1153万例文収録!

「for each」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > for eachの意味・解説 > for eachに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for eachの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000件



例文

The game control means transmits the probability setting information to the sub control means for each game.例文帳に追加

遊技制御手段は、1ゲーム毎に確率設定情報をサブ制御手段に送信する。 - 特許庁

Further, variations in size and position of each composing member are buffered for an easy assembly process.例文帳に追加

さらに、各構成部材の寸法・位置ばらつきを緩衝して組み立て加工が容易である。 - 特許庁

To obtain an information reproducing apparatus which easily reproduces information for each of contents, according to the contents.例文帳に追加

コンテンツ毎にコンテンツに応じた情報の再生を簡易に行う情報再生装置を得ること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for producing hydrogen in which reaction control is performed at each step related to hydrogen production by a thermochemical process.例文帳に追加

熱化学法による水素製造に係る各工程において反応の制御を行う。 - 特許庁

例文

The object 2 for cargo handling has two trunnions 6, 7 separate from each other in the longitudinal direction.例文帳に追加

荷役対象物2はその長手方向に隔てて2つのトラニオン6,7が設けられている。 - 特許庁


例文

To determine the proper number of patches of each of colors in a test chart used for color calibration.例文帳に追加

カラーキャリブレーションに用いられるテストチャートにおける各色のパッチ数を適切なパッチ数にすること。 - 特許庁

An evaluation-function-value storage means 1-4 stores the evaluation function value for each received-signal point.例文帳に追加

評価関数値記憶手段1−4は、該評価関数値を受信信号点毎に記憶する。 - 特許庁

A signal strength indicator (e.g., received signal strength indicator (RSSI)) is determined for each reading.例文帳に追加

信号強度インジケータ(例えば、受信信号強度インジケータ(RSSI))は、読み取り値毎に判定される。 - 特許庁

Apportionment quantity C_kj^(i) using apportionment index Dk is estimated for each business action Ai.例文帳に追加

業務行為Aiに対して按分指標Dkを用いた場合の按分量C_kj^(i)を試算する。 - 特許庁

例文

To prevent deformation at each part due to heating at a mechanism for driving a head unit.例文帳に追加

ヘッドユニットを駆動するため機構部分での発熱による各部の変形を効果的に防止する。 - 特許庁

例文

Image data of three kinds of scan parameters are successively obtained for each frame from a transmit/receive circuit 12.例文帳に追加

送受信回路12から3種類のスキャンパラメータの画像データをフレームごとに順次得る。 - 特許庁

To simplify the configuration of a device by individually performing monitoring and controlling for each electrical station to be monitored.例文帳に追加

監視対象の電気所毎に個別に監視,制御が実施でき、装置構成を簡素化する。 - 特許庁

To provide a network system wherein an authentication key can be easily set for each communication device.例文帳に追加

通信デバイス毎の認証鍵の設定が簡便に行えるネットワークシステムを提供することにある。 - 特許庁

For each facsimile equipment being a management object, facsimile data received by the facsimile equipment is managed.例文帳に追加

管理対象のファクシミリ装置毎にそのファクシミリ装置が受信したファクシミリデータを管理する。 - 特許庁

The gain selection circuits are connected for each amplifier to separately control gain of the amplifier.例文帳に追加

利得選択回路は、各増幅器ごとに接続されており、増幅器の利得を個々に制御する。 - 特許庁

It is possible for a user to edit the data while confirming synchronisim between each of the constitutional elements of the action.例文帳に追加

ユーザは、アクションの各構成要素間で同期を確認しながら編集することができる。 - 特許庁

The data structure for storing color information at each pixel location is one or more hyperspheres.例文帳に追加

各画素位置での色情報を記憶するためのデータ構造は一つ以上の超球である。 - 特許庁

The field for which the prize is awarded changes every year, with the prize being awarded to each of the four respective fields once every four years. 例文帳に追加

受賞の対象となる分野は毎年変わり、四年で全分野を一周する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiranami' refers to a thief, and is a pun for each word of 'yobataraki,' 'shiranai' and 'shichirigahama.' 例文帳に追加

「白浪」は盗賊を意味するが、これが「夜働き」「知らない」「七里ヶ浜」の各語に掛かっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, when walking, he always lifted each foot forward like walking on a high scaffolding. 例文帳に追加

たとえば、歩くときは高い足場を歩くように、互いの足を前に出すように歩く、と決めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name differs, but, this section puts a focus on the difference in the contents of work for each craftsman. 例文帳に追加

名称の差異も存在するが、ここでは各職人の仕事内容の違いに絞り込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the practical business of Shonagon was performed by Daigeki and Shogeki (prescribed number was two for each), Shonagonkyoku began to be called Gekikyoku. 例文帳に追加

少納言局の実務は外記・外記(定員各2)が行い、外記と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a printing device for a board capable of transporting each board smoothly from a loader to a printing stage.例文帳に追加

基板がローダーから印刷ステージに円滑に搬送出来る基板用印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronous data transmission system that uses parallel data with n-bit width for a data stream of n-channels independent of each other.例文帳に追加

nビット幅のパラレルデータを互いに独立したnチャンネルのデータストリームとして使用する。 - 特許庁

As for each pair, the rectangular region larger than a reference area is selected and registered in a memory.例文帳に追加

各組について、基準面積より大きい方の矩形領域を選択してメモリに登録する。 - 特許庁

To form a transparent layer for separating signal layers from each other with reduced fluctuation in film thicknesses at a high speed.例文帳に追加

