「from out of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

PASTA CASE FROM WHICH DESIRED QUANTITY OF PASTA CAN BE TAKEN OUT例文帳に追加

好きな量だけパスタが取り出せるパスタケース - 特許庁

To prevent malodor from being generated out of dehydrated sludge cake.例文帳に追加

脱水した汚泥ケーキから生じる悪臭を防止する。 - 特許庁

METHOD OF TAKING OUT MOLDED ARTICLE FROM FORMING MOLD例文帳に追加

成形用型からの成形品取り出し方法 - 特許庁

The light energy emerges out of the Fresnel lens 110 from the second side.例文帳に追加

光エネルギーは第２の側からフレネルレンズを出る。 - 特許庁

To prevent toner from leaking out of a sealing member.例文帳に追加

シール部材からトナー漏れが生じないようにする。 - 特許庁

A part (11) of a reinforcement is prepulled out from a bottom surface (5).例文帳に追加

底面（５）からは鉄筋の一部（１１）を引き出しておく。 - 特許庁

To detect the taking-out of cash from a cash register.例文帳に追加

キャッシュレジスタからの金銭抜き取りを検知する。 - 特許庁

TAKING OUT DEVICE OF CAKE FROM STORAGE HOPPER例文帳に追加

貯留ホッパ—からのケ—キの取出装置 - 特許庁

METHOD OF READING OUT IMAGE DATA FROM PRINTER CONTROL DEVICE例文帳に追加

プリンタ制御装置の画像データ読み出し方法 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING ASBESTOS FROM SCATTERING OUT OF SLATE WITH CONTAMINATED SURFACE例文帳に追加

表面が汚れたスレートのアスベスト飛散防止方法 - 特許庁

PULLING-OUT TOOL OF PLUG TERMINAL FROM RECEPTACLE IN REMOTE CONTROL例文帳に追加

差込端子をコンセントより遠隔で引き抜器具 - 特許庁

To prevent a plug from easily slipping out of a jack.例文帳に追加

容易にプラグがジャックから抜けることを防ぐ。 - 特許庁

In the decompression: a purge gas is drawn out from the other end of the column.例文帳に追加

減圧：他端からパージガスを導出する。 - 特許庁

"There are her two feet, still sticking out from under a block of wood." 例文帳に追加

「つま先がまだ木材の下から突き出てますよ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The push out plate 3 is projected out from a casing 2 and the tip of the toilet tissue paper 1 is pushed out from the casing 2.例文帳に追加

さらに、押出プレート３をケーシング２から突出させて、折曲されたトイレットペーパー１の先端部をケーシング２から押し出す。 - 特許庁

From a sending out means 23 provided on the upper side, a metal wire material 8 is sent out, and from the tip of the pin 7, the metal wire material 8 is sent out.例文帳に追加

上方に設けられる送り出し手段２３から金属線材８が送り出され、ピン７の先端から金属線材８が送出される。 - 特許庁

When a paying-out signal is received from a discrimination and conveyance control circuit (10), a (48) pays out the paper money of the payable denomination from the paying-out stacker device (20).例文帳に追加

判別搬送制御回路(10)から払出信号を受信したとき、払出装置(48)は、払出スタッカ装置(20)から払出可能な金種の紙幣を払い出す。 - 特許庁

More specifically, the whole freeze-out melt region within a portion of the freeze-out melt region is supplied, from the freeze-out melt region to the cut piece from the silicon core.例文帳に追加

具体的には、前記シリコンコアからの切片には、凍結溶融領域から、その部分内の全凍結溶融領域が供される。 - 特許庁

To prevent light coming out from the side face of a translucent plate such as a diffuser panel or light from a light source from leaking out from the connection part of an adjacent side plate.例文帳に追加

拡散板等の透光板の側面から出る光又は光源からの光が、隣接する側板の連結部分から漏れ出ることを防止する。 - 特許庁

To provide an excavating tool capable of preventing a pin from dropping out from a pin hole and capable of preventing a block from dropping out from a device.例文帳に追加

ピンがピン穴から脱落することがなく、デバイスからブロックが脱落することのない掘削工具を提供することにある。 - 特許庁

To prevent toner clouds from leaking out from the inside of a developing unit.例文帳に追加

現像装置内部からのトナークラウドの漏出を抑制する。 - 特許庁

To provide a recording medium which is free from the variation in reproduction quality with respect to an Out-of-MUX frame work.例文帳に追加

Out-of-MUXフレームワークに関し、再生品質のバラツキのない記録媒体を提供する。 - 特許庁

The rapid reading out of the desired signal from the memory section 34 at the time of reading out the signals made possible.例文帳に追加

信号読出時にメモリ部３４から所望の信号を速やかに読み出すことができる。 - 特許庁

of a pair of correspondents, the condition of one of the pair sending out letters but of never receiving mail from the other 例文帳に追加

一方からは手紙を出す便があるのに,他方からはないこと - EDR日英対訳辞書

This commodity push-out means 30 is provided with a first push-out member 31 which primarily pushes out the bottom commodity S from the rear side in the commodity push- out direction and a second push-out member 35 which secondarily pushes out the commodity following push-out of the first push-out member 31.例文帳に追加

この商品押出し手段３０は、最下段の商品Ｓを背面側から商品押出し方向Ｘに向け一次的に押し出す第１の押出し部材３１と、この第１の押出し部材３１による商品押出し後の商品を二次的に押し出す第２の押出し部材３５とを有する。 - 特許庁

