「float at」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Holding magnets 9a and 10a are provided on both sides of the slide guide axis 5, and the upper holding magnet 10 and the sliding magnet 6 are in a absorbed state until the float 2 tilts upward at a setting angle.例文帳に追加

摺動案内軸５の両端側に保持マグネット９ａ，１０ａを設け、フロート２が設定角度に上向きに傾くまでは、上の保持マグネット１０と摺動マグネット６とが吸着状態となる。 - 特許庁

The control part carries out a gas suck-out sequence including at least one sucking operation by the tube pump, and sucking out gas in the ink chamber 510 and sucking liquid in the ink chamber 510 into the float chamber 531.例文帳に追加

制御部は、チューブポンプによる吸引動作を少なくとも１回含み、インク室５１０の気体を吸出し、さらにインク室５１０の液体をフロート室５３１に吸い込む気体吸出シーケンスを実行させる。 - 特許庁

To enhance the sealing property of a seat member 64 mounted to an upper valve element 60 in a valve structure of two steps provided with the upper valve element 60 at the upper part of a float 52 in a fuel shut-off valve.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、フロート５２の上部に上部弁体６０を備えた２段の弁構造において、上部弁体６０に取り付けられたシート部材６４のシール性を高めること。 - 特許庁

Moreover, an arm holder 4 has a cover part 41 which stops ride-over by contacting at a part of the frame 2 of the float arm 3, before it rises over the stoppers 9a and 9b by exceeding its radius r.例文帳に追加

また、アームホルダー４は、フロートアーム３がストッパ９ａ、９ｂに対してその半径ｒを越えて乗り上がる前に、フレーム２の一部に当接してこの乗りあがりを停止させるカバー部４１を有する。 - 特許庁

A floating means 81 to make the following truck take a posture making wheels 69 at only one position touch the ground and the remaining wheels 64, 73 float under the nesting condition is provided on the bottom body 11.例文帳に追加

ネスティング時に後位台車は、１箇所の車輪６９のみを着地し、残りの車輪６４，７３群を浮き上がった姿勢となるように、底体１１側に浮き上がり手段８１を設けた。 - 特許庁

The drain mechanism 22 of the neutralization chamber body 9 is composed of a drain port 23 provided at the bottom part of the neutralization chamber body 9, and a float valve 29 closing the drain port 23 from above.例文帳に追加

この中和室本体９の排水機構２２は、中和室本体９の底部に設けた排水口２３と、この排水口２３を上方から塞ぐフロート弁２９により構成されるものとする。 - 特許庁

The float 12 is displaced at an outlet port 5 side so that the water flow receiving member 13 is displaced on the basis of power of water rapidly flowing into the valve chamber 3 through the inlet port 4 while resisting the coil spring 18.例文帳に追加

流入口４から弁室３内に急激に流入する水の勢いで水流受け部材１３がコイルバネ１８に抗して変位してフロート１２を流出口５側に変位させる。 - 特許庁

And at the same time, the Al source is added in the above molten steel, after progressing of a floatation treatment wherein SiO2 in the molten steel is made to float by degassing treatment.例文帳に追加

Ａｌ歩留り（％）＝ａ×（（ＦｅＯ）／２．１）−（Ａｌ_2Ｏ_3））＋ｂ ここで，（ＦｅＯ）：取鍋内スラグのＦｅＯ濃度（質量％） （Ａｌ_2Ｏ_3）：取鍋内スラグのＡｌ_2Ｏ_3濃度（質量％） ａ，ｂ：鋼種、設備等で決まる定数 - 特許庁

A float structure with a rectangular windmill and a water turbine arranged therein is installed in an ocean current/tidal current/ocean wave/oceanic wind or a river stream/river wind for performing wind power generation and hydraulic power generation at the same time.例文帳に追加

海流・潮流・波浪・洋上風あるいは河川流・川風中に矩形状の風車、水車を配置した浮体構造物を設置することにより風力発電、水力発電を同時に行う。 - 特許庁

An opening 32 is formed in the valve stem part 20 for communicating the inside of the valve chest 10 and the communicating passage 27 when the float 19 rotates upward at a prescribed angle θ by buoyancy of the condensate in the valve chest 10.例文帳に追加

弁軸部２０に、フロート１９が弁室１０内の復水の浮力により上方へ所定角度θ回動したときに弁室１０内と連通路２７とを連通させる開口３２を形成する。 - 特許庁

A stopper 400 is arranged at a back side of the paper feed cassette 100 in an insertion direction near a position which is lower than a lower surface of the floated bottom plate 103 and higher than an upper surface of the bottom plate 103 before starting to float up where the bottom plate 103 starts to float up when the specified quantity of printer sheets are loaded on the paper feed cassette 100.例文帳に追加

