floatを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4883件
A hull 1 navigated over a water area to be cleaned is employed as the float structure and the solar cell panel is installed on the roof part of the hull 1.例文帳に追加
浮体構造物として浄化対象水域を航行する船体1を採用し、その屋根部に太陽電池パネルを設置する。 - 特許庁
A float 50 moves between an initial position having a fuel level not more than a prescribed level, an intermediate position and the final position not less than the prescribed level.例文帳に追加
フロート50は、燃料レベルが所定レベル以下の初期位置と、中間位置と、所定レベル以上の最終位置との間を移動する。 - 特許庁
A section between the outside diameter of the float 21 and the inner circumference of the valve chamber 17 is increased, and a foreign matter such as filth is difficult to fix and deposit.例文帳に追加
また、フロート21の外径と弁室17の内周との間を大きくして、汚物等の異物が固着堆積しにくくする。 - 特許庁
A flange 18 is provided at an inner end of the forced operation rod 14 and a flange 19 is provided to a connection rod 15 fixed to the float 6.例文帳に追加
強制操作棒14の内端にフランジ18を設けると共にフロート6に固着した連結棒15にフランジ19を設ける。 - 特許庁
The operator side end of the reinforcing member can float within the terminal of the operator side cannula but another terminal of the reinforcing member is fixed.例文帳に追加
強化用部材の手元側端部は手元側カニューレの末端内で浮動し得るが、強化用部材の末端部はシャフトに固定される。 - 特許庁
The upper part of the float 3 is connected to a torque tube 14, and the torque tube 14 is torsionally deformed corresponding to a change in the level of the plastic 2.例文帳に追加
フロート3の上部はトルクチューブ14に連結され、プラスチック2の液位の変化に応じてトルクチューブ14がねじり変形する。 - 特許庁
When the float member is combined with an optical sensor, the residual quantity of ink can be detected from its reflection output.例文帳に追加
該フローと部材に対し光学的センサーを組み合せる事により、その反射出力からインク残量を検知する事が可能となる。 - 特許庁
The restraining part 14p_1 is formed as a flexible lance 14p_1 enabling the bus bar 50B to float around the plate main body 10_1.例文帳に追加
抑制部14p_1 は、プレート本体10_1 に対しバスバー50Bが遊動可能とされる可撓性ランス14p_1 として形成された。 - 特許庁
Or, by another method, carbon nanotabes having better characteristics are obtained by allowing the catalyst prepared as fine particles to float in the introduced gas.例文帳に追加
他の方法として、微粒子化した触媒を、導入ガス中に浮遊させることにより、更に特性のよいカーボンナノチューブが得られる。 - 特許庁
To provide an engine carburetor surely regulating an inflow of fuel into a float chamber even when an engine intensively vibrates.例文帳に追加
エンジンが激しく振動する場合にもフロート室への燃料の流入量を確実に調節可能なエンジンの気化器を提供すること - 特許庁
To provide a fishing float that accurately and rapidly adjusts buoyancy and guarantees high qualities and a part for adjusting its buoyancy.例文帳に追加
浮力調整を正確かつ迅速に行ない、高い品質を保証する釣り用浮きおよびその浮力調整部品を提供する。 - 特許庁
The hook 12 prevents floating of the carriage 7 by engaging with a hook 7A of the carriage 7 when the carriage 7 tends to float.例文帳に追加
このフック12は、キャリッジ7が浮き上がりかけると、そのキャリッジ7のフック7Aに係合してキャリッジ7の浮き上がりを防止する。 - 特許庁
A float body 11 of this buoy 10 is formed by filling a resin foam in a tube of a used tire 1 for damp truck.例文帳に追加
浮標10のフロート本体11は、ダンプトラック用の古タイヤ1のチューブ2の中に発泡樹脂13を充填して形成されている。 - 特許庁
To provide a liquid collecting float apparatus attaining miniaturization of the whole apparatus, suppression of power consumption and improvement in collecting efficiency.例文帳に追加
装置全体の小型化と消費電力の抑制ならびに回収効率のアップを図った液体回収フロート装置の提供を図る。 - 特許庁
