「front bridge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The frame body 60 is screwed or deposited to a bridge 11 of the front section 10.例文帳に追加

枠体６０は、フロント部１０のブリッジ１１にねじ止め又は溶着される。 - 特許庁

The station is located between the western end of Matsuo-bashi Bridge and the southeastern corner of the crossing in front of Matsuo-taisha Shrine. 例文帳に追加

松尾橋西詰、松尾大社前交差点東南角に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front lens part (1) may be provided with a nose bridge (7) made of a narrow metal wire.例文帳に追加

またはフロントレンズ部（１）に、メタル細線のノーズブリッジ（７）を設けるタイプも良い。 - 特許庁

A front bridge part 25F displaying a plurality of sections of U-character is arranged at a front opening part 39F of the filter frame.例文帳に追加

フィルタ枠の前方開口部３９Ｆには、複数のコの字断面を呈する前方桟部２５Ｆを配置する。 - 特許庁

In the bridge in which the bridge abutment 2 and bridge girder 5 are connected so as to form a rigid-framed structure with a chin resting reinforcement member 7 or the like and a back fill 6 is placed in the back side of the bridge abutment 2, the bridge abutment 2 is reinforced by wrapping the front side of the bridge abutment 2 with a steel plate 9.例文帳に追加

橋台２と橋桁５とが頬杖補強材７等によりラーメン構造となるように連結され、橋台２の背面側に背面盛土６が盛られている橋梁において、橋台２の前面側に鋼板９を巻き付けることによって橋台２を補強する。 - 特許庁

After that Yoshihide encountered Yoshiuji ASHIKAGA (the third head of ASHIKAGA family) at a bridge in front of Mandokoro (Administrative Board). 例文帳に追加

その後、政所前の橋で義秀は足利義氏(足利家3代目当主)と遭った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front-side end of the plate is mounted on the pedestal 3a fixed to the other abutment or bridge girder 1 so as to be slidable in a bridge shaft direction.例文帳に追加

先端側を他方の橋台又は橋桁１に固定した台座３ａ上に橋軸方向への摺動が自在なように載置する。 - 特許庁

Rod-like reinforcement members 5 are placed to a back fill 3 from the front face of a bridge abutment 1 nearly parallel to the axial direction of a bridge girder 2.例文帳に追加

橋台１の前面から背面盛土３に向けて、橋桁２の軸方向とほぼ平行に棒状補強材５を打設する。 - 特許庁

By making dimension in a front-and-rear direction of the lower bridge smaller than that of the upper bridge, a boundary between the divided surfaces is made inconspicuous.例文帳に追加

また上側ブリッジより下側ブリッジの前後方向の寸法を薄くすることにより分割面の境界線を目立たなくした。 - 特許庁

The male die 2 comprises a ring-shaped body 4 with a bridge section 4b and a mandrel 5 attached to the bridge section 4b with the hole forming sections 5a, 5a, etc., arranged in a row in its front end.例文帳に追加

雄型２は、ブリッジ部4bを有する環状基体４と、ブリッジ部4bに装着され先端部に孔成形部5a,5a…が列設されたマンドレル５とを備える。 - 特許庁

The bridge girder A is drawn from the front side in a delivering direction or forcibly delivered from the front side, and the bridge girder A is slid and guided by a feed base 1 following (moved up and down) the action of the displacement of the height position of the lower face of the bridge girder due to the effects of a camber or others to receive predetermined bridge girder weight reaction.例文帳に追加

橋桁Ａを、送り出し方向の前方側から牽引したり、前方側から強制的に送り出して、キャンバー等の影響でその橋桁下面の高さ位置が変位するのに送り台１が所定の橋桁重量反力を受圧するように追動（上下動）して、橋桁Ａを滑動案内する。 - 特許庁

The support member 2 has a substantially gate-shaped bridge 2b which is constituted so as to be opened at its front face.例文帳に追加

支持部材２は前面が開放されるように構成された略門型の架橋部２ｂを備えている。 - 特許庁

Land: 17,339.35 square meters (inclusive of the stone wall, the south gate, the north gate, the south gate of the old building, Geisen-kyo bridge, the waterway in front of the west gate and the fence) 例文帳に追加

土地17,339.35㎡（石垣、南門、北門、旧館南側門、迎仙橋、西門前水路、塀を含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) runs just west of the station, and Shijo-ohashi Bridge crosses the river in front of the station exit. 例文帳に追加

駅のすぐ西を鴨川(淀川水系)が流れており、駅出口の前に四条大橋がかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this wind-resistant structure of the bridge, at least one of the front and rear in the bridge longitudinal direction of a support part 3 in a continuous girder bridge pin-supported by the support part 3 is provided with a fulcrum spring 4 for supporting the continuous girder bridge.例文帳に追加

