「frames in」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In this sealed type lead-acid battery, the volume for a grating body used for a paste type negative electrode is 15% or more of the paste type negative electrode, and the total volume of lengthwise outer frames and lengthwise inner frames is 8% or more of the paste type negative electrode.例文帳に追加

ペースト式負極板に用いる格子体の体積を、該ペースト式負極板の体積の15%以上にするとともに、縦枠骨1と縦内骨3の合計の体積を、該ペースト式負極板の体積の8%以上にする。 - 特許庁

Buffering materials 4, 5, 7, provided between a cell assembling body 1 constituted by connecting a plurality of unit cells in series via the connection board, and outer frames 2, 3, are made to project out of the outer frames 2, 3.例文帳に追加

接続板を介して複数の素電池を直列に接続することにより構成された電池組立体１と外枠２、３との間に設けられた緩衝材４、５、７を外枠２、３外に突出させた。 - 特許庁

To prevent image quality deterioration and an increase in a processing burden even when the number of bidirectional predictive coded frames to be inserted between two frames to be encoded by intraframe coding or forward predictive coding is changed.例文帳に追加

フレーム内符号化または前方予測符号化により符号化される２つのフレーム間に挿入される双方向予測符号化フレームの数が変更された場合でも、画質劣化や処理負担の増加を抑制する。 - 特許庁

This transmitter 1 generates transmission data composed of frames in a prescribed format, transmits the transmission data by radio and when generating the transmission data, varies the transfer amount of a bit synchronizing signal being a header of the frames as necessary.例文帳に追加

送信機１は、所定形式のフレームからなる送信データを生成して無線で送信し、かつ、その送信データの生成の際に、そのフレームのヘッダであるビット同期信号の転送量を必要に応じて可変させる。 - 特許庁

An apparatus includes at least one entity for transmitting speech signals in a discontinuous transmission mode including transmitting speech frames interspersed with frames including comfort noise parameters during periods of speech pauses.例文帳に追加

無音声期間中に擬似背景ノイズパラメータを含むフレームが散在する音声フレームの送信を含む，非連続送信モードにおいて音声信号を送信するための少なくとも１つのエンティティを備える装置が提供される。 - 特許庁

To provide an image display device capable of quickly and visibly outputting image signals of a plurality of frames in accordance with the input of the image signals of the plurality of frames from the outside, and also capable of improving the image quality.例文帳に追加

外部からの複数フレームの画像信号の入力に応じた該複数フレームの画像信号の迅速な可視的な出力と、画質の向上とを図ることが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of frames 4 formed by rigidly joining beams 1, 2 to columns 3 are prepared, and the plurality of frames 4 are disposed with spaces in the depth direction of the building indicated by an arrow mark d between the respective columns 3.例文帳に追加

梁１，２を柱３に剛接合して成るフレーム４を複数準備し、複数のフレーム４を、それぞれの柱３の間に矢印ｄで指した建築物の奥行き方向に間隔を開けた状態で配設する。 - 特許庁

The back rest part 1 and the hip rest part 2 of the body have spaces 5 and 5 inside the body with excellent gas-permeability with the upper frames 3 and 3 and the lower frames 4 and 4 different in sizes fixed by the supports 9.例文帳に追加

下枠と、下枠より小さな上枠を傾斜のついた支柱で固定して成り、上枠には網目 が設けられ、その交点には半円球の突起部を有することを特徴とする車輌シート用背も たれ。 - 特許庁

The method of bonding lead frames onto a chip laminated package or a package lamination, the chip laminated package, and the joining member for the method of bonding the lead frames to the chip laminated package are provided in a joining area of at least one lead frame.例文帳に追加

チップ積層パッケージまたはパッケージ積層体にリードフレームを接合する方法、チップ積層パッケージ、チップ積層パッケージの製造方法を接合部材は、少なくとも１つのリードフレームの接合部に形成されている。 - 特許庁

