「freezing process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The treating method for the marine life comprises a process of freezing the recovered jellyfish, or the like, by using heat of vaporization of liquefied fuel used for power generation and a process of performing vacuum freeze drying of the frozen jellyfish, or the like.例文帳に追加

本発明は、発電に用いられる液化燃料の気化熱を用いて回収したクラゲ等を冷凍する工程と、冷凍されたクラゲ等を真空凍結乾燥する工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In this method, it is found that the sample can specify a range showing the state of a constant state at the freezing temperature, by latent heat from the differential scanning calorimetry result in the cooling process, and the freezing point of the sample is determined, based on the data in this range.例文帳に追加

冷却過程の示差走査熱量測定結果から試料が潜熱により凝固温度で一定温度の状態を示す範囲を特定することが可能であることを発見し、この範囲のデータから試料の凝固点を求める方法を示した。 - 特許庁

As machines for implementing the freezing process, there are employed the vacuum pump which draws out air from the closed space to be cooled of the freezing equipment, and a nitrogen injection device which injects the nitrogen gas into the closed space which is reduced in pressure by the operation of the vacuum pump.例文帳に追加

その凍結工程を実現する機械として、凍結設備の冷却されるべき閉鎖空間から空気を抜く真空ポンプと、前記真空ポンプの働きにより減圧された前記閉鎖空間に窒素ガスを注入する窒素ガス注入装置とを有する。 - 特許庁

To provide an air refrigerant type freezing apparatus that enables an efficient defrosting-energy-saving operation, shortens the defrosting process time, and improves its operability.例文帳に追加

空気冷媒式冷凍装置において、省エネ化された効率の良いデフロスト運転を可能し、デフロスト工程の時間を短縮し、冷凍装置の稼働率を向上する。 - 特許庁

The temperature of a forming solution in a process of forming a formed film on the anode is set over the freezing point of the forming solution but about 40°C or less (more preferably about 25°C or less).例文帳に追加

陽極体に化成皮膜を形成する工程における化成液の温度を、該化成液の凝固点以上、約４０℃以下（更に好ましくは約２５℃以下）に設定する。 - 特許庁

To provide a production method in a freezing or freeze-drying process of a microorganism biomass by which the damage or extinction of the biomass is prevented and which provides a high survival rate.例文帳に追加

菌体の損傷又は死滅を防止し、高い生残率を有する、微生物菌体の凍結又は凍結乾燥工程における製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing process of the marine salt comprises concentrating seawater by separating water by cooling and freezing, separating the precipitated salt to obtain the marine salt.例文帳に追加

海水を冷却し、凍結により水分を分離して海水を濃縮し、析出した塩を分離させて海塩を得ることを特徴とする海塩の製造方法である。 - 特許庁

To improve uniformity within a wafer surface in the size of circuit pattern obtained in the trimming process of a photoresist mask formed with a double patterning technology using a freezing method.例文帳に追加

フリージング法を用いたダブルパターニング技術により形成されたフォトレジストマスクのトリミング工程において、得られる回路パターン寸法のウエハ面内の均一性を改善する。 - 特許庁

The sound absorbing material can be produced by a process for preparing a foamed composition by foaming an aqueous solution comprising the water soluble foaming matrix and the ionic surfactant, a process for obtaining a foamed and freezed material by freezing the foamed composition and a process for drying the foamed and freezed material.例文帳に追加

この吸音材は、水溶性の発泡マトリクスおよびイオン系界面活性剤からなる水溶液を発泡して発泡組成物を得る工程と、前記発泡組成物を凍結させ発泡凍結物を得る工程と、 前記発泡凍結物を乾燥する工程とから製造することができる。 - 特許庁

Alternatively, the method comprises polishing wheat after a resistant starch producing process of cooking, cooling (or freezing) and performing wet heat treatment in a sealing condition after the fermentation treatment process, or polishing wheat after the fermentation treatment process and subjecting the polished wheat grains to resistant starch producing treatment.例文帳に追加

また前記発酵処理工程後に、密封状態で蒸煮、冷却（または冷凍）、湿熱処理を行うレジスタントスターチ生成工程を行った後に精麦したり、前記発酵処理工程後に精麦し、精麦した小麦粒のレジスタントスターチ生成処理を行って製出する。 - 特許庁

The method includes a process of freezing a barlike body to be heated after inserting it in a liquid containing a protein, a process of removing the barlike body by heating the barlike body to melt a contact part between the frozen article and the barlike body, and a process of freeze-drying the obtained frozen article.例文帳に追加

