「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A determination is made as to whether or not the application read from the storage medium via a reader requires a storage area to be secured for storing its state of execution (step S13).例文帳に追加

記憶媒体から読取装置を介して読み出したアプリケーションが、実行状態を保存するための保存領域の確保を必要とするか否かを判定する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The image reader which reads the transmission document discriminates a document suitable for detection of sharpness and controls whether sharpness is detected.例文帳に追加

透過原稿を読み取る画像読取装置において、鮮鋭度の検出に適した原稿を判別し、鮮鋭度の検出を実行させるか否かを制御するように構成した。 - 特許庁

To provide an adapter for card type media which copes with a slot type reader/writer and into/from which a card type medium is easily inserted/extracted.例文帳に追加

スロット式の読み出し／書き込み装置に対応可能であり、しかも、カード型メディアの取り付け／取り外しを容易に行うことができるカード型メディア用アダプタを提供すること。 - 特許庁

This structure comprises a memory card 504 for storing a plurality of types of programs for image processing and compression processing for image data of a read copy from a monochrome reader 501 and a color reader 502, and an image processing compression and expansion part 503 which reads out one program from the memory card 504, image-processes the image data of the read copy, and then compression-processes the data.例文帳に追加

白黒読取部５０１、カラー読取部５０２からの読取り原稿の画像データに対して画像処理と圧縮処理とを行うための複数種類のプログラムを記憶したメモリーカード５０４と、このメモリーカード５０４から一つのプログラムを読出し、前記読取り原稿の画像データを画像処理してから圧縮処理を行う画像処理圧縮伸長部５０３と、を備える構成を採る。 - 特許庁

An identification system has a card 11 recording card data, a reader 12 for reading the card data, a communication apparatus 13 registering an identification code, an acquisition apparatus 14 for acquiring the identification code from the communication apparatus 13, and an identification apparatus 15 for performing the personal identification on the basis of the card data transmitted from the reader 12 and the identification code transmitted from the acquisition apparatus 14.例文帳に追加

カードデータを記録したカード１１と、前記カードデータを読み取る読取装置１２と、認証コードを登録した通信装置１３と、該通信装置１３から認証コードを取得する取得装置１４と、前記読取装置１２から送信されるカードデータと前記取得装置１４から送信される認証コードとに基づいて、個人認証を行う認証装置１５とを有する。 - 特許庁

The communication terminal has a transferring means for responding to an incoming call and subsequently transferring the incoming call to an instructed extension number among transfer destination candidates, an RFID reader-writer, a number collecting means for operating the RFID reader-writer and collecting extension number information from the RFID tag of each cradle, and a transfer destination displaying means for displaying the collected extension number information as a transfer destination candidate.例文帳に追加

通信端末は、着信に応答したのち、転送先候補の内から指示された内線番号へ転送する転送手段と、RFIDリーダライタと、RFIDリーダライタを動作させ、各クレイドルのRFIDタグから内線番号情報を収集する番号収集手段と、収集した内線番号情報を転送先候補として表示する転送先表示手段とを有する。 - 特許庁

The charger includes a reader for supplying a power energy (electromagnetic coupling energy) to the secondary battery device through the antenna and receiving the information outputted from the secondary battery device through the antenna, and a charge control means for controlling charging of the secondary battery by a charging power source by analyzing the information received by this reader.例文帳に追加

また充電装置は、アンテナを介して前記二次電池装置に電力エネルギ（電磁結合エネルギ）を供給すると共に、二次電池装置から出力された情報を前記アンテナを介して受信するリーダと、このリーダにより受信した情報を解析して充電電源による前記二次電池の充電を制御する充電制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide an image reader which can move a copy holder for filming a moving manuscript in a sub-scanning direction, adjust the height of the copy holder, with a simple structure for moving and adjusting height of the copy holder, without decreasing the strength of the image reader housing.例文帳に追加