The bag body 18 is provided on an inner surface of the back surface 16-1 of the trim cover, and the hard board 12 is laid between side frames in a state that it can be engaged with the left and right side frames of the seat back frame from the back.例文帳に追加

袋体１８はトリムカバー背面部１６−１の内面に設けられ、硬質ボード１２はシートバックフレームの左右サイドフレームに対しその背後から係合可能な状態でサイドフレーム間に架設されている。 - 特許庁

A pusher 31 for pushing the lead frames 4 from rear is provided between both guide rails 22 of the feeder unit 12, and connected with a moving mechanism 38 for moving the pusher 31 toward the top ends of the lead frames 4 in their arranging direction.例文帳に追加

リードフレーム供給部１２の両ガイドレール２２間に、リードフレーム４を後方より押圧する押圧体３１を設け、押圧体３１を、リードフレーム４の配列方向前端へ向けて移動する移動機構３８に連結する。 - 特許庁

Also, limited values N1 and N2 of the number of sliding frames of a reel for drawing the BB1 pattern and the BB2 pattern are set as N1 ≥ N2 and the number of sliding frames in the case of drawing both patterns at the same time is within N2.例文帳に追加

また、ＢＢ１図柄およびＢＢ２図柄の引き込みのためのリールの滑り駒数の制限値Ｎ１，Ｎ２をＮ１≧Ｎ２に設定し、両図柄を同時に引き込む場合の滑り駒数をＮ２駒以内にする。 - 特許庁

Each of the four side surface panels 20 is connected to each other through fitting of the vertical frames 22 and 23 under a state in which each of them is mounted on each of the side edge parts of the pallet and then the pressor members for each of the vertical frames are engaged with the side edge parts of the pallet.例文帳に追加

４枚の側面パネル２０は、パレットの辺縁部にそれぞれ載った状態で、縦フレーム２２，２３同士の嵌合により互いに連結され、それぞれの押さえ部材がパレットの辺縁部に係止される。 - 特許庁

In a negative scanning process of detecting print conditions from respective frames of a negative roll 62 having been developed, the numbers of prints are detected by the frames (step S16) according to detection results of the print conditions of the process.例文帳に追加

現像済みのネガロール６２の各駒からプリント条件を検出するネガスキャン工程時に、その工程でのプリント条件の検出結果に基づいて１件毎のプリント枚数を事前に検出する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

The air filter 40 is constituted of: a frame 41 composed of vertical frames 42 formed with racks 48 on its back face side, horizontal frames 43, a vertical bar 44 and horizontal bars 45; and a filtering aeration body 46 installed in the frame 41.例文帳に追加

エアフィルタ４０は、背面側にラック４８が形成された縦枠４２、横枠４３、縦棧４４及び横棧４５を有する枠体４１と、枠体４１に設けられたフィルタ通気体４６と、を備えている。 - 特許庁

The reproducer reads a plurality of sound-including picture files in the form of sound data blocks synchronously attached to pictures frames, takes the picture frames out of each file and combines them to obtain a composite picture frame, while it combines sound data blocks corresponding to each picture frame to form a composite sound data block.例文帳に追加

映像フレームに音響データブロックが同期して添付された形式の音付映像ファイルを複数、読み込んで、各ファイルから映像フレームを取り出して合成して合成映像フレームを得る。 - 特許庁

To provide a moving video compression encoding system which has very smaller volume of coding computation than the conventional system, i. e., coding/decoding technology between frames which does not need motion-compensation prediction between frames in a coding machine.例文帳に追加

従来よりも非常に少ない符号化計算量を有する動画像圧縮符号化方式、すなわち、符号化器におけるフレーム間動き補償予測必要としないフレーム間符号・復号化技術を提供する。 - 特許庁

When frames are collectively stored in units of groups (GOP) each including a frame (I slice) for which inter-frame prediction is not performed and frames (P, B slices) for which the inter-frame prediction is performed, first of all, the state of a flicker on the frame is determined.例文帳に追加

フレーム間予測を行わないフレーム（Ｉスライス）と、フレーム間予測を行うフレーム（Ｐ、Ｂスライス）とを含むグループ（ＧＯＰ）単位で纏めて記憶する際に、まず、フレームにおけるフリッカの状態を判定する。 - 特許庁

This motorcycle is equipped with a pair of right and left rear frames 52, 52 extending in the longitudinal direction over a rear wheel, and the cross member 56 is hung over between the right and left rear frames 52, 52, and the helmet storing box is arranged.例文帳に追加

自動二輪車は、後輪の上方に前後に延びる左右一対のリヤフレーム５２，５２を備え、これら左右のリヤフレーム５２，５２間にクロスメンバ５６を掛け渡すとともにヘルメット収納用ボックスを配置したものである。 - 特許庁

Frames received by both the 1st and 2nd communication sections 21, 22 are compared, number of times of same received frames is counted, and when the count exceeds a threshold value, it is judged that each node connection to the network is in an operative state.例文帳に追加

両通信部で受信したフレームを比較し、同一のフレームが受信した回数を計数し、その値が閾値を越えた場合に、ネットワークに接続された各ノードが動作可能状態にあると判断する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for the automatic detection of fields or frames in a film or video content having similar or substantially the same luminance or color component values, to detect black frames.例文帳に追加

ブラック・フレームを検出するために、同様またはほぼ同じ輝度あるいは色成分値を有するフィルムまたは映像コンテンツにおいてフィールドまたはフレームを自動的に検出するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

A ROBOT control unit 111 processes images of a plurality of frames inputted in time series from a camera 12 for recognition to detect pixels having acceleration larger than a predetermined one between the images of the plurality of frames.例文帳に追加

ＲＯＢＯＴ制御ユニット１１１は、認識用カメラ１２２から時系列で入力される複数フレームの画像に対して演算を施して、複数フレームの画像間で所定以上の加速度を持つ画素を検出する。 - 特許庁

To provide a partition in which a panel is mounted on a frame formed by vertical frames and horizontal frames, capable of precisely meeting the demand of a user by diversifying the function and design without altering the frame.例文帳に追加

縦フレームと横フレームとから成る骨組みにパネルを装着するようにした間仕切において、骨組みは変えることなく機能やデザインを多様化を図り、以って、ユーザーの要望に的確に応えることを可能ならしめる。 - 特許庁

The autocorrelation function between a given maximum delay and minimum delay of frames in the signal is determined firstly and then LTP pitch/lag parameters are determined for the respective frames of the speech signal.例文帳に追加

信号中のフレームについて所定の最大遅延及び最小遅延の間の自己相関関数を始1めに決定することによって、この音声信号の各フレームについてＬＴＰピッチ−ラグ・パラメータを決定する。 - 特許庁

Further, the data of audio items are outputted by audio frames, and when audio frames are switched, the data of the audio item in the memory part 212 are erased and the data of a next audio frame are stored.例文帳に追加

また、オーディオフレーム単位で音声のアイテムのデータを出力すると共に、オーディオフレームのフレーム切替時点で、メモリ部２１２の音声のアイテムのデータを消去すると共に次のオーディオフレームのデータを記憶させる。 - 特許庁

To efficiently indicate the number of flags between transmitting frames and frame ending flags from a control part, or notification of information regarding the number of flags between receiving frames and frame ending flags to the control part, in an HDLC mode.例文帳に追加

ＨＤＬＣモードにおいての、制御部からの送信フレーム間フラグとフレーム終結フラグの個数の指示や、受信フレーム間フラグとフレーム終結フラグの個数に関する情報の制御部への通知を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a method for speech recognition that finds generation related values of states of individual frames, in concrete, vocal tube resonance frequencies according to generation related values related to two precedent frames by using a recursive method.例文帳に追加

再帰法を使って、前の２つのフレームに関連する生成関連値に基づき、個々のフレームにおける状態の生成関連値、具体的には声道共振周波数を求める音声認識の方法を提供する。 - 特許庁

The portion as the reinforcing member is a left plate 8 and a right plate 9 formed in the inside of an upper bridge 6 and a lower bridge 7 for connecting the lens frames 3, 4 at the right and the left parts to each other and the lens frames 3, 4 at the right and the left sides.例文帳に追加

補強部材となる部分は、左右のレンズ枠３、４同士を連結する上ブリッジ６、下ブリッジ７、左右のレンズ枠３、４の内部にそれぞれ形成された左プレート８、右プレート９である。 - 特許庁

The under cover 60 is inserted from above between the lateral side frames 25 and 25, the edges 64 and 64 of the under cover are put on the lateral side frames 25 and 25, and the fuel tank 70 is housed from above in the housing recessed part 61 of the under cover 60.例文帳に追加

アンダカバー６０を左右のサイドフレーム２５，２５の間に上から差込んで、アンダカバーの縁６４，６４を左右のサイドフレーム２５，２５に載せ、アンダカバー６０の収納凹部６１に燃料タンク７０を上から収納する。 - 特許庁

In the motor M, two stator frames 25 and 26 bear a rotator inside, and a cylindrical yoke 28 is fit to the outside of the frames 25 and 26 after winding round a coil 27 to surround their bearing part.例文帳に追加

モータＭは、二つの固定子枠２５，２６が、それらの内部に回転子を軸受けしており、それらの軸受け部を囲むようにしてコイル２７を巻回した後、その外側に円筒状のヨーク２８を嵌装させている。 - 特許庁

A transmit-side radio station generates the plurality of data packets equal in required transmission time to one another from one or more data frames stored in a transmission buffer, and transmits them in parallel.例文帳に追加

送信側の無線局は、送信バッファに蓄積された１以上のデータフレームから、伝送所要時間が互いに等しい複数のデータパケットを生成して並列送信する。 - 特許庁

A front end of the connection member 5 is located on the outer side in the vehicle width direction with respect to the front side frames 1, and at the same position in the longitudinal direction and in the vertical direction of the vehicle.例文帳に追加

連結部材５の前端はフロントサイドフレーム１に対して車幅方向外側に位置しかつ車両前後方向及び車両上下方向で同じ位置にある。 - 特許庁

To simply and flexibly set an ATM cell in the unit of AAL frames in response to information in a received packet or a communication state of an ATM network.例文帳に追加

入力パケット内の情報あるいはＡＴＭ網の通信状態に応じたＡＴＭセルの設定をＡＡＬフレーム単位で簡易かつ柔軟に行って送信すること。 - 特許庁

The plate frames 40 can enhance the flexibility in shape more as compared with the pipe frame 30, so that the flexibility in design in the whole frame structure is allowed to be enhanced.例文帳に追加

板状フレーム４０は，パイプフレーム３０に比べれば，形状の自由度を上げることができるから，フレーム構造全体としてのデザインの自由度を上げることが可能となる。 - 特許庁

In the case of the bodies 40 assembled with the rollers 16 and 26, the bodies 40 can be arranged in the frames 12 and 22 in the stably maintained condition of an assembling attitude.例文帳に追加

遊転ローラ１６，２６を組み込んだ筒状のケース体４０の場合、組み込み姿勢が安定して維持された状態で、コンベヤフレーム１２，２２への配設を行える。 - 特許庁

A precedence calculation section 202 increases the precedence in response to the transmission inhibit time ratio in the compressed mode on the basis of the precedence of compressed mode users in normal frames.例文帳に追加

優先度算出部２０２は、コンプレストモードユーザについてノーマルフレームにおける優先度から、コンプレストモードにおける送信禁止時間比率に応じて優先度を上げる。 - 特許庁

