「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, one end of each winding wire and the other end of each winding wire are interconnected to configure a coil 12 by the winding wire bundle, the antenna 3 for the reader/writer is manufactured.例文帳に追加

そして、各巻線の一端部と各巻線の他端部とを互いに接続して巻線束によりコイル１２を構成することで、リーダ・ライタ用アンテナ３を製造する。 - 特許庁

The micro-bar code 24 is access information for gaining an access to a home page carrying commodity purchasing information by customers, and it can be read by a bar code reader 17.例文帳に追加

このマイクロバーコード２４は顧客別商品購入情報を掲載したホームページにアクセスするためのアクセス情報であり、バーコードリーダ１７によって読み取ることができる。 - 特許庁

The binary serial light output signal can be displayed by decoding a binary digital received light output read by the bar code reader by referring to the code table for code conversion.例文帳に追加

このバイナリシリアル光出力信号は、バーコードリーダにより読み取った２値ディジタル受光出力を符号変換用コードテーブルを参照して復号し表示することができる。 - 特許庁

The taxi ticket 10 includes an IC tag 11 for writing various taxi use information through an IC tag reader/writer connected to the taxi meter of a taxi vehicle.例文帳に追加

タクシーチケット１０は、タクシー車両のタクシーメーターに接続されたＩＣタグリーダ／ライタを介して各種のタクシー利用情報を書き込み可能なＩＣタグ１１を備えている。 - 特許庁

This IC card 106 generates a cryptographic sentence, based on a prescribed cryptographic algorithm to supply for an information processor through an IC card reader/writer(R/W) 105.例文帳に追加

ＩＣカード１０６は、所定の暗号アルゴリズムに基づいて暗号文を生成し、ＩＣカードリーダライタ（Ｒ／Ｗ）１０５を介して情報処理装置１０１に供給する。 - 特許庁

To obtain a sample alignment device for a grain image reader, with which grains which is to be a sample can be placed simply and quickly on a sample base, in an aligned state.例文帳に追加

簡単かつ迅速に、試料となる穀粒を試料台上に整列した状態で載置させることができる穀粒画像読取装置用試料整列器を得る。 - 特許庁

An image reader 202 and a paper ejecting device 203 being optional devices, store pieces of power consumption information 204 and 205 being power consumption values for them in the power saving mode.例文帳に追加

オプション装置のイメージリーダ２０２、排紙装置２０３は、省電力モード時の自身の消費電力値である消費電力情報２０４，２０５を記憶している。 - 特許庁

To provide an image reader capable of obtaining image data to which information for displaying an erect image to a viewer having a rotation display function of an image is added.例文帳に追加

画像の回転表示機能を有するビューアに正立画像を表示させるための情報が付加された画像データを得ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To properly correct a curve of an image signal level by an image reader for an electronic blackboard or the like even when a white reference face provided at an image read position partially gets dirty.例文帳に追加

電子黒板等の画像読み取り装置で、画像読み取り位置に設けられる白色基準面が部分的に汚れていても、画信号レベルカーブを適正に補正する。 - 特許庁

The present invention relates to an image reader for optically reading a document image at a reading position A while feeding a document D just above reading glass 12 by means of an automatic document feeder 20.例文帳に追加

自動原稿搬送装置２０にて原稿Ｄを読取りガラス１２の直上で搬送しつつ読取り位置Ａで原稿画像を光学的に読み取る画像読取り装置。 - 特許庁

To provide an image reader which is efficient by effectively using a processing means and a storage means for image information of an image scanner, capable of reading both surfaces.例文帳に追加

両面読み取りが可能なイメージスキャナーにおける画像情報の処理手段および記憶手段を有効に活用し、効率化を図る画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A reader (advertisement carrying wisher) of the Web page 201 clicks the banners 203 and 204 for advertisement invitation to access the application page and performs advertisement application work.例文帳に追加

ウェブページ２０１の閲覧者（広告掲載規模者）に、広告募集用バナー２０３，２０４をクリックさせて申込みページにアクセスさせ、広告の申込み作業を行わせる。 - 特許庁

The drawer apparatus comprises RFID tags 2 attached to coin rolls 5 stored in the drawer and an RFID reader/writer 3 for reading information written into each RFID tag 2.例文帳に追加

ドロア内に収納される棒金５に取り付けられるＲＦＩＤタグ２と、ＲＦＩＤタグ２に書き込まれた情報をリードするＲＦＩＤリーダライタ３とを有している。 - 特許庁

To prevent abnormal sound and tooth slippage at a gear engaging portion for driving a roller provided at the side of an open/close cover in an image reader having an automatic document feeder.例文帳に追加

オートドキュメントフィーダ装置を備える画像読取装置において、開閉カバー側に備えるローラを駆動するための歯車噛合部分において異音や歯飛びを防止する。 - 特許庁

A reader 110 reads tag discriminating information from a place tag Ta stuck to a storage shelf 102 for the article 101 and an article tag Tb stuck to the article 101.例文帳に追加