To separate a parachute housing certainly when a float is inflated from a marine search buoy to be dropped onto the sea surface using a parachute.例文帳に追加
パラシュートにより海面に落下させる海中探査ブイからフロートの展張時にパラシュートハウジングを確実に分離できるようにする。 - 特許庁
A signal processing circuit 60 detects the position of the float 70 on the basis of variation in intensity of the reflected light returned to the rod lens 34.例文帳に追加
信号処理回路60は、ロッドレンズ34に戻される反射光の強度の変動に基づいてフロート70の位置を検出する。 - 特許庁
To provide a liquid jetting apparatus which can effectively suppress the generation of mist that becomes minute droplets to float when the maintenance operation is carried out.例文帳に追加
メンテナンス動作時において、微小滴となって浮遊するミストの発生を効果的に抑制しうる液体噴射装置を提供する。 - 特許庁
Canadian john hutchison not only created some free energy batteries but also used tesla's theories to counter gravity, to make objects float.例文帳に追加
これは、大きな可能性を秘めた、素晴らしい技術です。 カナダのジョン・ハチソンは、フリーエネルギー電池を発明しただけでなく、 テスラの理論を使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All float and double values are represented by Python floating pointnumbers.In most cases, Python integers are also allowed. 例文帳に追加
全ての浮動小数点数と倍精度浮動小数点数はPythonの浮動小数点数に相当します。 たいていの場合、Pythonの整数も使えます。 - Python
In addition, in the Gion Festival, areas near Shijo-Muromachi Crossing are the center of Yamahokocho (towns with Yama or hoko, float) where Yamahoko, Gion Festival Floats including Kikusui-hoko, Gion Festival Floats line up. 例文帳に追加
また祇園祭では四条室町の交差点付近が山鉾町の中心であり、菊水鉾をはじめとする山鉾が並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The in-plant DC power supply 8 is provided with the battery that is float-charged by converting an emergency AC power supply voltage to the DC voltage.例文帳に追加
所内直流電源8は非常用交流電源電圧を直流電圧に変換して浮動充電されるバッテリを備える。 - 特許庁
A float 4a is supported liftably by a ceiling pipe 3 which is supported by the top of the upper frame 21 constituting a pantographic instrument.例文帳に追加
パンタグラフ装置を構成する上枠21の上端部に支持した天井管3に対し、舟体4aを昇降自在に支持する。 - 特許庁
To provide a liquid level sensor which solves the problem of overflowing stoppers and protection of contacts of a float arm at the same time, and increases the reliability.例文帳に追加
フロートアームのストッパ乗り越え防止及び接点保護を同時に解決し、信頼性を向上させた液面レベルセンサを提供する。 - 特許庁
The tag unit 36 is composed of a sealed container 33 allowing the floating tag 37 to float in liquid 38 in a sealed state.例文帳に追加
また、タグユニット36は、密閉状態にした液体38中に浮きタグ37を浮遊させる密閉容器33により構成されている。 - 特許庁
To provide a reversible floor surface structure and a set for execution of a floor plate which can prevent the float and sink variation of each reversible flooring.例文帳に追加
各リバーシブル床材の浮き沈みを防止することのできるリバーシブル床面構造および床板施工用セットを提供すること。 - 特許庁
To provide a mooring system capable of disconnecting a float member, on which a large mooring force acts unsymmetrically, from a turret structure.例文帳に追加
非対称で大きな係留力が作用する浮き部材をタレット構造体から接続解除可能な係留システムを提供する。 - 特許庁
To accurately discriminate a water absent state and a water present state regardless for the use method of a commodity or the presence or absence of disturbance to a float.例文帳に追加
商品の使われ方やフロートヘの外乱の有無にかかわらず、水無し状態と水有り状態の正確な判定を行なうこと。 - 特許庁
