「frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The scroll of the second edition was written by Kakunyo in 1343 and the frames were increased by two tiers to fifteen tiers. 例文帳に追加

次版本は康永2年（1343年）に覚如により書き直され、二段増補して十五段とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The doma (earthen floor) or wooden floor is divided into squares by wooden frames to make a space for several people to sit together. 例文帳に追加

土間や板敷きの間を木組みによって人数人が座れるほどの四角形に仕切る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A surface acoustic wave element 3 is adhered and fixed to the part 21 of the frames 2 with an adhesive.例文帳に追加

リードフレーム２のマウント部21に接着剤にて弾性表面波素子３を接着固定する。 - 特許庁

To make a difference between the external appearance and internal appearance of the connecting sections of left-right vertical frames and a mullion.例文帳に追加

左右の縦枠と方立の連結部の外観と内観を異ならせることができるよにする。 - 特許庁

Further, one straight frame is connected to upper end connection parts of the center frame and the side frames.例文帳に追加

また、センターフレームとサイドフレームの上端接続部には、１本のストレートフレームが接続している。 - 特許庁

When photographing of all the frames of a film is completed, the film is automatically rewound.例文帳に追加

【解決手段】 フイルムの全コマ撮影が完了すると自動的にフイルムの巻き戻しが行われる。 - 特許庁

To disassemble and reproduce a process cartridge where resin-bonding is used for the coupling system of frames.例文帳に追加

枠体間の結合方式に樹脂接合を用いたプロセスカートリッジの分解、再生を行う。 - 特許庁

The front and rear opening rims of the cylindrical body 3 are respectively provided with opening frames 10 for reinforcing the rigidity thereof.例文帳に追加

筒状胴体３の前後の開口縁に剛性補強用の開口枠１０を設ける。 - 特許庁

A network interface part 51 transmits and receives frames to/from another communication apparatus via a network.例文帳に追加

ネットワークインタフェース部５１は、ネットワークを介して他の通信装置との間でフレームを送受信する。 - 特許庁

The four upper reinforcing steel frames 5 are diagonally connected by braces 6.例文帳に追加

そしてこれら４本の上部補強鉄骨フレーム５の対角線上をブレース６により結合する。 - 特許庁

To accommodate a sliding door in externally unexposed backing frames on the right and left of an opening.例文帳に追加

引き戸を、開口部の左右に於いて外観上露出しない下地枠にて納めることにある。 - 特許庁

The jig 30 has holding frames 32 and 33 which can be attached to a frame 31.例文帳に追加

治具３０には、フレーム３１に対して取り付け固定可能な保持枠３２，３３が設けられている。 - 特許庁

Fukui Prefecture has 96% or more of the Japanese shipment value of eyeglass frames, with production centered in Sabae City例文帳に追加

福井県は、鯖江市を中心に日本の眼鏡枠出荷額の96％以上を占めている。 - 経済産業省

A front wall 18 of the fastening metal fitting 9 and the riser 3 are fastened to the side frames 1 by the screws 14.例文帳に追加

さらに、締結金具９の前壁１８と蹴込板３とを側枠１にビス１４で止める。 - 特許庁

The seat reclining device includes a lock member 21 capable of regulating mutual rotational movement of the lower side frames 11 and the lower arms 13 by engaging with them all in a specific angle state of a rotation angle of the lower side frames 11 and the lower arms 13.例文帳に追加

そして、ロアサイドフレーム１１とロアアーム１３との回動角度が特定の角度の状態でそれらの全てに係合することで互いの回動を規制可能とするロック部材２１を備える。 - 特許庁

Further, a high resolution image Fx is obtained by selecting the real low resolution images Fa, Fc and Fd comprised of three frames from the real low resolution images Fa-Fd comprised of four frames and by carrying out super-resolution processing therefor.例文帳に追加

そして、４フレームの低解像度実画像Ｆａ〜Ｆｄより、３フレームの低解像度実画像Ｆａ，Ｆｃ，Ｆｄが選択されて超解像処理が成されることで、高解像度画像Ｆｘが得られる。 - 特許庁

To provide an inter-frame encoding method for selecting two optional reference frames from encoded frames to predict by interpolation, and efficiently encoding a block header denoting a block prediction type.例文帳に追加

符号化済フレームから任意の2枚の参照フレームを選択して補間により予測するフレーム間符号化方法において、ブロックの予測種別を示すブロックヘッダを効率的に符号化する方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of cutter frames 11 are provided at the front of a shield frame 3, and shield excavation mechanisms 12 each excavates by eccentrically turning each of the cutter frames are provided, being independent from one another, at the inside of the shield frame.例文帳に追加

シールドフレーム３の前部に複数のカッタフレーム１１を設け、これら各カッタフレームを偏芯回転させて掘進するシールド掘進機構１２を上記シールドフレーム内にそれぞれ独立して設けた。 - 特許庁

The brackets 20 are mounted in such a state that their positions are laterally adjusted toward the wall surface with respect to the roof member 30, and mounted on the side face portions 12 of the vertical frames 10 at their side faces with respect to the vertical frames 10.例文帳に追加

ブラケット２０は、屋根部材３０に対し、壁面に向かって左右方向に位置調整可能に取り付けられ、縦フレーム１０に対し、側面で縦フレーム１０の側面部１２に取り付けられる。 - 特許庁

By multiplying the number of the frames for switching a storage medium with integral multiplication of the frame sequence of the audio signal, the control, for not allowing an occasion where number of samples of the audio becomes not identical although the number of recording frames remains the same, is performed.例文帳に追加

記憶メディアを切り替えるフレーム数を音声信号のフレームシーケンスの整数倍とすることにより、記録フレーム数が同じでオーディオのサンプル数が異なることが起こらない制御をする。 - 特許庁

A first pair of opposed frames 20a and 20b include card retaining parts 30a and 30b respectively, while a second pair of opposed frames 20c and 20d include a recess part 30c and a slope 30d.例文帳に追加

対向する第一対の枠２０ａおよび２０ｂは、それぞれカード保持部３０ａおよび３０ｂを備え、対向する第二対の枠２０ｃおよび２０ｄは、凹部３０ｃと、スロープ３０ｄとを備える。 - 特許庁

Frames fr_n, fr_n-1 and fr_n-2 of the compressed sound signal are stored, and the compressed sound signal is decompressed by utilizing the predictive coding based on the stored frames fr_n, fr_n-1 and fr_n-2.例文帳に追加

圧縮された音声信号のフレームｆｒ_n、ｆｒ_n-1、ｆｒ_n-2が記憶され、予測デコーディングを利用して、記憶されたフレームｆｒ_n、ｆｒ_n-1、ｆｒ_n-2に基づき、圧縮された音声信号が伸長される。 - 特許庁

This working vehicle is constituted based on a track vehicle having a pair of chassis frames extending in the front and rear direction, and the hollow sub frame 20 extending in the front/rear direction is attached onto the pair of chassis frames.例文帳に追加

作業用車両は前後に延びる一対のシャシフレームを有したトラック車両をベースに構成され、一対のシャシフレーム上に前後に延びる中空状のサブフレーム２０が取り付けられる。 - 特許庁

A reception frequency (retrieval frequency) of each frame that is selected from original frames not consecutively such as selection of one frame among 5 frames each is switched to other frequency f2 from a frequency f1 used for communication.例文帳に追加

５フレーム毎に１フレームといった具合に、連続しないように選択したフレームにて、受信周波数（検索周波数）を通信に用いている周波数ｆ１から他の周波数ｆ２に切り換える。 - 特許庁

A PCM signal encoding device 50 performs encoding so as to contain overlap sample values not less than one between the adjacent frames, and these frames are made into encoded data and inputted to a PCM signal decoding device 60.例文帳に追加

ＰＣＭ信号符号化装置５０により隣接フレームに１個以上の重複サンプル値が含まれるように符号化し、それが符号化データとなって、ＰＣＭ信号復号化装置６０に入力される。 - 特許庁

Stationary frames 4a and 4b are installed continuously to the coil stands S2 and S3, respectively, through approaching wire 8, while stationary frames 4b-4d are continued to the coil stands S3 and S4 through a separating wire 9.例文帳に追加

また、固定フレーム４ａ・４ｂとコイル台Ｓ２・Ｓ３とを接近用ワイヤ８によって連設すると共に、固定フレーム４ｂ〜４ｄとコイル台Ｓ３・Ｓ４とを離間用ワイヤ９によって連設する。 - 特許庁

