「frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The row drive circuit 1 divides a frame 1 into a preceding sub-frame 1 and a subsequent sub- frame 2 and having sequentially scanned the preceding sub-frames 1, the circuit sequentially re-scans the subsequent sub-frames 2.例文帳に追加

行駆動回路１は、フレーム１を先行のサブフレーム１及び後続のサブフレーム２に分割し、先行のサブフレーム１で順次走査を行った後、再び後続のサブフレーム２で順次走査を行う。 - 特許庁

A system for transmitting video comprises a transmitter which creates a second plurality of frames during a transient time of the video on the basis of a first plurality of frames during the transient time of the video.例文帳に追加

ビデオを送信するためのシステムは、ビデオの一時的時間の間の第１の複数のフレームに基づき、前記ビデオの前記一時的時間の間、第２の複数のフレームを作成する送信機を含む。 - 特許庁

This Shoji was not Akari-shoji (a translucent screen or sliding door made by pasting single sheets of white Washi (Japanese paper) on light wooden frames, or sometimes on bamboo frames) as seen at present but a movable set-in board wall pasted silk cloth, which was set in as Shitsurai (room decorations) as the occasion might demand. 例文帳に追加

この障子は、今日の明かり障子ではなく、絹布を貼った可動式の嵌め込み式の板壁で室礼（しつらい）として用いられ、時に応じて設置されるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide shapely double frame spectacles which do not make frames visible double-barrelled, do not make the frames unnaturally thick by integrating the basic frame and the additional frame and are substantially the same in appearance as before the spectacles are removed even after the additional frame is removed.例文帳に追加

基本フレームと付加フレームとを一体化させて、フレーム部が２つ重なったように見えず、しかもフレーム部が不自然に分厚く見えないスマートなダブルフレーム眼鏡を提供すること。 - 特許庁

In the case that "select from the frames photographed after the order of the previous time" is selected on the narrow-down condition selection image, the frames after the order date of the previous time are retrieved and they are displayed on the frame selection image.例文帳に追加

絞り込み条件選択画面で「前回注文時以降の撮影コマから選ぶ」が選択された場合には、前回の注文日付以降のコマを検索し、それをコマ選択画面に表示する。 - 特許庁

That is, the frame shielding part 7 is set at the center of the frames 2a, 2b in the X-axis direction, and yet, the frame shielding part 7 is not set around the end part of the frames 2a, 2b in the X-axis direction.例文帳に追加

つまり、Ｘ軸方向におけるフレーム２ａ，２ｂの中央部にはフレームシールド部７が設けられ、かつＸ軸方向におけるフレーム２ａ，２ｂの端部付近にはフレームシールド部７が設けられない。 - 特許庁

Therefore, it can be prevented that inflow air leaks to the air outflow port 4 in an unfiltered state from the joined part of the front frames 9c, 9c of the adjacent filter bodies 2, 2 and the joined part of the rear frames 9d, 9d thereof.例文帳に追加

したがって、隣り合うフィルター本体2,2の前枠9c,9c同士の合掌部分、及び後枠9d,9d同士の合掌部分から流入空気が濾過されないままエアー流出口4側へ漏れるのを防止できる。 - 特許庁

To recognize a frame of a read target in an image reader to read a transparent original provided with a reading area corresponding to the number of frames for a half of the number of frames of one strip film.例文帳に追加

ストリップフィルム１本のコマ数のうち半分のコマ数に対応した読み取り領域を備える透過原稿の読み取り可能な画像読み取り装置において、読み取り対象のコマを認識可能とする。 - 特許庁

This side rails used by being attached to the side frames of a back-liftable bed, are so formed as to insert leg parts into attachment holes for attaching accessories provided in the side frames and attaching a base part.例文帳に追加

背上げ可能なベッドのサイドフレームに取り付けて使用する側柵において、サイドフレームに設けられている付属品取り付け用の取付孔に脚部を嵌入して基台部を取り付けるようにする。 - 特許庁

When the length of the long sides of the back substrate is H and the space between each of the second frames and the short sides of the back substrate is ΔH, each of the second frames satisfies the relationship of ΔH/H=13-33%.例文帳に追加

背面基板の長辺の長さをＨ、背面基板の短辺と各第２枠部との間隔をΔＨとすると、各第２枠部は、ΔＨ／Ｈ＝１３〜３３％の関係を満たしている。 - 特許庁

In the packed battery having a plurality of battery units laminated with frames 300 each holding a single cell 400, a thickness of the frame 300 in a lamination direction is structured to be contracted after the lamination of the frames.例文帳に追加

単電池４００を保持するフレーム３００が、積層されてなる電池ユニットを有する組電池であって、前記フレーム３００の積層方向の厚みは、前記フレームの積層後に縮小している。 - 特許庁

If a frame image designated by a capture operation has been already extracted (captured) and a current mode is a pause mode (step S303), frames are fed forward corresponding to the number (n) of the frames (step S305).例文帳に追加

キャプチャ操作により指定されたフレーム画像が取り出し済み（キャプチャ済み）であり、かつ現在のモードがポーズモードである場合（ステップＳ３０３）、フレーム数ｎ分のフレームの先送りが行われる（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

A washing arm device which can wash 50 pieces of building frames together as a bundle and can be inserted deeply into a narrow space at the inner side of the building frames and eject water in a lateral direction is provided.例文帳に追加

建枠を５０枚を１束としてまとめて洗浄することを可能とした、建枠の内側の狭い間に奥深く入れて横方向に噴射することのできる洗浄用アーム装置を提供する。 - 特許庁

To enable reception of a compressed and encoded image signal which is distributed in a form wherein a block region, in which coding is performed in frames is divided into a plurality of frames from an arbitrary time and decoding the signal.例文帳に追加

フレーム内符号化されたブロック領域が複数のフレームに配分された形式で配信される圧縮符号化画像信号を、任意の時点から受信しかつ復号化することを可能にする。 - 特許庁

Right and left main frames 1a, 1b are respectively composed of a straight plate and hollow box type columnar bodies 4, 4 are welded on the outer surface of the main frames 1a, 1b in the same position as a crossmember 3.例文帳に追加

左右のメインフレーム１ａ，１ｂをそれぞれ１枚のストレートプレートで構成し、クロスメンバー３と同じ位置のメインフレーム１ａ，１ｂの外側面に、中空の箱型柱状体４，４を溶着する。 - 特許庁

Even if the clothes 40 and 60 and covers 50 and 70 for covering them are thin, the stroke feeling due to the bending of the resin frames 22 and 32 and the metal spring frames 21 and 31 applies to provide the sufficient stroke feeling.例文帳に追加

樹脂フレーム２２，３２の撓みと金属製バネフレーム２１，３１の撓みによるストローク感が作用し、布帛４０，６０やそれを覆う表皮材５０，７０が薄くても、十分なストローク感が得られる。 - 特許庁

This video reproduction device includes: a buffering part (100) configured to temporarily retain and output an input video signal; and a video speed conversion part (101) configured to create interpolation frames in response to motion of the video by using a plurality of video frames from the buffering part, and output a video signal with a reproduction speed converted by combining the interpolation frames with the video frames from the buffering part.例文帳に追加

本発明にかかる映像再生装置は、入力映像信号を一時的に保持して出力するとともにバッファリング部(100)と、バッファリング部からの映像フレームを複数用いて映像の動きに応じた補間フレームを作成し、該補間フレームと前記バッファリング部からの映像フレームとを組み合わせて再生速度が変換された映像信号を出力する映像速度変換部(101)とを備える。 - 特許庁

The image pickup system has five frame memories for storing the frames which are successively obtained with an image pickup element.例文帳に追加

撮像システムは、撮像素子で順次に取得されたフレームを格納する５のフレームメモリを有している。 - 特許庁

Only the optional number of frames is extracted from the head of the index and reproduced in a temporal order to display the summary with an optional length.例文帳に追加

ストリーム中の全フレームを重要度が高い順に並べなおし、これをダイジェストインデックスとする。 - 特許庁

When the number of feed frames in a re-fluctuation period is 1-6, a short re-drawing period is set.例文帳に追加

再変動期間における送りコマ数が１〜６コマでは、短期間の再抽選期間が設定される。 - 特許庁

Among the plurality of sample images 41, frames of desired finish are selected to designate parameters.例文帳に追加

複数のサンプル画像４１の中から所望の仕上がりのコマを選択することにより、パラメータが指定される。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic induction apparatus which reduces a magnetic flux leaking out to the end frames and stray loss and prevents corona discharge.例文帳に追加

端枠にもれ出る磁束を低減し、漂遊損失の低減し、コロナ放電防止の電磁誘導機器を得る。 - 特許庁

The skylight window has the skylight-window frames 6 installed to roof-surface opening sections 5 formed to the roof surface 2 of a building.例文帳に追加

建物の屋根面２に形成した屋根面開口部５に取付けられる天窓枠６を有する。 - 特許庁

The substrate 100 has electromagnetic shielding conductive layers C11, C15 opposed to the frames G1, G2.例文帳に追加

基板１００は、ガ−ド枠Ｇ１，Ｇ２に対向する、静電シ−ルド用導電層Ｃ１１，Ｃ１５を有する。 - 特許庁

A sequence of image frames is recorded during the cardiac cycle by a frame rate so as to be stored in a cine-loop (1050).例文帳に追加

画像フレームの連続をあるフレーム・レートで心周期にわたって記録してシネループ・メモリ（1050）に記憶する。 - 特許庁

To standardize image correction applied to a plurality of frames acquired from a motion picture file.例文帳に追加

動画ファイルから取得した複数のフレームについて適用される画像補正の適正化を図ること。 - 特許庁

To robustly estimate the shape and motion of an object in a moving image by the comparatively small number of frames.例文帳に追加

動画像のオブジェクトの形状及びその運動を比較的少ないフレーム数でロバストに推定する。 - 特許庁

At least a part of the longitudinal direction frames 23 and 24 is liftably structured to the upper part frame 21.例文帳に追加

縦方向フレーム２３，２４の少なくとも一部は上部フレーム２１に対して昇降可能に構成した。 - 特許庁

Concerning this frame position control method, while using the position deviation quantity of a frame obtained when controlling the position of one frame among plural frames, the positions of the other frames more than one at least among the said plural frames are controlled so that the controlled images can be displayed.例文帳に追加

前記複数コマ内の一つのコマに対してフレーム位置調整を行う際に得られるフレームの位置ずれ量を用いて、前記複数コマ内の他の少なくとも一つ以上のコマのフレーム位置調整を行い、調整された画像を表示するフレーム位置調整方法を提供することで前記課題を解決する。 - 特許庁

The method includes the use of a plurality of elastic members in series as a part of a vibration insulation system, a plurality of insulation frames for separately supporting first and second projection system frames, and corrected connection positions for the interaction between the first and second projection system frames and the insulation frame(s).例文帳に追加

開示される方法は、振動絶縁システムの一部として直列の複数の弾性部材と、第１及び第２の投影システムフレームを別個に支持する複数の絶縁フレームと、第１及び第２の投影システムフレームと（１つ又は複数の）絶縁フレームの間の相互作用のために修正された連結位置とを使用することを含む。 - 特許庁

A video input section 2 receives input of stereoscopic videos constituted by a plurality of frames, which are viewable stereoscopically.例文帳に追加

画像入力部２が、複数のフレームからなる立体視可能な立体動画像の入力を受け付ける。 - 特許庁

The audio signal processor includes a synchronism information adding means 304 of adding synchronism information showing time positions of frames to an audio data input by the frames as sections of fixed length, and an information adding means 305 of embedding relative information associated with the audio data input in the frames of the audio data with the added synchronism information.例文帳に追加

音声データ入力に対して一定長の区間であるフレーム毎にフレームの時間位置を示す同期情報を付加する同期情報付加手段304 と、同期情報が付加された音声データのフレーム内に、音声データ入力に関連する関連情報の埋め込みを行う情報付加手段305と、を具備する。 - 特許庁

A semiconductor device comprises: semiconductor chips 3 mounted on a substrate 2; lead frames 5 having a channel portion at the inner side; bonding wires 4 connecting the semiconductor chips 3 and the lead frames 5 via the inside of the channel portions; and a resin-hardened material coating the semiconductor chips 3, the bonding wires 4, and the lead frames 5.例文帳に追加

基板２に搭載された半導体チップ３と、インナー側にチャンネル部を有するリードフレーム５と、チャンネル部の内側を経由してリードフレーム５と半導体チップ３を接続するボンディングワイヤ４と、半導体チップ３とボンディングワイヤ４とリードフレーム５を被覆する樹脂硬化物から半導体装置を構成する。 - 特許庁

