1153万例文収録!

「for each」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > for eachの意味・解説 > for eachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for eachの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

SILVER PARTICLE-CONTAINING COMPOSITION, DISPERSION LIQUID, PASTE, AND PRODUCTION METHOD FOR EACH THEREOF例文帳に追加

銀粒子含有組成物、分散液ならびにペーストおよびそれぞれの製造方法 - 特許庁

A management device manages the information on set values and announcement of the set values as history data for each business day in a prescribed period of time and for each serial number of slot machines 1.例文帳に追加

管理装置は、所定期間における営業日とスロットマシン1の台番毎に対応して、設定された設定値と設定値告知の有無とを履歴データとして管理する。 - 特許庁

A system manager specifies constitution information for each group by using a group information operation part and also specifies an operation mode for each computer by using an operation mode operation part.例文帳に追加

システム管理者は、グループ情報操作部を用いて各グループ毎の構成情報を指定すると共に、運転モード操作部を用いて各計算機毎の運転モードを指定する。 - 特許庁

One or two books are allotted to each of Sanju-rokkasen for their poems. 例文帳に追加

三十六歌仙の和歌を歌仙別に1帖ないし2帖の冊子としたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

There was also a background in which each disciple recommended his own master for iemoto. 例文帳に追加

(また)、それぞれの弟子たちが自分の師匠を家元に推したという事情がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Next, the deviation values for those genres are calculated from the retention rates of each genre stored in each table and are stored, and recognition levels are decided for every genres according to prescribed analysis pattern.例文帳に追加

次いで、各テーブルに記憶した各ジャンルの保有率から、当該ジャンル毎の偏差値を計算して記憶し、所定の解析パターンに従って、ジャンル毎に認知度を決定する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR RESTRICTING MAXIMUM OUTPUT BY EACH TRANSMISSION CHANNEL OF MOBILE COMMUNICATION TERMINAL MACHINE例文帳に追加

移動通信端末機の伝送チャネル別最大出力制限装置及び方法 - 特許庁

(6) Image data scanned for each individual destination data is encrypted with the public key data.例文帳に追加

(6)公開鍵データで個別宛先データ毎にスキャンした画像データを暗号化する。 - 特許庁

The gas supply hole 40 is provided in each protrusion 50 for supplying the gas.例文帳に追加

各突起50に前記ガスを供給するためのガス供給孔40を設ける。 - 特許庁

例文

Each slit-shaped notch is provided on both sides of a tooth for measurement which is one tooth of the driving pulley 11, and each strain gauge is stuck on both side faces of the tooth for measurement.例文帳に追加

原動プーリ11の1つの歯である測定用の歯の両脇にスリット状の切り込みを設け、測定用の歯の両側面に歪みゲージを貼り付ける。 - 特許庁

例文

The task execution part 21 is configured to execute a user program for each task in an operating mode and not to execute the user program for each task in a program mode.例文帳に追加

タスク実行部21は、運転モード時に各タスクにおいてユーザプログラムを実行し、プログラムモード時に各タスクにおいてユーザプログラムを実行しないように構成されている。 - 特許庁

Also, grouping patterns 310 to 320 are variably set for each subsidiary array 300A.例文帳に追加

また、各サブアレイ300Aごとにグルーピングパターン310〜320が可変設定される。 - 特許庁

A detection unit 6 and an operation unit 7 are provided for detecting and calculating the mutual displacement of each intersection by detecting the above voltage for detection from each second lead 3.例文帳に追加

各第二導線3からの上記検出用電圧を検出して、上記各交点の相互間の変位を検出・演算する検出部6および演算部7を設ける。 - 特許庁

To provide a new technology for obtaining the processing state of each server.例文帳に追加

各サーバの処理状況を把握することができる新たな技術を提供する。 - 特許庁

For each of plural blocks obtained by dividing an overlapping region as a region in which the first image is overlapped by the second image, appearance frequency of pixels for each hue is calculated.例文帳に追加

第一の画像に第二の画像が重なっている領域である重畳領域を複数に分割したブロックごとに、色相ごとの画素の出現の度数を算出する。 - 特許庁

For example, operating angles or acquired frequencies concerning element picture images are different from each other.例文帳に追加