Frame members 21, 22, 23, 24 fitted to existing internal fitting frame portions are provided so that the existing internal fitting frames 10 cannot be seen, and the periphery of the existing internal fitting frames are surrounded.例文帳に追加

そして、既存の内部建具枠１０が見えなくなるように、既存の内部建具枠１０の周囲を囲むように既存の内部建具枠部分に取り付けられる枠部材２１，２２，２３，２４を備えている。 - 特許庁

To provide a safety device of an elevator entrance door that can regulate the loosening of a partition curtain that is stretched between a pair of side frames when a length of the partition curtain does not correspond to a distance between the pair of side frames.例文帳に追加

仕切り幕の長さを一対の側枠間の距離に対応させずとも、一対の側枠間に張った仕切り幕が緩むことを規制できるエレベータの乗場出入口の安全装置を得る。 - 特許庁

A speed error estimation part 102c estimates the error of the moving speed between the frames of the part under consideration, and a speed estimation part 102d estimates the moving speed between the frames of the part under consideration for which the error is taken into consideration.例文帳に追加

速度誤差推定部１０２ｃは注目部位のフレーム間での移動速度の誤差を推定し、速度推定部１０２ｃは誤差を加味した注目部位のフレーム間での移動速度を推定する。 - 特許庁

Meanwhile, pairs of arrangement grooves 19 and 20, which are mated with the arrangement protrusions 17 and 18 of another plate frame main part 1, are formed in side frames 3a and 3d opposite to the side frames 3b and 3c respectively.例文帳に追加

また、側枠片３ｂ，３ｃに各々対向する側枠片３ａ，３ｄには、他のプレート枠本体１の連設用突起１７，１８と凹凸係合する各一対の連設用溝部１９，２０が設けてある。 - 特許庁

These links 15 are joined through both frames 4, a turning fixed end E_1 and a moving end E_2 which is fixed movably on a guide rail 17 across both frames 4.例文帳に追加

これらリンク１５を、双方のフレーム４と、それぞれ回動固定端部Ｅ1と双方のフレーム４の相対する側に設けたガイドレール１７に移動可能に装着した移動端部Ｅ2とを介して連結する。 - 特許庁

A seat back 20 is provided with a pair of left and right vertically extended side frames 22, an upper frame 21 disposed between the upper end parts of the side frames 22 and a lower frame 23 disposed between lower end parts.例文帳に追加

シートバック２０は、上下に延びる左右一対のサイドフレーム２２と、これらサイドフレーム２２の上端部間に架け渡されたアッパーフレーム２１と、下端部間に架け渡されたロアフレーム２３とを備えている。 - 特許庁

In each fitting frame of a different kind, the places of screw holes 41 formed on the outdoor side of skeleton mounting pieces 11D and 111D are equalized in mutual upper frames 11 and 111 and mutual lower frames.例文帳に追加

種類の異なる各建具枠において、躯体取付片１１Ｄ，１１１Ｄの室外側に形成されたビスホール４１の形成位置を上枠１１，１１１同士および下枠同士で同一にする。 - 特許庁

To provide a film scanner for which the acquisition time of image data is shortened for all frames recorded in a roll film by acquiring the image data for a plurality of the frames almost simultaneously.例文帳に追加

ほぼ同時に複数のコマについての画像データを取得することにより、ロールフィルムに記録された全てのコマについて、画像データの取得時間の短縮を図ったフィルムスキャナを提供する。 - 特許庁

A grid plate 19 enough to close a clearance A between the fellow frames 17 is integrated by a connecting frame 20 in a pulling-out space 18 formed by the horizontal wall 10 of the both side frames 5, 6 and the parting frame 17 bottom face.例文帳に追加

前記両側フレ−ム５，６の水平壁10と振分け枠17底面とで形成する引出し空間18に前記振分け枠17同士の隙間Ａを塞ぐ幅の格子板19を連結枠20により一体化する。 - 特許庁

In n frames, one potential selected from among selection potentials v0a-v3a is applied on a pixel electrode, and n+1 frames, one potential selected from among selection potentials v0b-v3b is applied on the pixel electrode.例文帳に追加

ｎフレームでは画素電極に選択電位ｖ０ａ〜ｖ３ａのうち選択された電位が印加され、ｎ＋１フレームでは、画素電極に選択電位ｖ０ｂ〜ｖ３ｂのうち選択された電位が印加される。 - 特許庁

To provide a method for detecting the base density of a film, by which the base density value can be almost accurately found out even when a gap between frames hardly exists or density is put between frames due to an influence of overscene.例文帳に追加

コマ間が殆ど無い場合やオーバーシーンの影響でコマ間に濃度が載る様な場合であっても、ほぼ正確にベース濃度値を求めることのできるフィルムのベース濃度検出方法を提供する。 - 特許庁

A bumper beam 26 extending in the cross direction of the vehicle is mounted onto rear ends 89 of the right and left rear frames, and lower bumper beams 98 are mounted onto the lower wall of the bumper beam so as to correspond to the lower rear frames.例文帳に追加

左右のリヤフレームの後端８９，８９に車幅方向に延びるバンパービーム２６を取付け、バンパービームの下壁にバンパービームロア９８，９８を、リヤフレームロアに対応するように取付けた。 - 特許庁

To make a solid structure by work only to contract each of side frames from a flat developed shape on a ground surface part and to develop it on the ground surface part by extending each of the side frames in the opposite way.例文帳に追加

地表部での平面展開形状から各辺フレームを縮小するだけの作業により、立体構造物となり、その逆に各辺フレームを伸張することで、地表面に展開させる。 - 特許庁

Frames fr_n, fr_n-1 and fr_n-2 of the compressed audio signal are stored and on the basis of the stored frames fr_n, fr_n-1 and fr_n-2, the compressed audio signal is extended by utilizing predictive decoding.例文帳に追加

圧縮された音声信号のフレームｆｒ_n、ｆｒ_n-1、ｆｒ_n-2が記憶され、予測デコーディングを利用して、記憶されたフレームｆｒ_n、ｆｒ_n-1、ｆｒ_n-2に基づき、圧縮された音声信号が伸長される。 - 特許庁

The roll window screen for double sliding sash includes mullion frames 3 with an mothproof mohair 2 in a clearance of a part which is brought into contact with the double sliding sash 1 and comprises a storage box of a publicly known and existing roll window screen and frames on three sides.例文帳に追加

引き違いサッシ▲１▼に接する部分の隙間に防虫モヘア▲２▼を付けた方立枠▲３▼を持ち、公知で既存のロール網戸の収納ボックス部分と三方の枠で構成されている。 - 特許庁

To easily extend the number of storage ports and to easily manage memories in a buffer control circuit to be used in the case of mapping GFP (generic framing procedure) frames to SONET (synchronous optical network) frames.例文帳に追加

ＧＦＰフレームをＳＯＮＥＴフレームにマッピングする際に用いられるバッファ制御回路において、収容ポート数の拡張が容易にできるようにするとともに、メモリ管理が容易にできるようにする。 - 特許庁

A frame 31 indicating the film, piece position frames 32 to 34 indicating positions of pieces on the film and reading frames 35 to 37 indicating areas where scan (high resolution scan) is actually performed are displayed on the window.例文帳に追加

このウインドウには、フィルムを表す枠３１、フィルム上の駒の位置を表す駒位置枠３２〜３４、実際にスキャン（高解像度スキャン）を行う領域を表す読取枠３５〜３７が表示される。 - 特許庁

Accordingly, when fastened, the first to fourth gas seal parts 76 to 79 are deformed on a contact surface in preference (to respective metal frames 71 to 75), and improve adhesion to respective metal frames 71 to 75.例文帳に追加

従って、第１〜第４ガスシール部７６〜７９は、締め付けられた際に、接触面において（各金属フレーム７１〜７５より）優先的に変形し、各金属フレーム７１〜７５との密着性が向上する。 - 特許庁

To determine the number of frames to be referred to in a super-resolution process (resolution increasing process) in accordance with the frame rate of a moving image when generating a high-resolution image from the frames of a low-resolution moving image.例文帳に追加

低解像度の動画像のフレームから高解像度な画像を生成する際に、超解像処理（高解像度化処理）において参照するフレーム数を、動画像のフレームレートによって決定する。 - 特許庁