「forward reading」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm looking forward to reading Ayako's diary again.例文帳に追加

綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。 - Tatoeba例文

I am looking forward to reading the article that you wrote.例文帳に追加

私はあなたの書いた記事を読むのが楽しみです。 - Weblio Email例文集

Why did you stop updating your blog? I always looked forward to reading it.例文帳に追加

なんでブログやめちゃったの？ いつも楽しみに読んでたのに。 - Tatoeba例文

I am looking forward to keep reading your books.例文帳に追加

私はこれからもあなたの本を読むことを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

On receiving the forward reading determination signal, the sub-control device 35 performs forward reading presentation for foretelling a jackpot in future when a combination of that time received forward reading determination signal and the preceding received forward reading determination signal satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

先読み判定信号を受信した副制御装置３５は、今回受信した先読み判定信号と、その前に受信した先読み判定信号との組み合わせが所定の条件であるとき、将来、大当りとなることを予告する先読み演出を実行するようになした。 - 特許庁

Additionally, 'Minritsu kokujikai' by Sorai OGYU was put forward as required reading for judicial officers. 例文帳に追加

また、荻生徂徠の「明律国字解」が司法官の必読書として推奨された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since I can understand a little English now, I am now looking forward to reading English websites.例文帳に追加

私は少し英語ができるようになったので、英語のサイトを読むのが楽になりました。 - Weblio Email例文集

In the "reading", reading of the facility name containing the keyword which carries out forward matching with the hiragana syllabary stored in each "split unit" is stored.例文帳に追加

「読み」には、各「分割単位」に記憶される平仮名と前方一致するキーワードを含む施設名の読みが記憶されている。 - 特許庁

In the "reading", the reading of a facility name containing the keyword which performs forward matching with the split character string or the specific split character string of the "split unit" is stored.例文帳に追加

「読み」には、「分割単位」の分割文字列又は特定分割文字列と前方一致するキーワードを含む施設名の読みが記憶されている。 - 特許庁

In the case of the Back direction reading, the LEDs 10, 11, 12 are lighted in the reverse order to that in the Forward direction reading.例文帳に追加

その際に、Ｂａｃｋ方向読み取り時には、Ｆｏｒｗａｒｄ方向読み取り時の逆の順序で各ＬＥＤ１０，１１，１２を点灯させる。 - 特許庁

To reduce the time for reading corrected data by reading data again not from a forward position but by back scanning when the data can not be read by a prescribed magnification power in one scanning.例文帳に追加

１度のスキャンで所定の倍率で読めなかった場合に、再度フォワードポジションから読み直さず、バックスキャンで読み込むことにより、補正データの読み込み時間を節約する。 - 特許庁

The device is equipped with the dedicated buttons for the 'back- to-previous-page', 'forward-to-next-page', and 'stop-reading page', operations fo the Internet Web browser program.例文帳に追加

本発明は、インターネットのアクセスと、Ｗｅｂブラウザ・プログラムの操作を簡単にすることのできる入力装置に関するものである。 - 特許庁

The automatic document conveyance device is provided with a forward order inversion mode to convey the document loaded on the paper feeding tray 9 without reading it and invert and discharge it by the forward order inversion mode.例文帳に追加

前記自動原稿搬送装置に正順反転モードを付設し、該正順反転モードによって、給紙トレイ９に積載された原稿を、読取処理することなく搬送し、反転させて排出する。 - 特許庁

When a reading instruction arrives from an operating section (307), a lamp is turned on, and a traveling body is accelerated forward at double the speed of the conventional speed.例文帳に追加

操作部（３０７）から読み取り命令が来ると、ランプが点灯し、走行体がフォワード方向に従来の２倍のスピードに加速する。 - 特許庁

Further, writing or reading is retried after running the magnetic tape medium forward and backward centering the error occurrence position while varying tape speed.例文帳に追加

またエラー発生位置を中心に、テープ速度を変化させながら前後に往復走行させた後に、再度書き込み又は読み出しを行う。 - 特許庁

The user B reading the sentence of the first message is notified of an image and a sentence viewable on a birthday and looks forward to the birthday.例文帳に追加