本発明による橋梁の耐風構造は、支持部３でピン支承された連続桁橋であって、前記支持部３の橋梁長手方向の少なくとも前又は後の何れか一方に前記連続桁橋を支持する支点バネ４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A land part 3, a skew bridge part 4 and a shipway 5 are connected to each other in one line through hinges 6, 7, the land part is projected on to a quay, the skew bridge part is projected on a water surface and the shipway is installed on a front end of the skew bridge part.例文帳に追加

陸上部３と斜橋部４と船台５とがヒンジ６，７を介して一列に連結され、陸上部は岸壁上に、斜橋部は水面に突き出して、また船台は斜橋部の前端に取りつけられる。 - 特許庁

No (in front of No Community Center) - Higashiyoke-gawa River (Ise-bashi Bridge) - in front of Toyokawa Hospital - around Bokeyama Tumulus (the imperial mausoleum of Emperor Ninken) - Karusato 1 cho-me intersection - Shiratori crossing (intersection of National Route 170) - in front of Furuichi Station (Osaka Prefecture) - (National Route 166) - in front of Kaminotaishi Station - 例文帳に追加

野（野公民館前）－東除川（伊勢橋）－豊川病院前－ボケ山古墳（仁賢天皇陵）付近－軽里1丁目交点－白鳥交差点（国道170号交点）－古市駅(大阪府)前－（国道166号）－上ノ太子駅前－ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An under cover 10 is provided with a bridge-form installing seat 12 projected like a bridge and formed as an integrated body (together with the cover 10) so that the cover 10 can be attached to a front bumper by means of a resin clip.例文帳に追加

アンダーカバー１０には、フロントバンパーに樹脂クリップにて取り付けるべく、一体に成形されてブリッジ状に突出するブリッジ取付け座１２が設けられる。 - 特許庁

A midway folded bridge 3 is set between a main body 1 and a main body 2 to make a space between the front and the rear of a washed shirt by opening the bridge 3 to improve ventilation.例文帳に追加

本体１と本体２との間に中折れブリッジ３を設けて、中折れブリッジを開くと洗濯されたシャツの前と後ろに隙間ができ、風通しが良くなる。 - 特許庁

Each fork part 12L, 12R of a front fork 12 is connected at a top end part with a top bridge 121 and at a bottom part with a bottom bridge 122.例文帳に追加

フロントフォーク１２の各フォーク部１２Ｌ，１２Ｒは、その上端部をトップブリッジ１２１により連結され、その下方でさらにボトムブリッジ１２２により連結されている。 - 特許庁

In the structure where a front is cut and divided radially as seen from the front at a bridge portion, the lens is fit by opening the rim up and down, and then divided surfaces are screwed up, a nut made of metal is inserted from a back side of an upper bridge, and a male screw is put through from the downside of a lower bridge to be screwed with the nut.例文帳に追加

フロントをブリッジ部分で、前方から見て放物線状に切り分け、リムを上下に開いてレンズを嵌め、その後分割面をネジで締付ける構造において、金属製ナットを上側ブリッジの裏側から挿入し、下側ブリッジの下方から雄ネジを通して、前記ナットに螺合させる。 - 特許庁

(The street runs from an area near Rokujizo, passes in front of Kamakura City DAIICHI Elementary School, through the remains of Otorii, and in front of Kamakura Jogakuin Junior and Senior High School, crosses Enma-bashi Bridge, and then ends 100 meter ahead.) 例文帳に追加

(六地蔵近くから鎌倉第一小学校前・浜の大鳥居跡・鎌倉女学院前を通り、閻魔橋を渡った約100メートル先で中絶) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A float 23 is provided on the front end of the skew bridge part and is made to float at a specified position on the water surface.例文帳に追加

斜橋部の前端にはフロート２３が設けられ、水面上一定の位置に浮揚せしめられている。 - 特許庁

In Kawabiki, the timber is pulled up from the river before Uji-bashi Bridge into the precincts of the Naiku, and handed over to the Jingu in front of Sanshuden. 例文帳に追加

川曳は、内宮境内へ宇治橋手前で曳き上げ、参集殿前で神宮に用材を引き渡す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The street running in front of the station is the main thoroughfare of Arashiyama that extends from Togetsu-kyo Bridge, and both Tenryu-ji Temple and Arashiyama Park are located nearby. 例文帳に追加

駅前の道路は渡月橋から続く嵐山のメインストリートであり、天龍寺や嵐山公園が近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this bridge structure, end ball insertion holes 6 are formed to incline from behind the upper diagonal part to the front on the lower diagonal side of the bridge 1 and a slits 7 having widths to allow the fitting in of the strings 20 from the upper side continuously wit the front of the end ball insertion holes 6.例文帳に追加

