「foreign object」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the first insulating members 9 and 10 and the second insulating members 11 and 12 has higher thermal conductivity than the electrolyte, and is deformed so as to cover a surface of a foreign object in the lamination direction when the foreign object pierces through the secondary battery 1 in the lamination direction.例文帳に追加

第１絶縁部材９、１０及び第２絶縁部材１１、１２は、それぞれ、電解質よりも熱伝導率が高く、積層方向に異物が貫通したときに異物の積層方向周りの表面を被覆するように変形する。 - 特許庁

To provide a secondary battery that improves heat dissipation of electrode plates and prevents a rise in temperature when a foreign object pierces therethrough.例文帳に追加

電極板の放熱性を高めることが可能であるとともに、異物が突き刺さったときの温度の上昇を抑制する。 - 特許庁

To detect the objects of inspection such as foreign matters or flaws with stable detection sensitivity in surface inspection of a filmed object to be inspected.例文帳に追加

膜付被検査物の表面検査において、異物や傷等の検査対象の検出を安定した検出感度で行う。 - 特許庁

To provide a fine metal detection device capable of detecting a fine metal foreign substance of a magnetic material that contaminates an inspection object.例文帳に追加

被検査物に混入する微細な磁性体の金属異物を検知することができる微細金属検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting and removing sludge and a foreign object in gaps of a bundle of upper heat transmitting tubes, on the secondary side of a steam generator.例文帳に追加

蒸気発生器2次側上部束伝熱管間のスラッジや異物存在検査と除去を行う装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for accurately measuring an amount of object cells or microorganisms (live bacterial cells) in a test liquid containing foreign materials.例文帳に追加

夾雑物が混在する検体液中で目的の細胞または微生物（生菌）を正確に計測する手段を提供する。 - 特許庁

To reduce an effect of a normal surface condition of an object and accurately detect foreign substances and defects existing on the surface.例文帳に追加

物体の正常な表面状態による影響を少なくして、表面に存在する異物や欠陥を精度良く検出する。 - 特許庁

The foreign-object separating tank 2 is provided with a left tank and the right tank by separating with a partition plate 4, and an overflow portion 5 is formed in an upper portion of the tank 2.例文帳に追加

異物分離タンク２に、しきり板４により左右両槽を設けると共に、上部にオーバーフロー部５を形成する。 - 特許庁

The left tank of the foreign-object separating tank 2 communicates with a liquid inlet 10 of the liquid pumping device 3 through a communicating pipe 11.例文帳に追加

異物分離タンク２の左槽を、連通管１１によって、液体圧送装置３の液体流入口１０と連通する。 - 特許庁

Based on the region of the inspected image 4 other than the region 51, it is determined whether a foreign body exists in the inspected object.例文帳に追加

そして、領域５１以外の検査画像４の領域に基づいて、被検査物に異物が存在するか否かが判断される。 - 特許庁

To reduce the time for inspection by increasing the sensitivity and speed for inspecting an object to be, such as a semiconductor wafer or the like for foreign matter or defects.例文帳に追加

半導体ウェハ等の被検査物の異物・欠陥検査の高感度化及び高速化による検査時間の短縮化。 - 特許庁

This foreign object inspection is made with a photomask 1 having the pellicle 50 mounted on a mask stage 103 of an exposure device 100.例文帳に追加

このとき、ペリクル５０を装着したフォトマスク１を、露光機１００のマスクステージ１０３に載置した状態で異物検査を行う。 - 特許庁

The X-ray image (150) and the ultrasound image (160) each display at least a portion of the foreign object and at least a portion of surrounding area.例文帳に追加

Ｘ線画像（１５０）および超音波画像（１６０）は、外来物の一部分と周辺領域の一部分を表示する。 - 特許庁

To provide an extension cord capable of restraining enlargement of a tap body in the extension cord having a foreign object intrusion prevention function.例文帳に追加

異物侵入防止機能を有する延長コードにおいて、タップ本体の大型化を抑制した延長コードを提供する。 - 特許庁

To accurately and quickly discriminate and detect a defect such as a flaw and a foreign matter, in inspection for an inspection object such as a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハ等被検査物の検査において、傷等の欠陥と異物とを正確かつ迅速に区別して検出する。 - 特許庁

In other words, foreign object can not invade into the area α along the axial direction of the cable by action of each rib 44a.例文帳に追加

言い換えれば、各リブ４４ａの作用により、異物は、ケーブル１２の軸方向に沿ってエリアαに侵入することができない。 - 特許庁

To provide a microphone enclosure which can protect microphone components and easily clear water or other foreign object from a system.例文帳に追加

マイクロフォン部品の保護し、水及び他の異物をシステムからより容易に除去することが可能なマイクロフォンエンクロージャの提供。 - 特許庁

I drained the wound, removed the foreign object, cut away the necrotic tissue, and filled him full of iv antibiotics.例文帳に追加

傷口の膿を排出して、異物を取り出し、 壊死組織を切り取った、 それで静脈内抗生物質を たっぷり投与したよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It eventually came to attract the attention of foreign scholars, and Japanese literature, from classical literature to the modern, was widely made an object of study. 例文帳に追加

やがて外国の研究者の注目も集めるようになり、古典から現代文学まで幅広く研究対象になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cooking grill maintaining response capability of a temperature sensor by preventing a foreign object entering from an exhaust outlet from sticking.例文帳に追加

排気出口から侵入した異物が付着することを防止して温度センサの応答性を確保した調理用グリルの提供。 - 特許庁

To provide a crankshaft and an engine wherein a foreign object such as metallic powder mixed into a lubricant can be removed at an early stage.例文帳に追加

潤滑油に混入する金属粉などの異物を早期に除去することが可能なクランクシャフト及びエンジンを提供する。 - 特許庁

A dustproof filter 13 for eliminating a foreign object contained in the air sucked by a cooling fan 12 is provided in a heat sink 1 with the cooling fan.例文帳に追加

冷却ファン付ヒートシンクに、前記冷却ファンで吸気するエアに含まれる異物を取り除く防塵フィルタを設ける。 - 特許庁

This foreign substance detecting method comprises a step for measuring displacement oscillation generated on a measurement object surface when blowing air to the measurement object, a step for measuring a phase difference based on the measured displacement oscillation in each position of the measurement object, and a step for determining the presence/absence of the foreign substance based on the degree of the phase difference.例文帳に追加

本発明に係る異物検出方法は、被測定物に空気を吹き付けたときに被測定物表面に生ずる変位振動を測定する段階と、被測定物の各位置において測定された変位振動に基づいて位相差を求める段階と、該位相差の程度により異物の有無を判別する段階と、からなる。 - 特許庁

To keep a good conductive state between a contact pin and an object which is inspected while a foreign substance generated by scrubbing the object with the contact pin does not stick to the tip part of the contact pin.例文帳に追加

コンタクトピンの被検査物に対するスクラブで生じる異物がコンタクトピンの先端部に付着することがなく、コンタクトピンと被検査物との導電状態を良好に保持する。 - 特許庁

A cleaning roller 11 is brought into contact with a surface S1 of the object to be cleaned S to remove foreign matter T such as dust attached onto the surface S1 of the object to be cleaned S by static electricity.例文帳に追加

被クリーニング材Ｓの表面Ｓ１にクリーニングローラ１１を接触させ、被クリーニング材Ｓの表面Ｓ１上に付着する塵埃などの異物Ｔを静電気を利用して取り除く。 - 特許庁

To provide a disk device on which only a disk having a diameter of 12 cm is loaded and which can surely deliver a foreign object from an insertion port when the foreign object such as a small-diameter disk having a diameter of 8 cm or a card is inserted.例文帳に追加

直径が１２ｃｍのディスクのみが装填されるディスク装置において、直径８ｃｍの小径ディスクやカードなどの異物が挿入されたときに、異物を確実に挿入口から搬出できる「ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

An image composing section 7 outputs a composite image formed by overlapping, in a desired position, the foreign matter sample images formed by the foreign matter sample image forming section 6 on the X-ray absorption images of an inspected object W.例文帳に追加

画像合成部７は、被検査物ＷのＸ線吸収画像に対し、異物サンプル画像生成部６で生成された異物サンプル画像を所望の位置で重ね合わせた合成画像を出力する。 - 特許庁

Further, the foreign object collection part 24 is provided even on the inner side in the shaft radial direction relative to the pin oil path 21 so as to collect the collected foreign objects which fall by gravity during an engine stoppage period.例文帳に追加

また、ピン油路２１よりもシャフト径方向内側にも異物捕集部２４を形成することで、エンジン停止時に重力で落下する捕集済みの異物を捕集することが可能となる。 - 特許庁

To provide a defect inspection method detecting automatically a defect wherein a foreign matter or the like is intermingled in an object having a plane, especially a defect of film thickness fluctuation on the plane caused by the foreign matter.例文帳に追加

平面を有する対象物に異物などが混入した欠陥、特に異物による平面上の膜厚変動の欠陥を自動的に検出することのできる、欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foreign matter detector capable of grasping surely a discharge amount of an inspected object discharged from a conveying system to an outside due to contamination by a foreign matter, and capable of exhibiting information thereof to a user.例文帳に追加

異物混入により搬送系から外部に排出された被検査物の排出量を確実に把握し、その情報をユーザーに提示することのできる異物検出装置を提供する。 - 特許庁

To highly accurately determine foreign matter having got mixed in an inspecting object with printing performed thereon and to perform foreign matter inspection at a high speed without performing image processing on a printed part.例文帳に追加

本発明は、印刷を施された検査対象物において、混入した異物を高精度に判別すること、印刷部の画像処理を行うことなく高速に異物検査を行うことを課題とする。 - 特許庁

The method for removing a minute foreign matter aims to remove a minute foreign matter 11 on the surface of an object 12 having a predetermined projections and recesses by using a fine needle-like body 10 having elastic force.例文帳に追加

弾性力を有する微細針状体１０を用いて所定の凹凸部を有する対象物１２表面から微小異物１１を除去する微小異物除去方法を提供する。 - 特許庁

First, a minute foreign matter in a recessed region 12a of the object surface is detected, the minute foreign matter is pushed on the side to move by the fine needle-like body to be into contact with the side face 12b of the recessed region.例文帳に追加

まず、対象物表面の凹部領域１２ａにある微小異物を検出し、微細針状体により微小異物を側方から押圧して移動し、凹部領域側面１２ｂに当接させる。 - 特許庁

When foreign substances are attached to the object to be measured, a gap between the substrates of the electrooptic panel for measurement attached to the region of the foreign substances becomes narrow to generate regions having a different gap between the substrates.例文帳に追加

測定対象物上に異物が付着しているならば、異物の領域上に装着された測定用電気光学パネルの基板間ギャップが狭くなり、基板間ギャップの異なる領域が発生する。 - 特許庁

In this inspection device for optically inspecting an inspection object including the liquid product by an imaging means, and inspecting a foreign matter intermingled in the inspection object, a circular cone prism is disposed between the inspection object and the imaging means.例文帳に追加

液体製品を内蔵した被検査体を撮像手段で光学的に検査し、前記被検査体に混入した異物を検査する検査装置において、前記被検査体と前記撮像手段との間に円錐プリズムを配設する。 - 特許庁

The control means 4 determines whether foreign matters exist in the object W based on an electric signal from the detection means 3.例文帳に追加

制御手段４は、Ｘ線検出手段３からの電気信号に基づいて被検査物Ｗ中の異物の有無を判断処理する。 - 特許庁

To provide a system and a method for accurately detecting a foreign body with a small difference of reflectivity from that of an object.例文帳に追加

物体の反射率と異体の反射率との差が小さな異体を高精度に検出する装置および方法を提供すること。 - 特許庁

A metal filter 6 (dust removal means) for removing foreign matters is provided in the thermostatic chamber 1 for holding an object in a prescribed temperature environment.例文帳に追加

対象物を所定の温度環境下に保持する恒温槽１内に、異物を除去するメタルフィルタ６（除塵手段）を設ける。 - 特許庁

To provide heat treatment equipment capable of efficient prevention of sticking of foreign object around a shutter member and influence to furnace temperature.例文帳に追加

シャッター部材周辺への昇華物の固着および炉内温度への影響を効果的に防止し得る熱処理装置を提供する。 - 特許庁

A cleaning screen 31 alternately has with a removing section 34 for removing the foreign matter and a passing section 35 for passing the light of an object to be photographed.例文帳に追加

清掃幕３１には、異物を除去する除去部３４と、被写体光を通過させる通過部３５とが交互に配設されている。 - 特許庁

To provide ashing apparatus and method for reducing foreign objects that remain on an object to be treated, and to provide a method for manufactur ing a semiconductor device.例文帳に追加

被処理体上に残される異物を低減できるアッシング装置、アッシング方法及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device which can exactly discriminate a foreign object having almost the same shape as a disk, in addition to discrimination of disks with different outer diameters.例文帳に追加

外径の異なるディスクの判別に加え、ディスク形状とほぼ同じ異物を的確に判別できるディスク装置を提供する。 - 特許庁

The cleaning screen 31 alternately has a removing section 34 for removing the foreign matter and a passing section 35 for passing the light of an object to be photographed.例文帳に追加

清掃幕３１には、異物を除去する除去部３４と、被写体光を通過させる通過部３５とが交互に配設されている。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin molded object reduced in the amount of foreign matter such as a fish eye or the like and superior in extrusion moldability and product appearance properties.例文帳に追加

フィッシュアイなどの異物が少なく、押出成形性、製品外観性などに優れたポリアセタール樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To improve detection accuracy of a metal foreign object by suppressing an adverse effect of a metal enclosure of a portable device or the like, which is the reception side (secondary side).例文帳に追加

受電側（２次側）である携帯機器等の金属筐体の影響を抑え、金属異物の検出精度を向上させる。 - 特許庁