第１メッセージの文章を読んだユーザＢは、誕生日に閲覧できる画像や文章があることを知り、大いに期待して待つ。 - 特許庁

Then CPU 41 performs full text search by reading in order from the facility name data table, the "reading" of all facility names in the "split unit" in which the hiragana which carries out forward matching with a search word is stored.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、検索語と前方一致する平仮名が記憶された「分割単位」内の全施設名の「読み」を施設名データテーブルから順番に読み出して、全文検索を行う。 - 特許庁

Then CPU 41 performs full text search by reading in order the "reading" of all facility names in the "split unit" wherein the split character string or the specific split character string which performs forward matching with a search word are stored.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、検索語と前方一致する分割文字列又は特定分割文字列が記憶された「分割単位」内の全施設名の「読み」を順番に読み出して、全文検索を行う。 - 特許庁

In the "split unit", one or more characters of hiragana syllabary which carry out forward matching with the keyword which constitutes reading of the facility name are stored in the order of the Japanese syllabary.例文帳に追加

「分割単位」には、施設名の読みを構成するキーワードと前方一致する平仮名が、５０音順に１文字以上記憶されている。 - 特許庁

In the case of reciprocative scanning, the order of addresses for reading out the sampling data is set to reverse directions between forward direction scanning and reverse direction scanning.例文帳に追加

往復走査の場合は、順方向走査と逆方向走査とでサンプリングデータを読み出すアドレスの順番を互いに逆方向にする。 - 特許庁

In the case of reading a thick original such as a book and a magazine, an erasure amount from a forward/backward/left/right end is set by depressing a frame erasure key.例文帳に追加

本や雑誌等の厚みのある原稿を読み取るときは、枠消しキーの押下により、前後左右端からの消去量が設定される。 - 特許庁

To prevent data writing/reading from other decoding part or the like in/from a hard disk even when fast forward/rewind is frequently requested to a decoding part for reading out MPEG data from the hard disk and decoding the read data.例文帳に追加

ＭＰＥＧデータをハードディスクから読み出して復号化する復号化部に対して早送り／戻しが頻繁に要求されても、他の復号化部等からのハードディスクへのデータの読み書きに支障を来たさないようにする。 - 特許庁

To provide a pinball game machine, accurately foretelling a jackpot without increase in number of times and enough utilizing a forward reading function.例文帳に追加

大当りの予告を、その回数を減少することなく、かつ正確に予告することができ、先読み機能を充分に活用できる弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

The control button 40 designates a backward or forward position according to the operation so that the reading aloud position can be changed according to the designated information.例文帳に追加

前記制御ボタン４０は、その操作によって、戻りあるいは進み位置を指定し、指定された情報に従い読み上げ位置を変更できるようにした。 - 特許庁

A 54-year-old male office worker who came to buy the book said, "Murakami's works create their own unique world. I'm looking forward to reading his new novel this weekend."例文帳に追加

この本を買いに来た54歳の男性会社員は，「村上作品は独特の世界がある。今週末に彼の新作を読むのが楽しみだ。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a reading device that eliminates an operation of waiting until rewritten information is displayed, actualizes rhythmical reading such as reading forward by consecutively turning pages like a paper medium book and returning to preceding pages to read again, and moreover, that facilitates a rewriting operation.例文帳に追加

書き換えた情報が表示されるまで待つ動作をなくすことができ、紙媒体書籍のように次々とページを捲って読み進めたり、前のページに戻って読み直したりしてリズミカルな読書が行え、さらに、書き換え操作を容易にすることのできる読書装置を提供する。 - 特許庁

When the error occurs at the time of writing on a magnetic tape medium 34 or reading therefrom, writing or reading is retried after running the magnetic tape medium forward and backward by a predetermined distance centering an error occurrence position.例文帳に追加

磁気テープ媒体３４に対する書き込み中又は読み出し中にエラーが発生した場合、磁気テープ媒体を、エラー発生位置を中心に所定距離だけ前後に往復走行させた後に、再度書き込み又は読み出しを行う。 - 特許庁