When a bonus ball substrate 2 recognizes that given numbers of hire balls and bonus balls are paid out by a hire ball paying out detection signal pa1 and a bonus ball paying out detection signal pa2 from the first paying out sensor 6 and the second paying out sensor 8, it stops the first paying out apparatus 5 and the second paying out apparatus 7 and completes a paying out process.例文帳に追加

賞球基板２は、第１の払出センサ６，第２の払出センサ８からの貸球払出検知信号ｐａ１，賞球払出検知信号ｐａ２により、所定数の貸球及び賞球が払い出されたことを認識すると、第１の払出装置５，第２の払出装置７を停止させ、払出処理を完了する。 - 特許庁

canopy extending out from a building entrance to shelter those getting in and out of vehicles 例文帳に追加

車両の出入りを保護するために建物入口から外へ広がっている天蓋 - 日本語WordNet

The land stretching out from the center of the urban area to the Hietano area was supposedly laid out in the jori-sei (grid system). 例文帳に追加

市街中央部からひえ田野地区まで広範囲に条里制が敷かれたようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A CPU 34 reads out the data, corresponding to the kind of the lens from the memory 54 and carries out the lens control.例文帳に追加

ＣＰＵ３４は、メモリ５４からレンズ機種に対応するデータを読み出し、レンズ制御を行う。 - 特許庁

To prevent a liquid food from being spilled out of a container or flowing out along front walls.例文帳に追加

液体食品が容器の外にこぼれたり、前壁を伝って流れてしまうことがないようにする。 - 特許庁

To excellently take out seedling from a seedling tray of a seedling placing stand by a seedling take-out tine.例文帳に追加

苗載台の苗トレイから苗取出爪による良好な苗の取出しを可能とさせる。 - 特許庁

To provide a construction scaffold baseboard for carrying out construction that prevents a worker from stepping out of a scaffold.例文帳に追加

足場を踏み外すことなく作業を行うための建築足場用幅木を提供すること。 - 特許庁

To prevent an air remaining in a filter device from flowing out of an ink flow-out channel.例文帳に追加

フィルター装置内に残留している空気をインク送出路から流出しにくくする。 - 特許庁

Cold air from an evaporator 10 passes through a cold air blast passage 14 and is blown out of a first blow-out port 2.例文帳に追加

蒸発器１０からの冷風は、冷風通風路１４を通って第１吹出口２から吹き出される。 - 特許庁

When taking out the data from the memory, PI correction processing is executed at every time of taking out a PI series.例文帳に追加

メモリよりデータを取り出す際、ＰＩ系列を取り出す毎にＰＩ訂正処理を行う。 - 特許庁

The shape of the guide 2 is an approximate V-shape when viewing the blowing-out port from the blowing-out direction.例文帳に追加

ガイド２の形状は、吹出し口を吹出し方向から見たときに、略Ｖ字形になっている。 - 特許庁

To smoothly carry out ice cubes from an ice cube carrying-out device of an ice dispenser.例文帳に追加

アイスディスペンサの氷塊搬出装置から氷塊を滞りなく搬出する。 - 特許庁

The number of game balls to be put out based on a dispensed ball put-out signal is output from the put-out chip, which executes the put-out control on reception of the put-out control command from the main chip or the dispensed ball put-out signal from a dispensed ball unit.例文帳に追加

メインチップからの払出制御コマンドまたは貸し球ユニットからの貸し球払出信号を受けて払出制御を行う払出チップから、貸し球払出信号により払い出される遊技球の個数を貸し球払出情報として出力する。 - 特許庁

Alternatively, even if the lens arrays of the respective colors are cut out from the same sheet, the arrays are cut out from isolated positions of the sheet from each other.例文帳に追加

または、同一のシートより切り出したものとしても、互いに離隔した位置より切り出したものとする。 - 特許庁

The game machine makes the player recognize the putting out of game mediums from the game machine by making a putting-out announcement on the basis of the lower-than-a-unit putting-out process.例文帳に追加

そして該単位未満払出処理に基づいて、払出報知を行うことにより、遊技用装置からの遊技媒体の払出を遊技者に認識させる。 - 特許庁

Then after the completion of setting of the print paper count, the intermediate data that are to be printed out are read out from the memory region, and carries out printing operation.例文帳に追加

そして、プリント数の設定が行われた後において、プリントの対象とされた中間データをメモリ領域から読み出して、プリントを行う。 - 特許庁

To provide an in/out determining method and system reducing the processing load of readers receiving in/out determination information from tags, and that of an in/out management server.例文帳に追加

タグからの入出判定情報を受けるリーダ及び入出管理サーバの処理負荷を軽減した入出判定方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vegetable transplanter capable of favorably taking out seedlings without entanglement of stem and leaf in a seedling taking out tine for taking out a seedling from a seedling tray.例文帳に追加

苗トレイより苗を取出す苗取出爪に苗の茎葉が絡み付くことのない良好な苗取出しを可能とさせる。 - 特許庁

Then, a ball character is sent out from the characters 70a, 70b and 70c of the ball send-out origin to the character 72 of the ball send-out destination.例文帳に追加

すると、ボール送出元のキャラクタ７０ａ，７０ｂ，７０ｄからボール送出先のキャラクタ７２へとボールキャラクタが送出される。 - 特許庁

To prevent each part of a pull-out unit from operating by using a simple constitution when the pull-out unit is pulled out of the an apparatus body in an image forming apparatus.例文帳に追加

引き出しユニットが装置本体から引き出された際に引き出しユニットの各部が動作することを簡素な構成で防止する。 - 特許庁