原稿流し撮り用原稿台を副走査方向に移動可能であり、該原稿台の高さ調整も可能であり、それでいて、原稿台移動及び高さ調整のための機構を簡単な構造のもので済ませることができ、さらには該機構の取り付けを画像読取装置筐体の強度を低下させることなく行える画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The checkout device has a function for the checkout by an automated register method and a function for a checkout by an operation method, operates in the operation method in a state that the RFID reader device cannot read the information from the RFID tag, and operates in the automated register method in a state that the RFID reader device is recovered to be read from the RFID tag.例文帳に追加

精算装置は、オートレジ方式で精算する機能と、オペレーション方式で精算する機能を有し、ＲＦＩＤリーダ装置がＲＦＩＤタグから情報を読み取れない状態になるとオペレーション方式で動作し、ＲＦＩＤリーダ装置がＲＦＩＤタグから読み取れる状態に復旧するとオートレジ方式で動作する。 - 特許庁

The airbag jacket operating device includes a chip for storing the ID to be authenticated when transmitting the operation signal of an airbag jacket 30 through the wireless communication, and a chip reader for connecting the chip to at least one of a vehicle body side ECU 21 and a jacket side ECU 40, and the ID stored in the chip is read by the chip reader to authenticate the read ID.例文帳に追加

エアバッグジャケット３０の作動信号を無線通信で送信する時に認証されるＩＤを記憶するチップと、チップを車体側ＥＣＵ２１またはジャケット側ＥＣＵ４０の少なくとも一方に接続するためのチップリーダとを具備し、チップに記憶されているＩＤをチップリーダによって読み出し、この読み出されたＩＤを認証するように構成する。 - 特許庁

To provide an image reader and the control method by which image data are generated under respective optimum conditions for respective images from an original in which the images of different properties coexist by one read operation in the image reader for reading the original as the object of read and providing a host device with the image data.例文帳に追加

読み取りの対象とする原稿を読み取って、ホスト装置にイメージデータを提供する画像読み取り装置において、１回の読み取り操作で性格の異なる画像が混在する原稿よりその各々の画像をそれぞれ最適な条件のもとでイメージデータを生成する画像読み取り装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The isolator 100 includes a working chamber 10 for performing a work on a biogenic material, a reader 22 placed in the working chamber 10 and reading information from a wireless tag storing information on an operated object for the work, and a work controlling part 30 to acquire the information read by the reader 22 and control the work.例文帳に追加

アイソレータ１００は、生体由来材料を対象とする作業を行うための作業室１０と、作業室１０内に設けられ、作業における操作対象物に付随する情報が記憶された無線タグから情報を読み取るリーダ２２と、リーダ２２によって読み取られた情報を取得して作業を管理する作業管理部３０と、を備える。 - 特許庁

This on-vehicle radio device 11 comprises a bar code reader 14 for reading a bar code including expiration date information of the IC card 15, a clock function showing the present date and a comparative control processing part for comparing the date shown by the clock function with the expiration date of the IC card 15 read by the bar code reader 14.例文帳に追加

本発明の車載無線装置１１は、ＩＣカード１５の有効期限日情報を含むバーコードを読み込むバーコードリーダー１４と、現在の年月日を示す時計機能と、時計機能により示される年月日とバーコードリーダー１４により読み込まれたＩＣカード１５の有効期限日とを比較する比較制御処理部とを備えたものである。 - 特許庁

To provide an image reader and an read method for appropriately obtaining an image signal even if the spectroscopic intensity distribution of reading emitted from a light source fluctuates in the image reader and the image read method for emitting read light from the light source, including image information and photoelectrically reading light.例文帳に追加

光源から読取光を発光し、画像情報を含ませ、この読取光を光電的に読み取る画像読取装置および画像読取方法において、光源から発光する読取光の分光強度分布が変動しても、画像信号を適正に得ることのできる画像読取装置および画像読取方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This data carrier is provided with a transmitting/receiving antenna composed of a first parallel resonance circuit having a first coil for generating induced electromotive force based on electromagnetic waves from a reader/writer and a second parallel resonance circuit having a second coil, which is magnetically coupled with the first coil, for generating induced electromotive force based on electromagnetic waves from the reader/writer.例文帳に追加