The image reading apparatus uses the contact linear image sensor 1 with three color light sources of a red LED 10, a green LED 11, and a blue LED 12, and reads an image of the original in the Forward direction and in the Back direction reverse to the Forward direction.例文帳に追加

光源に赤色ＬＥＤ１０、緑色ＬＥＤ１１、青色ＬＥＤ１２の３色の光源を有する密着式リニアイメージセンサ１を用い、原稿画像をＦｏｒｗａｒｄ方向とその逆のＢａｃｋ方向に読み取る。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device that can minimize increase in the number of seeks without reading useless data, even in a fast-forward reproduction mode.例文帳に追加

早送り再生においても、無駄なデータを読み出すことなく、シーク回数の増加を最小限に抑えることが可能な記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A mirror 71 is inserted between a beam splitter 38 and a collimator lens 37 since the arranging position of the pin hole 36 is in the forward route of a laser beam 30 for reading the information.例文帳に追加

ピンホール３６の配置位置は、情報読み取り用レーザ光３０の往路内にあるので、ビームスプリッタ３８とコリメータレンズ３７との間にミラー７１を挿入する。 - 特許庁

In this apparatus, an image reading part 4 and an operation part 5 are connected by a shaft member 11 and a support member 12, and when they are pulled forward, guide rolls 4a formed in the image reading part 4 roll along the guide rails 1a formed in a housing 1 and the image reading part 4 and the operation part 5 are moved to the front of the housing 1.例文帳に追加

画像読み取り部４と操作部５とは軸部材１１及び支持部材１２によって連結されており、これらを前方に引くと画像読み取り部４が有するガイドロール４ａがハウジング１に形成されたガイドレール１ａに沿って転動し、画像読み取り部４及び操作部５がハウジング１の前方に移動する。 - 特許庁

When the dew condensation occurs in the image reading apparatus 3, the light source lamp 23 is turned on, and also, the 1st optical unit 25 and the 2nd optical unit 28 are moved backward and forward in the image reading apparatus body 20 so as to remove the dew condensation.例文帳に追加

画像読取装置３内に結露が発生すると、光源ランプ２３を点灯させるとともに、第１光学系ユニット２５、及び第２光学系ユニット２８を画像読取装置本体２０内で往復移動をさせ、当該結露を除去する。 - 特許庁

To provide a digital TV broadcast recording and reproducing device, that can minimize increase in the number of seeks without reading useless data, even in a fast-forward reproduction mode.例文帳に追加

早送り再生においても、無駄なデータを読み出すことなく、シーク回数の増加を最小限に抑えることが可能なデジタルＴＶ放送記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

That is, the light sources are lighted in the order of the red LED 10, the green LED 11, and the blue LED 12 in the Forward direction reading, and lighted in the order of the blue LED 12, the green LED 11, and the red LED 10 in the Back direction reading.例文帳に追加

つまり、Ｆｏｒｗａｒｄ方向への読み取りでは、赤色ＬＥＤ１０→緑色ＬＥＤ１１→青色ＬＥＤ１２の順に、Ｂａｃｋ方向への読み取りでは、青色ＬＥＤ１２→緑色ＬＥＤ１１→赤色ＬＥＤ１０の順に点灯する。 - 特許庁

A suction release step is inserted, wherein the recording body holding belt 15 is fed finely in forward and reverse directions, before the recording body holding belt 15 is driven to be conveyed in a the forward direction, after releasing the suction of the recording body holding belt 15 to the recording part support board 22 and a reading part support board 37.例文帳に追加

記録体保持ベルト１５に対する記録部支持盤２２および読取部支持盤３７への吸引を解除した後、記録体保持ベルト１５を正方向へ搬送駆動する前に、当該記録体保持ベルト１５ベルト正逆方向へ微小送りする吸着解除ステップを挿入する。 - 特許庁

When 'fast forward release' is inputted while video 'I' is displayed, video 'K' corresponding to fast forward release input timing is specified on the basis of the time base of video reproduced by a display system device 151, reading is performed while going back to the video 'K', and subsequently, normal reproduction is restarted.例文帳に追加