ブリッジ１の斜め上部後方から斜め下側前方へ、エンドボール挿通孔６を傾斜させて形成し、エンドボール挿通孔６の前方に連続して、弦２０が上側から陥入する幅のスリット７を設ける。 - 特許庁

In the mounting structure of the head light for the motorcycle in which the head light 50 is mounted to a front side of the motorcycle, a head light stay 140 is provided between a top bridge 162 for supporting a front fork 161 and a bottom bridge 163.例文帳に追加

自動二輪車の前側にヘッドライト５０を取り付ける自動二輪車のヘッドライトの取付構造では、フロントフォーク１６１を支持するトップブリッジ１６２とボトムブリッジ１６３との間には、ヘッドライトステー１４０が設けられる。 - 特許庁

A connecting member 20 for connecting the lens 2 to an endpiece and/or bridge is arranged on the front surface side of the lens 12.例文帳に追加

レンズ１２の表面側に、レンズ１２を智および／またはブリッジに連結するための連結部材２０が配置される。 - 特許庁

A boxy lint collecting chamber 30 is integrally formed at a front end section of a bed table 2 and a forward slope type bridge board member 35 is fixed to a front end of a bed frame.例文帳に追加

ベッド台２の前端部に箱状の糸屑回収室３０が一体形成され、ベッドフレームの前端に、前方傾斜状の渡し板部材３５が固着されている。 - 特許庁

Since a joint rubber 4 the lateral width and the thickness of which change according to the extension/retraction of the left side bridge body 2 and the right side bridge body 3 is vertically moved, the flat surface 4a of the joint rubber 4 and the front surfaces S of the left side bridge body 2 and the right side bridge body 3 can be continuously maintained to be flush with each other without any gap.例文帳に追加

これによって、左側橋梁体２と右側橋梁体３の伸縮に伴って左右幅と肉厚が変化するジョイントゴム４を上下動させ、当該ジョイントゴム４の平坦面４ａと左側橋梁体２および右側橋梁体３の表層面Ｓとを面一で隙間なく連続的に維持する。 - 特許庁

In order to make the sunglasses part with the lenses for sunglasses mountable and demountable in front of the frame part fitted with the lenses for correction, a bridge of the frame part is made of a magnetic body, a bridge of the sunglasses part is formed in the shape of a groove where the bridge is fitted, and a magnet which attracts the bridge of the frame part is arranged in the groove.例文帳に追加

矯正用のレンズを取り付けるフレーム部の前側にサングラス用レンズを装着したサングラス部を着脱可能とするために、フレーム部のブリッジを磁性体で形成するとともに、このブリッジが嵌め込まれる溝状にサングラス部のブリッジを形成し、さらにこの溝内にフレーム部のブリッジを吸着する磁石を配設した。 - 特許庁

The lower duct 15 is integrally formed with a bridge 45 which straddles the defroster air-conditioning air intake 24a in the vehicular front/rear direction.例文帳に追加

ロアダクト１５には、デフロスタ用空調エア取入口２４ａを車両前後方向に跨ぐブリッジ４５を一体に形成する。 - 特許庁

For practical purposes, portions on the front sides, such as a bridge, endpieces, wraparound endpieces and temples, are provided with the casting parts consisting of the metallic materials.例文帳に追加

これらの金属材からなる鋳造部品は、ブリッジ、眉、よろい、テンプルのフロント側の部分などに設けるのが実用的である。 - 特許庁

A pipe fitting recess part 30 that can receive a bridge pipe P is provided at a front side part of a bracket 22 fixed to a sound absorbing panel.例文帳に追加

吸音パネルに固定されるブラケット２２の前側部に架設パイプＰを受け入れ可能なパイプ嵌合凹部３０を設ける。 - 特許庁

A diffuser 30 having a fan 31 connected to the rotor shaft 23 positioned forward for straightening suction flow is screwed into the front side of the bridge part 12.例文帳に追加

ブリッジ部12の前側に、前方にロータ軸23に連結するファン31が位置し吸気流を整流するディフューザ30をねじ止めする。 - 特許庁

Tamaya (mausoleum) (Hoshun-in Temple), tamaya (Zuiryu-in Temple), shodo (Donkokaku), Tagetsu-kyo Bridge, front gate, Bosan-mon Gate (Kita Ward, Kyoto City) *Designated in 2001. 例文帳に追加