信号層間を分離するための透明層を膜厚の変動を少なく高速に形成する。 - 特許庁

To increase the speed of conveyance for a device which attaches a drinking straw to each of standing pouches.例文帳に追加

自立式バッグに飲用ストローを取り付ける装置を、その搬送速度を上げるように改良する。 - 特許庁

A shift value is determined for each measured-value block at which the correlation value reaches an optimum value.例文帳に追加

それぞれの測定値ブロックについて、相関値が最適値に達するシフト値が決定される。 - 特許庁

From the correction parameter, the artery inputting function is corrected for each noted image element (S409).例文帳に追加

その補正パラメータに基づいて各注目画素毎に動脈入力関数を補正する(S409)。 - 特許庁

A sensor unit 3 for measuring pneumatic pressure within the tire 2 is disposed on each tire 2.例文帳に追加

それぞれのタイヤ2には、タイヤ2内の空気圧を測定するセンサユニット3が配置されている。 - 特許庁

A storage station 1 for storing works W and a truck stop station 2 are provided in parallel with each other.例文帳に追加

物品Wを貯留する貯留ステーション1と、トラック停止ステーション2とを並べて設ける。 - 特許庁

In this method for measuring the internal structure of the magnetic body, each processing is performed as follows.例文帳に追加

本発明の磁性体の内部構造を測定する方法においては、以下のような処理を行う。 - 特許庁

To prevent an electronic mail from being intercepted and falsified without the need for encrypting/decoding by each client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータごとに暗号化/復号をせずに電子メールの盗聴や改竄を防止する。 - 特許庁

A target detecting section integrates the target signal for each time sequence signal and calculates the position.例文帳に追加

目標検出部は、時系列信号ごとに目標信号を統合して位置を算出する。 - 特許庁

For the connection holes 131, a pair of sidewalls in opposition are provided with two or more some pieces each.例文帳に追加

また、接続孔131は、対向する一対の側壁部にそれぞれ同数個ずつ設ける。 - 特許庁

In this processing, materials to be used for each site (end plate, joist, beam, strut) are variously combined.例文帳に追加

この処理では、各部位(せき板、根太、大引、支柱)に使用する材料を様々に組合わせる。 - 特許庁

The security system then displays an identification of the entity and the resource along with the access right for each security specification.例文帳に追加

次に、エンティティとリソースのIDを、各セキュリティ仕様用のアクセス権と共に表示する。 - 特許庁

The output styles are generated for every item and id is added to each item.例文帳に追加

この出力様式は、各項目ごと作成されており、各項目にはidが付されている。 - 特許庁

A color difference calculation unit 3 calculates a color difference between regions having frequencies for each color sense characteristic.例文帳に追加

色差算出部3は頻度を持つ領域間の色差を、各色覚特性について算出する。 - 特許庁

The CPU 6 makes an arithmetic operation as above for each key operation signal to synthesize the font data.例文帳に追加

CPU6は各キー操作信号ごとにこのような演算を行うことでフォントデータを合成する。 - 特許庁

To provide an optimal navigation service for each kind of moving means (vehicle, bicycle, wheel chair, pedestrian and the like).例文帳に追加

移動種別(自動車、自転車、車椅子、歩行者など)ごとに最適なナビゲーションシサービスを行う。 - 特許庁

An optimum processing frequency is set for processors based upon the individual operational characteristics of each processor.例文帳に追加

最適処理周波数が各プロセッサの個別動作特性に基づきプロセッサに対してセットされる。 - 特許庁

To inhibit an icon operation as necessary while automatically switching a setting value for each application.例文帳に追加

アプリケーションごとに設定値を自動的に切り替えつつ必要に応じてアイコン操作を禁止する。 - 特許庁

Each of light sources 83-1 to 83-4 consists of a light source for every pixel unit and color unit.例文帳に追加

光源83−1乃至83−4は、それぞれ、画素単位かつ色単位の光源からなる。 - 特許庁

A vertical through hole 13 is formed in each lead terminal 3 for a capacitor element 2.例文帳に追加

コンデンサ素子2に対する各リード端子3に、上下に貫通する貫通穴13を形成する。 - 特許庁

TRANSACTION METHOD FOR CAUSING GENERAL CONSUMERS TO PERFORM COMMERCIAL TRANSACTION WITH EACH OTHER AT AGENCY, WITHOUT PROVIDING BRANCH OFFICE例文帳に追加

代理店で一般消費者同士で、商取引を行なわせる営業所不在の取引方法。 - 特許庁

A gradient calculating unit 101 calculates the direction and magnitude of a gradient for each pixel in an input image.例文帳に追加

勾配算出部101は、入力画像の画素毎に、勾配の方向及び大きさを求める。 - 特許庁

For each information word from the series, delivered code words are converted to the modulated signal.例文帳に追加

系列からの各情報語に対して、出力されたコード語は変調信号に変換される。 - 特許庁

In the semiconductor device, holes 12 each are formed for reaching an optional connection region 10 under an insulation layer 11.例文帳に追加

絶縁層11下の任意の接続領域10に到達するホール12が形成されている。 - 特許庁

例文

DEVICE AND METHOD FOR LAYING FLOOR COVER MATERIAL IN CORNER AREA FORMED BY FLOOR AND WALL ADJOINING EACH OTHER例文帳に追加

床と壁とが相接する角隅エリア内に床カバー材を敷設するための装置及び方法 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS