「for a y」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Y. M. C. A. stands for“the Young Men's Christian Association.” 例文帳に追加

キリスト教青年会のことさ - 斎藤和英大辞典

'textarea' for a text area 'date' for a date selector; formats as 'Y-m-d' 例文帳に追加

'textarea' はテキストエリアとなります。 'date' は日付選択要素で 'Y-m-d' 形式となります。 - PEAR

A medicinal composition for disease Y containing an active ingredient B. 例文帳に追加

有効成分B を含有することを特徴とする疾病Y治療用組成物。 - 特許庁

A VSA_ECU is installed in an engine room, and includes a yaw rate sensor S_Y, and a temperature sensor S_TY for detecting the temperature T_Y of the yaw rate sensor.例文帳に追加

ＶＳＡ＿ＥＣＵは、エンジンルーム内に設置され、ヨーレートセンサＳ_Yと、ヨーレートセンサ温度Ｔ_Yを検出する温度センサＳ_TYを有する。 - 特許庁

For example, the screen function can have the total of a 1st function of (1-cos(π*(x+y))*cos(π*(y-x))) and a 2nd function as a section linear function of (x).例文帳に追加

例えば、画面関数は、（1-cos(π*(x+y))*cos(π*(y-x))）という第１の関数と、ｘの区分線形関数である第２の関数の合計を有することができる。 - 特許庁

A viewer 40 converts the gradation value of the coordinates (Xi, t(x, y), Yi, t(x, y)) of a texture i for replacement into the gradation value of coordinates (x, y) for display by using the gain and bias.例文帳に追加

ビューワー４０は、差し替え用テクスチャーiの座標(Xi,t(x,y),Yi,t(x,y))の階調値をゲインとバイアスとを用いて表示用の座標(x,y)の階調値に変換する。 - 特許庁

Then, a texture area of the bias Bc, t (x, y) is extracted, the bias Ec, t (x, y) for the texture area is compressed by linear compression, and the bias Fc, t (x, y) for a non-texture area is compressed by JPEG compression.例文帳に追加

そして、バイアスBc,t(x,y)のうちテクスチャー領域を抜き出し、テクスチャー領域用バイアスEc,t(x,y)については線形圧縮により圧縮し、非テクスチャー領域用バイアスFc,t(x,y)についてはＪＰＥＧ圧縮により圧縮する。 - 特許庁

To provide a Zr and Hf oxynitride(ZrO_xN_y and HfO_xN_y) films and a Zr and Hf silicon oxynitride(Zr(Si)_zO_xN_y and Hf(Si)_zO_xN_y) films which are suitable to a use for dielectric, such as dielectric gate, on a substrate.例文帳に追加

基材上に誘電体ゲートのような誘電体用途で使用するのに適した酸窒化Ｚｒ及びＨｆ膜（ＺｒＯ_xＮ_y及びＨｆＯ_xＮ_y）、酸窒化ケイ素Ｚｒ及びＨｆ膜（Ｚｒ（Ｓｉ）_zＯ_xＮ_y及びＨｆ（Ｓｉ）_zＯ_xＮ_y）を形成する方法を提供すること。 - 特許庁

The notice must-- (a)contain Y’s name and address for service, and, if Y has an agent, the agent’s name: (b)state the matter in respect of which a hearing is required: (c)be signed by Y.例文帳に追加

当該通知は， (a) Yの名称及び送達用宛先，並びにYが代理人を有する場合は，その代理人の名称を含み， (b) 聴聞を請求する事項を記述し， (c) Yが署名しなければならない。 - 特許庁

A contrast component generating section 108 subtracts the broad-luminance component (Y_low) from the luminance component (Y) and generates a contrast component (Y_high) for haze elimination, corresponding to a high-frequency component of the image to be processed.例文帳に追加

コントラスト成分生成部１０８は、輝度成分（Y）から大局輝度成分（Y_low）を減算し、処理対象画像の高周波成分に相当する霞除去用のコントラスト成分（Y_high）を生成する。 - 特許庁

