「formwork」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stone kiln for cooking easily constructed at low cost without requiring a formwork and joint mortar for producing the stone kiln, and an assembling kit thereof.例文帳に追加

石窯の製作に型枠と目地モルタルを必要としない、低コストで構築の容易な調理用石窯およびその組立てキットを提供する。 - 特許庁

To provide a skeleton reinforcing structure which can be further rationalized than ever before by dispensing with a wall reinforcement for a reinforcing wall and formwork.例文帳に追加

補強壁の壁筋および型枠工事が不要で、従来に比べてより一層の合理化が図れる躯体補強構造を提供する。 - 特許庁

A recovering container 12 for receiving a panel 10 for a concrete formwork manufactured from waste plastic after use for re-recycling is prepared.例文帳に追加

廃プラスチックから製造されたコンクリート型枠用パネル１０をその使用後に再リサイクル用として受け容れるための回収容器１２を用意する。 - 特許庁

The cage 35 is contained in a usual molding formwork, and concrete is placed by a conventional method to configure the precast pile 40 [Fig.1 (a), (b)].例文帳に追加

鉄筋かご３５を通常の成型型枠に収容して、従来の方法によりコンクリートを打設して既製杭４０を構成する（ａ）（ｂ）。 - 特許庁

POLYETHYLENE-BASED RESIN EXTRUDED AND FOAMED SHEET, SHAPED PRODUCT OF THE FOAMED SHEET, ASSEMBLED BOX, LINING SHEET FOR CONCRETE FORMWORK, AND MANUFACTURING METHOD OF THE FORMED SHEET例文帳に追加

ポリエチレン系樹脂押出発泡シート、該発泡シートの成形体、組立箱、コンクリート型枠用内張りシート及び発泡シートの製造方法 - 特許庁

After developing solidification, the formwork 23 and the joint bar hole forming tool 20 are removed to construct a foundation 30 and form the joint bar hole 31 obliquely from the side face (c).例文帳に追加

固化発現後、型枠２３、差し筋穴形成具２０を除去し、基礎３０が構築され、側面から斜めに差し筋穴３１が形成される（ｃ）。 - 特許庁

To provide a separator mounting fitting being utilizable when assembling a formwork for forming a space for placing concrete for reinforcement on an outer side of an existing structure.例文帳に追加

既設構造物の外側に補強用コンクリート打設空間を形成する型枠を組み立てるときに活用できるセパレーター取付金具を提供する。 - 特許庁

A foundation bar 25 is arranged on a steel formwork 23 and the joint bar hole forming tool 20 is mounted at a free position and angle corresponding to an joint bar position (a).例文帳に追加

鋼製の型枠２３に基礎用の鉄筋２５を配置すると共に、差し筋位置に合わせて、自由な位置・角度で差し筋穴形成具２０を取り付ける（ａ）。 - 特許庁

The raised part 12 will dispense with a formwork disposed on the outer peripheral surface of the building when the column member 1 and the beam member 2 are joined.例文帳に追加

この立ち上がり部１２があることにより、柱部材１と梁部材２とを接合する際に、建物の外周面に型枠を設ける必要がなくなる。 - 特許庁

The oscillation section 11 and the receiving section 13 are exposed on the outer surface of the holder 9, which is composed of a surface almost flush with the outer surface (concrete casting side) of the formwork 7.例文帳に追加

ホルダ９の外面には発振部１１および受振部１３が露出しており、型枠７の外面（コンクリート打設側）と略平坦な面で構成される。 - 特許庁

The formwork layer 3 is constituted by pouring concrete to the places arranged in such a manner that the partitioned members 20,... can be subdivided in the horizontal direction.例文帳に追加

型枠層３が水平方向に小分割されるように仕切り部材２０，…を配設した箇所に、コンクリートを流し込むことで、型枠層３を構成する。 - 特許庁

To provide a decorative formwork for concrete having excellent mold releasability and durability and usable multiple times for transforming and molding recessed and projected patterns to the surface of the concrete.例文帳に追加

離型性や耐久性に優れ、コンクリート表面への凹凸模様の転写成形に複数回転用が可能な、コンクリート用化粧型枠を提供する。 - 特許庁

In the N-story portion 14a of third column main reinforcement 14 from (N-1) story, column shear reinforcing bars 18 are arranged and a column formwork 21 is formed.例文帳に追加

