「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

When the insertion of a prepaid card into a reader 1 is started, a tape adhesion detection part for detecting an adhesion of a tape in the vicinity of a card insertion port judges whether a tape is stuck or not.例文帳に追加

読書装置１は、プリペイドカードの挿入が開始されると、まず、カード挿入口近傍においてテープ貼着を検知するテープ貼付検知部により、テープ貼着の有無を識別する。 - 特許庁

To provide an information communication apparatus such as an RF ID reader/writer for making communication with a tag that can avoid the effect of an unnecessary signal added to a received signal with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で受信信号と加算される不要信号の影響を回避することのできる、タグと通信するＲＦＩＤリーダライタなどの情報通信装置を実現する。 - 特許庁

To enable an ID tag to execute a communication operation while located in front of a reader/writer for an ID tag in a configuration in which a thin plate-shaped ferromagnetic material is utilized as the core of an antenna coil.例文帳に追加

アンテナコイルのコアとして薄板状の強磁性体を利用した構成において、ＩＤタグがＩＤタグ用リーダライタの正面に位置しながら通信動作を実行できるようにする。 - 特許庁

A non-contact IC card reader 11 reads information of a non-illustrated non-contact IC card and transmits the read information to a device (not illustrated) for managing entering and leaving.例文帳に追加

非接触ＩＣカードリーダ１１は、図示していない非接触ＩＣカードの情報を読み取って入退場の管理を行なう装置（図示せず）に読み取った情報を送信する。 - 特許庁

A reader/writer 102 for writing data on and reading data from the memory groups 104a to 104n is successively switched by the switch 103 on all occasion of rewriting a memory group to be rewrote.例文帳に追加

メモリ群１０４ａ〜１０４ｎへデータの書き込みや読み出しを行うリーダ・ライタ１０２があり、書換え対象メモリ群を書換えの度にスイッチ１０３によって順次切り替える。 - 特許庁

The original reader adopting a skimming-through system for reading an original carried by a carrying belt is provided with an end white board placed at a position and read at the same time of reading the original to correct the gain.例文帳に追加

搬送ベルトにより搬送されている原稿を読取る流し読み方式の装置において、原稿と同時に読取れる位置に端部白板を配置して、ゲイン補正を行なう。 - 特許庁

To realize a radiograph reading method and a radiograph reader with which a constant signal value can be obtained for a certain quantity of X-rays regardless of the sensitivity of a radiograph conversion panel.例文帳に追加

放射線画像変換パネルの感度にかかわらず、一定量のＸ線に対して一定の信号値を得ることが可能な放射線画像読み取り方法及び装置を実現する。 - 特許庁

To prevent interference even when a large number of RFID readers are used close to each other in an RFID reader, an RFID system, and an antenna for RFID.例文帳に追加

本発明は、ＲＦＩＤリーダ、ＲＦＩＤシステムおよびＲＦＩＤ用アンテナに関し、ＲＦＩＤリーダを近くで多数使用した場合であっても、混信しにくくすることを目的とする。 - 特許庁

An image input module 12 transfers image data from an image reader to a memory 11 for every band and outputs a termination notification each time when transferring a one-band portion of image data.例文帳に追加

画像入力モジュール１２は、画像読取装置からメモリ１１へ、画像データをバンド毎に転送し、１バンド分の画像データを転送するたびに終了通知を出力する。 - 特許庁

To provide an image reader making proper setup by avoiding overflow in a light detection part while securing light quantity required for executing the proper setup.例文帳に追加

適正なセットアップを実施するために必要な光量を確保しつつ、光検出部におけるオーバーフローを回避して適正なセットアップを行うことが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 207 calculates and stores optimum value by using a value resulting from reading a reference white board by a peak data detection section 206 at start of use of the reader and uses the optimum value for the setting value at reading of original.例文帳に追加

設定値は装置の使用開始時にピークデータ検出部２０６で基準白板を読んだ値を用いて最適値を算出、保存し、原稿読み取り時の設定に用いる。 - 特許庁

To provide a method and a device for document management capable of reducing labor of a document writer and a document reader and easily and efficiently distributing the document written by the document writer.例文帳に追加