リーダ１１０は、物品１０１の収納棚１０２に貼付された場所タグＴａ、物品１０１に貼付された物品タグＴｂからタグ識別情報を読み取る。 - 特許庁

To provide an image reader capable of improving convenience, by setting a scanning size for reading according to the utilization environment of a connected external device.例文帳に追加

接続された外部装置の使用環境に応じて読み取り時の走査サイズを設定することにより、利便性の向上を図れる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A value store, which can store data read from such tag by a tag reader of user's portable device, is managed in an interacting manager for controlling the interaction with the Web service.例文帳に追加

斯かるタグからユーザの携帯機器のタグリーダで読み出されたデータを格納できる値ストアを、ウェブサービスとの相互作用を制御する相互作用マネジャ内で管理する。 - 特許庁

To provide a reader for an RFID (radio frequency identifier) tag, capable of detecting carriers and an interference level without causing an increase in circuit scale and complication of contents of control.例文帳に追加

回路規模の増大や制御内容の複雑化を招くことなく、キャリア検出および干渉レベルの検出を行うことができるＲＦＩＤタグ用リーダを提供する。 - 特許庁

Then, a communication parameter can be set only by reading a barcode which is a communication parameter for the portable terminal device 1 by the barcode reader 14.例文帳に追加

したがって、バーコードデータがこの携帯端末装置１に対する通信パラメータであるバーコードをバーコードリーダ１４で読み取るだけで通信パラメータの設定が行える。 - 特許庁

To provide an ID tag, a tag reader, an ID tag security system and a method for transmitting and restoring the ID tag by which an unauthorized tag to pretend a normal tag is distinguished.例文帳に追加

正規のタグをなりすます不当なタグを見分けることのできる、ＩＤタグ、タグリーダ、ＩＤタグセキュリティシステム及びＩＤタグ送信・復元方法を提供すること。 - 特許庁

A reader 12 for RFID tag as the receiver comprises a transmission/reception section 20 which receives a signal from an RFID tag 10 as a discrimination element and a control section 22.例文帳に追加

受信装置たるＲＦＩＤタグ用リーダ１２は、識別素子たるＲＦＩＤタグ１０からの信号を受信する送受信部２０と、制御部２２とから構成されている。 - 特許庁

To provide a reader/writer for reducing components such as a cable or work load while securing sufficient output even by power supplied by PoE (Power Of Ethernet(R)).例文帳に追加

工事の手間やケーブルなど部品を削減できるだけでなく、ＰｏＥで供給できる電力によっても十分な出力を確保できるリーダ／ライタを提供する。 - 特許庁

In the production of the substrate 20 for management, the IC chip 22 is switched and connected to the antenna elements 23a, 23b, the ID information of the IC chip 22 is read by a reader to be managed.例文帳に追加

管理対象基板２０の生産時は、ＩＣチップ２２をアンテナ素子２３ａ、２３ｂに切替接続し、ＩＣチップ２２のＩＤ情報をリーダ装置で読取って管理する。 - 特許庁

The image reader includes a light source 8 for illuminating a document 1 and a plurality of imaging elements 9 which receive light from the document 1 and are arrayed in two dimensions.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿１を照射するための光源８、および原稿１からの光を受光する２次元に配列された複数の撮像素子９を備える。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an identification display body which improves the read precision of a reader for various identification display by giving distinctive identification display.例文帳に追加

鮮明な識別表示が付されることにより、各種識別表示の読み取り機での読み取り精度が向上する識別表示体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The image reader adopts a plurality of the point light sources 201, arranged in parallel with the main scanning direction which the read direction of a line sensor for the light source of a read optical system.例文帳に追加

読取光学系の光源を、ラインセンサの読取方向である主走査方向に対して平行に配列された複数個の点光源２０１によって構成する。 - 特許庁

The system for preventing data falsification includes an RFID tag 1 attached to a product 100, and an i-th reader/writer 2i corresponding to an i-th process.例文帳に追加

データ改竄防止システムは、生産物１００に取り付けられたＲＦＩＤタグ１と、ｉ番目の工程に対応するｉ番目の読取書込装置２ｉとを備える。 - 特許庁

A clip-side radio device 50 for RFID system is fixed to the clip 40, and information of an IC chip is read by a reader 60 through an antenna of the radio device 50.例文帳に追加

クリップ４０にＲＦＩＤシステム用クリップ側無線機５０が固定され、リーダ６０により無線機５０のアンテナを介してＩＣチップの情報が読み出される。 - 特許庁

When a transparent document B is set, the image reader 1 to which a transmitting unit 3 is preset for use reads the transparent document B and generates image data.例文帳に追加

透過ユニット３が使用可能にセットされた画像読取装置１は、透明原稿Ｂがセットされると、透明原稿Ｂの読み取りを行い、画像データを生成する。 - 特許庁

To obtain electric power which is necessary for operation even at a distance from a reader-writer which sends a radio wave signal when dishes provided with ID tags are stacked.例文帳に追加

