| 意味 | 例文 |
for eachの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
The slide plate 8 is a plate for making the syringe 1 and the substrate 5 approach each other.例文帳に追加
スライド板8は、シリンジ1と基板5とを接近させるためのものである。 - 特許庁
Driving units for driving each transport disk-attached wire are installed in some line corners.例文帳に追加
幾つかのラインコーナーに各々ディスクワイヤーを駆動するドライブユニットを設置する。 - 特許庁
Next, pixel values of YCM components are detected for each pixel (step S5).例文帳に追加
次に、各画素についてYCM各成分の画素値が検出される(ステップS5)。 - 特許庁
To reduce a transverse electric field generated between pixel electrodes adjacent to each other, for example.例文帳に追加
例えば、相隣接する画素電極間に生じる横電界を低減する。 - 特許庁
CLOTHING WITH STRAP FOR BRASSIERE, AND STRAP AND CLOTHING EACH SEPARATED FROM THE CLOTHING例文帳に追加
ブラジャー用吊りひも付き衣類、同衣類を分割したかたちの吊りひもと衣類 - 特許庁
Thus, the active port is selected one by one for each part of the parted LAN.例文帳に追加
こうして、分断されたLANの部分毎に1つずつアクティブポートが選択される。 - 特許庁
To predict a future population for each area narrower than a municipal unit.例文帳に追加
市区町村単位よりさらに狭いエリアごとに将来の人口を予測する。 - 特許庁
Computers 2 and 3 for the lecturer and the students are connected to each other by the Internet 4.例文帳に追加
講師用と生徒用とのコンピュータ2,3,をインターネット網4で接続する。 - 特許庁
The registered bookmark information is classified for each folder and presented to the user.例文帳に追加
登録されたブックマーク情報は、フォルダごとに分類してユーザに提示される。 - 特許庁
The integration processing unit integrates the frequency bank signal for each range cell between scans.例文帳に追加
積分処理部は、周波数バンク信号をスキャン間でレンジセル毎に積分する。 - 特許庁
Different scramble rules are applied, as the scramble processing of content, for each kind of content.例文帳に追加
コンテンツのスクランブル処理としてコンテンツ毎に異なるスクランブルルールを適用する。 - 特許庁
Each of the plurality of user terminals is connected to a server via a network, for example.例文帳に追加
複数のユーザ端末には、たとえば、ネットワークを介してサーバが接続される。 - 特許庁
When the stroke is detected, fuel injection and ignition are effected once for each cycle.例文帳に追加
行程が検出されたら、1サイクルに一回、燃料噴射と点火を行う。 - 特許庁
Relevant media information associated with a thumbnail is provided for each media file.例文帳に追加
各マルチメディアファイルにより、サムネイルに関連するマルチメディア情報が提供される。 - 特許庁
The interface controls an operation of a rewritable nonvolatile memory for each channel.例文帳に追加
インターフェースは、チャネル毎に、書き換え可能な不揮発性メモリの動作を制御する。 - 特許庁
To update the degree of interest to an interest object for each user with high accuracy.例文帳に追加
ユーザごとの関心対象に対する関心度を高精度に更新すること。 - 特許庁
An inspection circuit 44 includes N switches Q arranged for each signal line 24.例文帳に追加
検査回路44は、信号線24毎に配置されたN個のスイッチQを含む。 - 特許庁
Additionally, the floor face is segmented to compute the illuminance for each grid.例文帳に追加
更に、床面を格子状に区切り、それぞれの格子毎の照度を演算する。 - 特許庁
A reservation managing database 23 stores deposit information 23c for each user.例文帳に追加
予約管理データベース23は、各利用者の予約金情報23cを格納する。 - 特許庁
Wavelength for measurement to be assigned to each optical fiber sensor is partially overlapped.例文帳に追加
各光ファイバセンサに割り当てる計測用の波長を部分的にオーバラップさせる。 - 特許庁
The driving element 22 for each movable element 2 is located above the other movable element 2.例文帳に追加
各可動子2における駆動子22は他の可動子2上に位置している。 - 特許庁
To improve a contrast feeling for each of images constituting a composite image.例文帳に追加
合成映像を構成する各映像についてコントラスト感を向上させること。 - 特許庁
To eliminate the need for soldering an annular array vibrator to each electrode element.例文帳に追加
アニュラーアレイ振動子において、各電極要素への半田付けを不要とする。 - 特許庁
It generates histograms Hr1, Hg1,..., Hb2 showing the distribution of each image data for every exposure time.例文帳に追加
露光時間毎に各画像データの分布を示すヒストグラムHr1、Hg1、…Hb2を生成する。 - 特許庁
To more accurately measure the constituent of each fluid for composing a polyphase fluid.例文帳に追加
多相流体を構成する各流体の成分をより正確に測定する。 - 特許庁
Each calibration target is generated for evaluating the range of the DPS output.例文帳に追加
キャリブレーションターゲットは、DPS出力の範囲を評価するために生成される。 - 特許庁
Each of the active material particles for an electrode is a lithium nickel manganese oxide particle.例文帳に追加
前記電極用活物質粒子は、リチウムニッケルマンガン酸化物粒子である。 - 特許庁
A color thermal printer has the thermal heads special for each color of yellow, magenta and cyan.例文帳に追加
カラー感熱プリンタは、イエロー,マゼンタ,シアンの各色毎に専用のサーマルヘッドを持つ。 - 特許庁
A TFT is formed on a substrate 100 as an active element for each pixel.例文帳に追加
基板100上には、画素毎にアクティブ素子としてTFTが形成される。 - 特許庁
The network administrator may use bandwidth assignments to calculate a parameter for each node.例文帳に追加
ネットワークアドミニストレータ帯域幅割り当てを用いて各ノードのパラメータを計算する。 - 特許庁
The sub harnesses 14a, 14b, 14c for the front part have lengths La1, La2, La3 equal with each other.例文帳に追加
前部用サブハーネス14a,14b,14cは互いに長さLa1,La2,La3が等しい。 - 特許庁
Each detector includes a pulse generator for generating a plurality of artificial trigger pulses.例文帳に追加
各検出器は複数の人工トリガ・パルスを生成するパルス発生器を含む。 - 特許庁
POLYOLEFIN-BASED FILM FOR LAMINATE, AND LAMINATED FILM AND PACKAGING BAG EACH USING THE SAME例文帳に追加
ラミネート用ポリオレフィン系フィルム、それを用いた積層フィルムおよび包装袋 - 特許庁
An output profile for each reception terminal is utilized and color reproducibility is improved.例文帳に追加
受信端末ごとの出力プロファイルを利用して、色再現性を向上する。 - 特許庁
A depth detection part 12 detects the depth value for each pixel of an input image.例文帳に追加
奥行検出部12は、入力画像の画素毎に、奥行値を検出する。 - 特許庁
Pressurizing members 2, 3 are respectively arranged for each of the tape reels R1, R2.例文帳に追加
各テープリールR1,R2に対しそれぞれ押圧部材2,3が配置されている。 - 特許庁
The averaging part averages a pixel value for each identical pixel position.例文帳に追加
平均化処理部は、各々の同一の画素位置毎に画素値の平均化を行う。 - 特許庁
Each sector 52 shows specific colors for every hour when the time comes.例文帳に追加
各セクタ52はその時刻が来るとその時刻毎に特定の色彩で発色する。 - 特許庁
The above disk discriminating information includes disk discriminators intrinsic for each optical disk.例文帳に追加
上記ディスク識別情報は、各光ディスク毎に固有なディスク識別子を含む。 - 特許庁
Each processing chamber contains a chuck for holding a wafer during wafer processing.例文帳に追加
夫々の処理チャンバは、ウエハ処理の間ウエハを保持するためのチャックを含む。 - 特許庁
A workflow server 3 holds the link information of the application state for each stage.例文帳に追加
ワークフローサーバ3は,各ステージごとにアプリケーション状態のリンク情報を保持する。 - 特許庁
The antenna is capable of directing an antenna beam toward a selected user for each packet.例文帳に追加
アンテナは、アンテナビームを選択されたユーザにパケットごとに指向することができる。 - 特許庁
For each of the extracted phrases, an item containing the meaning of the phrase is determined.例文帳に追加
抽出された語句毎にその語句の意味が含まれる項目を判定する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING CHARCOAL EACH USING INERT GAS HEAVIER THAN AIR例文帳に追加
空気より重い不活性ガスを利用した炭製造装置及び炭製造方法 - 特許庁
Each Hall element 5-7 is not mounted to the printed circuit board 4 for the brushless motor.例文帳に追加
また、ホール素子5〜7は、ブラシレスモータ用プリント基板4上に実装されない。 - 特許庁
A format holding section 52 holds format data for each page of the album therefor.例文帳に追加
フォーマット保持部52はそのためにアルバムの各ページのフォーマットデータを保持している - 特許庁
To permit the use of metadata extended for each device, between the devices mutually.例文帳に追加
装置毎に拡張されたメタデータを装置間で相互に利用できるようにする。 - 特許庁
Article 28 (1) The registration of a trade name shall be made for each business office. 例文帳に追加
第二十八条 商号の登記は、営業所ごとにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(h) Request to strike out goods/services (section 23 - regulation 44) for each mark例文帳に追加
(h) 商品/サービスの削除を求める申請(第23条-規則44)各標章について - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