例えば、各要素画像に関連する操作角又は取得周波数は相違する。 - 特許庁

Structure information for specifying each Web page and an extraction rule for extracting desired information with respect to each Web page are stored in a structure analysis part 24.例文帳に追加

各Webページを特定するための構造情報と各Webページそれぞれに対して所望の情報を抽出するための抽出ルールとを、構造解析部24に記憶しておく。 - 特許庁

Identifying information for identifying each terminal and terminal information which terminates information of each terminal corresponding for identifying information are stored by a home network server 1.例文帳に追加

ホームネットワークサーバ1により、各端末を識別するための識別情報及び識別情報に対応付けて各端末の端末の情報である端末情報を記憶させる。 - 特許庁

A QR code reader for reading out the QR code is attached to the body of each medical tool.例文帳に追加

また、QRコード1を読取るQRコードリーダーが、医療用具の本体に附属されている。 - 特許庁

The code amount to be reduced for each frequency domain is distributed in order from a large code amount or distributed so as to be equal with a ratio of a code amount for each frequency domain.例文帳に追加

周波数領域毎の削減する符号量は、多いものから順に分配するか、各周波数領域毎の符号量の比と同等となるよう分配する。 - 特許庁

To provide a digital camera enabling automatic photographing at appropriate facial expression levels for each subject person.例文帳に追加

被写体人物毎に適切な顔表情レベルでの自動撮影を行うこと。 - 特許庁

A drive control method inverts the timing for writing signal in each line per field and inverts the timing for starting a period of reverse biasing in each line per field in the same way.例文帳に追加

各行の信号書き込みのタイミングを1フィールド毎に反転させ、同様に、各行の逆バイアス期間の開始タイミングも1フィールド毎に反転させる方式をいう。 - 特許庁

In each area, an air blowing head for blowing temperature control air to the film is provided.例文帳に追加

各エリアには、フィルムに温度調節風を吹き付ける送風ヘッドが設けられる。 - 特許庁

A real-time CG drawing means 42 sets up a character group for each clause based on the divided data for each clause, and sets up spaces between the character groups based on a mora number.例文帳に追加

リアルタイムCG描画手段42は、文節毎の分割データに基づいて、文節毎の文字グループを設定し、モーラ数に基づいて文字グループ単位の間隔を設定する。 - 特許庁

A first pump 103 is installed in a middle of each pipe 111 for lead-out.例文帳に追加

各送出用配管111の途中には第1ポンプ103が設けられる。 - 特許庁

To provide an apparatus for making a cut along each edge part of scapula of a poultry carcass.例文帳に追加

食鳥屠体の肩甲骨縁部に沿って筋入れする装置を提供する。 - 特許庁

The spraying of the adsorbing liquid is intermittently performed for each prescribed time.例文帳に追加

また、前記吸着液の噴霧を所定時間毎に断続的に行うことにした。 - 特許庁

To reduce the number of optical wirings required for communication between an MCU and each cell, in a cell communication control apparatus for a high-voltage inverter with a plurality of cells, each having an inverter.例文帳に追加

インバータを有するセルを複数備えた高圧インバータのセル通信制御装置において、MCUと各セル間の通信に必要とする光配線の本数を減らす。 - 特許庁

The compressed print data for each color is transferred from the image processing parts 51-54 to output control parts 61Y-61K for each color in charge through a network 11, respectively.例文帳に追加

圧縮された各色毎の印刷データは、ネットワーク11を介して画像処理部51〜54から、担当色毎の出力制御部61Y〜61Kにそれぞれ転送される。 - 特許庁

A voltage between the wiring patterns 23 is measured for each of the supplied current values.例文帳に追加

供給された各電流値ごとに配線パターン23間の電圧を測定する。 - 特許庁

To allow for safe authentication even when an IC tag and a reader are apart from each other.例文帳に追加

ICタグと読み取り装置が離れていても、安全な認証を可能とすること。 - 特許庁

For each of operation processings performed through a plurality of processes, operation processing information is stored in which a process for performing the operation processing and an object that the process uses are associated with each other.例文帳に追加

複数のプロセスによって実行される業務処理ごとに、業務処理を実行するプロセスと、プロセスが用いるオブジェクトとを対応付けた業務処理情報を記憶する。 - 特許庁

A representative data value applying means 15 gives a representative data value for each test condition.例文帳に追加