This method for making the eukaryotic cell, on the inside of whose membrane the protein Y portion of a fused protein X-Y is localized, comprises expressing in the eukaryotic cell the fused protein X-Y obtained by fusing the target protein Y to the C-terminal of a protein X belonging to glycophorin C family.例文帳に追加

グリコホリンCファミリーに属する蛋白質XのC末端に標的蛋白質Yを融合させた融合蛋白質X-Yを真核細胞内で発現させ、融合蛋白質X-Yの蛋白質Y部分が真核細胞の膜の内側に局在化した細胞を作製する。 - 特許庁

A signal processing section 157 performs conversion processing on the input luminance signal IY(x, y) while using a tone curve corresponding to the reference luminance signal G(x, y) for each pixel, thereby obtaining an output luminance signal OY(x, y).例文帳に追加

信号処理部１５７は、入力輝度信号IY(x,y)に対して、画素毎に、基準輝度信号G(x,y)に応じたトーンカーブを用いた変換処理を行い、出力輝度信号OY(x,y)を得る。 - 特許庁

Allowable values t_x(Y) and t_z(Y) which depend on the value of Y in the input data and in which a color value can be visually regarded as gray, are received from a lookup table, for example.例文帳に追加

この入力データのうちのYの値に依存し、カラー画像が視覚上グレイとみなせる許容値t_x（Y）とt_z（Y）を、例えばルックアップ・テーブルから受け取る。 - 特許庁

In a learning device of classifier for classifying an input pattern into multiple classes C_y, a measure value d_y(x,Λ) that incorrectly classifies a sample x of C_y into other classes is defined.例文帳に追加

入力パターンを複数クラスC_ｙに分類する分類器の学習装置において、C_yの標本ｘが他のクラスに誤分類される測度値d_y(x,Λ)が定義される。 - 特許庁

To provide a phosphor which has been stabilized, and is expressed by the general formula: (La_1-x-y,Ln_x,Y_y)_2O_2S, and a solar cell sealing agent which can be used for the long-term using including the phosphor, and to provide a solar cell module using the sealing agent.例文帳に追加

安定化された、一般式（Ｌａ_1-x-y，Ｌｎ_x，Ｙ_y）_２Ｏ_２Ｓで表される蛍光体、および同蛍光体を含み長期の使用に耐え得る太陽電池封止剤、およびその封止剤を用いた太陽電池モジュールを提供する事。 - 特許庁

An analog/digital converter circuit 202 digitizes a luminance signal Y and color difference signals B-Y, R-Y of the NTSC system respectively into 704 dots and 352 dots for one valid scanning line period.例文帳に追加

A/D 変換回路202 はNTSC方式の輝度信号Ｙ及び色差信号B-Y ならびにR-Y の１有効走査線期間をそれぞれ704ドット、352 ドットでディジタル化する。 - 特許庁

A conversion equation for converting images X, Y, Z is previously stored in a storage means 11 as a general expression.例文帳に追加

画像X,Y,Zを変換するための変換式を一般式として予め記憶手段11に記憶する。 - 特許庁

A lateral acceleration sensor 12 for detecting the lateral acceleration A_y is provided on a vehicle body 1.例文帳に追加

車体１には横加速度Ａ_yを検出する横加速度センサ１２を設ける。 - 特許庁

A second wiring pattern for auxiliary detection of X, Y axes is arranged between X, Y-axis detection electrodes and X, Y-axis vibration electrodes.例文帳に追加

Ｘ，Ｙ軸検出電極とＸ，Ｙ軸加振電極との間に、Ｘ，Ｙ軸の補助検出用の第２配線パターンを配置する。 - 特許庁

Pass any size, percentage string (with %) or a scaling factor for both x and y values. 例文帳に追加

サイズ、パーセンテージ(% つきの文字列) あるいは倍率をx と y の両方について指定します。 - PEAR

A video processor U1 is coupled with the video display signal Y for processing the signal Y.例文帳に追加

