「floatingly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A side plate 12 clamping a gear 4 from both sides is floatingly accommodated in the cavity 14.例文帳に追加

ギヤ４を両側から挟むサイドプレート１２をキャビティ１４内に浮動状に収容する。 - 特許庁

A plurality of floatingly supporting parts 12e to enable pushing deformation of a key top and to floatingly support it are provided on the base sheet 12 of the rubber like elastic body such as a thermosetting elastomer, and a thermoplastic elastomer.例文帳に追加

熱硬化性エラストマーや熱可塑性エラストマーなどゴム状弾性体で成るベースシート１２に、キートップを押圧変位可能として浮動支持する複数の浮動支持部１２ｅを設ける。 - 特許庁

A board 14 is supported floatingly by a motor housing 17 at fixing positions K1 to K3.例文帳に追加

基板１４は３つの固定箇所Ｋ１〜Ｋ３にてモータハウジング１７にフローティング支持されている。 - 特許庁

A driving frame 11 and a detecting frame 12 are supported floatingly with respect to a silicon base 10.例文帳に追加

駆動枠１１及び検出枠１２はシリコン基板１０に対して浮動支持されている。 - 特許庁

To restrain vibration while supporting floatingly or suspendingly a planar body with a fluid flowing on a surface.例文帳に追加

表面上を流体が流れる面状体を浮かせて又は垂らして支持しながら振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a connector assembly mountable through a panel hole and movable floatingly to/from the panel.例文帳に追加

パネルの穴を通してマウントされそしてパネルに対してフローティング移動できるコネクタ組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a DC motor in which positional deviation of a brush device being floatingly supported can be prevented.例文帳に追加

フローティング支持されるブラシ装置の位置ずれを防止することができる直流モータを提供する。 - 特許庁

This conductive plate material is arranged in a floatingly fit condition in one end side in the axial line direction of the stator.例文帳に追加

そして、この導電性板材を固定子の軸線方向の一端側に遊嵌状態で配設する。 - 特許庁

The impeller member 5 is floatingly supported to the motor case by floatingly supporting an impeller shaft 6 for rotatably supporting the impeller member 5 to the motor case by a motor side elastic member 7 and a pump side elastic member 8.例文帳に追加

インペラ部材５を回転可能に支持するインペラシャフト６がモータ側弾性部材７及びポンプ側弾性部材８によりモータケースに対してフロート支持されることで、インペラ部材５がモータケースに対してフロート支持される。 - 特許庁

A fiber reinforcement part 12h is provided between the floatingly supporting parts 12 adjoining each other correspondingly to key tops disposed at narrow intervals.例文帳に追加

キートップの狭間配置に対応して隣り合う浮動支持部１２ｅの間には、繊維補強部１２ｈを設ける。 - 特許庁

The gas generator 16 and the gas bag 14 form a unit which is floatingly mounted inside the housing 12.例文帳に追加

前記ガス発生器（１６）及びガスバッグ（１４）は、前記ハウジング（１２）の内部に浮動できるように取り付けされるユニットを形成する。 - 特許庁

A reproduction mechanism which reproduces information recorded on a disk is housed in a support frame, and the support frame is supported floatingly by an outside casing.例文帳に追加

ディスクに記録された情報を再生する再生機構を支持フレーム内に収納し、支持フレームを外側ケーシングにフローティング支持する。 - 特許庁

The brush device 19 (board 25) is supported floatingly via elastic rubber 28 engaged with each engaging recess (support) 25b.例文帳に追加

ブラシ装置１９（基板２５）は、各係合凹部（支持部）２５ｂにそれぞれ係合された弾性ゴム２８を介してハウジング１２にフローティング支持されている。 - 特許庁

The thin film vibrator 1 is provided with a substrate 2 and a vibrator 6, comprising a thin film floatingly supported on the substrate 2 by support beams 3-5 comprising the thin film.例文帳に追加

薄膜振動子１は、基板２と、薄膜からなる支持梁３〜５で基板２上に浮動支持された薄膜からなる振動体６とを備える。 - 特許庁

Rigidity between the floatingly supporting parts is enhanced by this fiber reinforcement part 12h, and distortion of the flexible base sheet 12 and the key sheet 11 is suppressed.例文帳に追加

