| 意味 | 例文 |
for eachの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To determine the yarn break and the abnormality of a power-supplying part to a motor in a spinning machine having each spindle independently driven by the motor installed for each of the spindles.例文帳に追加
各錘のスピンドルを各錘毎に設けられたモータにより独立して駆動する紡機において、糸切れとモータへの給電部の異常とを判別する。 - 特許庁
The replenishment of each article and recovery of the sale are performed by the calculated number of frequencies for each vending machine based on the visiting schedule.例文帳に追加
訪問予定表に基づき、各自動販売機について所定期間内に、求めた数の回数で各商品の補充と売上の回収とを行う。 - 特許庁
This inkjet recorder 10 comprises the plurality of recording means 1 each having the sub-tank 20 for supplying ink to a recording head 5, the single main tank 11 for supplying the reserved ink to each of the sub- tanks 20 being coupled to each sub-tank by a pipe, and a system control section 14 for controlling each of the recording means and the main tank.例文帳に追加
記録ヘッド5へインクを供給するサブタンク20を有する複数の記録手段1と、前記各サブタンクと配管接続されており、貯留しているインクを前記各サブタンクに供給する1つのメインタンク11と、前記各記録手段及び前記メインタンクを制御するシステム制御部14とを備えたインクジェット式記録装置10とする。 - 特許庁
The plurality of electric solar shading systems, which each includes a motor 10 for driving a solar shading material and a control unit 7 for controlling a motor operation on the basis of a command signal from a command source 12, are each equipped with a power source control means 4 for controlling the supply of electric power to each of the control portions 7 and each of the motors 10 on the basis of the command signal.例文帳に追加
日射遮蔽材を駆動するモーター10と、指令元12からの指令信号に基づいてモーターの動作を制御する制御部7とを備えた複数の電動日射遮蔽装置に対し、指令信号に基づいて各制御部7及び各モーター10への電源の供給を制御する電源制御手段4を備えた。 - 特許庁
In the first group, wiring patterns for connecting only each upper terminal T on the surface 11 side are classified, and in the second group, wiring patterns for connecting only each upper terminal B on the back 12 side are classified, and in the third group, wiring patterns for connecting each upper terminal T on the surface 11 side to each lower terminal B on the back 12 side are classified.例文帳に追加
第一組には表面11側の上端子T間のみを接続する配線パターンが分類され、第二組には裏面12側の上端子B間のみを接続する配線パターンが分類され、第三組には表面11側の上端子Tと裏面12側の下端子Bとの間を接続する配線パターンが分類される。 - 特許庁
The information communicating system comprises information collecting means 42 for collecting drive information of each terminal equipment, an information calculating means 43 for calculating gas consumption concerning information corresponding to each terminal unit from the collected drive information of each terminal unit, and an output means 44 for outputting gas consumption concerning information corresponding to the calculated each terminal unit.例文帳に追加
各端末機器の運転情報を収集する情報収集手段42と、収集された各端末機器の運転情報から、各端末機器毎に対応するガス消費関連情報を算出する情報算出手段43と、算出された各端末機器毎に対応するガス消費関連情報を出力する出力手段44を備える。 - 特許庁
A coin processing device in which a control circuit is divided into circuit blocks for each function comprises control means for performing on-off control of power supply to each of the circuit blocks, and selectively performs supplying power to each of the circuit blocks in each operation from a stand-by state before accepting coins to an expenditure state for paying out stored coins.例文帳に追加
硬貨処理装置において、制御回路を機能毎の回路ブロックに分割し、前記各回路ブロックへの電源供給をオンオフする制御を行う制御手段を備え、硬貨を受け入れる前の待機状態から収納硬貨を払い出す払出状態までの各動作における、前記各回路ブロックへの電源供給を選択的に行う。 - 特許庁
A filter for each frequency is calculated for a position at which sound is to be reproduced using a transfer characteristic a_i,g of sound from each speaker to each position (where i and g respectively denote a direction and distance for identifying each position) included in one or plural positions assumed as a spot reproduction position of sound.例文帳に追加
音声再生の対象となる位置について、音声のスポット再生位置として想定される一つまたは複数の位置に含まれる各位置(ただし、各位置を識別するための方向をi、距離をgとする)への各スピーカからの音声の伝達特性a_i,gを用いて、音声再生の対象となる位置について、周波数ごとのフィルタを求める。 - 特許庁
A parking lot information storage part 11 stores a parking lot area of each parking lot used as a standby place, a vehicle information storage part 12 stores a parking lot area necessary for parking for each vehicle kind, and an exhibition information storage part 15 stores the number of vehicles used by each exhibitor company for each vehicle kind.例文帳に追加