加熱可能な棒状体をタンパク質含有液に挿入した後に凍結する工程、前記棒状体を加熱して凍結物と棒状体との接触部を融解し、前記棒状体を除去する工程、次いで、得られた凍結物を凍結乾燥する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent for a freezing process being applied to the first resist pattern in a double patterning method and satisfying the requirements for preventing line width and LWR of the first resist pattern from fluctuating owing to the freezing process and the formation of the second resist pattern, and also to provide a pattern formation method by use of it.例文帳に追加

ダブルパターニング法における第一のレジストパターンに対して行うフリージングプロセスにおいて、フリージング処理および第二のレジストパターンの形成によって、第一のレジストパターンの線幅とＬＷＲが変動しないという要件を満たすフリージングプロセス用の表面処理剤およびそれおよびそれを用いたパターン形成方法を提供すること - 特許庁

To provide an acid oil-in-water emulsified fat and oil composition stable also in emulsification in cooking process such as heating and freezing and having almost no oil separation, having almost no oil separation even after repeating freezing and heating, also good in solubility in mouth and palatability and superior in taste.例文帳に追加

加熱、冷凍等の調理工程においても乳化が安定で油分離が殆どなく、また冷凍及び加熱を繰り返した後でも油分離が殆どなく、且つ口溶け、食感が良く、風味に優れた酸性水中油型乳化油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To surely prevent an exhaust valve mechanism which exhausts fluid in a fuel gas passage outside a fuel cell from freezing in a simple structure and a process, and to possibly prevent a fuel cell stack from being damaged at the next starting at a temperature under the freezing point.例文帳に追加

簡単な構成及び工程で、燃料ガス流路内の流体を燃料電池の外部に排出する排出弁機構が凍結することを確実に阻止することができ、次回の氷点下起動時に燃料電池スタックが損傷することを可及的に阻止することを可能にする。 - 特許庁

In a process wherein the device 1 which is used at a low temperature is cooled by using freezing medium whose temperature is approximate to that of the using temperature, characteristic of the device 1 is extracted and adjustment is performed, adjustment is performed in a gas substitution atmosphere using inert gas or gas evaporated from the freezing medium or gas which does not attack the device.例文帳に追加

低温で使用するデバイス１を、その使用温度に近い温度の寒剤で冷却することにより，前記デバイス１の特性を抽出し調整する工程において、不活性ガス、または寒剤の蒸発したガス、またはデバイスを侵襲しないガスを用いたガス置換雰囲気中で行う。 - 特許庁

This method for producing the blanched frozen Wakame comprises carrying out a blanching treatment for 40-300 sec with seawater at alkalinity of pH 7-9 at ≥70°C, cooling the blanched Wakame with seawater, washing the cooled Wakame, and rapidly freezing the washed Wakame in a process for blanching and freezing the Wakame.例文帳に追加

わかめを湯通し冷凍させる工程において、ｐＨが７〜９のアルカリ性でかつ７０℃以上の海水にて、４０秒〜３００秒間湯通し処理を行い、海水にて冷却、洗浄後、急速冷凍にて凍結させることを特徴とする冷凍わかめの製造方法。 - 特許庁

Alternatively, the method comprises a process of primarily washing and filtering the Shochu waste fluid, a process of freezing the solid after filtration to break the cells of the sweet potato dietary fiber followed by thawing the product, a process of finely crushing the solid after thawing and a process of secondly washing and filtering the solid after crushing to obtain the solid containing the high purity sweet potato dietary fiber.例文帳に追加

また、焼酎廃液を１次洗浄濾過する工程と、濾過後の固形分を凍結してさつまいも食物繊維細胞を破壊し、その後解凍する工程と、解凍後の固形分を微砕する工程と、微砕後の固形分を２次洗浄濾過して高純度のさつまいも食物繊維を含む固形分を取得する工程と、を含む。 - 特許庁

The air warmed by heat generated by the control equipment is circulated through the barrier rib aperture and the process equipment is warmed, thereby freezing of the fuel cell power generation device is prevented.例文帳に追加

制御機器が発生する熱によって暖められた空気を、隔壁開口部を通して流動し、プロセス機器を暖めることにより、燃料電池発電装置の凍結を防止する。 - 特許庁

To provide a control device for an electric power steering device, capable of carrying out a recovering process at occurrence of contact failure or other abnormality due to freezing or the like at a relay contact in a feeding circuit.例文帳に追加