映像‘Ｉ’の表示中に‘早送り解除’が入力されると、表示系デバイス１５１で再生している映像の時間軸に基づいて早送り解除入力タイミングに相当する映像‘Ｋ’を特定し、これに逆上って読み出しを行った後、通常再生を再開する。 - 特許庁

The device prestores the number of candidate facility names having the search words input by an input means and the keywords forward matching the reading of the search words in a number memory means in association with the combination of rows of the Japanese syllabary where character strings of reading of the search words belong.例文帳に追加

入力手段によって入力される検索語及び該検索語の読みと前方一致するキーワードを有する候補施設名の件数が、該検索語の読みの文字列が属する５０音の行の組み合わせに関連付けられて件数記憶手段に予め記憶されている。 - 特許庁

To provide an image transferring system for quickly reading image data not only in a forward direction but also in the case of 90°/270° rotation.例文帳に追加

本発明は画像転送システムに関し、順方向だけではなく、９０゜／２７０゜回転の場合についても高速に読み出すことができる画像転送システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

When there is a fast forward request while reading and reproducing the digital contents from the storage part, the I frame position information is checked and whether it is during a forced ordinary reproduction period at present or not is judged.例文帳に追加

デジタルコンテンツを蓄積部から読み出して再生しているときに早送り要求があると，Ｉフレーム位置情報をチェックして，現在，強制通常再生期間中であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of increasing a sheet medium treating speed in an automatic sentence feeder of such a system as reading an image while moving forward and backward medium used mainly in an inexpensive scanner.例文帳に追加

本発明は、主に低価格スキャナで使用する媒体を前後させながらイメージを読み取る方式の自動文章フィーダにおける、シート媒体処理速度を向上させる装置および方法に関する。 - 特許庁

The optical information reader 1 is provided with a read opening part 4 for reading optical information 3 in the forward direction of a housing case 2, a cable 5 for transferring data to a host computer, and a stand 6 for installing the reader.例文帳に追加

光学的情報読取装置１は、外装ケース２の前方向に光学的情報３を読み取るための、読取り開口部４と、データをホストコンピュータに転送するケーブル５と装置を与えるスタンド６を有している。 - 特許庁

Furthermore, writing or reading is retried after running the magnetic tape medium forward and backward by a predetermined distance centering the error occurrence position while varying or intermitting an amount of blew-down air from a head part.例文帳に追加

また、ヘッド部分からの吹き出しエア量を変化又は断続させながら、磁気テープ媒体をエラー発生位置を中心に所定距離だけ前後に往復走行させた後に再度書き込み又は読み出しを行う。 - 特許庁

After feeding the paper 15 in the forward direction P and reading the surface 15a of the paper 15, the apparatus turns the frame 90 180° and reads the rear surface 15b by feeding the paper 15 in the reverse direction.例文帳に追加

用紙１５を正送り方向Ｐに搬送して用紙１５の表面１５ａを読み取った後、回動フレーム９０を１８０度回転させ、用紙１５を逆送り方向に搬送してその裏面１５ｂを読み取る。 - 特許庁

The most important difference between the semantics is what happens when a device used for reading is closed: in System V semantics the tape is spaced forward past the next file mark if this has not happened while using the device.例文帳に追加

これらのルール間の最も大きな違いは、読み込みを行っていたデバイスがクローズされたときの振舞いである。 System V のルールでは、テープは次のファイルマークを越えて移動する(デバイスの利用時にこれが行われなかった場合)。 - JM

A transmitter 100 comprises: an LDPC encoder 101 to perform LDPC encoding to a main signal; a two-direction-switching type bit interleaver 104 which can switch a forward-direction reading function and a reverse-direction reading function in relation to an LDPC encoding bit row depending on the received state.例文帳に追加

送信装置１００は、主信号に対してＬＤＰＣ符号化を施すＬＤＰＣ符号化器１０１と、ＬＤＰＣ符号化ビット列に対して、受信状態に応じて、順方向読出しを行う機能と、逆方向読出しを行う機能とを切り替え可能な両方向切替型ビットインターリーバ１０４とを備える。 - 特許庁