ビデオプロセッサＵ１はビデオディスプレイ信号Ｙを処理するためこの信号に結合されている。 - 特許庁

In addition, the sensor also has a Y-direction position sensor for similarly outputting coordinates in the Y-direction.例文帳に追加

また，同様にＹ方向の座標を出力するＹ方向位置感知装置をも有する。 - 特許庁

The camera device includes an acceleration sensor for detecting accelerations in three x-, y- and z-axial directions provided within a camera body.例文帳に追加

カメラ本体内に３軸（x,y,z）方向の加速度を検出する加速度センサを設ける。 - 特許庁

An 'ata' (the 'ata' coming after the 'y' of 'Yata') was a unit for measuring circumference, with one ata being equivalent to approximately twenty-four centimeters. 例文帳に追加

咫（あた）は円周の単位で、0.8尺である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the ranges of Y, M and C are made wider than a conventional method.例文帳に追加

例えばＹ，Ｍ，Ｃの範囲を従来より広くする。 - 特許庁

The coil for the Y-axis is continuously wound to a prescribed unit winding turn.例文帳に追加

Ｙ軸用は所定の単位数まで連続して巻く。 - 特許庁

Also, the data diagnostic part calculates a conversion value Y_st for converting the "reference value Y" to a standard engine room temperature (25°C), and corrects the "conversion value Y_st for converting to the standard engine room temperature (25°C)" to a reference value Y_stc when a heavy oil C is used.例文帳に追加

さらに、上記「基準値Ｙ」の標準機関室温度(２５℃)への換算値Ｙ_stを算出し、上記「標準機関室温度(２５℃)への換算値Ｙ_st」をＣ重油使用時の基準値Ｙ_stcに補正する。 - 特許庁

In an image deflection estimation step 34 and a step 35 for correcting images for image distortions A(t)∼E(t), the input images are deformed using f_new(x, y:t) = f(x + D_xs(x, y), y + D_ys(x, y):t).例文帳に追加

画像歪み推定ステップ３４では、画像の歪みＡ（ｔ）〜Ｅ（ｔ）画像補正ステップ３５では、ｆ_ｎｅｗ（ｘ，ｙ：ｔ）＝ｆ（ｘ＋Ｄ_ｘｓ（ｘ，ｙ），ｙ＋Ｄ_ｙｓ（ｘ，ｙ）：ｔ）により入力画像を変形する。 - 特許庁

13) For example, if part X can only be inserted into product A but part Y can be inserted into product A, product B, and product C, then part Y can be said to have greater versatility than part X.例文帳に追加

13　例えば、部品Xは製品Aにしか組み込むことができないが、部品Yは製品Aにも製品Bにも製品Cにも組み込むことができる場合、部品Yは部品Xより汎用性が高いと言える。 - 経済産業省

The coefficient ? rapidly decreased for the 24 member countries of the OECD between 1995 and 2000, a little later than the 15 member countries of the EU. In addition, the statistical significance for the OECD countries also disappeared7, and the proportion of savings (S/Y) lost its ability to explain the proportion of investment to GDP (I/Y).例文帳に追加

また、OECD24か国の間では、EU15か国に少し遅れて1995年～2000年に係数βが急速に低下しており、また、統計的有意性もなくなり７）、貯蓄比率（S／Y）は投資比率（I／Y）に対する説明力を失っている。 - 経済産業省

To provide a group III nitride semiconductor consisting mainly of a composition component of Al_xGa_1-x-yIn_yN (wherein 0≤x, 0≤y, and 1-x-y≤1) and oriented in an orientation except the axis c to inhibit the generation of an internal electric field, for example, in a crystal orientation having reversal symmetry.例文帳に追加

内蔵電界などの生成を抑制すべくｃ軸以外の方位、例えば反転対称性を有する結晶方位などへ配向した、Al_xGa_1-x-yIn_yN（0≦x,y、1-x-y≦1）なる組成成分を主成分として含むIII族窒化物半導体を提供する。 - 特許庁

To provide a jig suitable for deriving tool parameters (T_x, T_y, T_z, α, β, γ) of a robot easily in a short time and with high accuracy, especially in deriving tool vectors that are translation components (T_x, T_y, T_z) in the tool parameters.例文帳に追加

簡便に短時間にしかも精度よくロボットのツールパラメータ（Ｔ_x，Ｔ_y，Ｔ_z，α，β，γ）、特にツールパラメータの中の並進成分（Ｔ_x，Ｔ_y，Ｔ_z）であるツールベクトルを導出する際に好適な治具を提供する。 - 特許庁

Also,a strict reading of the original 1982 RFC 822 standard calls for a two-digit year (%y rather than %Y), but practice moved to 4-digit years long before the year 2000.例文帳に追加

また、オリジナルの 1982 年に提出された RFC 822 標準は西暦年の表現を 2 桁と要求しています(%Y でなく%y )。 しかし実際には 2000 年になるだいぶ以前から 4 桁の西暦年表現に移行しています。 - Python

An MPU in the input apparatus multiplies velocity values V_x, V_y calculated based on the acceleration value and the angular velocity value by prescribed correction coefficients C_x, C_y for moving a pointer on a screen.例文帳に追加

入力装置内のＭＰＵは、それら加速度値及び角速度値に基き算出した速度値（V_x、V_y）に、画面上でポインタを移動させるための所定の補正係数（C_x、C_y）を乗じる。 - 特許庁

The CaSi_y powder for MnSi_x powder production is mainly composed of a CaSi_2 phase and has a CaSi phase content of ≤10% and an Si/Ca ratio (y) of 1.5≤y≤2.0.例文帳に追加

ＣａＳｉ_2相を主成分とし、ＣａＳｉ相の含有量が１０％以下、Ｓｉ／Ｃａ比（ｙ）が１．５≦ｙ≦２．０であるＭｎＳｉ_x粉末製造用ＣａＳｉ_y粉末。 - 特許庁

The stage device 1 includes: a Y-axis mobile unit 4 traveling on a surface plate 2; Y-axis shaft motors 14A, 14B for driving the Y-axis mobile unit 4; and a rolling guide 11 and a Y-axis lift air pad 12 for supporting the Y-axis mobile unit on the surface plate 2.例文帳に追加

ステージ装置１は、定盤２上を移動するＹ軸移動体４と、Ｙ軸移動体４を駆動するＹ軸シャフトモータ１４Ａ，１４Ｂと、Ｙ軸移動体を定盤２上で支持する転がりガイド１１及びＹ軸リフトエアパッド１２と、を備えている。 - 特許庁

A smoothing coefficient S(x, y) is calculated by using a coefficient G(x, y) for compression, and smoothing processing whose smoothing levels are different for each pixel is operated to a compression luminance signal YC(x, y) and a compression color signal CC(x, y) based on the smoothing coefficient S(x, y).例文帳に追加

圧縮用の係数Ｇ（ｘ，ｙ）を用いて平滑化係数Ｓ（ｘ，ｙ）を算出し、この平滑化係数Ｓ（ｘ，ｙ）に基づいて、圧縮輝度信号ＹＣ（ｘ，ｙ）および圧縮色信号ＣＣ（ｘ，ｙ）に対して、画素ごとに平滑化の度合いが異なる平滑化処理を行う。 - 特許庁

The Y data output selection circuit 17 selects only an output terminal connected to a selection Y data line 19a to provide an output of the Y data for the processing circuit 2a being the Y data.例文帳に追加

Ｙデータ出力選択回路１７は、選択Ｙデータライン１９ａに接続される出力端子のみを選択してＹデータである処理回路２ａ用Ｙデータを出力する。 - 特許庁

A positioning member 53 has an engaging portion 57 for engaging with each of the bottoms Y_P, Y_R, Y_N, Y_D of the valleys 56a-56d and generates energizing force to thrust the engaging portion 57 toward the valley bottom.例文帳に追加

