1153万例文収録!

「flush」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

flushを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2567



例文

Consequently, upper surface of the Cu film in the trench becomes flush with the upper surface of the TaN.例文帳に追加

これにより、トレンチ内のCu膜の上面位置は、TaN上面位置と同一となる。 - 特許庁

It was a trick to flush out eileen's killer, uh, who didn't come, because he knows that caitlyn wouldn't be here.例文帳に追加

来ない奴が犯人なんだ 犯人は ケイトリンがここにいないことを 知ってるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To eliminate the need for using a flush butt welding means in forming a spring.例文帳に追加

スプリングの形成にあたってフラッシュバット溶接手段を用いないでも済むようにする。 - 特許庁

The upper edges 2b of the blades 2 and the upper face of the rotor 1b are substantially flush with each other.例文帳に追加

羽根2の上部縁部2bとロータ1bの上面とは略同じ高さになっている。 - 特許庁

例文

To provide a toilet device which can reduce the volume of wasteful flushing water in a flush toilet.例文帳に追加

水洗トイレにおける洗浄水の無駄を低減可能な便器装置を提供する。 - 特許庁


例文

To stabilize the height of a water seal surface of a flush toilet stool at the time of flushing in a simple structure.例文帳に追加

簡便な構造で、洗浄時の水洗便器の封水面の高さを安定化する。 - 特許庁

but at the first word of the doctor's proposal he swung round with a deep flush 例文帳に追加

でも先生の申し出の最初の一言を聞くなり、ひどく興奮してドアをあけると、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

His checks were regularly paid at sight from his account current, which was always flush. 例文帳に追加

彼の小切手は常に彼名義の当座預金から正確に決済されていたのである。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A flush stole over Miss Sutherland's face, and she picked nervously at the fringe of her jacket. 例文帳に追加

ミス・サザーランドの顔を赤らみがおおい、彼女は上着の房飾りを神経質にいじった。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

例文

Recesses 2a with which the runners 21 are engaged in the closed state of the three sliding doors 1 arranged flush in a line are provided at the upper rail 5 to constitute a flush-state closure holding means 2.例文帳に追加

3枚の引戸1を一列に面一に並んで閉じた状態においてランナー21が係合する凹部2aを上レール5に設けて面一状態閉じ保持手段2を構成する。 - 特許庁

例文

When the flush handle 16 is rotated counterclockwise A, a handle shaft 14 is rotated and a float valve 48 is pulled up through a chain 50 to flush a toilet bowl.例文帳に追加

フラッシュハンドル16を反時計方向Aに回すことにより、ハンドルシャフト14が回転し、チェーン50を介してフロート弁48が引き上げられ、便器のフラッシュ洗浄が行われる。 - 特許庁

In the irradiation unit 10 of a flush lamp which performs optical treatment of a thin film by short-time photoirradiation, a shutter 4 is installed between the flush lamp 2 and the object 8 to be irradiated.例文帳に追加

短時間の光照射により薄膜の光処理を行うフラッシュランプの照射装置10において、フラッシュランプ2と被照射物8との間にはシャッター4を有する。 - 特許庁

To provide a flush toilet bowl device capable of fixing a case body containing a trap part while ensuring water tightness even in case that the flatness of the mounting part of a flush toilet is shifted.例文帳に追加

水洗便器の取付部の平面度がずれていても、トラップ部の収容されたケース本体を水密性を確保しながら固定できる水洗便器装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that wet tissue used to completely clean the buttocks is not dissolved in water so that the flush toilet is stopped up while tissue paper is conventionally used for cleaning the buttocks after passing stools in a flush toilet with a bidet.例文帳に追加

従来のトイレ後は、ウォシュレット、チリ紙を使用したが、これでは尻はあまりキレイにふけないのでウエットティッシュを、使いたいが、水にとけないのでトイレがつまるので使えない。 - 特許庁

A fan drive circuit is activated when detecting the water supply to the flush toilet and the chemical spray mechanism is activated, so that chemical spraying is automatically carried out and the chemical for spraying is effectively used during water supply to the flush water tank in a manner conforming to draining timing of the flush toilet.例文帳に追加

水洗トイレの給水が検知された時点でファン駆動回路を作動させ、前記薬剤散布機構を作動させることにより、水洗トイレの排水タイミングに合わせて水洗タンク給水時間中、薬剤散布が自動的に行われ、散布薬剤が効果的に使用される。 - 特許庁