リーダ／ライタからの電磁波による誘導起電力が発生する第１のコイルを有する第１の並列共振回路と、リーダ／ライタからの電磁波による誘導起電力を発生し、第１のコイルと磁気的に結合された第２のコイルを有する第２の並列共振回路とから構成される送受信アンテナを備えるようにする。 - 特許庁

This information processor includes: an RFID reader 2 for reading medium ID; an authentication device 12 for authenticating a user by comparing the user ID of an external storage medium user with user unique information; a medium management terminal 13 connected to the RFID reader 2 and the authentication device 12; and a management device 15 connected to the medium management terminal 13.例文帳に追加

媒体ＩＤを読み込むＲＦＩＤリーダ２と、外部記憶媒体使用者の使用者ＩＤと使用者固有情報を比較して認証を行う認証装置１２と、ＲＦＩＤリーダ２及び認証装置１２と接続されている媒体管理端末１３と、媒体管理端末１３と接続されている管理装置１５とを備える。 - 特許庁

To provide a seal impression reader for reading a seal-impressed document with high quality while stabilizing object field depth by fixing an optical path length regardless of the thickness of a reading medium concerning the seal impression reader for reading a read face while loading a read document such as seal-impressed document on a platen glass while turning the read face outside.例文帳に追加

原稿台に押印書類などの読取り原稿の読取り面を上向きに搭載して読取り面を読取る印影読取り装置において、読取り媒体の厚みに関係なく光路長を一定にすることで、被写界深度を安定させて押印書類を高品質で読取ることを実現する印影読取り装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus is provided with an IC chip reader 112 for reading a generation number indicating how many generations an original is copied from an IC (integrated circuit) provided on the original; and an IC chip writer 113 for writing a value in which a predetermined value is added to the generation number read by the IC chip reader 112, on an IC chip provided on a sheet of recording paper.例文帳に追加

オリジナルから何世代複写されたものであるかを示す世代番号を原稿に設けられたＩＣ（集積回路）チップから読み取るＩＣチップリーダ１１２と、ＩＣチップリーダ１１２により読み取られた世代番号に一定値を加算した値を記録用紙上に設けられたＩＣチップに書き込むＩＣチップライタ１１３とを備えた。 - 特許庁

To provide a bar code reader for label collation, a label register device, a method and a system for label collation, and label collation program, which determines whether a label to be stuck to a product is correct to prevent erroneous sticking of the label by preliminarily registering a product name and a bar code corresponding to the product in the bar code reader.例文帳に追加

製品名と製品に対応するバーコードをバーコードリーダに予め登録しておくことにより、製品に貼付するラベルが正しいか否かを判断し、ラベルの貼り間違いを防止するラベル照合用バーコードリーダ、ラベル登録装置、ラベル照合システム、及びラベル照合方法、ラベル照合用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An instruction input into a decoder 3a has a description of information for specifying registers in a reader 61, an integer adder 67 and the like as a source and a destination, and information for specifying a transferred immediate value, and a bus master 3 thereby controls transfer motion between the registers in the reader 61, the integer adder 67 and the like.例文帳に追加

デコーダ３ａに入力される命令は、読み出し器６１や整数加算器６７等の具備するレジスタを、転送元および転送先として指定する情報と、転送する即値を指定する情報とが記述され、これによりバスマスタ３は、読み出し器６１や整数加算器６７等の具備するレジスタ間の転送動作を制御する。 - 特許庁

This information control device is provided with an IC card reader writer reading information from an IC card, an in-vehicle guide data storage area for storing in-vehicle guide data read by the IC card reader writer, and a selection means for selecting the in-vehicle guide data stored in the in-vehicle guide data storage area.例文帳に追加

ＩＣカードから情報を読み取るＩＣカードリーダライタと、ＩＣカードに記憶され、前記ＩＣカードリーダライタにより読み取られた車内案内文データを記憶する車内案内文データ格納領域と、前記車内案内文データ格納領域に記憶された車内案内文データを選択する選択手段とを備えたことを特徴とする情報制御装置。 - 特許庁

A reader writer for a manuscript and a reader writer for the printing paper sheet are arranged in a copier having a printer function and facsimile function, the visual information is printed on the printing paper sheet based on character data and graphic data or others transmitted from external machines such as personal computers, and the data which must be recorded as digital data is recorded in the RFID tag.例文帳に追加

一方、プリンタ機能およびファクシミリ機能を有する複写機に原稿用のリーダライタおよび印字用紙用のリーダライタを設け、パソコンなどの外部機器から送信されてきた文字データやグラフィックデータなどに基づいて印字用紙に視認情報を印字すると共に、デジタルデータとして記録しておくべきデータはＲＦＩＤタグ１４に書き込む。 - 特許庁

This system is constituted of an advertisement carrier server 1, a reader terminal 3, and a transmitting medium 5 for connecting the reader terminal 3 to the advertisement carrier server 1, and the reader terminal 3 transmits information to the advertisement carrier server 1, and the advertisement carrier server 1 issues a coupon to the reader terminal 3 in response to the information.例文帳に追加

広告掲載者サーバ１と、閲覧者端末３と、閲覧者端末３と広告掲載者サーバ１とを接続している伝送媒体５とを含み、閲覧者端末３は広告掲載者サーバ１に情報を送信し、広告掲載者サーバ１は情報に応答して閲覧者端末３にクーポンを発行し、更に、販売店端末２と、広告掲載者サーバ１と販売店端末２とを接続している他の伝送媒体４とを含み、販売店端末２は広告掲載者サーバ１にクーポンを送信し、広告掲載者サーバ１はクーポンが正しいかどうかの判別の結果を通知する。 - 特許庁

In the radiation image photographing device 1, a radiation source 4 for emitting radiation to the object, a bar code reader for reading the bar code of the cassette and a control part 31 for controlling the emission of the radiation by the radiation source 4 are disposed.例文帳に追加

この放射線画像撮影装置１には、放射線を被写体に向けて照射する放射線源４と、前記カセッテのバーコードを読み取るバーコードリーダと、放射線源４の放射線の照射を制御する制御部３１と、が配設されている。 - 特許庁

To reduce the overall size of an optical information reader, while securing a space for storing an imaging part, a space for storing the cable of an external interface, and a space for storing a plurality of substrates to store the circuit of a signal processing part.例文帳に追加

光学的情報読取装置において、撮像部を収めるスペース、外部インターフェイスのケーブルを収めるスペース、及び信号処理部の回路を収めるための複数枚の基板を収めるスペースを確保しつつ、全体のサイズを小型化すること。 - 特許庁

To provide the information reading device of underground buried equipment for making a wireless ID tag installed underground generate a power necessary for communication according to an electromagnetic induction signal generated by a reader/writer, and for supplying it to a sensor or an electronic circuit accessory to the sensor.例文帳に追加

リーダライタで発生する電磁誘導信号により地中に設けられたワイヤレスIDタグが通信に必要とする電力を発生し、センサやセンサに付随する電子回路に供給する地中埋設設備の情報読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To decrease the power consumption of a dehumidifying heater or a dew condensation preventing heater by effectively using the waste heat of a fixing heater for the heating for the dehumidification of a paper supply device or the heating for preventing the dew condensation of an original reader in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、定着ヒータの廃熱を給紙装置の除湿用加熱または、原稿読取装置の結露防止用加熱に有効利用することにより、除湿ヒータまたは結露防止ヒータの消費電力を低減する。 - 特許庁

Also, it has a material data base 14 for recording the information on the material 50 to be used for construction of the structure 1 and an information processing part 7 for making contrast judgement of the information to be recorded in the material data base 14 and the information to be read by the reader.例文帳に追加

また、構築物１の建設に使用される資材５０の情報を記録する資材データベース１４と、その資材データベース１４に記録される情報と、リーダにより読み取られる情報との対比判断を行う情報処理部７を有する。 - 特許庁

To provide a black and white/color original discrimination device, a black and white/color original discrimination method, and an image reader equipped with them for acquiring a black and white/color image discrimination result suitable for the liking of a user for a plurality of types of originals.例文帳に追加

多種類の原稿に対してユーザーの好みに合わせた白黒／カラー画像判別結果を得ることができる白黒／カラー原稿判別装置および白黒／カラー原稿判別方法およびそれらを備えた画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical information reader for shortening the time for reading optical information, and for preventing the position of the optical information from being erroneously recognized even when there is a contrast pattern that may cause noise in the periphery of the optical information.例文帳に追加

光学的情報の周囲にノイズとなる明暗パターンが存在する場合であっても、光学的情報の読取り時間が短く、かつ、光学的情報の位置を誤認識するおそれのない光学的情報読取装置を実現する。 - 特許庁

The image reader is provided with a CPU 15 for controlling the operations of a system, a ROM 16 for storing operation program, a RAM 17 as an area in which the CPU 15 executes data processing, and a non-volatile RAM 18 for storing various set values.例文帳に追加

システムの動作を制御するＣＰＵ１５、動作プログラムを格納するＲＯＭ１６、ＣＰＵ１５がデータ処理等を行う領域としてＲＡＭ１７、そして各種の設定値を保存するための不揮発性ＲＡＭ１８が設けられている。 - 特許庁

A straight type two dimension code reader is structured by fixing a two dimension optical unit including an area sensor, optical system, LED for lighting, and LED for marker in a case, etc., to the main body of the device 13, and by fixing a reading part cover for two dimensions straight type.例文帳に追加

エリアセンサ、光学系、照明用ＬＥＤ、マーカ用ＬＥＤ等をケースに組込んだ二次元光学ユニットを、装置本体１３に取付けると共に、二次元ストレート用読取口カバーを取付けることにより、ストレートタイプの二次元コードリーダを構成する。 - 特許庁

The first reader/writer includes a function for reading/writing personal information in the personal information storage region; a function for detecting the presence/absence of the alternation of the public information storage region and a function for invalidating the IC card when the presence of alternation is detected.例文帳に追加

第１のリーダ／ライタは、個人情報記憶領域に個人情報を読み書きする機能と、公的情報記憶領域の改ざんの有無を検出する機能と、改ざんが有りと検出されると、当該ＩＣカードを無効とする機能とを有する。 - 特許庁

Communication speed possible to be operated for the RFID and the communication speed possible to be operated for a reader/writer are compared, the communication speed common for both of them is chosen, and the communication speed with the highest speed is chosen among the chosen communication (phase 3).例文帳に追加

ＲＦＩＤの動作可能な通信速度とリーダライタの動作可能な通信速度を比較し、両者の共通する通信速度を選択して、その選択された通信速度のなかで最も高速な通信速度を選択る（フェーズ３）。 - 特許庁

An IC card reading system 1 includes: a partially non-disclosed code C for recording encryption information; an IC card 5 for recording encrypted personal identification information; and a reader 2 for reading the partially non-disclosed code C and the IC card 5.例文帳に追加

ＩＣカード読取システム１は、暗号化情報が記録された一部非公開コードＣと、暗号化された個人識別情報が記録されたＩＣカード５と、一部非公開コードＣ及びＩＣカード５を読取可能な読取装置２とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical system apparatus provided to an image reader for easily outputting an output signal in a subscanning direction of an original by using a means for turning an image forming lens around the optical axis.例文帳に追加