給紙カセット１００にプリンタ用紙が規定量で積重された際に底板１０３が浮上を開始した位置近傍の、給紙カセット１００の挿入方向奥側の位置に、且つ、浮上した底板１０３の下面より低く浮上開始前の底板１０３の上面より高い所要の高さ位置にストッパ４００を設ける。 - 特許庁

To provide an air spring control device, and a control method for controlling air pressure of air springs in a double-axle rear wheel type truck, in which in case where the front axle and the rear front axle float off the ground, pressure of the air springs suspended by the front axle and the rear front axle are maintained at normal pressure before they float.例文帳に追加

後車軸が２軸タイプのトラックにおけるエアスプリングの空気圧を制御するエアスプリング制御装置において、前車軸及び後前車軸が地上から浮上した場合に前車軸及び後前車軸で懸架するエアスプリングの圧力を浮上以前の正常圧に維持するエアアスプリング制御装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

To produce a flexible water float at an extremely low cost by using plastic or a material made by foaming plastic that is discharged in volume as waste as a main material of a floating body, and to provide a multipurpose flexible water float capable of growing a plant thereon and finding a new method of using on the sea.例文帳に追加

浮力体の材料をプラスチック類または廃棄物として大量に排出されているプラスチック類を発泡したものを主原料に用いることで、極めて廉価に可撓性水上フロートを作成し、このフロート上で植物栽培や、その他新たに海上利用方法を開拓できる、多目的可撓性水上フロートを提案する。 - 特許庁

The Hikiyama Matsuri Festival held at Nagahama every April (every October, in old days) was said to begin from the time when people were given congratulatory gold sands from Hideyoshi, who was glad to having a boy, and made a float and showed it at the festival of Nagahama Hachimangu Shrine. 例文帳に追加

長浜で毎年4月（昔は10月）に行われる曳山祭は、秀吉に男の子が生まれ、そのことに喜んだ秀吉からお祝いの砂金を贈られた町民は、山車を作り、長浜八幡宮の祭礼に曳き回しことが、始まりと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This foaming powdered drink excellent in dissolubility and having slight powder float when foaming is obtained by granulating poorly dissoluble powdered milk among the constitutive raw materials with at least one kind of the other materials and substituting a high degree sweetner for at least a part of sucrose.例文帳に追加

構成原料のうち溶解性の悪い粉乳を他の原料の少なくとも一種類以上と造粒し、且つ砂糖の少なくとも一部分を高甘味度甘味料に置換して、発泡時の粉浮きが少なく溶解性に優れた発泡性粉末飲料を得る。 - 特許庁

In this rice transplanter liftably equipped with a planting machine body 3 at the rear of a traveling machine body 2 and plural floats 49 and 50 at the lower part of planting machine body 3, at least one float 50 of the plural floats 49 and 50 is provided with a leveling part 58 having a width wider than seedling planting width for four rows.例文帳に追加

本発明では、走行機体(2) の後部に植付機体(3) を昇降可能に配設し、同植付機体(3) の下部に複数のフロート(49,50) を配設してなる田植機において、複数のフロート(49,50) のうち少なくとも1 個のフロート(50)に、４条分の苗の植え付け幅よりも幅広の均平部(58)を形成することとした。 - 特許庁

The body 1 has a plurality of integrated ribs 9 protruded to the inside of the inner wall of the valve chamber 3, and a bottomed and almost cylindrical float support 10 having an open hole 11 at the bottom is fixed to the insides of the ribs 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に通孔１１を有するフロート受け１０を固定する。 - 特許庁

A land-grading rotor 30 is placed in front of a float 26 of a planting implement 20, and the driving force of the level-grading rotor 30 is branched from a traveling drive system by a branching case 32, placed at the front part of a rear axle case 33.例文帳に追加

植付作業機２０のフロート２６の前方に整地ロータ３０を設けると共に、リヤアクスルケース３３の前部に設けられた分岐ケース３２によって整地ロータ３０の駆動力を走行駆動系から分岐する。 - 特許庁

The foamed body crushed pieces 13 which are unevenly distributed and flow at the inwall surface upper side of the pipe 9 pass through the opening 9a and float up due to buoyancy on a water surface in the foamed body recovering tank 12 housing the opening 9a.例文帳に追加