この繊維補強部１２ｈによって、浮動支持部の間における剛性が高まり、柔軟性あるベースシート１２とキーシート１１の歪みが抑制される。 - 特許庁

Since the solenoid valve is floatingly supported at two spots, the mounting device interrupts vibration propagating to the object to be fixed from the solenoid valve without adding other vibration control members.例文帳に追加

二箇所でフローティング支持させるため、取付装置は他の防振部材を追加することなく電磁弁から被固定物に伝播する振動を遮断する。 - 特許庁

To provide a dynamic vibration absorbing device through which an in-wheel motor can easily be floatingly mounted onto the lower part of a wheel spring, and a method and a structure for mounting the in-wheel motor.例文帳に追加

インホイールモータを容易に車輌バネ下部にフローティングマウントすることのできる動的吸振装置と、その取付方法及び構造とを提供する。 - 特許庁

The chuck arms 18a and 18b move the workpiece 20 in a fixed retation and then release the workpiece 20 to center and insert it in a hole or the like while supporting it floatingly.例文帳に追加

チャックアーム１８ａ、１８ｂでワーク２０を固定して移動し、ワーク２０を離し、フローティング支持した状態で、穴などに中心をあわせて挿入する。 - 特許庁

To simplify a work when a pergola stiffener is fixed floatingly on a pergola beam, to improve workability of the pergola, and to give good outward appearance.例文帳に追加

パーゴラ梁上にパーゴラ桟木を浮かせて固定する際の作業を簡素化し、パーゴラの施工性を向上させるとともに、外観上での体裁をよくする。 - 特許庁

The pressure-regulating unit 18F is floatingly supported by a support means 83 supported on a body frame F via an elastic case 79 covering the pressure-regulating unit 18F.例文帳に追加

調圧ユニット１８Ｆが、車体フレームＦに支持された支持手段８３に、調圧ユニット１８Ｆを覆う弾性ケース７９を介して浮動支持される。 - 特許庁

To provide a method of assembling a motor which can easily floatingly fit a rotor to the insertion port part of a stator, so as to eliminate concerns on damaging permanent magnet.例文帳に追加

ロータをステータの挿入口部に容易に遊嵌することが可能であり、このために永久磁石が破損する懸念もないモータの組立方法を提供する。 - 特許庁

The pressure regulation unit 18F is floatingly supported through an elastic member 93 by support members 89 and 90 firmly secured to an engine body 51 mounted on a vehicle body frame.例文帳に追加

調圧ユニット１８Ｆが、車体フレームに搭載されたエンジン本体５１に固設される支持部材８９，９０に、弾性部材９３を介して浮動支持される。 - 特許庁

A second fixing point P2 separating from a first fixing point P1 is floatingly joined to a vehicle body to the first fixing point P1 fastened and fixed to the vehicle body, and a third fixing point P3 separating from the respective fixing points P1 and P2 is floatingly joined to a cross pipe for connecting between left and right guard pipes 20 of the vehicle body.例文帳に追加

車体に締結固定される第一の固定点Ｐ１に対して、該第一の固定点Ｐ１から離間する第二の固定点Ｐ２を車体にフローティング結合すると共に、前記各固定点Ｐ１，Ｐ２から離間する第三の固定点Ｐ３を、車体左右のガードパイプ２０間を連結するクロスパイプにフローティング結合する。 - 特許庁

Although the coefficient of linear expansion differs greatly between both of them, the generation of the thermal stress between both of them can be prevented by supporting an insulation substrate 16 inside the storage case 20 floatingly.例文帳に追加

両者の線膨張率は大きく異なるが、絶縁基板16を格納ケース20の内部にフローティング支持することで、両者間の熱応力の発生を防止する。 - 特許庁

In a hydraulic shock absorber 10 of a vehicle, a sliding member 20 provided on a rod guide 19 formed integrally with the inner tube 12 supports the outer tube 11 floatingly in the radial direction.例文帳に追加

車両の油圧緩衝器１０であって、インナチューブ１２と一体をなすロッドガイド１９に設けた摺動部材２０がアウタチューブ１１を径方向にてフローティング支持するもの。 - 特許庁

To make a float glass melting furnace of the kind described above, in which the danger of generating the float bath air bubbles opened downward in the glass to be floatingly melted is definitely reduced.例文帳に追加