画像読取装置に設ける光学系装置において、結像レンズを光軸を中心にして回転させる手段を用いて、原稿の副走査方向の出力信号を容易にできる装置を提供する。 - 特許庁

This bound original reader is provided with an original platen 2 for mounting a bound original 1 in a spread state and a scanning unit 3 for performing the image read and page feed of the bound original 1 mounted on the original platen 2.例文帳に追加

製本原稿読取装置は、製本原稿１を見開き状態で載置する原稿台２と、原稿台２上に載置された製本原稿１の画像読み取り及びページめくりを行う走査ユニット３とを備えている。 - 特許庁

To provide an image data reader which can shorten a time for reading image data from a storage medium, when printing the image data of the storage medium in a rotary fashion, a printing device and a method for reading the image data.例文帳に追加

記憶媒体の画像データを回転印刷するとき、記憶媒体の画像データの読取り時間を短縮することができる画像データ読取装置、印刷装置及び画像データの読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a picture reader for mini-laboratory which has a simple constitution and is inexpensive and excludes unnecessary lighting as much as possible to extend the real life of a lamp for illumination and improves the running cost effectiveness and the throughput.例文帳に追加

簡単な構成で低価格であり、不必要な点灯時間をできるだけ排除し、照明用ランプの実寿命を延ばして、ランニングコストやスループットの向上を実現するミニラボ用の画像読込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for setting the maintenance inspec tion and cleaning timing of a coin sorter, a bill discriminator, etc., efficiently for an automatic vending machine equipped with the coin sorter, bill discrimina tor, a card reader, etc.例文帳に追加

硬貨選別機、紙幣鑑別機またはカードリーダーなどを搭載する自動販売機において、これらの選別機等の保守点検ならびに清掃タイミングを無駄なく設定するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

The reader may also include arrays of visible light sources for illuminating visible light indicia, in addition to UV and IR LED arrays, and any IR light sources may also be used for illuminating visible OCR characters.例文帳に追加

読取り装置はまた、ＵＶおよびＩＲ ＬＥＤアレイに加えて、可視光の印を照明するための可視光源アレイをも含み、可視ＯＣＲ文字を照明するためにＩＲ光源を使用することもまた可能である。 - 特許庁

The indicating apparatus such as the inner mirror for the vehicle is structured so that the mirror and the display device are installed in line in the body, and the reader for reading the data out of the recording medium is installed behind the mirror.例文帳に追加

本発明では、車両用インナーミラーなどの表示機器において、本体にミラーと表示装置とを並設するとともに、記録媒体からデータを読込むための読込装置を前記ミラーの後方に配置することにした。 - 特許庁

In the medical institution 1, a medical doctor holds an information recording medium for storing a medical doctor ID, and an information reader for reading the medical doctor ID is arranged near the entrance of a treatment room of the medical institution 1.例文帳に追加

医療機関１では、医師ＩＤを記憶する情報記録媒体を医師が所持し、その医師ＩＤを読み取る情報読取装置が医療機関１の処置室の出入口の近傍に配置されている。 - 特許庁

A connector 21 for communication of the PDA 3 is connected to a first connector 29 of the receptacle 4, and a connector 9 for communication of the bar code reader 2 is connected to a second connector 30 of the receptacle 4, so that a communicating means can be constituted.例文帳に追加

ＰＤＡ３の交信用のコネクタ２１が、受台４の第１のコネクタ２９に接続され、バーコードリーダ２の交信用のコネクタ９が、受台４の第２のコネクタ３０に接続され、以て交信手段を構成する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument reader for reading a measurement value which is displayed by a measuring instrument correctly and automatically, and for displaying the measurement value together with an image of the measuring instrument, in any type and kind of the measuring instrument.例文帳に追加

いかなる形式及び種類の計測器においても、計測器が表示する計測値を正確かつ自動的に読み取り可能にし、計測値を計測器の画像と共に表示できる計測器読取装置を提供する。 - 特許庁