By opening and closing the sheet filter frames 2, 3, a sheet filter 10 which is fitted between them can be replaced.例文帳に追加

シートフィルタ枠２、３を開閉することにより、それらの間に取り付けたシートフィルタ１０を交換できる。 - 特許庁

Two outer frames 2 are connected to the inner frame 3 by a side connection part 23 and upper and lower connection parts 24.例文帳に追加

２つの外枠２は、側面結合部２３と上下結合部２４とで中枠３に結合されている。 - 特許庁

A filtration cloth 5 and filter frames 4, 4G made of hollow elastic bodies are pinched separately between neighboring filtration plates 3, 3A and then a fluid is supplied to the filter frames as to form filtration chambers 15 for filtration surrounded by the filtration cloth in spaces surrounded with the neighboring filtration plates and the filter frames closely attached to the neighboring filtration plates.例文帳に追加

隣接濾板３，３Ａ間に、濾布５と、中空の弾性体より構成される濾枠４，４Ｇとをそれぞれ挟み込み、上記濾枠内に流体を供給することにより、上記隣接濾板と、上記隣接濾板に密着した上記濾枠とで囲まれた空間内に上記濾布により囲まれた濾過用濾室１５を形成する。 - 特許庁

The guide frames 43 and 44 are equipped with carrying members 130, 131 and 132 which carry the carriage 38.例文帳に追加

ガイドフレーム４３，４４には、キャリッジ３８を担持する担持部材１３０，１３１，１３２が設けられている。 - 特許庁

Respective hydraulic cylinders 25 are provided between bogie frames 11 of the bogie 10 and respective axle springs 23.例文帳に追加

台車１０の台車枠１１と各軸バネ２３の間には、各々油圧シリンダ２５が設けられている。 - 特許庁

A transmitter 200 converts variable length frames inputted from a plurality of channels to effective variable length frames with header parts in a variable length frame generation part 203, stores channel identification information and error detection signals for the channel identification information inside an idle frame inserted between the variable length frames and transmits them.例文帳に追加

送信装置２００は、可変長フレーム生成部２０３で複数チャネルから入力された可変長フレームをヘッダ部を有する有効な可変長フレームに変換し、この可変長フレーム間に挿入するアイドルフレーム内にチャネル識別情報とチャネル識別情報に対する誤り検出信号とを格納して送信する。 - 特許庁

To find an accurate reproduction time of a moving picture bit stream consisting of all frames separated from a PES(Packetized Elementary Stream) packet.例文帳に追加

ＰＥＳパケットから分離された全フレームの動画像ビットストリームの正確な再生時刻を求める。 - 特許庁

This wheelchair is formed with a body frame by connecting a pair of right/left side frames 11 by a connecting frame.例文帳に追加

左右一対の側部フレーム１１を連結フレームにより連結して本体フレームを形成する車椅子。 - 特許庁

The ribbon has a plurality of continuously disposed color frames to store pigments of different colors.例文帳に追加

インクリボンは異なる色の色素を蓄積するために、複数の連続して配置されたカラーフレームを有する。 - 特許庁

The apparatus for detecting the video of the mobile communications terminal comprises a scene change frame detector 200 to detect a preset number of scene change frames based on inputted streaming video data and output the detected scene change frames and a display unit 300 to display the outputted scene change frames according to a user's request for video searching.例文帳に追加

移動通信端末機の動画像検索装置は、入力されたビデオストリーミングデータに基づいて予め設定された数の場面転換フレームを決定して出力する場面転換フレーム検出部２００と、ユーザの動画像検索要求によって、出力された場面転換フレームを表示するディスプレイ部３００とを含む。 - 特許庁

A shadow area extraction means 102 extracts shadow areas in frames or field of the moving image.例文帳に追加

影領域抽出手段１０２は動画像のフレーム又はフィールドにおける影領域を抽出する。 - 特許庁

Display contents corresponding to the display content frames are then displayed on a screen by a display means 7.例文帳に追加

そして、表示手段７により、表示コンテンツ枠に対応する表示コンテンツが画面に表示される。 - 特許庁