(Ｎ−１)階からの第３柱主筋１４のＮ階部分１４aには、柱剪断補強筋１８が配筋されて柱型枠２１が形成される。 - 特許庁

To provide a mechanism for lifting a spacer member in the core of a concrete formwork which can secure an enough lifting width of the spacer member.例文帳に追加

本発明は、充分な昇降幅を確保できるコンクリート型枠の中子におけるスペーサ部材の昇降機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a precast concrete poured casted aluminum capable of using a casted aluminum as a formwork for precast concrete to make the casted aluminum into an exterior wall.例文帳に追加

アルミキャストをプレキャストコンクリートの型枠として利用し、そのまま建物の外壁とすることができるアルミキャスト打込みプレキャストコンクリートを提供する。 - 特許庁

This is a foundation formed to the ground for house building lots, a pair of metal formwork panels 10, 10 facing each other at both sides with a predetermined interval, and by placing concrete between both the formwork panels 10, 10, the concrete footing main body 11 formed with these panels 10, 10 can be former together in one united body.例文帳に追加

住宅建築用地盤に形成される基礎であって、所定間隔で対向する両側一対の金属製型枠パネル１０，１０と、両型枠パネル１０，１０間内にコンクリートを打設することによってこれらのパネル１０，１０と一体に形成されるコンクリート基礎本体１１との合成構造からなる住宅用基礎。 - 特許庁

A cylindrical formwork member 8 opened at its structure 1 side, closed at an opposite side, and partially having an injection port, is disposed around the connecting member 6 penetrating through the insertion hole 7 and exposed to an outdoor side of the structure 1, and an expandable heat insulating material 9 is filled inside of the formwork member 8 and the insertion hole 7.例文帳に追加

挿通孔７を貫通し、構造体１の室外側に露出する連結部材６の周囲に、構造体１側が開放する一方、それに対向する側が閉鎖し、一部に注入口を有する筒形の型枠部材８を配置し、この型枠部材８と挿通孔７の内部に発泡性の断熱材９を充填する。 - 特許庁

This production method is characterized in that an intermediate formwork is installed between the upper and lower formworks for concrete molding and molding operation is performed by charging and pressing the raw materials a plurality of times.例文帳に追加

コンクリート成型形枠の上型と下型の間に中間形を設けて複数回原料を投入し複数回加圧して成型することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a formwork for a traffic strip, forming the traffic strip capable of effectively securing good appearance for a long period, and having superior manufacturing properties.例文帳に追加

美麗な外観が長期に亘って効果的に確保可能な道路分離帯を形成することが出来、しかも優れた製作性を有する道路分離帯用形枠を提供する。 - 特許庁

By using the holder 1 for joint bar as constituted as described above, the joint bar 10 can be stably held at the predetermined position in a formwork to an attitude required.例文帳に追加

上述の如く構成されたさし筋ホルダー１を用いることにより、型枠内の所要の位置に所要の姿勢でさし筋１０を安定に保持しておくことができる。 - 特許庁

To provide a spacer for construction to be easily installed on a floor reinforcement and a beam reinforcement assembled on a floor formwork and capable of certainly holding floor thickness and a horizon of a floor surface.例文帳に追加

床型枠に組み立てられた床筋及び梁筋に簡単に取り付けられると共に、床厚と床面の水平が確実に保持できる構築用スペーサーを提供する。 - 特許庁

To provide a building information processing system and a building information processing method by which the selection of each member and a structure calculation in a formwork timbering can easily be performed.例文帳に追加

型枠支保工における各部材の選択と構造計算を簡易に行える構成とした、建物情報処理システムおよび建物情報処理方法の実現を図る。 - 特許庁

To provide a separator for aseismatic reinforcing structure capable of improving an appearance of the seismatic reinforcing structure by easily removing a part to hold a formwork at both ends.例文帳に追加

両端部の型枠を保持する部分を簡単に撤去して、耐震補強構造の美観を高めることができる耐震補強構造用セパレーターを提供する。 - 特許庁

To provide an extension method and its equipment for a tunnel water proofing sheet which is able to efficiently extend the waterproofing sheet and offer excellent safety and workability even though no formwork is arranged.例文帳に追加

型枠が配置されなくても、防水シートを効率良く展張でき、安全性、施工性に優れたトンネル用防水シートの展張工法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a formwork for precast concrete member capable of reducing labor hour and cost of separately casting concretes of different strength, improving efficiency of production operation, and integrating the concretes.例文帳に追加

強度の異なるコンクリートの打分けの手間と費用を削減し、製造作業効率を上げ、コンクリートの一体化を図れるプレキャストコンクリート部材の型枠を提供すること。 - 特許庁

On the panel 10 for the concrete formwork, identification information, e.g., characters 11 in order to indicate the content (including the range of the content) of a specified substance is printed at the time of manufacture.例文帳に追加

コンクリート型枠用パネル１０には、製造時、所定物質の含有量（含有量の範囲を含む）を表わすための識別情報たとえば文字１１がプリントされる。 - 特許庁

To keep sufficiently water tight at a fitting part in a formwork frame for a testing sample of a solidifier such as concrete composed of compressively fitting a bottom plate to a bottom part of a cylindrical body.例文帳に追加

筒状体の底部に底板を圧嵌したコンクリート等の固結材供試体用型枠において、その嵌合部分で十分水密が保たれるようにする。 - 特許庁

In this rod-like separator for concrete formwork, a twisting cutoff small diameter section 6 used as a twisting cutoff area is prepared on the location to the wall center from the positioning body 3.例文帳に追加

本発明のコンクリート型枠用棒状セパレーターでは、捩り切り取りの箇所となる捩り切り取り細径部６を位置決め体３からさらに壁の中心よりに設けている。 - 特許庁

Once a predetermined time has passed after filling with high-fluidity concrete 1, a formwork cover plate 3a is removed and a concrete sampler 10 is inserted into a target concrete sampling area.例文帳に追加

高流動コンクリート１を充填後、所定の時間が経過したら蓋型枠板３ａを取り外して、コンクリート採取対象箇所にコンクリート採取器１０を差し込む。 - 特許庁

Since the high nut is fixed to the formwork 14A with the holding bolt, the high nut is held at a proper position in a casting step without being swept away by concrete.例文帳に追加

保持ボルトによって高ナットを型枠１４Ａに固定することで、打設工程においても、コンクリートに流されることなく高ナットを適切な位置に保持しておく。 - 特許庁

The support horizontal beam 41 and the formwork horizontal beam 31 are arranged side by side in the horizontal direction, and the support horizontal beam is supported at a high position close to the lower edge of the bridge girder.例文帳に追加

支持台用横梁４１と型枠用横梁３１とは水平方向に並設し、支持台用横梁を橋桁の下縁に接近した高い位置に支持する。 - 特許庁

An outer peripheral edge of a main body 51a of a water stop plate 51 is fixed to an inner peripheral face of a second inside formwork panel 35, which constitutes the cylindrical part 12A on the underside of the tank main body 12, by welding 52.例文帳に追加

下側筒部１２Ａを構成する第２内側型枠パネル３５の内周面に止水板５１の本体５１ａの外周縁を溶接５２により固定する。 - 特許庁

When the removal of the formwork is completed, a lining layer 10 is formed with the side lining layers 10b, 10c connected to both ends of the arched lining layer 10a.例文帳に追加

この脱型が終了すると、アーチ面覆工層１０ａの両端に側面覆工層１０ｂ，１０ｃが連結された覆工層１０が形成される。 - 特許庁

To provide a concrete placing equipment and a method therefor by reducing air craters, which occur on the surfaces of an invert, and adopting an invert formwork for labor saving and shortening the period of work.例文帳に追加

インバート表面に生じるエアーアバタを低減させると共に、省力化や工期短縮を図るインバート型枠を用いたコンクリート打設装置およびその工法を提供する。 - 特許庁

To obtain a formwork which forms a deformed portal block having a sidewall and an end surface of the block crossing with an angle other than 90°, has a simple structure, and facilitates assembling.例文帳に追加

ブロックの側壁と小口面とが９０度以外の角度で交叉する異形門形ブロックを成形する型枠に関し、構造が簡単で組立も容易な型枠を得る。 - 特許庁

On this panel for formwork, fabric of high elasticity fibers is attached to each surface of a slate board of a bending strength of 15 N/mm2 or more, so it can be curved.例文帳に追加

曲げ強度が１５Ｎ／ｍｍ^2以上のスレートボードの両面に高弾性繊維のファブリックを貼り付け、湾曲可能にしたことを特徴とする型枠用パネル。 - 特許庁

To provide a gable formwork device for a tunnel excavator capable of preventing water leakage to the inside of the tunnel without applying lining even though expansion cracks have occurred at the construction joints in concrete.例文帳に追加

コンクリートの打ち継ぎ目に伸縮クラックが発生しても二次覆工を施すことなく坑内への漏水が防止できるトンネル掘削機の妻型枠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a porous concrete formed product instantly releasable from a formwork even in case of a high formed product in height or in case of using coarse aggregate having a big maximum particle size.例文帳に追加

成形体高さが高い場合、あるいは最大粒径の大きい粗骨材を用いる場合でも、即時脱型できるポーラスコンクリート成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an eco-friendly technology which makes it unnecessary to use a crosspiece as in the case of a formwork wall construction method and a wood panel construction method, and which can utilize waste wood and thinned wood.例文帳に追加

枠組壁構法や木質パネル工法の様に桟木を使用する必要が無く、廃木材や間伐材を利用する事の出来る地球環境にやさしい技術の提供。 - 特許庁

To simplify the structure of a support bar connecting a retaining wall block and a backface formwork and to facilitate connection of the support bar to the retaining wall block.例文帳に追加

擁壁用ブロックと背面型枠とを連結するサポート筋の構成を簡単にすると共に、このサポート筋の擁壁用ブロックへの連結を容易にすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a concrete construction method using a thermal image, which detects and removes an unfilled part during concrete construction, allowing a displayed thermographic image to correspond to a position on a surface of a formwork, so that a position of the detected unfilled part can be accurately specified on the surface of the formwork.例文帳に追加

本願発明の課題は、コンクリート施工中に未充填部分を検出してこれを除去するとともに、サーモグラフィで表示される画像と型枠表面上の位置との対応が可能で、検出された未充填部分の位置を型枠表面上で的確に特定することのできる「熱画像を利用したコンクリートの施工方法」を提供することにある。 - 特許庁

A concave part 2 for filling with concrete formed in the front side surface of the steel shell 1 for a segment disposed vertically is obturated with the front formwork 3, and simultaneously integrating both members by temporary fixing them so as to form a space 28 in the steel shell 1 for the segment, then concrete 4 fills the space 28 through a concrete pouring hole 20 penetrating the front formwork 3.例文帳に追加

縦置き配置のセグメント用鋼殻１の前側面に形成されたコンクリート充填用の凹部２を前面型枠３で塞ぐと共に、両部材を仮固定により一体化することでセグメント用鋼殻１内に空間２８を形成し、該空間２８に前面型枠３を貫通するコンクリート注入孔２０からコンクリート４を充填する。 - 特許庁

To provide a formwork used also as a decorative board for the front surface wall of a levee which can harmonize the bank of an erosion control dam with the surounding natural environment and also promote the utilization of thinnings.例文帳に追加

砂防ダムの堤を周囲の自然環境に調和させることができ、かつ間伐材の利用促進を図ることができる、堤の前面壁の型枠兼用化粧板を提供する。 - 特許庁

To provide a clamping mechanism for lifting a spacer member in the core of a concrete formwork which can secure an enough moving width of a clamp even when the internal space of a core form is small and narrow.例文帳に追加

中子枠の内部空間が小さく狭くなっても、充分な移動幅を確保できるコンクリート型枠の中子におけるスペーサ部材の昇降用クランプ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a simple form structure to prevent leaking of a filler due to breakage or deformation of a formwork during filling of the filler and a construction method using the same form structure.例文帳に追加

簡易な構造ながら充填剤充填時の型枠の破損や変形による充填剤の漏れを防止する型枠構造及び型枠構造を用いた建築工法を提供する。 - 特許庁