ＩＤタグを設けた皿が重ねられていた場合、電波信号の送信するリーダライタから離れた位置にあっても、動作のために必要な電力を得ることができる。 - 特許庁

The image reader also includes a fourth thin line detecting means 212 for detecting a thin line continuous in the sub-scanning direction from the R image data read by the read means.例文帳に追加

また、読取手段によって読み取られたＲ画像データより副走査方向に連続する細線を検出する第４の細線検出手段２１２を備える。 - 特許庁

The surface on which the monitor 34 is mounted is provided with a data read button 40 for operating a bar code reader 48 between the monitor 34 and the tip mounting part 30.例文帳に追加

モニタ３４が設けられる側の面で、モニタ３４と先端装着部３０との間に、バーコードリーダ４８の操作をするデータ読取ボタン４０が設けられている。 - 特許庁

In the case where the information recording medium is CD/DVD, a CD/DVD reader for reading records on the information recording medium and a personal computer are used.例文帳に追加

情報記録媒体がＣＤ／ＤＶＤである場合には、情報記録媒体の記録を読み取るＣＤ／ＤＶＤリーダーと、パソコンとから成る読取記録装置が用いられる。 - 特許庁

To make accurately readable images by preventing a document from floating in an image reader having an ADF (auto document feeder) for carrying the document by means of an endless carrying belt.例文帳に追加

無端状の搬送ベルトで原稿を搬送するＡＤＦを有する画像読取装置において、原稿の浮きを防止して正確に画像を読み取れるようにする。 - 特許庁

To prevent the temperature rise of a contact glass of a light irradiation part of an image reader, and also to prevent the temperature rise of a polygon mirror, for example, in an image write-in part.例文帳に追加

画像読み取り装置の光照射部・コンタクトガラスの温度上昇を防止するとともに、画像書き込み部の例えばポリゴンミラーの温度上昇を防止する。 - 特許庁

To provide a reader/writer for distinguishing passing and the direction of passing of an RFID tag by obtaining the timing when the RFID is closest to each antenna.例文帳に追加

夫々のアンテナにＲＦＩＤタグが最接近したタイミングを得て、ＲＦＩＤタグの通過及び通過する方向を判別することができるリーダライタを提供する。 - 特許庁

To accurately read the image of an original by making uniform the output of a photoelectric conversion element for the original with a certain density without increasing costs or making the scale of an image reader large.例文帳に追加

コストの上昇や装置の大型化を招くことなく、一定濃度の原稿に対する光電変換素子の出力を均一化し、原稿の画像を正確に読み取る。 - 特許庁

The automated document cashing system includes a reader (58, 60) for capturing an image of a negotiable instrument and recognizing the authorized signature as well as the amount written thereon.例文帳に追加

換金可能な証書の画像を取り込んだ後、記入された金額とともに有資格の署名を認識する読取り装置（５８、６０）を含んでいる自動書類キャッシングシステム。 - 特許庁

Also, when an outside person, etc. having no card 1 is to enter, a card owner accompanied by the outside person holds the card 1 over the card reader 21a for a plurality of times.例文帳に追加

また、カード１を所持しない外来者などが入場する場合には、外来者を連れ添うカード所持者が、カード１を複数回カードリーダ２１ａにかざす。 - 特許庁

In a region for the stages of the plurality of processes and inspection, a reader writer device is installed to write and read necessary information to and out of the individual information storage means.例文帳に追加

複数の加工や検査の工程の領域には、リーダ・ライタ装置を備えておいて、個別情報記憶手段に対して必要な情報を書込／読出可能とする。 - 特許庁

An IC card reader/writer device 1 comprises a device body 2, and a card holder 4 which is attached to the device body 2 for turning around a turning center line X.例文帳に追加

ＩＣカードリーダライタ装置１は、装置本体２と、装置本体２に対して回動中心線Ｘのまわりを回動可能に取り付けられたカードホルダ４とを備える。 - 特許庁

To provide a method for generating metadata, with which a user interface that can instruct operations, such as outputting, forwarding and responding, from an ordinary RSS reader, or the like, can be displayed.例文帳に追加

通常のＲＳＳリーダ等から出力・転送・返信等の操作を指示することのできるユーザインタフェースを表示させることのできるメタデータ生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dose reader in which the influence of the correction state of a warpage in a dose readout magazine is small and by which a dose can be read out stably for a long period.例文帳に追加

線量読取用マガジンの反りの修正状態の影響が少なく、長期的にも安定した線量読み取りができる線量読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reader, a read method, a program and a recording medium, which can obtain an optimum image without the need for complicated operations by having only to instruct an application of a read image.例文帳に追加

読み取った画像の用途を指示するだけで、煩雑な操作を行うことなく最適な画像が得られる読取装置、読取方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing a wire for managing scanning movement from being dislocated even when 1st and 2nd scanning optical units are moved over respective reference positions.例文帳に追加

第１、第２の走査光学系ユニットが基準位置を超えて移動されても、これらの走査移動を司るワイヤの解け外れを防止できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