給電回路のリレー接点の氷結等による接触不良や異常が発生したときに回復処理を行うことができる電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous resin dispersion which makes it possible to form a coating film excellent in water resistance, particularly resistance to whitening by hot water, blocking resistance, and resistance to freezing damage, and its production process.例文帳に追加

耐水性、特に耐温水白化性と、耐ブロッキング性と、耐凍害性とに優れる塗膜の形成を可能とする水性樹脂分散体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a freeze storage method for marine products making it possible to maintain properties inherent in raw food even after thawed in a process of freezing raw wakame seaweed or raw sea urchin as a marine product.例文帳に追加

水産物としての生ワカメや生ウニを凍結処理するにあたり、解凍後も生の食品属性を保持できるようにする水産物の凍結貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

This method for dehydrating the hydrofluorocarbon or hydrochlorofluorocarbon is provided by comprising a process of cooling a gas state hydrofluorocarbon or hydrochlorofluorocarbon at least containing water by a heat exchanger for condensing to liquefy the gas and freezing to solidify the water.例文帳に追加

少なくとも水を含む気体状態のヒドロフルオロカーボンまたはヒドロクロロフルオロカーボンを熱交換器で冷却、凝縮液化し、前記水を氷結凝固させる工程を含む方法。 - 特許庁

The frozen jelly is obtained by thermally dissolving a gelling agent in water, cooling the obtained aqueous solution to solidify the solution, freezing the obtained gel, and subsequently subjecting the frozen gel to a processing process.例文帳に追加

上記の凍結ゼリーが、ゲル化剤を含有させ加熱溶解した水溶液を冷却し固めたゲルを凍結し、この凍結ゲルを加工工程を加えることにより得られるものである。 - 特許庁

The camellia fermented extracts exhibiting ceramide increasing action includes a process for adding rice bran oil to the fermented liquid and freezing, which fermented liquid is provided by added with camellia seeds, soy beans and bacillus natto and fermented.例文帳に追加

セラミド増加作用を呈する椿発酵エキスは椿の種子、大豆、納豆菌を添加し、発酵させた発酵液に米糠油を添加して凍結する工程を特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the frozen processed food comprises (X) a process of preparing processed food retaining the form of the egg boiled plain through using the egg boiled plain subjected to at least (A)-(C) processes, and (D-1) a process of freezing the processed food.例文帳に追加

本発明の冷凍加工食品の製造法は、前記工程(A)〜(C)、少なくともこれら工程を行った後の水煮卵を用いて、該水煮卵の形態を保持した加工食品を調製する工程(X)及び該加工食品を凍結する工程(D-1)を含む。 - 特許庁

The separation and non-cellularization method of the skin includes a process to separate the cuticle and the dermis by processing the sampled skin with a hypertonic salt solution after freezing and thawing, and a process to wash the separated dermis with an isotonic buffer solution.例文帳に追加

採取した皮膚を凍結融解した後、高張食塩水で処理することにより表皮と真皮とに分離する工程、及び、分離した真皮を等張緩衝液で洗浄する工程を含むことを特徴とする皮膚の分離無細胞化方法。 - 特許庁

This method for producing a frozen food comprises a process for heat-treating raw fish and shellfish with superheated steam, a process for adding seasoning to the fish and shellfish alone or it and other foodstuffs and sealing and packing them and a process for freezing the packed fish and shellfish with brine while applying a high-potential electric field to the fish and shellfish in a nonfreezing fluid.例文帳に追加

生の魚介類を過熱水蒸気により加熱処理する工程、前記魚介類を単独または他の食材と共に調味料を添加して密封包装する工程、前記包装した魚介類を不凍液中に高電位電場を与えながらブライン冷凍を行う工程、を含む方法。 - 特許庁

The method for producing the sweet potato dietary fiber comprises a process of freezing the Shochu waste fluid to break the cells of the sweet potato dietary fiber in the fluid followed by thawing the product, a process of finely crushing the solid of the fluid after thawing, and a process of obtaining a solid containing the high purity sweet potato dietary fiber through washing and filtering the fluid containing the solid after crushing.例文帳に追加

焼酎廃液を凍結して液内のさつまいも食物繊維細胞を破壊し、その後解凍する工程と、解凍後の液内の固形分を微砕する工程と、微砕後の固形分を含む液を洗浄濾過して高純度のさつまいも食物繊維を含む固形分を取得する工程と、を含む。 - 特許庁