配管(9) の上部内壁面側に偏在して流動する発泡体破砕片(13)は前記開口部(9a)を通って浮力により、前記開口部(9a)を収納した発泡体回収槽(12)の水面上に浮上する。 - 特許庁

This power plant includes an inlet introducing seawater into the inner space of a donut-shape cylindrical float, and generates electric power by deforming a piezoelectric element disposed at the inlet using a reciprocating flow of the seawater of wave in the inlet.例文帳に追加

ドーナツ型をした円筒形フロートの内部空間に海水を導く導入口を設け、導入口内の波による海水の往復流れを利用し、導入口に配置した圧電素子を変形させ発電する。 - 特許庁

Specifically, well known shintais are: a gohei that are used for the Shinto rituals at mitamashiro-jinja shrines, a leafy branch represented by that of broad-leaved evergreen 'sakaki' tree as the simplified himorogi (primitive shrine, originally a piece of sacred land surrounded by evergreens; later a decorated sakaki branch on an eight-legged table), and a 'mikoshi' and a 'dashi (float)' in festivals. 例文帳に追加

具体的には御霊代神社神道の儀式に使う御幣や、簡易の神籬としての広葉常緑樹の「榊」に代表される枝葉や、祭の「神輿・山車」などが、良く知られるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to float up the suspended matter 2 to a water surface, an air bubble ejecting part 8 for ejecting fine air bubbles 7 into the water 3 in the removing tank 1 is disposed near the bottom of the removing tank 1 nearly at a center of the partition plate 50.例文帳に追加

浮遊物質２を水面に浮上させるために除去槽１の水３に微細な気泡７を噴出するための気泡噴出部８を仕切り板５０の略中心で除去槽１の底部近傍に設ける。 - 特許庁

The float furnace with a side ignition returning system has the oxygen boost ignition because of the various reasons including an increase of yield, an improvement of glass quality, a decline of temperature at the top structure, a decrease of exhaust gas into the atmosphere and, etc.例文帳に追加

大型サイド点火回生式フロート炉は、生産量増加、ガラス質の改善、上部構造の温度の低下、大氣中への排気物質の減少等を含む様々な理由で酸素ブースト点火を使用している。 - 特許庁

To provide an outrigger float capable of reducing extruding quantity from a machine frame body in a stored state, satisfying limitation of vehicle width, etc., extending a setting area at the time when an outrigger is overhung, stabilizing the machine frame body and dispensing with a slipper.例文帳に追加

格納状態では機体からのはみ出し量が小さく、車両幅などの制約を満足し、アウトリガの張り出し時には設置面積が広く、機体を安定化して、スリッパを必要としないアウトリガフロートを提供する。 - 特許庁

A shelter room 1 is provided with a hatch 2 at an entrance, is formed as a sealed structure, prevents water immersion due to water pressure, is fixedly installed, and does not float by utilizing that its fixation weight is larger than its buoyancy even if it is submerged.例文帳に追加

退避部屋１は、入口にハッチ２を設け、密閉構造体を形成し、水圧による浸水を防止し、固定して設置し、固定重量が浮力に勝ることを利用し、水没しても浮上しない。 - 特許庁

An air valve opening 24a to be closed by the floating-up of the float valve 17 and a discharging opening 26a with a larger diameter than that of the air valve opening 24a to be closed by the main valve 25 are independently formed at the end parts of the discharging passages.例文帳に追加

排気通路のフロート室側端部には、フロート弁１７の浮上によって閉じられる空気弁口２４ａと、主弁２５によって閉じられる空気弁口より大径な排気口２６ａとが独立して形成される。 - 特許庁

At least in the small-diameter measuring cylinder 2 out of the large-diameter and the small-diameter cylinders 1, 2, a float F2 for floating on the surface of the water inside the small-diameter cylinder 2 and indicating the water surface is housed so as to be ascendable and descendible.例文帳に追加

大、小径計測筒１，２のうち少なくとも小径計測筒２内には、その計測筒２内の水面に浮遊して該水面を表示するためのフロートＦ２が昇降可能に収容される。 - 特許庁

Since a centrifugal governor 67 is moved to a center side by an urging means 65 at the time of low-speed running small in number of revolution of a housing 31, a float 71 is moved to the outside in an operating chamber 35.例文帳に追加

ハウジング３１の回転数が小さい低速走行時には、遠心ガバナー６７は付勢手段６５により中心側へ移動されているので、作動室３５の内部ではフロート７１が外側に移動している。 - 特許庁

To provide a weight for measuring the water depth at a fishing spot based on the state of sinking of a float, easy to be attached/detached, and not coming off a fishhook due to e.g. the shock when plunged.例文帳に追加

魚釣りをするとき、釣る場所の水深を、ウキの沈み具合で測る場合、ウキを沈める分銅の、取り付け、取りはずしが簡単にでき、さらに、投入ショック等で、釣り針から、はずれることのない様にする。 - 特許庁

In addition, a gas cylinder 17 for supplying a gas is mounted and adjusted with a float 18 and a needle valve 19, the air dissolved in seawater and leaking from near the bearing is supplemented to keep the free sea surface 22 at a prescribed level.例文帳に追加

自由海面２２を決めたれたレベルに保持するため、気体を補給するボンベ１７を設け、フロート１８とニードル型弁１９で調整し、海中に溶け出したり、軸受付近から漏れた分の気体を補う。 - 特許庁

To provide an affixing device and an affixing method suitable for continuously, easily and firmly affixing an adhesive sheet on at least three surfaces adjacent to each other in one direction of a work without generating float, slackness or distortion.例文帳に追加

粘接着シートを、ワークの一方向に隣り合う３面以上に、簡単かつ強固に、浮きや弛み、歪みを生じさせることなく連続して貼着するのに適した貼着装置および貼着方法を提供すること。 - 特許庁

To realize a recording sheet retaining mechanism of a recorder in which warp and float at the left and right ends of a recording sheet can be prevented for recording sheets of various width sizes without lowering the accuracy of carriage and rubbing of a recording head can also be prevented.例文帳に追加

各種幅サイズの記録紙に対して、搬送精度を落とすことなく、記録紙の左右端のそりや浮きを防ぎ、記録ヘッドの擦れ等も防ぐことのできる記録装置の記録紙押え機構を実現すること。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy float which can be formed in good formability at a low cost, has excellent durability against seawater and excellent water pressure resistance, when temporarily sunk in the seawater, and can be recycled.例文帳に追加

加工成形性が良く、海水に対する耐久性及び海水中に一時的に沈んだ際の耐水圧性に優れ、材料のリサイクル性が良く、安価であるアルミニウム合金製の浮子（フロート）の提供を目的とする。 - 特許庁

Sashiage is a way of lifting up votive objects for a Shinto home shrine, which are of a shouldered type used at a festival, such as Mikoshi (a portable shrine), Taikodai (a drum stand), Futon Daiko (a mattress drum) or Dashi (a float), higher than usual. 例文帳に追加

差し上げ(さしあげ)とは、おもに祭で運行される神輿や太鼓台、ふとん太鼓、山車など担いで運行する方式の祭礼神具を　通常の担ぐ高さより更に高く持ち上げて舁く様子のことをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is not unique to Senshu region that hayashi takes an important role in organizing the movements of danjiri, such as winding, running, stopping and turning, as well as the movement of the major attraction Yarimawashi (the performance to make a danjiri float turn at right angles). 例文帳に追加

ただし、その最大の見せ場である遣り回し（やりまわし）をはじめ、練る・走る・止まる・曲がるといった地車の動きを統御する重要な役目を囃子が果たしている点は、泉州地域独自のものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The body 1 has a plurality of ribs 9 projecting inward on the inner wall of the valve chest 3, and a float receiver 20 in almost the cylindrical shape with a bottom having a diversion member 11 at the bottom is fixed inside the rib 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に分流部材１１を有するフロート受け１０を固定する。 - 特許庁

The main body of a bag-shaped vessel made of a wealth- elasticity flexible synthetic sheet is provided detachably with the weight 8 and the float 9 at the opening 3 of the main body and they may be coated with a luminous paint or may be equipped with a sealing zipper additionally.例文帳に追加

富弾性軟質合成樹脂製シート材からなる袋状の容器本体開口部３にはおもり８と浮き９を着脱自在に設け、畜光塗料７の塗布、チャック密閉機構の備設もありうる。 - 特許庁

To sense a feeble action by a rod float to judge the normal action of a fishing tackle and to enable a fishing such as Dagochin fishing (fishing to use a bait protected with a clay covering) by scattering all chum at once at a desired depth and floating the chum cage to the surface while leaving the chum near a bait.例文帳に追加

小さな魚信を棒浮きで感知し、釣り具が正常に作動したことが判り、かつ、所望の水深で一度に全ての撒き餌を撒きつけ餌の近くに撒き餌を置き去りにして浮上することができる事により、ダゴチン釣りのような釣りができる事が課題である。 - 特許庁

The float-type carburetor supplies the fuel regulated with a high speed fuel jet 24 from a fuel reservoir 28 provided at a bottom part of the carburetor into a high speed fuel nozzle hole 22a arranged at a venturi part 2a between a choke valve 4 and a throttle valve 14 of intake passages 2, 2b of the carburetor body.例文帳に追加

フロート式気化器は気化器本体の吸気路２，２ｂのチヨーク弁４と絞り弁１４との間のベンチユリ部２ａに配設した高速燃料噴孔２２ａへ、気化器本体の底部に備えた燃料貯槽２８から高速燃料ジエツト２４により規制された燃料を供給する。 - 特許庁

To provide a sulky rice transplanter for planting 10 rows capable of effectively aiming at the improvement of the finished accuracy of the transplanting work as a whole by a reasonable float arrangement, while effec tively aiming at the simplification of the constitution of the seedling transplanting device and the reduction of production cost.例文帳に追加

合理的なフロート配置によって、苗植付装置の構成の簡素化並びに製造コストの低減化を効果的に図りながら、植え付け作業全体の仕上がり精度の向上を効果的に図ることのできる１０条植え用の乗用型田植機を提供する。 - 特許庁

The granular weights are prevented from being dropped out by providing a cylindrical case which forms a part of the main body of a float and has space for holding a plurality of the granular weights and a divider having a through hole to become the doorway of the granular weights at one end or at the middle of the case.例文帳に追加

ウキ本体の一部を形成し、粒状錘を複数個収納できる空間を有する円筒形のケースと、前記ケースの一端もしくは中間に前記粒状錘の出入り口となる貫通孔を有する仕切りを設けることにより、粒状錘のこぼれ出しを防止する。 - 特許庁

To attenuate the upward stream and the downward stream from spouting stream, simultaneously to activate molten steel fluidity at the front surface of solidified shell and to prevent the formation of eddy and stagnation caused by the interference between electromagnetic stirring circular flow and spouting turn-over float-up flow at a meniscus part.例文帳に追加

吐出流からの上向き流、下向き流を減衰させ、同時に凝固シェル前面の溶鋼流動を活発化し、しかもメニスカス部での電磁攪拌旋回流と吐出反転浮上流との干渉による渦や淀みの形成を防止可能な鋼の連続鋳造方法および装置を提供する。 - 特許庁

A compact air compressor system with a chargeable battery as a power supply is installed at a center of a float with sufficient buoyancy, the float is set afloat on the water surface, and pressurized air is fed to a user in water via a tube.例文帳に追加

小型の多段回転羽根式エアコンプレッサーと、性能の良いモーター、それに充電が可能な電池を組み合わせた、小型、軽量なエアコンプレッサーシステムを構成することによって、浮き輪を使って水面に浮かべて使用することが可能になり、さらに充電に必要な電気代も、安価に済ませることができるので、使用者はより手軽に、水中での呼吸及び行動を楽しめるようになる。 - 特許庁

The digestion liquid discharge mechanism for the methane fermentation which is provided with a digestion liquid discharge pipe 2 in the lower part of the methane fermenter, is rotationally movably installed with a digestion liquid discharge pipe 4 through a swivel joint 3 in the digestion liquid discharge section, is provided with a float 5 at the digestion liquid discharge pipe 4, and is provided with a wire mechanism for lowering the float is proposed.例文帳に追加

これを解決するために、本発明では、メタン発酵槽１の下部に消化液排出部２を設けると共に、この消化液排出部にスイベルジョイント３を介して消化液排出管４を回動可能に設置し、この消化液排出管にフロート５を設けると共に、下降させるためのワイヤ機構を設けたメタン発酵槽における消化液排出機構を提案する。 - 特許庁

This hydroponic unit 1 includes a cultivation container 3 which has an opening part 13 toward the upper side, and is arranged underwater by filling the inside with water, a float 2 which produces buoyancy to keep the cultivation container 3 and a plant 14 cultivated in the cultivation container 3 at a fixed depth underwater, and a connection part 4 which connects the cultivation container 3 and the float 2.例文帳に追加

水耕栽培ユニット１は、上方に向けて開口部１３を有し、内部に水を充填して水面下に配置される栽培容器３と、栽培容器３及び栽培容器３内にて栽培される植物１４を水面下の一定深さに維持するための浮力を生じさせるフロート２と、栽培容器３とフロート２とを結合する結合部４とから構成される。 - 特許庁