-霊屋（芳春院）、霊屋（瑞龍院）、昭堂（呑湖閣）、打月橋、表門、墓参門〔京都市北区(京都市)〕※平成13年度指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Parts for providing a flip-up function are stored to an inner part of the bridge 8 and, on the inner part of the bridge, a rotative shaft 4 of an apron front 3 is made to be polygonal and is pressed by a resin spring 7 and a resin part 9.例文帳に追加

跳ね上げ機能を持たせるための部品をブリッジ８の内部に納め、ブリッジ内部において前掛フロント３の回転軸４を多角柱にし、樹脂バネ７と樹脂パーツ９で押える。 - 特許庁

When a wearing person moves the main front frame upward from before the front of the eyes by rotationally moving the main front frame, a revolving shaft 11 connected to the main front frame is rotationally moved by overcoming the friction resistance between a resin pipe 14 and a bridge casing 10 and the elastic force of a leaf spring 13.例文帳に追加

装着者がメイン・フロントフレームを回動して眼前から上方移動させる際には、メイン・フロントフレームに連結する回転軸１１を、樹脂製パイプ１４とブリッジ筐体１０間の摩擦抵抗、板ばね１３の弾性力に抗しながら回動させる。 - 特許庁

The holder 28 is installed on the front side of both these frames 22 and 26 so as to bridge the upper frame 22 and the reinforcing frame 26.例文帳に追加

ホルダ２８は、アッパフレーム２２と補強フレーム２６とを橋渡すように、これら両フレーム２２、２６の正面側に組み付けられている。 - 特許庁

Kamiarai is a part of Shakkyo (Stone Bridge, Noh Play) in Kabuki (traditional drama performed by male actors) and is a shosa (conduct) in which a shishi lion bends forward and sways its head side to side with its long hair hung down in the front. 例文帳に追加

髪洗い（かみあらい）とは、歌舞伎の石橋(能)物で、獅子が長い毛を前に垂らし首を左右に振り回す所作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimogamo Nishi-dori Street runs northward on the east bank of the Kamo-gawa River (in Yodo-gawa River system) from the east end of Aoi-bashi Bridge on Shimogamo Hon-dori Street to the front gate of Kyoto Prefectural Botanical Garden. 例文帳に追加

鴨川(淀川水系)の東岸を葵橋東詰の下鴨本通から北へ京都府立植物園正門まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The throttle sensor 125 is fixed to arrange a main part including the sensor part between the top bridge 121 and the bottom bridge 122 by threadedly fixing a base member 126 thereof on bosses 121a, 121b provided on two parts on a front surface of the top bridge 121 with screws 124a, 124b.例文帳に追加

スロットルセンサ１２５は、そのベース部材１２６を、トップブリッジ１２１の前面２箇所に設けられたボス１２１ａ，１２１ｂに対してネジ１２４ａ，１２４ｂによりネジ止めすることにより、センサ部を含む主要部がトップブリッジ１２１とボトムブリッジ１２２との間に配置されるように固定される。 - 特許庁

The main body part 42 is installed outside a pair of front forks 16R and 16L for supporting the front wheel of the motorcycle 12a, and installed at the lower part of a handle 24 arranged at the upper part of a top bridge 20 connecting the front forks 16R and 16L at the upper part of the front wheel.例文帳に追加

本体部４２は、自動二輪車１２ａの前輪を支承する一対のフロントフォーク１６Ｌ、１６Ｒの外側であり、且つ、フロントフォーク１６Ｌ、１６Ｒ同士を前輪よりも上方で連結するトップブリッジ２０上部に配置されたハンドル２４の下方である位置に設置される。 - 特許庁

A jack guide hole 16a is formed vertically penetrating a lever front part 16c as the front part of a repetition lever 16 and a support part 16b is provided in the jack guide hole 16a to bridge the jack guide hole 16a of the lever front part 16c between its front and rear ends.例文帳に追加

レピティションレバー１６の前部であるレバー前部１６ｃには、上下方向に貫通するジャック案内孔１６ａが形成されており、このジャック案内孔１６ａ内部には、支持部１６ｂが、レバー前部１６ｃにおけるジャック案内孔１６ａの前後端を掛け渡すように設けられている。 - 特許庁

A solder 10e" sticking to a rear section 10" accompanied by a solder bridge 11 draws a solder 10' sticking to a front section 10', and cuts a solder bridge 6e' between solders 10e' and 6d sticking to the front section 10' and the solder pad 2d.例文帳に追加

半田ブリッジ１１を伴って後側区画１０”に付着した半田１０ｅ”が前側区画１０’に付着した半田１０ｅ’を引き寄せ、前側区画１０’と半田パッド２ｄとに付着した半田１０ｅ’，６ｄの相互間の半田ブリッジ６ｅ’を切断するようになっている。 - 特許庁