代表データ値付与手段15は、試験条件ごとの代表データ値を与える。 - 特許庁

The images included in the sets are aligned for each set (Step A8, A9).例文帳に追加

セット毎に当該セットに含まれる画像の位置合わせを行う(ステップA8、A9)。 - 特許庁

The CPU 101 diagnoses the first region and the second region for each region.例文帳に追加

CPU101は、第1の領域及び第2の領域を領域毎に診断する。 - 特許庁

A timing summing-up unit 114 sums up the results of the confirmed propriety for each group.例文帳に追加

タイミング集計部114は、確認された可否の結果をグループ毎に集計する。 - 特許庁

A motion vector detecting section 102 detects a motion vector for each temporary region.例文帳に追加

動きベクトル検出部102は、各仮領域に対して動きベクトルを検出する。 - 特許庁

The write circuit provides multiple variable pulses to each word-line for programming.例文帳に追加

書き込み回路は、プログラミングのために各ワード線に複数の可変パルスを提供する。 - 特許庁

In the unnecessary region 302, gate electrodes 103 provided for each pixel are connected to the first wirings 104 provided for each row in units of rows in common.例文帳に追加

不要領域302では、画素毎に設けられたゲート電極103が、行毎に設けられた第1配線104に行単位で共通に接続されている。 - 特許庁

The wireless communication means performs communication for the operation data and information regarding each pair.例文帳に追加

無線通信手段は、操作データおよび組に関する情報を無線で通信する。 - 特許庁

- Arrangements on the comprehensive risk assessment method and assessment methods used for the each risk areas 例文帳に追加

・ 統合的リスク評価方法及び各種リスクの評価方法に関する取決め - 金融庁

The treasures are exhibited at the Nara National Museum for only about two weeks each year. 例文帳に追加

それらの宝物は毎年約2週間だけ,奈良国立博物館で展示される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The starting bid for each school is set at between 21.8 million and 67.4 million yen. 例文帳に追加

各校の入札開始価格は2180万円から6740万円の間で設定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A configuration table providing apparatus provides configuration table data, wherein required items for production of a video program are listed and various information items are described in each required item, to each terminal for its browsing.例文帳に追加

構成表提供装置が、ビデオプログラムの制作に必要な項目が設けられて各種情報が記述された構成表データを、各端末装置の閲覧に供する。 - 特許庁

To provide a coupon-issuing method issuing individual coupons for each user, on the basis of purchase histories in a virtual shop and an actual shop for each user, and to provide a device.例文帳に追加

利用者毎の仮想店舗および実店舗の購買履歴に基づいて利用者毎の個別クーポン券を発行するクーポン券発行方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of correction parts 50 correspond to each of a plurality of antennas 14 for reception.例文帳に追加

複数の補正部50は、複数の受信用アンテナ14のそれぞれに対応する。 - 特許庁

To treat articles for each row in a one row delivery device by sending orderly arranged articles for each specified number of rows and delivering in the direction of the rows.例文帳に追加

整列状態の物品11を所定の列数毎に切り出すとともに列方向に送り出すことにより、1列払出装置65において物品を列単位で処理可能とする。 - 特許庁

Radiation and vertical sweeping of the test audio beam with the set horizontal directivity is successively executed for each channel, and a vertical radiation angle of sounds is obtained for each channel.例文帳に追加

設定した水平指向性で試験音声ビームを放射して垂直掃引することをチャンネル毎に順次行って、音声の垂直放射角度をチャンネル毎に求める。 - 特許庁

The production line of the substrate for mounting components has a inspection device 1 deployed for each process and each inspection device 1 is connected with a server 2 through a network line 7.例文帳に追加

部品実装基板の製造ラインにおいて、工程毎に検査機1を配備するとともに、各検査機1をネットワーク回線7を介してサーバー2に接続する。 - 特許庁

例文

The measured light output for each color is compared to a desired output, which may be determined by user inputs, and corrections to the current for each color are made accordingly.例文帳に追加

各色の測定された光出力は、ユーザ入力により決定され得る所望の出力と比較され、それに応じて各色に対する電流への補正がなされる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS