「fly back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Fly, birds back to the sky例文帳に追加

飛んで お空に帰って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't fly him back!例文帳に追加

彼を島に戻してはダメだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to fly back and forth towards each other 例文帳に追加

互いに入り乱れてとぶ - EDR日英対訳辞書

FALSE FLY-BACK PULSE GENERATING SYSTEM FALSE例文帳に追加

疑似フライバックパルス作成方式 - 特許庁

FLY-BACK TRANSFORMER AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

フライバックトランスとその製造方法 - 特許庁

to be able to fly back 例文帳に追加

後へ飛んで退くことができる - EDR日英対訳辞書

Rocket gliders that fly back to earth.例文帳に追加

地上に戻ってくるロケットグライダー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't fly that guy back. keamy.例文帳に追加

あの男を島に戻らせてはダメだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They could not afford to fly back.例文帳に追加

彼らは飛行機で戻るお金がなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The calculation of the difference voltage is performed in a vertical fly-back period or horizontal fly-back period.例文帳に追加

差電圧の算出は、垂直帰線期間または水平帰線期間に実行する。 - 特許庁

Why don't we just fly back to kansas?例文帳に追加

なんでこのままカンザスに帰らないかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna order a chopper in and fly you back to bragg.例文帳に追加

ヘリを呼んでブラッグへ連れ戻してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you fly back to the u.s., germany, europe?例文帳に追加

飛行機でアメリカ・ドイツ・ヨーロッパへ帰りますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't immediately fly back from hong kong, though.例文帳に追加

香港からじゃ すぐ飛んで来れないもんな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can really fly, you can just go back to space, dressed like that.例文帳に追加

飛べるなら宇宙に帰ればいいさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in each fly, we put it back only into certain neurons例文帳に追加

ただし ハエの ある特定のニューロンのみに戻し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I let the bird fly away, it will come back of its own accord. 例文帳に追加

この鳥は放してやると独りで帰って来る - 斎藤和英大辞典

The ball does not fly very fast, so it is easy to hit it back. 例文帳に追加

ボールがあまり速く飛ばないので，打ち返しやすい。 - 浜島書店 Catch a Wave

But by itself, it was able to fly back here.例文帳に追加

ところが 自ら 空を飛んで ここに帰ってこられた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an artificial fly that has wings extending back beyond the crook of the fishhook 例文帳に追加

曲がった釣り針を通り越して、羽が後ろに伸びた擬餌鉤 - 日本語WordNet

Love must have wings to fly away from love, And to fly back again. 例文帳に追加

愛は愛から飛び去る翼があるに違いないが、また飛んで戻って来る翼も持っているに違いない。 - Tanaka Corpus

Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back.例文帳に追加

愛は愛から飛び去る翼があるに違いないが、また飛んで戻って来る翼も持っているに違いない。 - Tatoeba例文

He had to fly back, sobbing, to the Gardens, 例文帳に追加

ピーターはすすりなきながら、公園に戻って来なければなりませんでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

This fly ash conveying system 21 comprises a fly ash conveying passage 23 connecting fly ash hoppers 19a, 19b disposed in a flue 7 of the boiler and a back pass hopper 11 to convey the fly ash taken out to the outside of the flue 7 by the fly ash hoppers 19a, 19b to the back pass hopper 11.例文帳に追加

飛灰搬送システム２１は、ボイラの煙道７に設けられた飛灰ホッパ１９ａ，１９ｂとバックパスホッパ１１とを連結し、飛灰ホッパ１９ａ，１９ｂで煙道７外に抜き取られた飛灰をバックパスホッパ１１まで搬送させる飛灰搬送路２３を備えている。 - 特許庁

To provide a device capable of utilizing a vertical fly-back period for information transmission at a maximum by transmitting/receiving information contained in the vertical fly-back period without omission.例文帳に追加

垂直帰線期間に含まれる情報を欠落することなく送受信し、垂直帰線期間を情報伝達に最大限利用することの出来る装置を提供する。 - 特許庁

Back there I could fly a gunship, I could drive a tank, I was in charge of a million dollar equipment!例文帳に追加

あっちじゃヘリを飛ばし 戦車を走らせた 100万ドルの兵器を任されてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Mother always keeps it open in the hope that I may fly back. 例文帳に追加

「おかあさんはぼくが戻ってくると思って、窓をいつも開けておいてくれるんだ」 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The voltage Eo is inputted to the second arithmetic amplifier (comparator) OP.AMP 2 to be compared with a fly-back pulse Vt from the third coil of a fly-back transformer (TBT) T1, to obtain a switching pulse Vsw.例文帳に追加

または、出力電圧Ｅ_oを第２の演算増輻器（比較器）ＯＰ．ＡＭＰ２に入力し、フライバックトランス（ＴＢＴ）Ｔ_1の３次巻線からの帰線パルスＶ_tと比較してスイッチパルスＶ_swを得る。 - 特許庁

His death poem (composed on the eve of his death) is: "If I don't come back alive, I'll fly in the sky to save the imperial reign for our country". 例文帳に追加

辞世の歌は、「なき数によしや入るとも天翔り御代をまもらむすめ國のため」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A scout will fly around till they find the perfect flower, then it goes back to the hive and signals the others to follow.例文帳に追加

蜜蜂は効率がいいの 偵察が花を見つけると 巣に戻って他の蜂を連れて行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the back 6 of a clutch disk contact surface of the fly wheel, a taper 8 gradually inclined to increase in thickness of the fly wheel as it goes outward in the radial direction of the fly wheel is provided extending over the length 50% or more of the width of the clutch disk contact surface in the radial direction of the fly wheel.例文帳に追加

（１）フライホイールのクラッチディスク接触面背面６に、クラッチディスク接触面幅の５０％以上のフライホイール半径方向長さにわたって、フライホイール半径方向外側にいくほどフライホイール厚さを大とするように徐々に傾斜するテーパ８をつけたフライホイール。 - 特許庁

To prevent oscillation from being interrupted at electric discharge of a main capacitor in a fly-back converter having a secondary current detection means.例文帳に追加

二次電流検出手段を有するフライバックコンバータにおいて、主コンデンサ放電時の発振停止を防止する。 - 特許庁

In a 24 V power supply, a current is rectified by the rectifying circuit DA102 to directly enter the self-exciting fly-back converter.例文帳に追加

一方、２４Ｖ電源では、整流回路ＤＡ１０２で整流された後、直接、自励式フライバックコンバータに入る。 - 特許庁

To lessen the mounting area and reduce the consumption power of a circuit without making large the constituents of a fly-back converter.例文帳に追加

フライバックコンバータの構成部品を大型化せず、実装面積を小さくし、回路の消費電力を低減する。 - 特許庁

Thus, in the horizontal fly-back line period, black level or the like can be written in parallel with side pixels.例文帳に追加

これによって、水平帰線期間において、サイドの画素に並列して黒レベルなどを書き込むことができる。 - 特許庁

A black level adjustment circuit 4 sends an AKB pulse to a grid G1 of a CRT 1 during a vertical fly-back period.例文帳に追加

黒レベル調整回路４は、垂直帰線消去期間にＣＲＴ１のグリッドＧ１へＡＫＢパルスを送る。 - 特許庁

PWM control is performed by this voltage to control the on-time of a switching transistor within a horizontal fly-back period.例文帳に追加

この電圧でＰＷＭ制御を行ない、スイッチングトランジスタのオン時間を水平帰線期間内において制御する。 - 特許庁

When superimposing the meta-data, the superimposing device 1 inserts the header of an SDTI format to a correspondent horizontal fly-back line period.例文帳に追加

重乗装置１は、メタデータを重乗するとき、対応する水平帰線区間に、SDTIフォーマットのヘッダを挿入する。 - 特許庁

To prevent a ground mirror surface and the outer circumference of the mirror surface from being scratched or chipped when grinding the back surface of a fly-eye lens.例文帳に追加

フライアイレンズの裏面の研削加工の際に、研削鏡面や鏡面の外周縁に傷や欠けを生じさせない。 - 特許庁

During the vertical fly-back period, a switch circuit SW1 is turned on and a capacitor C1 is made into fixed voltage V1.例文帳に追加

スイッチ回路ＳＷ１は垂直帰線期間中にオン状態となり、キャパシタＣ１を一定電圧Ｖ１にする。 - 特許庁

A broadcast station 1 broadcasts present lottery information in attendant on a program while being superimposed on a video signal for its vertical fly-back period.例文帳に追加

放送局１から番組に付随するプレゼントの抽選情報を、垂直帰線区間に重畳して放送する。 - 特許庁

The other crew members think Watney is dead and leave him behind as they abort the mission and fly back to Earth.例文帳に追加

他のチームメンバーたちはミッションを中断して地球に戻る際，ワトニーが死亡したと思い，彼を置き去りにしてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

A second holding rib is furthermore provided inside the outer case of a fly-back transformer, to strengthening the holding force of the anode lead wire.例文帳に追加

また、アノードリード線の保持力を強化するために、フライバックトランスの外装ケースの内部に第２の保持用リブをさらに設ける。 - 特許庁

A fly-back energy occurring at the time of interruption of energization is returned to energy collecting diodes D11, D12, and D13 and the capacitor C1.例文帳に追加

通電遮断時に発生するフライバックエネルギーがエネルギー回収ダイオードＤ１１，Ｄ１２，Ｄ１３コンデンサＣ１に戻される。 - 特許庁

The samples of the line scanning term and of the field scanning term stored in the memory 403 are read by a short-axis direction read control circuit 405 in order along with a short-axis direction, and reading is not performed during a line fly-back term and a field fly-back term.例文帳に追加

メモリ４０３に記憶されたライン走査期間およびフィールド走査期間のサンプルが短軸方向読み出し制御回路４０５により短軸方向に沿った順に読み出されるとともにライン帰線期間およびフィールド帰線期間には読み出しが行われない。 - 特許庁