A float as a valve member fitted to and separated from the valve seat member 9 to open and close the discharge passage 8 is disposed within the valve chamber 4.例文帳に追加
弁室4内に弁座部材9に離着座して排出通路8を開閉する弁部材としてのフロート11を配置する。 - 特許庁
A projection part 3 extending in a horizontal direction is provided below a draft 4 of all side surfaces 5 of the float 1 as the rolling reduction structure.例文帳に追加
横揺れ低減構造として、浮体1の全ての側面5の喫水線4下に、水平方向に延設された張出部3を設けた。 - 特許庁
To facilitate by changing the shape of a case involving a float, when changing by the liquid amount in a container, a time (responsiveness) until a changed position is detected by the float at a level changing time in the container, compared with a case wherein a responsiveness change is processed electrically.例文帳に追加
容器内の液面変動時において、その変動位置をフロートで検出するまでの時間(応答性)を、容器内の液量によって変化させる場合に、フロートを内包するケースの形状を変化させることで、応答性の変化を、電気的に処理するものと比べて容易にする。 - 特許庁
To provide a wave absorbing device having a float and a wave absorption section suspended from the float, capable of sufficiently obtaining wave absorbing performance in an installed state without increasing the weight of the whole device and adaptable to a water area shallow in depth.例文帳に追加
フロートと、このフロートから垂下された消波部とを備えた消波装置に対し、装置全体の重量を大きくすることなく、それでいて、設置状態では消波性能が十分に得ることができ、しかも水深の浅い水域に対しても適用することが可能な消波装置を提供する。 - 特許庁
To improve fuel economy, by providing a float chamber of a carburetor which has a means for collecting excess fuel to be supplied in the float chamber, and returning the excess fuel to a fuel tank with the fuel collecting means to prevent discharge of the excess fuel to the outside.例文帳に追加
キャブレタのフロート室に、該フロート室における余分な供給燃料を回収する手段を設け、この燃料回収手段により前記余分な燃料を燃料タンク内に戻して、これにより前記余分な燃料の外部への排出を防止することで燃費の向上を図る。 - 特許庁
Accordingly, the moving route of the float member 65 can be set at a position where the float member does not interfere with the suction filter 50 and the sub tank does not interfere with the fuel tank 10 by arbitrarily setting the position of the supporting part 63 without changing the shapes of the sub tank 30 and the fuel tank 10.例文帳に追加
そのため、支持部63の位置を任意に設定することにより、サブタンク30や燃料タンク10の形状を変更することなく、フロート部材65の移動経路をサクションフィルタ50、サブタンク30および燃料タンク10と干渉しない位置に設定することができる。 - 特許庁
This buoyancy power generator comprises a cylindrical water tower filled with water, a power generating set, a transmission device for circulating float balls between the cylindrical water tower and the power generator set, and a slide guide, to circularly move a plurality of float balls therein.例文帳に追加
水を充満した筒状水タワーと、発電機セットと、フロートボールを筒状水タワーと発電機セットの間を循環移動させる伝送装置と、スライドガイドとによって、かつ複数のフロートボールを該浮力発電装置内で循環運動させる浮力発電装置を構成する。 - 特許庁
A flattening unit a comprising a float 2 for receiving grains to be contained and a distribution disc 4 for flying the falling grains radially is fixed to the upper central part in a rice cabin and a rotary disc 5 for scattering the falling grains in all directions is disposed in the float 2.例文帳に追加
ライスキャビン内の中央上部に、収納する穀粒を受け入れるフロ−ト(2)とその下部から落下するものを放射状に飛翔させる分散回転盤(4)から成る均分機(A)を取付けたもので、前記フロ−ト(2)内に、落入する穀粒を受け止めて四散させる回転円盤(5)を設ける。 - 特許庁