To provide an on-tank solid detergent for flush toilet that makes a small difference in durability between hot water and cold water in terms of flush times in number until the solid detergent is used up and has stabilized eluting characteristics irrespective of the season and the locality by reducing the difference in eluting rate of the on-tank solid detergent for flush toilet due to the water temperature of flushing water.例文帳に追加

水洗トイレオンタンク用固形洗浄剤の水温による溶出速度の差を縮めることによって、温水と冷水での持ち回数の差が小さく、季節や地域によらず安定な溶出特性を有する水洗トイレオンタンク用固形洗浄剤を提供する - 特許庁

Further, the skin flush module checks whether or not the URL of a web page in which the execution of the skin flush is started is a predetermined URL, when it is not the predetermined URL, the skin flush module forcibly moves the web page shown in user's terminal machine to the web page having the preset URL or stops the execution of the skin flush.例文帳に追加

そして、前記スキンフラッシュモジュールが前記スキンフラッシュ実行が開始されたウェブページのURLが予め設定されたURLであるか否かをチェックして、予め設定されたURLでない場合、前記スキンフラッシュモジュールが使用者端末機に示されたウェブページを予め設定されたURLを有するウェブページに強制移動するか、或いはスキンフラッシュ実現を中止する。 - 特許庁

A lower face of the fixing member 10 is constituted to be flush with a lower face of the cover frame 4.例文帳に追加

固定部材10の下面は、カバーフレーム4の下面と面一となるように構成されている。 - 特許庁

To surely detect the use conditions of a flush toilet even in the case of a water cutoff.例文帳に追加

断水時においても確実に水洗トイレの使用状況を検出することを目的とする。 - 特許庁

A sill 11 of a bathroom access section 10 having a door 20 is approximately flush with an indoor and outdoor floor surface.例文帳に追加

ドア20を配置した浴室出入り部10の下枠11と室内外床面を略均一面とする。 - 特許庁

In this condition, the front end faces in the extruding direction of the male die 2 and the female die 3 are formed flush.例文帳に追加

このとき、雄型2と雌型3の押出方向前端面が面一に形成されてないる。 - 特許庁

Further, the upper end of the optical fiber piece 3A and an upper surface of the coating film 5 are set flush each other.例文帳に追加

また、光ファイバ片3Aの上端と塗装膜5の上面とは面一に設定されている。 - 特許庁

The flush toilet is equipped with a bowl section 1 and a rim section 3 placed in the upper end section of the bowl section 1.例文帳に追加

ボウル部1と、ボウル部1の上端部に配されるリム部3を備えた水洗便器である。 - 特許庁

The pad type air bearings 11-16 supports a plane flush with a thrust plate 6.例文帳に追加

このパッド型エアベアリング11〜16は、スラスト板上6と同一平面を受けるように構成される。 - 特許庁

SYSTEM FOR COLLECTING MONTHLY USAGE FEE FOR LENDING FLUSH TOILET SEAT TO APARTMENT HOUSE OR THE LIKE例文帳に追加

アパートメント等へ洗浄便座を貸与する代償として月々の使用料を徴収するシステム - 特許庁

The device key Kdev used in encryption of the specific key Kstg is recorded in a flush ROM 52.例文帳に追加

固有鍵Kstgの暗号化に用いられたデバイス鍵Kdevは、フラッシュROM52に記録される。 - 特許庁

The nozzle 65 allows the compressed air to flush from its tip, and impinge on the body resulting in massaging.例文帳に追加

ノズル65の先端から圧縮気体を噴出させ、人体に圧縮空気を当ててマッサージする。 - 特許庁

To provide a western style flush toilet whose manufacturing cost can be securely reduced while keeping its beautiful appearance.例文帳に追加

美観を維持しつつ、製造コストを確実に低廉可能な洋風水洗式便器を提供する。 - 特許庁

To provide a flush-type board box capable of facilitating work for fixing the board in a concrete form.例文帳に追加

コンクリート型枠内に固定する作業を容易とする埋め込み型盤用ボックスを提供する。 - 特許庁

Radiation faces of respective resonance parts 3b, 4b are set flush with the radiation faces of the driven side horns 2.例文帳に追加

各共振部3b,4bの放射面を、従動側ホーン2の放射面と面一状にする。 - 特許庁

Thereafter, the projecting parts 107 and 117 are removed so as to be the faces flush with face plates 101 and 111.例文帳に追加

その後、突出部107、117は削除し、面板101、111と同一面にする。 - 特許庁

This circulating flush toilet system 1 comprises an ozone decolorizing part 8 for decolorize the filtrate water by ozone.例文帳に追加

循環式水洗トイレシステム1は、ろ過水をオゾン脱色するオゾン脱色部8を備える。 - 特許庁

To conceal a water tank to be sightly while securing excellent workability in a low tank type flush toilet.例文帳に追加

ロータンク式水洗トイレにおいて、優れた施工性を確保しつつ水タンクを見映え良く目隠する。 - 特許庁

To provide a flush toilet stool which can reduce jet washing sound without degrading a flushing function thereof.例文帳に追加

水洗機能を低下させることなくジェット洗浄音を低減する水洗便器を提供する - 特許庁

WALL TYPE AND FLUSH TYPE AIR CONDITIONER AND DRAIN LEAK PREVENTER FOR COOLING OPERATION OF COOLER例文帳に追加

壁掛け型、壁埋め型エアコン及びクーラーの冷房運転時における、ドレーン水漏水事故防止装置。 - 特許庁

Flattening is performed so that the surface of the transparent substrate 1 is flush with the surface of the light shielding layer 4.例文帳に追加

透明基板1の表面と遮光層4の表面が面一になるように平坦化する。 - 特許庁

At this time, the upper face of the flat plate 12 is made to be flush with the upper face of the anode side plate 6.例文帳に追加

この時、平板12の上面はアノード側プレート6の上面と面一となるようにする。 - 特許庁

Further, the crescent bottom surface is made substantially flush with the ground surface when a player addresses the club.例文帳に追加

さらに、三日月形底面は、プレーヤがクラブをアドレスしたときに地面と実質的に面一をなす。 - 特許庁

To provide a tool which easily chamfers an edge part generated in a rivet hole for a flush rivet.例文帳に追加

フラッシュリベットのリベット孔に発生するエッジ部を簡単に面取加工できる工具を提供する。 - 特許庁

Then the net 6 is fixed to the exterior wall 1 with a washer 7 and flush screws 8 (8A, 8B).例文帳に追加

次いで、ワッシャ7及び皿ビス8(8A,8B)によってネット6を外壁1に固定する。 - 特許庁

FLUSH PRINTED BOARD, MANUFACTURE THEREOF, AND FOIL SUBSTRATE FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

フラッシュプリント配線板およびその製造方法ならびにフラッシュプリント配線板製造用の箔基板 - 特許庁

The flush signal is used to create a CMOS imager hard reset prior to a soft reset.例文帳に追加

上記フラッシュ信号を用いて、CMOS撮像装置のハードリセットを、ソフトリセットの前に生成する。 - 特許庁

An orifice inlet 8a is formed on a plane flush with a wall face of a discharge fuel chamber 7.例文帳に追加

オリフィス入り口8aを吐出燃料室7壁面と同一平面上に形成した。 - 特許庁

To surely remove hair and scale contained in bathtub water to be reused as toilet flush water.例文帳に追加

便器洗浄水として再利用する浴槽水に含まれる毛髪や湯垢を確実に除去する。 - 特許庁

To provide a flush water closet, the washing sound of which the user of the water closet does not feel noisy.例文帳に追加

洗浄音がトイレ利用者にとってうるさく感じられない水洗便器を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a circuit formed by a semi-additive method loses physical strength due to flush etching.例文帳に追加

セミアディティブ法で形成した回路はフラッシュエッチングによって物理的強度が失われる。 - 特許庁

The protrusion runs through the first hole and has a surface which is substantially flush with the conductive layer.例文帳に追加

突起は第一の穴を通り、導電層と実質的に同じ高さとなる面を持っている。 - 特許庁

To provide a building structure capable of eliminating level difference between a floor and a sash frame to be flush with each other.例文帳に追加

床面とサッシ枠との段差をなくして平坦にできる建屋構造を提供する。 - 特許庁

The core 10 has a flat end face 12F flush with the coil end face 11e of the teeth 11 at the yoke 12.例文帳に追加

また、コア10は、ヨーク部12に、ティース11のコイルエンド面11eと面一である平坦エンド面12Fを有する。 - 特許庁

例文

Furthermore, the casing 6 is detachably connected with an existing flush valve 4 connected to a stool 1.例文帳に追加

さらに、ケーシング6を便器1に連結された既設のフラッシュバルブ4に着脱可能に連結した。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS