「formwork」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, a formwork of the concrete structure 1 is assembled at the front of the reinforced ground and concrete is placed.例文帳に追加

その後、補強地盤の前方にコンクリート構造物１の型枠を組んでコンクリートを打設する。 - 特許庁

The invention relates to the formwork part and the method for manufacturing the diaphragm wall in the ground.例文帳に追加

さらに、本発明は、型枠部品ならびに地中にトレンチ壁を造成する方法に関する。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING CONCRETE STRUCTURE USING SLIP FORM METHOD, AND MOVABLE FORMWORK FOR SLIP FORM DEVICE例文帳に追加

スリップフォーム工法を用いたコンクリート構造物の構築方法及びスリップフォーム装置の移動型枠 - 特許庁

PRODUCTION PROCESS OF WHITE ARTIFICIAL ZEOLITE FROM LIQUID WASTE OF ALKALI CLEANING OF ALUMINUM FORMWORK, AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

アルミニウム型枠のアルカリ洗浄廃液からの白色人工ゼオライト製造方法およびその装置 - 特許庁

To provide a concrete block-forming formwork in which in the case of forming a concrete block by repeatedly using the formwork, work for reuse such as cleaning of face plates constituting outer frames and removal of a release agent is efficiently performed.例文帳に追加

型枠を繰り返し使用してコンクリートブロックを成形する場合に、外枠を構成する外枠面板の清掃および剥離剤除去などの、再使用のための作業を能率的にする。 - 特許庁

To provide a movable seal concrete formwork capable of continuously placing seal concrete on slopes by placing the concrete while moving the seal concrete formwork along the slopes.例文帳に追加

本発明は、法面等に沿ってシールコン型枠を移動させながらコンクリートを打設し、法面等にシールコンクリートを連続的に打設することが出来る移動式シールコン型枠を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an installing and fixing method for a rail fastening shoulder to be embedded in a molding formwork for a concrete sleeper.例文帳に追加

コンクリート製枕木成形型枠に埋め込まれるレール締結ショルダーの設置固定法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF EXTRACTING MOLDED CONCRETE PRODUCT FROM FORMWORK AND CORE SUPPORTING APPARATUS USED IN THE METHOD例文帳に追加

コンクリート成型製品の型枠からの抜き取り方法及びその方法に使用する中子支承装置 - 特許庁

The decorative joint member has a formwork contact face 36 to be arranged along the surface of the concrete structure in face contact with a formwork 16, a body 32 having the formwork contact face, and two leg portions 34 extending in a truncated chevron shape from the body to a crack inducing portion 44 of the crack inducing member.例文帳に追加

そして、化粧目地部材は、コンクリート構造物の表面に沿って配置されるとともに、型枠１６と面接触する型枠接触面３６と、型枠接触面を有する本体部３２と、本体部からひび割れ誘発部材のひび割れ誘発部４４に向かって「ハ」字状に伸びる２つの脚部３４を有する。 - 特許庁

The block B is bedded inside a formwork 1 and the mortar prepared by kneading the aggregate D, sand, cement and water is injected from a mortar injecting pipe 2 into the formwork 1 to construct prepacked concrete.例文帳に追加

型枠１内に大ブロックＢを敷き詰め、２．５ｍｍ以下に粉砕した細骨材Ｄと砂とセメントと水とを混練して作成したモルタルをモルタル注入管２から型枠１内に注入し、プレパックドコンクリートを構築する。 - 特許庁

A concrete formed article 3 (e.g. a strut base) is manufactured from remaining concrete by using a fabricated formwork 10 having a tapered part 1a expanding in the direction that the formwork is removed from the concrete formed article 3.例文帳に追加

コンクリート成形品（例えば、支柱基礎３）が脱型される方向に向けて広がるテーパー形状部１ａを備える製作型枠１０を用いて、残コンを材料としたコンクリート成形品３を製作する。 - 特許庁

And mutual corners formed by the projecting and bent parts 41 at both ends of each horizontal line 4 are arranged to overlap with each other at intersection parts between the wire formwork 1A for vertical frame and the wire formwork 1B for horizontal frame.例文帳に追加

そして、縦枠用金網型枠１Ａと横枠用金網型枠１Ｂとの交点部分では、各横線４両端の突出折曲げ部４１により形成される角部同士が重なるように配置する。 - 特許庁

To provide a temporary installing and fixing method for a rail fastening shoulder to be embedded in a molding formwork for a concrete sleeper.例文帳に追加

コンクリート製枕木成形型枠に埋め込まれるレール締結ショルダーの仮、設置固定方法を提供する。 - 特許庁

CONNECTOR ASSEMBLING TOOL FOR GATE BLOCK REINFORCEMENT, REINFORCEMENT WITH CONNECTOR, AND ITS MOUNTING METHOD ON MANUFACTURING FORMWORK例文帳に追加

門形ブロック鉄筋の連結器組付治具と連結器付鉄筋及びこれの製造用型枠への装着方法 - 特許庁

MAINTENANCE METHOD FOR PARTITION FORMWORK AND PIPING PENETRATING EARTHEN FLOOR CONCRETE AND POST-INSTALLATION METHOD OF PIPING PENETRATING EARTHEN FLOOR CONCRETE例文帳に追加

仕切型枠、土間コンクリート貫通配管のメンテナンス方法、及び土間コンクリート貫通配管の後付方法 - 特許庁

A timbering spacing is calculated in a step S4, and formwork timbering costs (material costs, labor costs) are calculated in a step S5.例文帳に追加

Ｓ４で支保工間隔の算定を行い、Ｓ５で型枠支保工コストの算出（材料コスト、労務コスト）を行う。 - 特許庁

A formwork 14A has an open hole at a position corresponding to a burying position of a high nut after burying.例文帳に追加

型枠１４Ａが、埋設後の高ナットの埋設位置に対応する位置に形成された貫通孔を有する。 - 特許庁

Reinforcing bars and an inner formwork (2) are built in the main body (1) thereby making a main body united as one body embedded underground.例文帳に追加

本体（１）に鉄筋及び内型枠（２）を設けるこにより本体の一体化を図り地中に埋設する。 - 特許庁

In this formwork 1 for obtaining a concrete specimen; having a top board 21c with drain holes 21d for drawing air bubbles or water filling the concrete of the formwork a permeable sheet member 2 is provided on the inside face of the formwork top board 21c.例文帳に追加

コンクリート供試体を得るための型枠で、該型枠内に充填されるコンクリートの気泡若しくは水を抜くための抜き孔２１ｄが前記型枠天板２１ｃに設けられてなるコンクリート供試体用型枠において、前記型枠天板２１ｃの内側面に透過性のシート部材２が設けられているコンクリート供試体用型枠１とするものである。 - 特許庁

This is an exterior thermal insulation method for constructing a concrete building with an exterior insulated construction for which an insulation material is applied to the exterior surface side of the building frame; as an exterior formwork for forming a building frame, a placed formwork 2 made of a bubble concrete slab is adopted, and the building frame is formed by uniting the placed formwork 2 as an exterior material also working as insulation.例文帳に追加

躯体の外面側に断熱材を取り付ける外断熱構造のコンクリート造の建物の施工するための外断熱工法であって、躯体を形成するための外型枠として気泡コンクリート版からなる打込型枠２を採用し、その打込型枠２を外装材兼断熱材として一体化せしめた状態で躯体を形成する。 - 特許庁

This hollow slab 12 comprises a precast concrete board 14, a built-in formwork disposed on the precast concrete board 14, and a concrete layer 18 placed on the concrete board 14 so that the built-in formwork 16 can be buried therein.例文帳に追加

中空スラブ１２は、プレキャストコンクリート板１４と、プレキャストコンクリート板１４の上に配設された内蔵型枠１６と、コンクリート板１４の上に内蔵型枠１６が埋まるように打設されたコンクリート層１８とで構成されている。 - 特許庁

The fabricated formwork 10 is provided with a formwork body 1 having the tapered part 1a and a hole forming part 5 for forming an insertion hole 3a into which a strut 20 is inserted to erect the strut 20 on a strut base 3.例文帳に追加

製作型枠１０は、テーパー形状部１ａを備える型枠本体１と、支柱基礎３に、支柱２０を挿入して該支柱２０を立設するための挿入孔部３ａを形成するための孔部形成部５を備える。 - 特許庁

A concrete formwork is used for the arc shape beam 12 which a lath formwork 15Ab with high deformation performance such as welded metal net 15Aa is attached and the reversed beams 12 in arc shape on the side is formed on a lower slab 11.例文帳に追加

溶接金網１５Ａａの如き変形性能の高い型枠材にラス型枠１５Ａｂを張り付けた円弧状の逆梁１２のためのコンクリート型枠を用い、側面円弧状の逆梁１２を下スラブ１１に形成する。 - 特許庁

To provide a polyurethane elastomer-made formwork for concrete which is excellent in durability against a high alkalinity at a high temperature in concrete hardening; a shuttering excellent in workability in its manufacture; and a composition for manufacturing the formwork.例文帳に追加

コンクリート硬化時の高温度の強アルカリ性に対して優れた耐久性を有するポリウレタン系エラストマー製のコンクリート用型枠、さらには製造時の作業性に優れた型枠及び該型枠製造用組成物を提供する。 - 特許庁

A first column formwork 20 is formed at N-story portion of the preassembled column main reinforcement 11, second column formwork 21 is formed in N-story portion 13a of a third column main reinforcement 13 from (N-1) story, and concrete is placed.例文帳に追加

先組柱主筋１１のＮ階部分には第１柱型枠２０が形成される一方、(Ｎ−１)階からの第３柱主筋１３のＮ階部分１３aには第２柱型枠２１が形成されて、コンクリートが打設される。 - 特許庁

To provide a gable formwork device for a tunnel excavator capable of definitely push out and peel off dead concrete at a predetermined time.例文帳に追加

デッドコンクリートを所定時期に確実に押出し・剥離することができるトンネル掘削機の妻型枠装置を提供する。 - 特許庁

A formwork made of precast concrete slabs is arranged on the periphery of the circulation passage wherein the slit shields 8a, 8b are arranged.例文帳に追加

また、スリット遮蔽体８ａ，８ｂが配置される流通路の周囲にプレキャストコンクリート版製型枠が配置されている。 - 特許庁

To provide a floor slab construction method in a shield tunnel without reinforcement formwork assembly work and concrete placing work at a site.例文帳に追加

現場での鉄筋型枠組立作業やコンクリート打設作業がないシールドトンネル内の床版構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a formwork panel for concrete moldings in which a distortion of a face plate is little generated in the case of using for molding concrete moldings for a long term, and a deterioration of a flatness on a finished face hardly occurs, and also to provide a formwork device using the same.例文帳に追加

コンクリート製品の成型に長期間使用した場合でも面板に歪みの発生が少なく、仕上げ面の平坦度の低下が起こり難くいコンクリート成型品用の型枠パネル及びそれを用いた型枠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rod-like separator for concrete formwork, which attains improvements in waterproof property and quality construction to prevent concrete from deterioration caused by rainwater seepage since part of positioning body on the rod-like separator for concrete formwork touches around the skin, after construction of bare concrete wall.例文帳に追加

コンクリート打ち放し面施工後に於いて、コンクリート型枠用棒状セパレーターの位置決め体の一部が、外壁面近くに接しているため雨水の浸透によるコンクリートの劣化がおきており、防水性の向上と施工の良さを得ること。 - 特許庁

The formwork comprises two parallel sides of at least one of opposite sets, and has at least one fixing device to move along the two parallel sides of the formwork for fixing the container and a means for holding the fixing device at a predetermined position.例文帳に追加

型枠は、少なくとも対向する一組の二辺が平行で、型枠内に、型枠の平行な二辺に沿って移動して容器を固定するための少なくとも一つの固定具、及び固定具を所定の位置に保持する手段を有する型枠。 - 特許庁

The vertical bar 2 of the supporting tool 1 is driven corresponding to a formwork installation position and the fit-in receiving member 3 is installed on the foundation ground, and then the formwork 11 is fitted at its upper side in the fit-in receiving member 3 and simply supported and fixed onto the foundation ground.例文帳に追加

型枠設置位置に合わせて、支持具１の縦杆２を打ち込み、嵌合受部材３を基礎地盤上に設置し、その嵌合受部材３内に上部から型枠11を嵌入して該型枠11を基礎地盤上に簡便に支持固定することができる。 - 特許庁

To provide a net-like side frame for slope frame, a wire formwork for slope frame, a slope frame structure and an installation method for a wire formwork for slope frame that can suppress occurrence of a crack in an intersection point portion between a vertical frame and a horizontal frame in a slope frame structure.例文帳に追加

法枠構造物の縦枠と横枠との交点部分におけるひび割れの発生を抑制することができる、法枠用網状側枠、法枠用金網型枠、法枠構造物および法枠用金網型枠設置方法を提供すること。 - 特許庁

Concerning a formwork for forming the concrete specimen, this concrete specimen formwork 1 provides the concrete specimen with a forming slit plate for smoothing a cut-out face of the concrete specimen, having a smaller opening part 2a than an opening part which is the opening part for introducing and filling into the formwork the concrete placed in the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート供試体を形成するための型枠において、コンクリート構造体に打設されたコンクリートを前記型枠内に流入させて充填させるための開口部に、該開口部の大きさよりも小さい開口部２ａを有してコンクリート供試体にコンクリート供試体の割取り面を平滑にする形成用スリット板が設けられてなるコンクリート供試体用型枠１とする。 - 特許庁

SHEATHING BOARD TYPE FORMWORK WITH INSULATION MEMBER OR FINISH BOARD ADHERED TO METAL LATH HAVING SEPARATOR HOLE WITH APEX OF V-TYPE RIB MADE FLAT例文帳に追加

Ｖ型リブの頂点を平らにして、セパ穴をあけたラス金網に断熱材あるいは仕上げボードを貼り付けた堰板型枠材 - 特許庁

After the concrete 22 is place, a formwork 30 is removed and the tap 19 is pulled out for vacuum suction of air in the cavity 11a.例文帳に追加

コンクリート２２の打設後、型枠３０を取り外し、栓１９を抜いて、空洞部１１ａ内の空気を真空吸引する。 - 特許庁

A stop formwork 15 is provided around the position of placing an upper steel pipe 13 at the upper portion of the steel beam 8, and a floor slab 18 is formed.例文帳に追加

鉄骨梁８の上部で上部鋼管１３の載置位置の周囲に止め型枠１５を設け、床スラブ１８を形成する。 - 特許庁

To improve work efficiency by enabling a single worker to conduct disposition work for an anchor bolt to a formwork.例文帳に追加

型枠へのアンカーボルトの配置作業を一人の作業員で行わせて作業の効率を向上させることを課題とする。 - 特許庁

When installing the formwork 12 along the inner periphery of the excavated surface 10, the lower end side of a pair of formworks 121 located at both the ends in the peripheral direction is placed on the side wall concrete portion 22 and another formwork 122 is placed and connected adjacently at its upper side.例文帳に追加

掘削面１０の内周に沿って型枠１２を設置する際には、周方向の両端に位置する一対の型枠１２_1の下端側が、側壁コンクリート部２２に載置され、その上部側に別の型枠１２_2が隣接するようにして連結設置される。 - 特許庁

To provide a construction method for a pent-roof, capable of simply constructing in an economical procedure by utilizing wall formwork or opening formwork common with a case without a pent-roof above the opening, and also promoting the standardization and repeated use of sheathing board and frame members.例文帳に追加

開口部の上方に庇を設けない場合と共通の壁型枠や開口部型枠を利用して、簡単かつ経済的な手順で施工することができ、堰板や各枠材の標準化及び反復利用を図ることのできる庇の施工方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the porous concrete formed product comprises the steps of casting a kneaded mixture of a cement powder, coarse aggregate and water into a formwork provided with nozzles in a plurality of directions of the vertical part, compacting the mixture, spraying a quick setting agent from the nozzles, instantly releasing it from the formwork and thereafter curing it.例文帳に追加

セメント系粉体、粗骨材及び水の混練物を、鉛直部の複数方向にノズルを設置した型枠中に流し込み、締固め後、該ノズルから急結剤を噴霧して即時脱型し、その後養生する、ポーラスコンクリート成形体の製造方法。 - 特許庁

To provide a concrete sound insulating wall excellent in sound insulating effect, and to dispense with a withdrawing work in a formwork in the case of construction.例文帳に追加

防音効果に優れたコンクリート製防音壁を提供すると共に、構築する際の型枠工における撤去作業を不要とする。 - 特許庁

To provide a chamfer strip for attachment to a concrete formwork, which allows a nail to be easily driven or withdrawn without damaging the chamfer strip and the nail to be removed for secondhand use.例文帳に追加

コンクリート型枠に面木を取り付ける際、釘の打込みと引抜を容易にし、面木と釘の損傷がなく取外し転用する。 - 特許庁

To provide a construction method of an inclined concrete roof, capable of reducing ready-mixed concrete droop and suppressing deformation of a formwork.例文帳に追加

生コンクリートのダレの発生を抑制できると共に、型枠の変形も抑制できる勾配コンクリート屋根の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a precast concrete pole, a formwork for a beam member and a main reinforcement mounting part, and a mounting tool shortened in time for mounting.例文帳に追加

プレキャストの柱、梁部材で主筋取付部の型枠及び、治具を取り付ける時間を短縮する取付治具を提供する。 - 特許庁