「frames in」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Cam followers 40 are screwed in three places dividing the circumferences of lens moving frames 22 to 24 into three, and extended upward in a direction orthogonal to an optical axis 20.例文帳に追加

レンズ移動枠２２〜２４の外周を３等分する３ヶ所にカムフォロワ４０がネジ止めされ光軸２０と直交する方向に立設される。 - 特許庁

The right longitudinal frame 3a and the left longitudinal frame 3b of the sewing frame 3 are supported on a pair of right and left X transfer frames 6 in a state capable of being moved in the Y direction.例文帳に追加

縫製枠３の右縦枠３ａ及び左縦枠３ｂを左右一対のＸ送り枠６にＹ方向へ移動可能に支持する。 - 特許庁

The roller conveyor device 40 is formed by rotatably mounting a plurality of roller members 43 juxtaposed in a straight line shape in the sorting direction Y between a pair of side frames 42.例文帳に追加

ローラコンベヤ装置４０は、一対の側枠４２間に、仕分け方向Ｙに沿って直列状に並ぶ複数のローラ部材４３を回転可能に装架する。 - 特許庁

It is possible to move the maximum three frames on the second liquid crystal display devices 16a-16d as indicated by the dotted line in the drawing from the initial position as indicated by the solid line in the drawing.例文帳に追加

第２液晶表示装置１６ａ〜１６ｄを、図中実線で示す初期位置から図中点線で示す最大３コマ移動可能とする。 - 特許庁

To provide a dental articulator in which upper and lower jaw frames can be freely operated in a denture manufacturing work and which is lightweight, and can be simply operated and has a wide visual field.例文帳に追加

義歯製作作業において、上下顎フレームが自由に操作でき軽量で操作が簡単で視野の広い歯科用咬合器を提供すること。 - 特許庁

Then, when there is no opening/closing of the eyes in the predetermined number n of frames, it is determined that the subject is in a sleep state, and flash light emission or outputting of notification tone is restricted.例文帳に追加

そして、所定フレーム数ｎでの目の開閉がない場合、睡眠状態であると判断し、フラッシュ発光や報知音の出力を制限する。 - 特許庁

On the receiving side, the existence of an alarm or an error is detected in each frame of each line, the phases of the frames match and line switching is executed in each frame.例文帳に追加

受診側では、各回線のフレーム毎に警報、エラーの有無を検出し、その後、フレームの位相を合わせ、フレーム単位で回線切替を実施する。 - 特許庁

In the pair of front frames, at least upper regions on rear end surfaces are positioned in front of the a mounting flange provided at the rear end side of the engine unit.例文帳に追加

一対のフロントフレームは後端面のうち少なくとも上方領域がエンジンユニットの後端側に設けられた取付フランジより前方側に位置する。 - 特許庁

To improve body rigidity by preventing front side frames arranged on right and left sides from being enlarged in right and left outward directions in front collision.例文帳に追加

前方衝突の際、左右に配置されたフロントサイドフレームが左右外側方向に拡開するのを防止してボデイ剛性を向上させることにある。 - 特許庁

To improve encoding efficiency in combining an adaptive interpolation filter (AIF) with a plurality of reference frames (MRF), in accordance with the local characteristics of an image.例文帳に追加

画像の局所的な性質に応じて，適応補間フィルタ（ＡＩＦ）を複数参照フレーム（ＭＲＦ）と併用する場合の符号化効率を向上させる。 - 特許庁

The floor frames 26F, 26R comprise beads protruded from a floor panel 25 and narrow and long in the vehicle body longitudinal direction, and are arranged in series on both front and rear sides sandwiching the cross member 24.例文帳に追加

フロアフレームは、フロアパネル２５から膨出した、車体前後方向に細長いビードから成り、クロスメンバを挟んで前後両側に直列に配列される。 - 特許庁

To efficiently search and detect subtitles in a video without sequentially processing many frames included in stored video and to reduce the processing amount thereof.例文帳に追加

蓄積映像に含まれる多数のフレームを逐一処理することなく、映像中のテロップを効率的に探索・検出し、その処理量を削減する。 - 特許庁

This refresh operation is carried out across several frames for part of lines in the single frame and prevents the flickering by refreshing the entire screen in the single frame.例文帳に追加

このリフレッシュ操作は、１フレームで一部の行を対象に、数フレームかけておこない、全画面を１フレームでリフレッシュすることによるフリッカーを防止する。 - 特許庁

With this structure, the projections 15 and 16 on the auxiliary frame 8 can securely be fitted in the recesses formed in corresponding projections on the main spectacle frames.例文帳に追加

この構造によると、補助フレーム８上の各突起１５，１６は主スペクタクルフレーム上の対応する突起に形成された凹部に確実に嵌め込まれる。 - 特許庁

A global motion vector calculation unit 68 calculates a common global motion vector GMV to be applied in common to a plurality of frames in the GOP.例文帳に追加

大域動きベクトル算出部６８は、ＧＯＰ内の複数のフレームに対して共通に適用される共通グローバル動きベクトルＧＭＶを算出する。 - 特許庁

A data separation 5 extracts a TFCI value 7, indicating the combination of transfer formats contained in all frames in the smallest transfer interval.例文帳に追加

データ分離部５は、最小転送間隔中の全てのフレームに含まれる転送フォーマットの組み合わせを指し示すＴＦＣＩ値７を抽出する。 - 特許庁

In the transmission frames in which the transmission output level of the radio transmitter 1b is L, the radio receiver 3 can receive the data transmitted from the radio transmitter 1a.例文帳に追加

無線送信機１ｂの送信出力レベルがＬの送信フレームでは、無線受信機３は無線送信機１ａから送信されたデータを受信できる。 - 特許庁

The fitting members comprise support members 21, 27 in common to the left and right panels for supporting the button panels, and frames 22, 28 in common to the left and right panels for fixing the support members.例文帳に追加

取付部材は、ボタンパネルを保持する左右共通の保持部材２１、２７と、保持部材を固定する左右共通のフレーム２２、２８とからなる。 - 特許庁

Each user terminal extracts data from its allocated time slot in those frames in accordance with setup information and a user packet flag.例文帳に追加

各ユーザー端末は、セットアップ情報とユーザーパケットフラグとに応じて、スロットがデータを含むことを示しているそれらのフレーム内のその割当タイムスロットからデータを引き出す。 - 特許庁

The interleaver outputs further two or more radio frames in streams by reading symbols from the leftmost column in order underlying of each sequence.例文帳に追加

前記インターリーバは、最も左の列から各列の下方の順で前記シンボルを読み出すことによって、ストリームで複数のラジオフレームをさらに出力する。 - 特許庁

In four-frame comics, each of the four frames forming a vertical line represents kishotenketsu (the structure and development of Chinese and Japanese narratives), and it is a basic style to have ochi in the fourth frame. 例文帳に追加

4コマ漫画では、縦に1列に並べた4コマを起承転結の配置とし、4コマ目にオチを配置するのが基本的な表現形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a disply method low in power consumption and suitable for an FLC system performing a gray shades display by using sub-frames different in length, and to provide a circuit therefor.例文帳に追加

長さの異なったサブフレームを使い階調を表示するＦＬＣ方式に適合した低消費電力表示方法および回路を提供する。 - 特許庁

A frame body is movably engaged with a guide rail 4, and a large number of weight pieces 11 are stacked in the frame body and fitted in grooves of the longitudinal frames 10.例文帳に追加

枠体を案内レール４に移動可能に係合し、多数のおもり片１１を枠体内に積み重ねて縦枠１０の溝に嵌合する。 - 特許庁

First, an object is tracked in the buffered frames forward in time using a selected one of a plurality of tracking modules.例文帳に追加

第１に、オブジェクトを、バッファリングされたフレームにおいて、複数の追跡モジュールのうちの選択された１つを使用して時間的に順方向に追跡する。 - 特許庁

The seat 3 has a seat outer shell 15 which is attached to side frames 31' and 31" of the intermediate metal fitting in such a way that the position can be adjusted in the front/rear directions.例文帳に追加

座３は座アウターシェル１５を備えており、座アウターシェル１５は中間金具１７のサイドフレーム３１′，３１″に前後位置調節可能に取付けられている。 - 特許庁

This communication method of transmission frames is used in a network where plural nodes 10 are connected together and plural types of protocols are available.例文帳に追加

複数のノード１０が接続され、複数種のプロトコルの使用可能なネットワークにおける伝送フレームの通信方法である。 - 特許庁

To realize a multi-gradation display with a simple circuit configuration and without increasing the number of frames necessary for assigning in tensity levels.例文帳に追加

簡単な回路構成により、階調表示に必要なフレーム数を増加させることなく多階調表示を実現する。 - 特許庁

To provide a communication method capable of avoiding collisions between frames in the case of a communication between mutual persons on duty, a transmitting/receiving circuit and a portable telephone.例文帳に追加

相互間での通信時のフレームの衝突を回避できる通信方法、送受信回路、携帯電話を提供する。 - 特許庁

The group CQI and the subgroup CQI are transmitted in one or more physical channel frames.例文帳に追加

前記グループチャンネル品質情報とサブグループチャンネル品質情報を一つ又はそれ以上の物理チャンネルフレームに乗せて伝送する。 - 特許庁

The roller slide 10 is provided with a sliding section 40 in which a sliding path 50 is formed between a pair of handrail frames 42, 44.例文帳に追加

ローラ滑り台１０は、一対の手摺り枠４２，４４の間に滑走路５０が形成された滑走部４０を有している。 - 特許庁

In this technique, inter-frames are first split into segments selected to be an optimum size according to transmission characteristics of a radio channel.例文帳に追加

この技術では、インターフレームが最初に、無線チャネルの伝送特性に応じて、最適サイズに選択されたセグメントに分割される。 - 特許庁

An inter-frame difference calculation part 23 subjects two-camera-matched difference images in consecutive frames to differential processing to produce an inter-frame difference image.例文帳に追加

フレーム間差分算出部２３は、連続するフレームの２カメラ整合差分画像を差分処理して、フレーム間差分画像を得る。 - 特許庁

The frame units 11 and 12 comprise a shorter side frame 13 and longer side frames 14 on both sides thereof, together forming a U shape in top plan view.例文帳に追加

フレームユニット１１、１２は短側フレーム１３とその両側の長側フレーム１４とで平面視コの字形状に形成する。 - 特許庁

To solve a problem in the case of generating an intermediate image wherein a user has to designate a corresponding area for generating the intermediate image from preceding and succeeding key frames.例文帳に追加

前後のキーフレームから、中間画像を生成するために、対応する領域を、ユーザが指定しないといけない点である。 - 特許庁

This crawler type travel device for the working vehicle is provided with a pair of track frames 12a, 12b arranged in the longitudinal direction of a vehicle body, and crawler driving wheels 17a, 17b.例文帳に追加

車体前後方向に並ぶ一対のトラックフレーム１２ａ，１２ｂ及びクローラ駆動輪１７ａ，１７ｂを備えてある。 - 特許庁

In this wall structure 100, the wall structure 100 is formed by sticking plaster boards 20 and 21 to a plurality of vertical frames 10.例文帳に追加

壁構造１００においては、複数の縦枠１０に石膏ボード２０、２１が貼り付けられ、壁構造１００が形成される。 - 特許庁

The reference image generation part 9 acquires target areas of a plurality of frames accumulated in a target area accumulation part 8.例文帳に追加

リファレンス画像生成部９は、目標領域蓄積部８に蓄積されている複数フレームの目標領域を取得する。 - 特許庁

Extending film members 45, 55 are formed on specified positions of films 40, 50 in a manner of extending beyond the specified positions of the adjacent frames 10, 20.例文帳に追加

膜４０，５０の所定箇所に、隣接する枠１０，２０の前記箇所よりも延び出す延出膜部４５，５５を形成する。 - 特許庁

In the vehicle front structure, both ends 47, 48 of a tubular bumper beam 14 are connected to right and left side frames 16, 17, respectively.例文帳に追加

車両前部構造は、左右のサイドフレーム１６、１７に管状のバンパビーム１４の両端部４７、４８を連続させた。 - 特許庁

The frame body of the game machine usable in common for the slot machines and the pachinko game machines is constituted of a front frame and inner and outer frames.例文帳に追加

スロットマシンとパチンコ機とに共通して使用可能な遊技機の枠体を、前枠と内枠と外枠とで構成する。 - 特許庁

When using such a tray, the plate-like members are expanded in the form of plane and bridged between frames 21 on both the side parts of a wheelchair.例文帳に追加

これを使用する際には、板状部材を平面状に展開して、車椅子の両側部のフレーム２１の間に架設する。 - 特許庁

Cam members 8 and 38 are mounted at side ends of the mats 3a and 3b in such a manner that vertical frames 6 and 36 serve as central axes.例文帳に追加

マット３ａとマット３ｂ側端部には、縦フレーム６、３６を中心軸としてカム部材８、３８が取付けられている。 - 特許庁

To provide an image display device and an electronic device capable of driving sub-frames while suppressing increase in the wiring layout.例文帳に追加

配線レイアウト増を抑えつつ、サブフレーム駆動が可能となる映像表示装置および電子機器を提供することにある。 - 特許庁

By including plural IP packets in one air frame, the number of air frames to be transmitted is decreased to reduce power consumption.例文帳に追加

一つのエアフレームに、複数のＩＰパケットを詰めることにより、送信するエアフレーム数を減らして、消費電力の低減を図る。 - 特許庁

To carry out the simplification of the structure of a mobile car and a reduction, etc., in production cost by forming car body frames of a low-rigidity material.例文帳に追加

車体フレーム（３）を低剛性材料で形成して走行車（１）構造の簡略化及び製造コスト低減などを図る。 - 特許庁