位置決め部材５３は、谷５６ａ〜５６ｄの底Ｙ_P，Ｙ_R，Ｙ_N，Ｙ_Dに係合する係合部５７を有しかつ係合部５７を谷底へ向けて押圧する付勢力を発生するものとされる。 - 特許庁

The catalyst for the alkylation reaction is characterized by containing a complex oxide represented by general formula (Nb_2O_5)_x(WO_3)_1-x(P_2O_5)_y (wherein x and y satisfy 0.05≤x≤0.7 and 0.08≤y≤0.29).例文帳に追加

一般式（Ｎｂ_2Ｏ_5）_x（ＷＯ_3）_1-x（Ｐ_2Ｏ_5）_y、ただし式中のｘ、ｙは０．０５≦ｘ≦０．７、０．０８≦ｙ≦０．２９を示す、にて表される複合酸化物を含むことを特徴とするアルキル化反応用触媒。 - 特許庁

The operation device performs butterfly operations for computing a real part of Q(Re)=(X(Re)-Y(Re))×Z(Re)-(X(Im)-Y(Im))×Z(Im) and an imaginary part of Q(Im)=(X(Re)-Y(Re))×Z(Im)+(X(Im)-Y(Im))×Z(Re).例文帳に追加

実数部Ｑ（Ｒｅ）＝（Ｘ（Ｒｅ）−Ｙ（Ｒｅ））・Ｚ（Ｒｅ）−（Ｘ（Ｉｍ）−Ｙ（Ｉｍ））・Ｚ（Ｉｍ）、虚数部Ｑ（Ｉｍ）＝（Ｘ（Ｒｅ）−Ｙ（Ｒｅ））・Ｚ（Ｉｍ）＋（Ｘ（Ｉｍ）−Ｙ（Ｉｍ））・Ｚ（Ｒｅ）なるバタフライ演算を行う。 - 特許庁

Feldstein and Horioka have estimated a regression equation that explains the proportion of investment to GDP (I/Y) in the countries of the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) by the proportion of savings (S/Y) so that they could determine the level of financial integration from the value of coefficient ?6.例文帳に追加

Feldstein and Horiokaは、OECD各国のGDPに占める投資の比率（I／Y）を貯蓄の比率（S／Y）で説明する回帰式を推定して、係数βの値から金融面での統合の程度を判断しようとした６）。 - 経済産業省

The -DD is a value for driving a movable part in a negative direction of a second direction y, and the DD is a value for driving the movable part in a positive direction of the second direction y.例文帳に追加

−ＤＤは可動部を第２方向ｙの負方向に駆動する値であり、ＤＤは第２方向ｙの正方向に駆動する値である。 - 特許庁

Means of obtaining the running speed of the thread Y, and based on the this information, to estimate the false-twisting number of the thread Y, as the thread runs through the two capacitance type detector heads (1a, 1b) spaced at a specific distance L, while being twined, and the time T required for the twist of thread Y detected at one head and until it reaches the second is processed through L/T operation. 例文帳に追加

加撚されつつ走行する糸条(Y)を、一定距離をおいて配列された２個の静電容量型検出ヘッド(１a、１b)に通過せしめて、該糸条(Y)の糸斑を一方の検出ヘッドが検出してから他方の検出ヘッドが検出するまでの時間TからL/Tの演算により該糸条(Y)の走行速度を測定し、該走行速度に基づいて該糸条(Y)の仮撚数を推定する方法。 - 特許庁

The Z-axis direction is irradiated with a Z-axis direction laser beam for a servo from a Z-axis direction beam head 20 for a servo, and a Y-axis direction is irradiated with a Y-axis direction laser beam for a servo from a Y-axis direction beam head 30 for a servo.例文帳に追加

サーボ用Ｚ軸方向光ヘッド２０からサーボ用Ｚ軸方向レーザ光をＺ軸方向に照射し、サーボ用Ｙ軸方向光ヘッド３０からサーボ用Ｙ軸方向レーザ光をＹ軸方向に照射する。 - 特許庁