさしい材料で構成し、かつ現場にて素早く観測準備作業が行えるようにする。 - 特許庁

A float 15 opening and closing the exhaust valve seat 14 is arranged in a free state at the inlet 4 side of the exhaust valve seat 14.例文帳に追加

排気弁座１４の流入口４側に排気弁座１４を開閉するフロート１５を自由状態で配置する。 - 特許庁

A highly reflective substance of high microwave reflectance is provided at least on an upper face of the float 34.例文帳に追加

反射用フロート３４の少なくとも上面には、マイクロ波の反射率の高い高反射物質が設けられている。 - 特許庁

A float 20 floating in a liquid level display tube (transparent tube) 13 at the outside of the tube displays the liquid level of the inside of the tube.例文帳に追加

管外の液面表示管（透明管）１３の中に浮いている浮き子２０は、管内部の液位を表示している。 - 特許庁

The first module 22 is long and can be contained in the float 12 at the body section 10 when it is not used.例文帳に追加

第１のモジュール２２は長尺のもので、不使用時には、本体部１０のフロート１２の内部に格納することができる。 - 特許庁

The upper half portion 1a of a float main body 1 is smaller than the lower half portion 1b, and a step 2 is formed at a joint between the upper and lower half portions 1a, 1b.例文帳に追加

浮き本体１の上半部１ａは下半部１ｂよりも小径とされ、継ぎ目が段部２になっている。 - 特許庁

To provide a float for a floating pier capable of being simply molded in an arbitrary shape at a low cost.例文帳に追加

安価なコストで、しかも任意の形状に簡単に成形することができるようにした浮桟橋用フロートの提供。 - 特許庁