The method of analyzing samples successively includes: the process of performing electrophoresis by the electrode 20 for electrophoresis and separating samples based on isoelectric points; the process of freezing a solution including samples; the process of bringing solutions in a frozen state together and removing the electrode 20 for electrophoresis; and the process of removing volatile constituents of a solvent in the remaining solution.例文帳に追加

試料分析方法は、この電気泳動用電極２０を用いて、電気泳動を行い、等電点に基づいて試料を分離する工程と、試料を含む溶液を凍結状態とする工程と、凍結状態の溶液を帯同させつつ電気泳動用電極２０を取り外す工程と、残余の溶液の溶媒の揮発成分を除去する工程と、を順次に有する。 - 特許庁

A Co-Fe-B alloy layer being in an amorphous state can be obtained even at B concentration of 10 at% or less by holding temperature of the substrate at 100°C below freezing point from a process in which Co-Fe-B in a second ferromagnetic layer is film-formed through a process in which an insulating barrier layer MgO is film-formed.例文帳に追加

第２の強磁性層中のCo-Fe-Bを成膜する工程から絶縁障壁層ＭｇＯを成膜する工程にかけて、基板の温度を氷点下１００℃に保つことにより、Ｂ濃度10at%以下でもアモルファス状態のCo-Fe-B合金膜を得ることができる。 - 特許庁

The brazed parts 7 are formed simultaneously with one process for brazing the peripheral rims of the plurality of heat transfer plates 1 mutually, whereby the plate type heat exchanger of brazing type having the closed spaces Ma for preventing freezing in the fluid flow passages 6 can be manufactured favorably in the manufacturing process of the same.例文帳に追加

ろう付け部７は、複数の伝熱プレート１の周縁部同士をろう付けする１工程で同時に形成されて、流体流路６に凍結防止用閉塞空間Ｍａを有するブレージング式のプレート式熱交換器が製作的有利に製造される。 - 特許庁

The method for freezing a fluid food and dividing the frozen food in the form of separated unit pieces comprises a process containing (a) step to spray water or salt water to a freezing surface to form a thin and uniform ice layer on the surface, (b) a step to deposit the fluid food on the ice layer and (c) a step to freeze the food.例文帳に追加

流動性食品を冷凍し、かつ該冷凍食品を個別片に製造する方法であって、ａ）水又は食塩水を冷凍表面に噴霧して、該表面に薄く均一な氷層を形成し、ｂ）前記氷層上に、流動性食品を堆積し、ｃ）該食品を冷凍することを含む方法。 - 特許庁

This is a refrigerating system where a freezing cycle for getting cold for freezing and cooling is made of a compressor 1, a heat converting means 2 having a function of converting the heat energy that refrigerant gas possesses into kinetic energy and besides changing the gas-liquid phase in the process of that conversion, a decompression means 3, and a cooler 4.例文帳に追加

圧縮機１、冷媒ガスが保有する熱エネルギーを運動エネルギーに変換しかつ該変換の過程で気・液相変化させる機能を有する熱変換手段２、減圧手段３及び冷却器４により冷凍・冷房用の冷熱を得る冷凍サイクルが形成されてなる冷凍システムである。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent for a freezing process, which can suppress variations in the line width of a first resist pattern and LWR (line width roughness) which may be caused by freezing treatment applied to the first resist pattern and the formation of a second resist pattern in a double patterning method, and to provide a resist pattern formation method using the surface treatment agent.例文帳に追加

ダブルパターニング法において、第一のレジストパターンに対して行うフリージング処理及び第二のレジストパターンの形成による、第一のレジストパターンの線幅並びにＬＷＲの変動を抑制することができるフリージングプロセス用の表面処理剤及びそれを用いたレジストパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

The solid containing the high purity sweet potato dietary fiber is obtained by destroying the cell construction of the sweet potato dietary fiber through the freezing process of the Shochu waste fluid or the Shochu waste fluid after washing and filtration.例文帳に追加

焼酎廃液または洗浄濾過後の焼酎廃液の凍結工程を経てさつまいも食物繊維細胞構造を破壊し、高純度のさつまいも食物繊維を含む固形ぶんを得る。 - 特許庁

To provide a fuel cell system supplying sufficient water to humidity a fuel-cell film even in process of starting a fuel cell and perfectly functioning even at ambient temperature below the freezing point of water.例文帳に追加