駐車場情報記憶部11に待機場として使用される各駐車場の駐車場面積を記憶し、車両情報記憶部12に車両の種類毎に駐車に必要な駐車面積を記憶し、出展情報記憶部15に各出展企業の使用する車両の車両台数を車両の種類毎に記憶する。 - 特許庁
The device finds an importance factor for each of components or for each of the component groups from the stored operation data of the large diesel engine to each of the component groups of the large diesel engine, and based on the importance factor, the inspection interval for each of the component groups of the large diesel engine is calculated.例文帳に追加
本発明に基づいて、前記装置が、大形ディーゼルエンジンの個々の構成品群に対する大形ディーゼルエンジンの記録された運転データから、個々にないしは構成品群毎に重要度係数を求め、この重要度係数を基に、大形ディーゼルエンジンの各構成品群に対して、構成品群毎の点検間隔を算出する。 - 特許庁
A call center system 10 decomposes a processing request, which includes at least one request matter, issued from the user into single processing matters, selects the agent optimum for each of request matters, assembles the request matter for each agent, issues that request to this agent, decomposes each of responses provided from the agent for each request matter, specifies the requesting user, collects responses for each user and transmits them.例文帳に追加
コールセンタシステム10は、利用者から発行される1以上の要求事項を含む処理要求を単一の要求事項に分解し、その各要求事項に最適なエージェントを選択してエージェント毎に要求事項を組立て、該エージェントに対してその要求を発行し、エージェントから得られるそれぞれの応答を要求事項毎に分解して要求のあった利用者を特定し、利用者毎に応答を纏めて送信する。 - 特許庁
In the network type surveillance camera system, an installed camera comprises means for automatically acquiring its own location information, means for imparting an address automatically to a camera connected with a network, means for acquiring the location information from each camera and automatically generating a database in conjunction with the address, and means for performing parameter setting automatically for each camera determined for each installation site.例文帳に追加
設置されたカメラが、自身の位置情報を自動取得する手段と、ネットワークに接続されたカメラに、アドレスを自動付与する手段と、各カメラから位置情報を取得し、アドレスと合わせてデータベースを自動生成する手段と、設置場所毎に定められたカメラごとのパラメータ設定を自動的に実行する手段とを備えた本発明のネットワーク型監視カメラシステム。 - 特許庁
Further, baking plates 1a for lower flame and baking plates 1b for upper flame of baking furnaces are each composed of one, two, or more pieces of the heating plates for the oven.例文帳に追加
そして、焼成炉の下火用焼成板1a及び上火用焼成板1bを、一枚又は複数枚の前記オーブン用加熱板により構成する。 - 特許庁
To provide an image input/output apparatus for suitably controlling the display of a different operation screens for each user, an image processing system and a method for controlling image processing.例文帳に追加
ユーザ毎に異なる操作画面の表示を好適に制御する画像入出力装置、画像処理システム、及び、画像処理制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus capable of reducing the burden for management of key information used for security by acquiring only the necessary information for each access.例文帳に追加
アクセスごとに必要な情報のみを取得可能とし、セキュリティ確保のために用いる鍵情報の管理負荷を軽減できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Each of the safety systems 49, 50 and 51 has an LPFL with the heat exchanger for the RHR and a DG for driving the flooder pump for the LPFL.例文帳に追加
安全系49,50,51は、それぞれ、RHRの熱交換器を有するLPFL及びLPFLの注水ポンプを駆動するDGを有する。 - 特許庁
The protection group identification information indicates a protection group for which the data are grouped for each logical path made redundant by logical paths 14 and 15 used for transfer.例文帳に追加
プロテクショングループ識別情報は、転送に用いられる論理パス14,15で冗長化された論理パス毎に、データをグループ分けしたプロテクショングループを示す。 - 特許庁
To provide a technique for automatically acquiring metadata in each organization while largely reducing the man-hours for preparing a model for extracting the metadata.例文帳に追加
メタデータを抽出するためのモデルを用意する工数を大幅に削減し、各組織においてメタデータを自動的に取得するための技術を提供する。 - 特許庁
To grasp the amount of work for clients to analyze work costs for each client or of overall cost for an accounting firm, in a computer system of the accounting firm.例文帳に追加
会計事務所のコンピュータシステムにおいて、顧問先に対する業務量を把握して、顧問先毎あるいは事務所全体の業務コストを分析する。 - 特許庁
To decrease a running cost for a manager who manages an access right by reducing troublesome work for setting access control information for each resource.例文帳に追加