文書作成者と文書閲覧者の手間を軽減し、文書作成者が作成した文書を容易に効率よく配布することのできる文書管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the IC reader/writer for reading and displaying information from an IC card, security flags indicating whether or not each piece of information recorded in the IC card should be held securely are provided.例文帳に追加

ＩＣカードから情報を読み出して表示するＩＣリーダライタにおいて、ＩＣカード内の記録情報ごとにセキュアに保持すべき情報であるか否かを示すセキュリティフラグを設けておく。 - 特許庁

To provide a code read system which has a fixed-focus lens and can improve the read rate of, specially, a two-dimensional bar code, and a holding device and a reader used for the system.例文帳に追加

固定焦点式のレンズを有し、特に２次元バーコードの読取率を向上させることができるコード読取システム、及び該システムに用いる保持装置及び読取装置の提供。 - 特許庁

To provide an image reader for keeping the tolerance of a transportation path within a specified allowance by preventing the intrusion of a foreign matter in an image reading area of the transportation path whose upper part is exposed to the outside.例文帳に追加

上部が外部に露出している搬送路の画像読取領域において、異物の侵入を防ぎ、搬送路の公差を所定範囲内に維持する画像読取装置を提供する - 特許庁

To provide a reader/writer that can accommodate alone a variety of non-contact information recording media different in resonant frequency of a medium-side antenna for non-contact communication or in shape of the antenna.例文帳に追加

１台で媒体側非接触通信用アンテナの共振周波数やアンテナ形状が異なる各種の非接触式情報記録媒体に対応することができるリーダライタを提供する。 - 特許庁

This keyboard device comprises a conversion table for converting the data read from a card by a card reader to the key code of the extension keyboard to be connected to the extension keyboard interface provided in the internal memory thereof.例文帳に追加

キーボード装置の内部メモリに、カードリーダによりカードから読取ったデータを拡張キーボードインタフェースに接続される拡張キーボードのキーコードに変換する変換テーブルを設ける。 - 特許庁

A protective sheet 3 to be put on a contact glass 2 for the protection of the glass when carrying the image reader 1 is provided with a cut 11 and a crease 12, and a double face adhesive tape is stuck to a portion.例文帳に追加

画像読み取り装置１を運搬する際に、コンタクトガラス２上にその保護用に載せる保護シート３に、切れ目１１と折り目１２を設け、一部に両面テープを貼り付ける。 - 特許庁

A controlling circuit 40 writes judgement data for judging that a fuel is being fed in the storage section of the prepaid card 15 after the prepaid card 15 has been inserted into a card reader/writer 42.例文帳に追加

制御回路４０は、カードリーダ・ライタ４２にプリペイドカード１５が挿入された後、給油中であることを判別するための判別データをプリペイドカード１５の記憶部に書き込む。 - 特許庁

To provide a double sided image reader with which the optical interference on reading means arranged on both sides of a feed guide for simultaneously reading both the sides of an original can be prevented.例文帳に追加

搬送ガイドを挟んで配置され、原稿の両面を同時に読み取る読取手段の光学的干渉を防止することができる両面画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To make a card usable in an automatic vending machine by additionally providing the automatic vending machine with a card reader-writer for a point card or a prepaid card without applying special change to the front door of the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の前面扉に特別な変更を加えずに、ポイントカード，ないしプリペードカード用のカードリードライタを自動販売機に追加装備してカードが使用できるようにする。 - 特許庁

The original reader executes this processing to at least for a fixed number of scanning lines and detects the position of the black pixel as the position of the black line, concerning the candidate of the position of the black line.例文帳に追加

原稿読取装置は、一定の走査ライン数以上この処理を行い、除外されなかった黒すじ位置の候補について黒画素の位置を黒すじ位置として検出する。 - 特許庁

To provide an image read method by which the coordination between an image reader and a database server can surely be taken and to provide an image read system, a control program for the image read system, and a storage medium.例文帳に追加

画像読取装置とデータベースサーバとの連携を確実に図ることが可能な画像読取方法、画像読取システム、画像読取システムの制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a desired corrected image by reflecting the instructions of a user for the distortion correction processing of a scan image read by placing a book-like original onto the scan surface of an image reader.例文帳に追加

書籍状原稿を画像読取装置のスキャン面に載置して読み取ったスキャン画像の歪み補正処理に利用者の指示が反映でき、所望する補正結果を得られるようにする。 - 特許庁

To employ a coated white color part to exhibit a dirt prevention function, which is placed for shading correction in the digital image reader such as facsimile equipment.例文帳に追加

ファクシミリ装置等のようなデジタル方式の画像読取装置において、シェーディング補正のために配置する白色部に、汚れ防止機能を発揮するコーティングを施したものを用いる。 - 特許庁

To provide an image reader of a flat bed system capable of reading a transparent original with enhanced accuracy for automatically discriminating whether or not a read object is a reflection original or the transparent original.例文帳に追加

透過原稿を読み取り可能なフラットベッド方式の画像読み取り装置において、読み取り対象が反射原稿であるか透過原稿であるかの自動判別の精度を向上させる。 - 特許庁

An image reader 20 of the image forming apparatus 1 acquires image data by reading an original, and an image storing section 120 stores job data including the information of the number of copies for image formation.例文帳に追加

画像形成装置１の画像読取部２０は、原稿を読み取って画像データを取得し、記憶部１２０は画像形成すべき部数の情報を含むジョブデータを記憶する。 - 特許庁

To provide a data reader and communication element without a power supply suitable for high-rate communication by widening a spread frequency band irrespective of its high frequency by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でその高周波周波数にかかわらず拡散周波数帯域を広くとることができ、高速通信に適するデータ読出装置及び無電源通信素子を提供すること。 - 特許庁

The security system comprises a commodity tag 11 attached on a commodity, a manager tag 21 for identifying a personnel who is permitted to take out commodities, and a security gate 30 having a radio tag reader 31.例文帳に追加

商品に貼付された商品タグ１１と、商品の持ち出しを許可された者を識別する管理者タグ２１と、無線タグリーダ３１を備えた防犯ゲート３０とを備える。 - 特許庁

To realize a compact light-weight reader having two image sensors for reading images on both sides of an original copy and lessen the image noise due to interference between upper and lower light sources.例文帳に追加

原稿の両面の画像を２つのイメージセンサによって読み取る読取装置において、小型軽量化を実現すると共に、上下光源の相互干渉による画像ノイズを低減する。 - 特許庁

The guide for magnetic heads supports the reader-writer that reads or writes the magnetic data of the magnetic cards, and holds a plurality of magnetic heads in the traveling or vertical direction of the cards.例文帳に追加

磁気カードの磁気データの読み込み及び書き込みを行うリードライト部を支持する磁気ヘッド用ガイドであって、カードの進行方向と垂直方向に複数の磁気ヘッドを保持する。 - 特許庁

RENTAL CYCLE SYSTEM FOR MANAGING VEHICLE SUCH AS BICYCLE, ELECTRIC MOTOR-EQUIPPED BICYCLE OR MOTORCYCLE ATTACHED WITH TWO-DIMENSIONAL BAR CODE BY BAR CODE READER AND PORTABLE TELEPHONE EQUIPPED WITH GPS FUNCTION CAPABLE OF USING MAP INFORMATION例文帳に追加

バーコードリーダー及び地図情報を利用できるＧＰＳ機能付携帯電話による２次元バーコードを付した自転車、電動機付自転車、バイクなどの車両を管理するレンタサイクルシステム - 特許庁

Then the RFID readers 31a to 31c notify received card IDs and each reader identification number for identifying each of the RFID readers 31a to 31c uniquely to a management server 40.例文帳に追加

その後、ＲＦＩＤリーダ３１ａ〜３１ｃは、受信されたカードＩＤとともに、各ＲＦＩＤリーダ３１ａ〜３１ｃを一意に識別するリーダ識別番号を管理サーバ４０に通知する。 - 特許庁

The information management system 1 is a system for managing information relating to a bridge and transmits and receives the management information of the bridge between a storage device 2 and an information reader-writer 4.例文帳に追加

情報管理システム１は、橋梁に関する情報を管理するシステムであり、記憶装置２と情報読取／書込装置４との間で橋梁の管理情報を送受信する。 - 特許庁

To provide a card reader/writer, an illegal reading prevention method for it, and an ATM device capable of completely preventing skimming of data of card information during card loading/unloading conveyance.例文帳に追加

カード取り込みおよび排出搬送において、カード情報のデータのスキミングを完全に防止することができるカードリーダライタおよびその不正読出防止方法、ＡＴＭ装置を提供する。 - 特許庁

This virtual space movement interface device for inputting movement information necessary to the movement processing of a virtual space display image comprises the ID tags, an ID reader and a processor.例文帳に追加

仮想空間表示画像の移動処理に必要な移動情報を入力する仮想空間移動インタフェース装置において、ＩＤタグとＩＤリーダと処理装置により構成する。 - 特許庁

Then the reader/writer 3 reads the minimum quantity of data required for post- processing from among the data stored in the tag 2 at the highest communication speed and allows a display device 4 to display the data.例文帳に追加

そして、リーダライタ３は、最も高速の通信スピードでタグ２に記憶されているデータのうち、後の処理に必要な最小限のデータを読み出し、表示機器４に表示させる。 - 特許庁

On the basis of information read by the bar code reader 130, a control signal is sent from the computer 100 for input through the 'Ethernet'(R) 400 to the sequencer 200, and the sorting shooter 310 is switched.例文帳に追加

バーコードリーダ１３０による読取情報に基づいて、投入用コンピュータ１００からイーサネット４００を介してシーケンサ２００に制御信号を送り、仕分シュータ３１０を切換させる。 - 特許庁

To provide a document reader for stably holding a scanner body in separation above a document and preparing the predetermined positioning without deformation of a layout even when the document piece is not fixed on a base paper.例文帳に追加

原稿の上方に離してスキャナ本体を安定保持し、原稿片を台紙に固定しない原稿でも、レイアウトを崩さずに位置合わせを行える原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that cleaning is frequently required to prevent a tabacco powder from being deposited on the surfaces of a projector and an optic receiver as an optical reader of an automatic machine for processing is considerably incorrect.例文帳に追加

プロセス用自動機の光学式読取り器は、かなり不正確であり、たばこの粉が発射器と受光器の表面に積もるのを防ぐために頻繁な清掃が必要となる。 - 特許庁

A control unit controls a reader/writer to generate a vehicle-ID reading signal formed by a high frequency signal for reading a vehicle ID stored in an ID circuit, and supplies the generated signal to a high-pass filter.例文帳に追加

制御部は、リーダライタを制御して、ID回路に記録されている自動車IDを読み出させる高周波信号からなる自動車IDの読出信号を発生しハイパスフィルタに供給する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of suppressing warping of a light guide during image reading even without using any case for accommodating the light guide, and image forming apparatus.例文帳に追加

導光体を収容するケースを用いなくとも、画像読取時における導光体の反りを抑制することができる画像読取装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader improving a throughput of continuously reading a both-side original without complicating the mechanism and control for carrying the original.例文帳に追加

原稿搬送のための機構及び制御を複雑にすることなく、両面原稿の連続読取のスループットを向上させることができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control part of the service management server 20 of the integrated management center acquires the membership number and name of the receiver written on the post card 10 through the reader 25 for reading the membership number.例文帳に追加

集約事務局のサービス管理サーバ２０の制御部は、会員番号読取装置２５を介して葉書１０に記載された受取人の会員番号と氏名とを取得する。 - 特許庁

To provide a paper carrying device, a document reader and a paper carrying method, for securing stable carrying when the rear end of paper separates from a pair of carrier rollers.例文帳に追加

用紙の後端が一対の搬送ローラから離脱するとき安定した搬送を確保させるようにした用紙搬送装置、原稿読取装置および用紙搬送方法を得ること。 - 特許庁