In the fuel shut-off valve 10, a float mechanism 60 is housed in the valve chest 20S of the casing 20, the fuel is introduced into the valve chest 20S through the bent pipe 32 when an introduction opening 34c of the bent pipe 32 is closed, and the float mechanism 60 is raised, and a connection passage 45b is closed.例文帳に追加
燃料遮断弁10は、ケーシング20の弁室20Sにフロート機構60を収納しており、屈曲管32の導入開口34cを塞いだときに屈曲管32を通じて弁室20Sに燃料を導き入れて、フロート機構60を上昇させて接続通路45bを閉じる。 - 特許庁
To provide a float for long casting of dumpling easily attaining long casting of the dumpling mounted on the float in fishing on a rocky fishing spot or a breakwater which is technically difficult, having a good sensitivity to bite with a small fish by reducing total surface area of dumpling before and after discharging.例文帳に追加
この発明は、磯または防波堤などの釣方で技術的に難しいダンゴの遠投が簡単に出来るようにウキに乗せて運び遠投を可能とし、ダンゴを放出前と放出後で全体の表面積を減らして小さい当たりの感度も良い、ダンゴ遠投ウキを提供するものである。 - 特許庁
To provide a discharge device for washing water in a tank for requiring only one float, reducing a space in the washing tank to be occupied by the float, and enabling stable large-quantity flushing and small-quantity flushing as intended without depending on how is a control input to pull a ball chain up.例文帳に追加
必要なフロートが1つで済み、洗浄タンク内でフロートの占めるスペースを少なくし得るとともに、玉鎖に対する引上げの操作量の大小に影響されないで意図した大洗浄と小洗浄とを安定して行い得るタンク内洗浄水の排出装置を提供する。 - 特許庁
When the distance between the liquid level and the suction hole of the suction float nozzle 20 is properly set and suction from the upper part of the sucking-up guide pipe 1 is started, the suction float nozzle 20 can stably suck the floating oil without being influenced by the state of the liquid level.例文帳に追加
この時に液面と吸込みフロートノズル20の吸込み口との間隔を適正にとってやり、吸い上げ案内管1の上部から吸引を開始すれば、吸込みフロートノズル20は液面の状態による影響を受ける事なく、安定して浮上油を吸い込む事ができるのである。 - 特許庁
Hereby, even if a force for rotating the float 8 around either of the guide A and the guide B is applied by liquid level rocking or the like, the other guide works so as to suppress the force, to thereby prevent the float 8 from rotating by using the guide A or the guide B as a rotation axis.例文帳に追加
これにより、液面の揺れ等によりフロート8をガイドAおよびガイドBのどちらか一方の周りに回転させるような力が作用しても、他方のガイドがそれを抑止するように働き、フロート8がガイドAあるいはガイドBを回転軸として回転することが阻止される。 - 特許庁
The outlet pipe is movable from a first position to a second position, when it is in the first position, the liquid fuel can be removed from the float chamber to the outside through the outlet pipe, and when being in the second position, the outlet pipe closes the channel part and prevents the communication between the float chamber and the outside via the channel.例文帳に追加
該出口管が、第一位置から第二位置に可動であり、その第一位置では、液体燃料が該出口管を通って該フロート室から外部に除去可能であり、その第二位置では、該出口管が該チャネルの部分を閉じて、該チャネルを介して該フロート室と外部とが連通するのを阻止する。 - 特許庁
For a free float type oil-water separator 20, a cover body 2 is bound to a separator body 1 having an inlet 4 and an outlet 6, a casing having a valve room 3 inside is formed, and a drain valve outlet 7 provided to a lower part side wall of the valve room 3 is opened or closed by a float 9 arranged in the valve room 3.例文帳に追加
フリーフロート式油水分離器20は、入口4と出口6を有する本体1に蓋体2を締結して内部に弁室3を有するケーシングを形成し、弁室3の下部側壁に設けた排水弁口7を弁室3内に配したフロート9で開閉する。 - 特許庁
Liquid such as water is injected from the other end opening of the liquid injection passage 9 so that, when the float 5 and the valve seat 2 are not completely sealed and the level of the liquid injection passage 9 reaches the part higher than the valve hole 1, the level of the liquid injection passage 9 leaks out between the float 5 and the valve seat 2.例文帳に追加
注液通路9の他端開口から水等の液体を注液することにより、フロート5と弁座2とが完全シールできないと、注液通路9の液位が弁孔1よりも上位に達すると液体がフロート5と弁座2との間から漏れ出す。 - 特許庁
A float 25 floated on a surface of the liquid in the liquid storage tank 2 and moved in accordance with the displacement of a liquid level, a magnetostrictive linear sensor 22 for detecting a position of the float 25, and a determining device 26 for detecting whether the change of a signal from the magnetostrictive sensor 22 is above a certain value or not, are mounted.例文帳に追加
液体貯蔵タンク2内の液体表面に浮かべられ液面の変位に従って動くフロート25と、フロート25の位置を検知する磁歪式リニアセンサ22と、磁歪式リニアセンサ22からの信号の変化が一定以上であるか否かを判別する判別装置26とを備える。 - 特許庁
When the quantity of the protective water 5 is increased by a rainfall and the like, the float 6 is pulled into the protective water 5 while the counterweight 3 is sunk down; the redundant water is discharged through an exhaust port 7 and a drain hose 9, which are provided in the float 6; and the quantity of the protective water 5 on the sheet 2 is maintained.例文帳に追加
降雨などにより保護水5の水量が増すと、重錘3が沈降するとともにフロート6が保護水5中に引き込まれ、フロート6に設けた排水口7および排水用ホース9を通じて、余剰水が排出され、シート2上の保護水5の水量が保たれる。 - 特許庁
To provide a storage medium stored with a simulation program enabling an electrode arranged in a computation region to be placed in a float state and calculating transmissivity to light transmitted through the liquid crystal element while taking the float state of the electrode into consideration.例文帳に追加
本発明の課題は、計算領域内に配置された電極をフロート状態に設定可能とし、液晶素子を透過する光の透過率を電極のフロート状態を考慮して計算するようにしたシミュレーションプログラムを記憶した記憶媒体を提供すことを目的とする。 - 特許庁
An acoustic depth meter 3 placed on a float 2 is provided with a plurality of depth measuring parts A, B, C and D placed with a specific intervals on the bottom of the float 2 and the depth measuring part A, B, C and D are placed so that sound wave emitted from them overlap partly on the water bottom.例文帳に追加
浮体2に設置する音響測深器3が、浮体2の底面に所定間隔を隔てて設けられた複数の測深部A,B,C,Dを備え、各測深部A,B,C,Dが、それから発信された音波が水底において一部が重なり合うように設けられている。 - 特許庁
The liquid temperature measurement means includes: a float part 61 floating on liquid; a temperature measurement part 63 provided on a tip of a column 62 installed in the center of the float; and a cover member 56 provided to cover the surroundings of the temperature measurement part and having an aperture 565.例文帳に追加
液体温度測定手段は、液体に浮遊するフロート部61と、前記フロート部の中央に設置された支柱62の先端に設けられた温度測定部63と、前記温度測定部の周囲を覆うように設けられ、かつ、開口565を有するカバー部材56とを備える。 - 特許庁
To provide a float for fishing capable of satisfying idealing conditions as a float for fishing such as capable of throwing a long distance, surely throwing to a point, easily getting and viewing a bite, not making its posture unstable when receiving the effect of wind and wave and performing a luring action by riding it on the wave.例文帳に追加
遠投が可能で確実にポイントに投入できること、アタリが出やすく見やすいこと、風や波の影響を受けて姿勢が不安定にならないこと、波に乗せて誘いがかけられるといった理想的な釣用浮子の条件を満たすことができる釣用浮子の提供。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)