各リソース毎に対してアクセス制御情報を設定するという手間を軽減してアクセス権の管理を行う管理者の運用コストを低減する。 - 特許庁
For all eigensteering schemes, a matched filter is derived for each receive antenna based on the steering vector(s) and channel response vectors for the receive antenna.例文帳に追加
すべての固有ステアリングスキームの場合、受信アンテナのステアリングベクトルおよびチャネル応答ベクトルに基づいて各受信アンテナのために整合フィルターが得られる。 - 特許庁
This ruler for an escargot skirt is necessary for making an escargot skirt through a process comprising superposing a paper pattern, a fabric and a ruler each for an escargot skirt together, marking them with French-chalk, and thereafter cutting them along the marks.例文帳に追加
エスカルゴスカート用定規を用いて、型紙、布地、3台を合わせてチャコしるしをして裁ちますため、エスカルゴスカート用定規を必要とします。 - 特許庁
To provide an accounting data input system and a program for inputting accounting data which reduce time and labor for inputting required items of accounting for each transaction.例文帳に追加
個々の取引について経理の必須項目を入力する手間を低減した会計データ入力装置および会計データ入力用プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a genitals cleaning sanitary device different between sexes and for use after sexual intercourse for each sex to clean genitals after sexual intercourse, enhance a sanitary effect and make simple use for convenience.例文帳に追加
性交後の性器を清浄化し、衛生的効果を高める使用の簡便なる両性別の性行後の性器洗浄衛生具を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device performing sorting for each number of plurality of copies in a job for outputting many copies for a pair of documents.例文帳に追加
1組の原稿に対して多数部数を出力する1つのジョブ内において複数部数毎に仕分けを行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an account management system for performing a maintenance operation without leaking account management information, and for recording operation history for each operator.例文帳に追加
アカウント管理情報を漏洩させずにメンテナンス作業し、かつ作業者毎に作業履歴を記録することができるアカウント管理システムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ONE SIDE PLATING PRESS MATERIAL, AND METHOD FOR MANUFACTURING BIPOLAR PLATE FOR FUEL CELL SEPARATOR, AND SINGLE SIDE PLATING EQUIPMENT USED IN EACH METHOD例文帳に追加
片面めっきプレス材の製造方法、及び、燃料電池セパレータ用バイポーラプレートの製造方法、並びに、該各方法に用いる片面めっき装置 - 特許庁
To provide a wrapping implement for cut flower not requiring any wide space for storing each of the members constituting the wrapping implement for cut flower at a flower shop and the like.例文帳に追加
生花店等において切花用包装具を構成する各部材を保管するのに広いスペースを必要としない切花用包装具を提供する。 - 特許庁
The camera shake correction mechanism includes a rocking drive mechanism for the lens drive device 2, which comprises a coil for driving 23 and a magnet for driving, arranged facing each other.例文帳に追加
手振れ補正機構は、互いに対向配置される駆動用コイル23と駆動用磁石とからなるレンズ駆動装置2の揺動駆動機構を備えている。 - 特許庁
To increase workability when adjusting stretch of a rope for elongation and a rope for contraction for connecting booms at each step constituting a telescopic boom.例文帳に追加
伸縮ブームを構成する各段のブーム間を連結する伸長用索条と縮小用索条の張り調整を行なうときの作業性を高める。 - 特許庁
Since the phase signal of the pulse motor M for driving inclination correction is employed commonly for respective colors and an excitation permission signal is provided for each signal, the control circuit is simplified.例文帳に追加
傾き補正駆動用パルスモーターMの相信号を各色共通とし、励磁許可信号を各色毎に設けることで制御回路を簡素化する。 - 特許庁
The lens for goggles are constituted by superposing a first lens element for shielding a laser beam and a second lens element for anti-dazzling on each other.例文帳に追加
この発明の保護眼鏡用レンズは、レーザ光遮光用の第一レンズ要素1と、防眩用の第二レンズ要素2を重ね合わせたものとしている。 - 特許庁
For example, by selecting and composing only the timing images exposed for the predetermined exposure time, for example by each row, an image which is not distorted can be generated.例文帳に追加
例えば各行単位で、所定の露光時間のタイミング画像のみを選択して合成することで、歪みのない画像を生成することが可能となる。 - 特許庁
Further, contents and needs for product/service items related to them are received from a user system 121 and the numbers of needs for product/service items are totaled for each contents.例文帳に追加
またユーザシステム121からコンテンツとそれに関係する製品・サービス項目のニーズを受信し、コンテンツごとの製品・サービス項目のニーズ数を集計する。 - 特許庁
To provide a data recording device and a data management method capable of managing a key for data for performing encryption processing on data easily for each user.例文帳に追加
データに暗号処理を施すためのデータ用鍵をユーザ毎に容易に管理することが可能なデータ記録装置およびデータ管理方法を提供する。 - 特許庁
A window 36 for the doorplate, a window 37 for the hanger board, a window 38 for the interphone and the newspaper delivery tube 39 are set up to the cover 4 in response to each doorway equipment.例文帳に追加
カバー4には、各戸口設備に対応して表札用窓36、ハンガーボード用窓37、インターホン用窓38新聞受け口39を設ける。 - 特許庁
To provide an inspection device for reliably positioning a probe for inspection to the electrode of each cell for performing a precise inspection even if the number of cells increases.例文帳に追加
セルの数が増加しても各セルの電極に対する検査用プローブの位置決めを確実にし高い精度で検査を行なうことのできる検査装置の提供。 - 特許庁
Also, a participant control part 12a advertises for participants, and an advertisement provider control part 12b advertises for advertisements on the network 40 for each stage of the project.例文帳に追加
また、プロジェクトの各段階ごとにネットワーク40上で、参加者管理部12aが参加者を、広告提供者管理部12bが広告をそれぞれ公募する。 - 特許庁
The ejection nozzle for ejecting ink is communicating with each liquid chamber 12 having a heater 2 for generating a pressure for ejecting the ink by foaming the ink.例文帳に追加
インクを発泡させてインクを吐出するための圧力を発生するヒータ2が設けられた各液室12には、インクが吐出される吐出口が通じている。 - 特許庁
The lens for the goggles are constituted by sticking the first lens element for shielding the laser beam and the second lens element for anti-dazzling to each other.例文帳に追加
さらに、この発明の保護眼鏡用レンズは、レーザ光遮光用の第一レンズ要素1と、防眩用の第二レンズ要素2を貼り付けたものとしている。 - 特許庁
The motion picture data generation section 11C for synchronization stores the image data and the pixel data for synchronization into a storage medium 5 in association with each other as image data for synchronization.例文帳に追加
同期用動画データ生成部11Cは、画像データと同期用画素データとを対応付けて同期用画像データとして記憶媒体5に記憶させる。 - 特許庁
For example, either a dot recording rate table for the edge or a dot recording rate table for the non-edge can be selectively used to change the recording rate of each dot.例文帳に追加
例えば、エッジ用ドット記録率テーブルと非エッジ用ドット記録率テーブルを選択的に使用することによって、各ドットの記録率を変更することができる。 - 特許庁
A stub for resonance is cut, and each adjacent metal wire supporting an electrode for coupling is connected to the stub for resonance across the cut section.例文帳に追加
共振用スタブを切断し、結合用電極を支持する前後それぞれの金属線をこの切断部をまたぐようにして共振用スタブに接続する。 - 特許庁
The occurrence frequency for each query pair is defined as a fraction of the occurrence count for the revised query to the occurrence count for the first query in one or more user sessions.例文帳に追加
各クエリー対の発生頻度とは1以上のユーザーセッションにおける最初のクエリーの発生回数に対する修正クエリーの発生回数の比である。 - 特許庁
To secure a sufficiently large number of measuring points for enhancing the reliability of measuring a position degree, and for outputting accurate measuring coordinate signal for each of all the measuring points.例文帳に追加
位置度測定の信頼性を高めるため十分に多数の測定点数を確保し、全ての測定点毎に正確な測定座標信号を出力する。 - 特許庁
To prevent occurrence of galvanic corrosion on each metallic component when different metals are used for a fastening component composing a device for fixing piping, and for a supporting component.例文帳に追加
配管固定器具を構成する締付部品と支持部品に異なる金属を用いた場合に、各金属部品に電食が発生するのを防止する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CREATING COEFFICIENT, APPARATUS AND METHOD FOR FORMING CLASS CONFIGURATION, INFORMATION SIGNAL PROCESSING APPARATUS, AND PROGRAM FOR PERFORMING EACH METHOD例文帳に追加
係数の生成装置および生成方法、クラス構成の生成装置および生成方法、情報信号処理装置、並びに各方法を実行するためのプログラム - 特許庁
An adapter holder for coupling an optical adapter is attached to each of a photographing device for photographing a stereoscopic image and a projection device for displaying it.例文帳に追加
立体画像の撮影を行う撮影装置および表示を行う投影装置のそれぞれに、光学アダプターを連結するためのアダプター保持装置を装着する。 - 特許庁
Furthermore, the focus lens is moved for image sensing in the frames for the second image signals and carries out image sensing of the subject at different focus lens positions for each frame.例文帳に追加
なお、第2の画像信号のコマでの撮影のためにフォーカスレンズを移動して、コマごとに異なるフォーカスレンズ位置で前記被写体の撮影を行う。 - 特許庁
The sequencer 28 is provided with a touch panel display 32 for displaying the measured data for each molten steel sample, and also for the operation etc., of the inspecting device 10.例文帳に追加
シーケンサ28に、測定データを各溶鋼サンプル毎に表示すると共に、検査装置10の運転操作等を行なうタッチパネルディスプレイ32が接続される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|