To provide a connecting pin capable of securing safety in work without easily putting an engaging projection in a release state in a state of mutually connecting scaffold vertical frames.例文帳に追加

足場建枠が相互に連結された状態において係合突起が簡単に解放状態とならず、作業上の安全性を確保できる連結ピンを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein communication frames are transmitted in accordance with a fixed communication schedule even when driving condition is changed, in a LIN (Local Interconnect Network) communication device used in a vehicle electronic controller.例文帳に追加

車両用の電子制御装置で使用するＬＩＮ通信装置では、運転状況が変化しても固定的な通信スケジュールに従って通信フレームが送信される。 - 特許庁

Sections in the indoor- outdoor direction of the right and left vertical frames 5 and the upper frame, except the fitting pieces 19, are formed in shapes symmetric practically on the opposite sides of the center line in the indoor-outdoor direction.例文帳に追加

左右の縦枠５と上枠は、前記取付け片を除いた部分の室内外の断面形状が室内外方向の中心線を挟んでほぼ対称形をなす。 - 特許庁

To maintain the openings of visual field frames incorporated into respective eyepiece parts in a fixed state being symmetrical with respect to right and left in the case of adjusting an eye width in rocking binoculars.例文帳に追加

揺動式双眼鏡において目幅調節を行なった場合、各接眼部に組み込まれた視野枠の開口を左右対称な一定の状態に維持すること。 - 特許庁

To provide a louver unit bringing about a reduction in deformations, such as torsion, camber, etc., which are caused to a blade when the upper and lower frames of a mounting frame are moved in the direction opposite to an in-plane one.例文帳に追加

取付用枠の上枠、下枠が面内方向反対方向に移動した時に羽根に生じるねじれ、そり等の変形を低減するガラリユニットとする。 - 特許庁

To provide a lead frame continuum and a manufacturing method of lead frames in which an easily manufacturable dot group having high read accuracy is formed in each lead frame or a lead frame group and a defect of lead frames produced, especially, on a reel-to-reel basis is found early.例文帳に追加

読み取り精度が高くしかも製造も容易なドット群を各リードフレーム又はリードフレーム群に形成し、特に、リールトゥリールで生産されるリードフレームの不良を早期に発見するリードフレーム連続体及びリードフレームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce magnetic field leakage from gaps between frames and attain both permeability of air and light and excellent magnetic shielding performance, in a transmission magnetic shield structure including a plurality of frames each made of a platelike magnetic plate at intervals in the direction of the platelike magnetic plates.例文帳に追加

板状磁性体からなるフレームを板状磁性体板方向に間隙をおいて複数配置する透過型磁気シールド構造において、フレーム間隙からの磁場漏洩を減じ、空気や光の透過性と優れた磁気シールド性能を両立させる。 - 特許庁

In accordance with this instruction, the advertisement signal detection unit 6 reads out I frames contained in the television broadcast signal recorded on a recording medium and designated by the user, compares the I frames with one another and determines the presence/absence of the same I frame.例文帳に追加

広告信号検出部６は、この指示にしたがい、記録媒体５に記録されているユーザにより指定されたテレビジョン放送信号に含まれるＩフレームを読み出し、Ｉフレーム同士を比較して、同一のＩフレームの有無を判定する。 - 特許庁

A plurality of access categories (AC) are defined in accordance with priority of transmission of frames with respect to the frames, and a power saving mode (PSM), especially, a power saving mode (PSM) conforming to the IEEE standardization 802.11 is used in the above network.例文帳に追加

複数のアクセスカテゴリ（ＡＣ）がフレームの送信に対してそれらの優先度に応じて規定され、省電力モード（ＰＳＭ）、特にＩＥＥＥ標準８０２．１１に準拠した省電力モード（ＰＳＭ）が上記ネットワークにおいて用いられる。 - 特許庁