燃料電池の始動過程でも燃料電池膜を加湿するのに十分な水分を供給し、また水の凝固点を下回る周囲温度下でも十全に機能する燃料電池系を提供する。 - 特許庁

To provide an additive for producing frozen dessert which has fine smooth palate feeling without the need of a freezing process, to provide frozen dessert food and drink containing the additive, and to provide a method for producing the food and drink.例文帳に追加

フリージング工程を要せずに、きめの細かい滑らかな食感を有する冷菓を製造する添加剤及びそれを含有する冷菓用飲食品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the above, the grated frozen vegetables is obtained by the following process: Vegetables are soaked in a solution prepared by mixing together a saccharide, calcium lactate, common salt and a dextrin, and subjected to high-voltage electric field brine freezing, and the resultant frozen vegetables are grated.例文帳に追加

冷凍野菜おろしが、野菜を、糖類、乳酸カルシウム、食塩およびデキストリンを混合した溶液に浸漬し、高電圧電場ブライン冷凍処理して得た冷凍野菜をすりおろしたものである。 - 特許庁

To provide a freezing device dispensing with accurate cutting work and press-fitting process, capable of being produced at low cost, easily coping with a model whereby a refrigerant passing noise countermeasure is not required, and capable of exhibiting excellent noise reduction efficiency.例文帳に追加

精密な切削加工や圧入工程が不要で低コストであり、冷媒通過音対策の不要な機種にも容易に対応でき、かつより騒音を低減する効果の高い冷凍装置の提供。 - 特許庁

This is a solubility controlling method wherein the duration of frozen time is controlled in a process of obtaining the hyaluronic acid made hardly water soluble by freezing an aqueous solution of usual hyaluronic acid having pH ≤2.0 followed by its thawing.例文帳に追加

ヒアルロン酸の pH 2.0 以下の水溶液を凍結し、次いで解凍することにより得られる水難溶性化したヒアルロン酸の凍結時間を調整することによる溶解性制御方法を構成とする。 - 特許庁

The freezing method is characterized by having a first process of treating a frozen object 5 with cluster fractionation water in which the cluster of water is fractionated and a second process of irradiating a magnetic field whose intensity varies with time to the frozen object 5 under a low temperature environment.例文帳に追加

本発明の冷凍方法は、水のクラスターが細分化されたクラスター細分化水を用いて、冷凍対象物５を処理する第１の工程と、低温環境下において、経時的に強度が変化する磁場を冷凍対象物５に照射する第２の工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The frozen sea urchin is obtained by: preparing a process solution by adding an animal protein-based collagen, a vegetable alginic acid compound, and a salt to hot water and dissolving 2; immersing a raw sea urchin in the process solution 3; draining the immersed raw sea urchin 4; and quick freezing the sea urchin 5.例文帳に追加

温水に動物性蛋白質系コラーゲンと、植物性アルギン酸化合物と、塩とを添加し溶解した処理溶液を生成し２、該処理溶液に生ウニを浸漬し３、この浸漬処理した生ウニの液切り４をして、急速冷凍５してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a means to enable miniaturization of a fuel cell power generation device and prevent freezing of the fuel cell power generation device without increasing power generation cost in the fuel cell power generation device having a process equipment relating to battery reaction of the fuel cell and a control equipment to control the process equipment.例文帳に追加

燃料電池の電池反応に関わるプロセス機器と、プロセス機器を制御する制御機器とを有する燃料電池発電装置において、燃料電池発電装置の小型化を可能とし、発電コストを増大することなく、燃料電池発電装置の凍結を防止する手段を提供する。 - 特許庁

To obtain a cooked rice food having good loosening processability and durable to freezing and refrigeration storage while keeping the appearance, palatability and taste of conventional cooked rice food and provide its production process.例文帳に追加

従来の米飯食品の外観、食感、味質について影響を与えることなく、さばけがよく、さらには冷凍・冷蔵保存にも耐え得る米飯食品およびその製造方法について提供するものである。 - 特許庁

To prevent water accompanying a GH pellet from freezing in a pellet transfer device although the water is cooled to freeze when the GH pellet is transferred from a pellet forming device to a cooling device, of a gas hydrate pellet generation process.例文帳に追加

ガスハイドレート生成工程のうちのペレット成形器から冷却器へ移送する場合に、GHペレットに随伴した水が冷却されて氷結することになるが、ペレットの移送装置において氷結しないようにすること。 - 特許庁