浮融されるガラス中で下向きに開いたフロート浴気泡が発生する危険が明らかに減少されている、冒頭に記載された種類のフロートガラス溶融炉を作製する。 - 特許庁

Since the first thrust bearing part T1 and the second thrust bearing part T2 are respectively constituted for floatingly supporting the shaft member 2 upward (in the same direction), the high thrust bearing function can be provided.例文帳に追加

第１スラスト軸受部Ｔ１と第２スラスト軸受部Ｔ２は、それぞれ、軸部材２を上方（同方向）に浮上支持する構成であるので、高いスラスト軸受機能が得られる。 - 特許庁

The plate-like structure of the lowest layer is floatingly arranged on the ground surface by securing base isolation clearance by arranging an opening part for penetrating the towery structures in the plate-like structures of the respective layers.例文帳に追加

各層の板状構造体には塔状構造体が貫通する開口部を設けて免震クリアランスを確保し、最下層の板状構造体を地表面上に浮かせて配置する。 - 特許庁

To provide an electric shaver having a simple structure and smoothly and floatingly supporting a foil cassette by optimizing spring characteristics of elastic bodies integrally provided with a foil holder.例文帳に追加

構造が簡単であるばかりではなく、外刃ホルダーと一体に設けられる弾性体のばね特性を好適化して、外刃カセットを円滑に浮動支持できる電気かみそりを提供する。 - 特許庁

Without altering the construction of the car body, assembling works can be conducted in the conventional manner, and, in addition, the pipe supporting member 5 which supports the fuel pipe 1 with the rubber 14 can be allowed to move floatingly on the floor.例文帳に追加

車体側構成を変更することなく、従来通り組付け作業が行え、しかも、ゴム部材１４によりフューエルパイプ１を支持する配管支持部材５をフロアからフローティングすることができる。 - 特許庁

The detection vibrator 12 is supported floatingly to a stress relaxing frame 11 (a base) via detecting springs 32-34 so as to be able to torsionally rotate and vibrate around a z-axis passing the point O.例文帳に追加

また、検出振動子１２は、検出用ばね３２〜３４を介して応力緩和枠１１（基板）に対して点Ｏを通るｚ軸廻りにねじれ回転振動可能に浮動支持されている。 - 特許庁

This instrument is provided with a measuring pipe 11 of which the inside is hollow, and a ring-like float 31 arranged to be floatingly movable vertically outside the measuring pipe, and a ring-like magnet 34 of which the inside is hollow is arranged inside the float.例文帳に追加

内部中空の測定パイプ１１と、測定パイプの外側に上下遊動可能に配したリング状のフロート３１とを備え、フロートの内部に内部中空のリング状磁石３４を配する。 - 特許庁

Vibration bodies 1a and 1b are arranged on both sides of a moving body 401 formed of a nearly sherical body, floatingly held on a seat 101, and pressurized for the moving body 401 by springs 102.例文帳に追加

略球体に形成された移動体401の両側に振動体1aと振動体1bを配置し、振動体1aと1bは台座101に浮遊保持すると共に、ばね102により夫々の振動体1aと1bを移動体401に向けて加圧する。 - 特許庁

The optical head 1 has an objective lens 4 for focusing the laser beam 6 on the disk 5, is provided with a clearance between the head and the optical disk 5 by accompanying the rotation of the disk 5 and floatingly scans the disk 5 by focusing the laser beam 6.例文帳に追加

光学ヘッド１は、ディスク５にレーザ光６を集光する対物レンズ４を備え、ディスク５の回転に伴ってディスク５との間に間隙を設け、レーザ光６の集光によりディスク５を浮上走査する。 - 特許庁

In the seeding and planting construction method using the flexible vegetation floating body, the flexible vegetation floating body is floatingly provided on the water surface of the lake, regulating reservoir, dam, or the like to attain seeding and planting vegetation with aquatic plants.例文帳に追加

また、この可撓性植生浮体を用いた緑化施工方法では、この可撓性植生浮体を湖沼や調整池、ダム等の水面上に浮設して水性植物による緑化植生を図るようにした。 - 特許庁

A carrier 74 of a planetary gear transmission mechanism 70 for decelerating and transmitting the rotating torque of a motor 31 which is driving power to a photoreceptor drum 1 which is an image carrier is floatingly supported to an internal gear housing 751 which is a casing.例文帳に追加

