「from out of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Put-out displays 31(1)-31(7) for displaying information of prizes to be put out from a prize put-out hole 26 are provided near the prize put-out hole 26.例文帳に追加

景品払出口２６の近傍に、景品払出口２６から払い出される景品の情報を表示するための払出表示器３１（１）〜３１（７）を設ける。 - 特許庁

At the second cutting-out position, the cutting-out cutter 110 is lowered and the second cutting-out region 32 of the regional pattern is cut out from the ceramic sheet 10.例文帳に追加

その位置で切り出しカッタ１１０を下ろし、領域パターンのうち、第２の切り出し領域３２を連続セラミックシート１０から切り出す。 - 特許庁

The raw stone of this ink stone is digged out in She County from 200 km away from the south of Nanjing City. 例文帳に追加

この硯の原石は南京市の南200kmの歙県から掘り出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can take out a lot of things from my pocket. 例文帳に追加

ポケットからいろんな物を出せます。 - Weblio Email例文集

I will try even harder from here on out because of that. 例文帳に追加

そのために私はこれからもっと頑張ります。 - Weblio Email例文集

I will need a lot of money from here on out. 例文帳に追加

私はこれからお金がたくさんいります。 - Weblio Email例文集

Can I ask this this of you from here on out? 例文帳に追加

私はこれからはそれをあなたにお願いすればいいですか。 - Weblio Email例文集

Is there anything from out of these that you would like to try and eat?例文帳に追加

あなたはこの中で食べてみたいものはありますか。 - Weblio Email例文集

Was there anything from out of those that you liked?例文帳に追加

あなたはその中で何か気に入った物は有りましたか? - Weblio Email例文集

Are there any foods that you know from out of these?例文帳に追加

この中にあなたの知っている食べ物はありますか? - Weblio Email例文集

The village is suffering from the out-migration of the young. 例文帳に追加

その村は若者の流出に悩まされている。 - Weblio英語基本例文集

He took out a bottle of brandy from the armoire. 例文帳に追加

彼はキャビネットからブランディの瓶を取り出した。 - Weblio英語基本例文集

He assisted me out (from [of] the train). 例文帳に追加

彼は私に手を貸して(列車から)降ろしてくれた. - 研究社 新英和中辞典

He ironed the wrinkles from [out of] his trousers. 例文帳に追加

彼はアイロンで[をかけて]ズボンのしわをのばした. - 研究社 新英和中辞典

She poured hot coffee into the cup from [out of] the thermos. 例文帳に追加

彼女は魔法瓶からカップに熱いコーヒーを注いだ. - 研究社 新英和中辞典

Newspapers make a profit from [out of] the advertisements they carry. 例文帳に追加

新聞はそれに掲載する広告で利益をあげる. - 研究社 新英和中辞典

He snatched the knife (away) from the burglar [out of the burglar's hand]. 例文帳に追加

彼は泥棒から[泥棒の手から]ナイフをもぎ取った. - 研究社 新英和中辞典

He did it from [out of] spite. 例文帳に追加

彼は悪意から[腹いせに]それをしたのだ. - 研究社 新英和中辞典

The dictator squeezed money from [out of] the people. 例文帳に追加

その独裁者は人民から金を搾り取った. - 研究社 新英和中辞典

The cost was stopped from [out of] his wages. 例文帳に追加

その費用は彼の給料から差し引かれた. - 研究社 新英和中辞典

Soon the plane disappeared from view [passed out of view, was lost to (our) view]. 例文帳に追加

まもなく飛行機は視界から消えた. - 研究社 新英和中辞典

Wild horses would not drag the secret out of [from] me. 例文帳に追加

どんなことがあってもその秘密はしゃべらない. - 研究社 新英和中辞典

wind up a bucket from [out of] a well 例文帳に追加

(巻き上げ機を回して)バケツを井戸から引き上げる. - 研究社 新英和中辞典

wrench a gun from a person [out of a person's hand] 例文帳に追加

ピストルを人[人の手]からもぎ取る. - 研究社 新英和中辞典

He raised his eyes from his newspaper and looked out of the window. 例文帳に追加

新聞から目を上げて窓の外を見た. - 研究社 新和英中辞典

I ran into a nearby coffee shop to shelter from [get out of] the rain. 例文帳に追加

近くの喫茶店に雨宿りに駆け込んだ. - 研究社 新和英中辞典

You had better keep out of [stay away from] this affair. 例文帳に追加

この件にはかかわらないほうがいい. - 研究社 新和英中辞典

Birds singing [chirping] in the trees woke me from [out of] my sleep. 例文帳に追加

木々の間で囀る小鳥の声で目がさめた. - 研究社 新和英中辞典

He got a nasty knock on the head when he fell out of [fell from] the tree. 例文帳に追加

彼は木から落ちた時したたかに頭を打った. - 研究社 新和英中辞典

Words began to pour from [come out of] his lips as though a dam inside him had broken. 例文帳に追加

堰を切ったように彼はしゃべり出した. - 研究社 新和英中辞典

His left knee was put out of joint [was dislocated] when he fell from the tree. 例文帳に追加

彼は木から落ちて左ひざを脱臼した. - 研究社 新和英中辞典

I got a real [big] kick from [out of] reading those adventure stories. 例文帳に追加

これらの冒険小説は実に痛快だった. - 研究社 新和英中辞典

You must try to find out the meaning of a word from the context. 例文帳に追加

語の意味は前後のつながりで考えるべきだ. - 研究社 新和英中辞典

A red handkerchief was peeping from [out of] her pocket. 例文帳に追加

ポケットから赤いハンカチをのぞかせていた. - 研究社 新和英中辞典

The tips of her shoes peeped out [showed, were visible] from under her skirt. 例文帳に追加

靴の先がスカートの下からのぞいていた. - 研究社 新和英中辞典

The satellite strayed out of [strayed away from] its orbit around the earth. 例文帳に追加

衛星が地球を回る軌道からはずれた. - 研究社 新和英中辞典

I was worn out by an unceasing series of questions from my small son. 例文帳に追加

小さな息子のはてしない質問攻めには辟易した. - 研究社 新和英中辞典

I wonder how he managed to hold out under such a hail of punches from his opponent. 例文帳に追加

よくあれだけのパンチを持ちこたえたものだ. - 研究社 新和英中辞典

He refrains from carrying out his design out of deference to the public opinion―（他動詞構文）―Deference to the public opinion deters him from carrying out his design. 例文帳に追加

彼は世間をはばかって思うことをせずにいる - 斎藤和英大辞典

If you try to dissuade him, he will do it all the more out of spite―from pure spite. 例文帳に追加

止めるとかえって意地になる - 斎藤和英大辞典

It you put yourself out of the way on my account, you will drive me away from your house. 例文帳に追加

そうおかまい下さると上がりにくくなります - 斎藤和英大辞典

I say this out of kindness―from motives of kindness. 例文帳に追加

僕は親切心からこう言うのだ（こう言うのも老婆心） - 斎藤和英大辞典

He abstains from wine out of regard for his master. 例文帳に追加

彼は主人に気がねして酒を飲まないのだ - 斎藤和英大辞典

She refrains from her favourite amusement out of regard for her mother-in-law. 例文帳に追加

嫁は姑に気がねして好きな道を慎んでいる - 斎藤和英大辞典

It has been the custom time out of mind―from time immemorial. 例文帳に追加

太古よりそういう習慣になっている - 斎藤和英大辞典