像担持体たる感光体ドラム１に駆動源たるモータ３１の回転駆動力を減速して伝達する遊星歯車伝達機構７０のキャリア７４をケーシングたる内歯ハウジング７５１に浮動支持する。 - 特許庁

This sliding type tide wall includes a set of wall bodies provided with a plurality of openings to each other, and one wall body is floatingly installed at the other wall body in the mutually communicating state of both openings.例文帳に追加

本発明に係るスライド型防潮壁は、互いに複数の開口部を設けてある一組の壁体からなり、両開口部が互いに連通した状態で一方の壁体を他方の壁体に浮設しておく。 - 特許庁

The floating island type water cleaning device has a buoyancy applying means and a cleaning zone 3 where plants are vegetated, and is used in a state of being floatingly installed in a water cleaning zone.例文帳に追加

浮島式水質浄化装置は、浮力付与手段を有するとともに植物が植生された浄化ゾーン３を有しており、その浮力付与手段にて浄化対象水域に浮揚設置された状態で用いられる。 - 特許庁

This device is a supporting device 40 for floatingly supporting the wire feeding device 20 for feeding the welding wire 12 to the welding torch 31 of a welding robot 30 so as to be able to follow the movement of the welding torch 31.例文帳に追加

溶接用ロボット３０の溶接トーチ３１に溶接ワイヤ１２を供給するためのワイヤ送給装置２０を、溶接トーチ３１の移動に追従させ得るようにフローティング支持させた支持装置４０である。 - 特許庁

To enable two electrodes to be floatingly mounted to float from a substrate or a heatsink and to be driven with low voltage while maintaining heat dissipation characteristics in a semiconductor light emitting device using a conductive substrate such as GaN.例文帳に追加

ＧａＮなどの導電性基板を用いた半導体発光装置において、２つの電極を基板あるいはヒートシンクから浮かせたフローティング実装を可能とし、放熱特性を生かしつつ、低電圧駆動を可能とする。 - 特許庁

In the brush device 19, a substrate 25 is provided with brushes 23a-23d and conductive plates 31, 32 for supplying power to the brushes 23a-23d, and the substrate 25 is floatingly supported on a housing 12 via an elastic rubber 28.例文帳に追加

ブラシ装置１９において、基板２５にはブラシ２３ａ〜２３ｄと該ブラシ２３ａ〜２３ｄに電力を供給する導電板３１，３２が配設され、同基板２５が弾性ゴム２８を介してハウジング１２にフローティング支持されている。 - 特許庁

To provide a substrate processing device which can easily avoid contact between a lifting roller and the other member, by restraining the length in the carrying direction of a part for floatingly supporting a substrate, in a switching part for switching a support system of the substrate.例文帳に追加

基板の支持方式を転換する転換部において、基板を浮上支持する部分の搬送方向の長さを抑制し、かつ、昇降ローラと他の部材との接触を容易に回避できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

The material for liana culture comprises floating parts 6 to entangle tendrils by weaving a plurality of tape yarns 4 substantially parallelly and partly floatingly on a face of a water permeable ground fabric 3 having ≥30% of shading rate.例文帳に追加

遮光率３０％以上の透水性基布３の一方の面に、複数のテープヤーン４を実質上平行に浮かし編みして、つる性植物のつるを絡ませる浮かせ部６を設けてなるつる性植物栽培用資材である。 - 特許庁

The detection vibrator 12 and the driving side vibrator 13 are supported floatingly to a stress relaxing frame 11 via detecting springs 33, 34 rotatably torsionally and vibrate in opposite phases to each other about a z-axis which passes through the point O.例文帳に追加

検出振動子１２及び駆動側振動子１３は、検出用ばね３３，３４を介して応力緩和枠１１に対して点Ｏを通るｚ軸廻りに互いに逆相でねじれ回転振動可能に浮動支持される。 - 特許庁

To improve a practical characteristic of a suspension system for a vehicle configured to comprise an electomagnetic actuator A functioning as a shock absorber wherein an unsprung part side unit M_I of the actuator is floatingly supported at an unsprung part M_L by a spring K_2.例文帳に追加

ショックアブソーバとして機能する電磁式アクチュエータＡを備え、そのアクチュエータのばね下部側ユニットＭ_IをスプリングＫ_2によってばね下部Ｍ_Lに浮動支持させた構造の車両用サスペンションシステムの実用性を向上させる。 - 特許庁