「front range」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Each front wheel 3 is interlocked with a traveling drive device 30 kept within a turning range 3a of the front wheel 3, to compactly constitute the whole device.例文帳に追加

前車輪３を、それぞれ前車輪３の旋回範囲３ａ内に納めた走行駆動装置３０に連動したことで、全体をコンパクトに構成できる。 - 特許庁

The front bumper 1 is positioned approximately plumb under the mirror 13 in the service position, and the outermost peripheral edge 1a of the front bumper 1 lies within the photographing range.例文帳に追加

使用位置にある反射鏡１３の略鉛直下方に前バンパ１が位置されて、前バンパ１の最外周縁部１ａが撮像範囲に含まれる。 - 特許庁

The first entrance 76, the second entrance 78, and the exit 80 are opened in a right lower range, an right upper range, and a left lower range, of four ranges of upper and lower, left and right of a front wall 52 of the storage tank 14.例文帳に追加

また、第１入口７６、第２入口７８、出口８０は、それぞれ、収容槽１４の前方壁５２の上下左右４分範囲の右下範囲、右上範囲、左下範囲に開口されている。 - 特許庁

The film has a front retardation value Re within the range of 50-100 nm, a retardation value Rth in the film thickness direction within the range of 130-250 nm and a film thickness within the range of 40-90 μm.例文帳に追加

前記フィルムの正面レターデーションＲｅは５０〜１００ｎｍの範囲であり、膜厚方向のレターデーションＲｔｈが１３０〜２５０ｎｍの範囲であり、膜厚が４０〜９０μｍの範囲である。 - 特許庁

3) The hardening layer is provided within a range of a partial length from the front end of the screw to a work-length.例文帳に追加

3)前記硬化層は、ねじ先端からねじ加工長さに対し部分的な長さ範囲で設けられている。 - 特許庁

A crown/face to sole/face transition seam is arranged within the range of the front portion which is separated apart from a welding area.例文帳に追加

クラウン／フェイス及びソール／フェイス移行シームが溶接部位から離れた距離のフロント部分の範囲に含まれる。 - 特許庁

A camera 11 with a video range Fc wider than a visual field of a door mirror 18 is placed in front of the door mirror.例文帳に追加

ドアミラー１８の視野よりも広い映像範囲Ｆｃを有するカメラ１１をドアミラーの前側に設置する。 - 特許庁

Passive information is controlled to be displayed on the most front surface of a display 8 and also within a display possible range.例文帳に追加

受動的情報は、ディスプレイ８の最前面で且つ表示可能範囲内で表示されるように制御する。 - 特許庁

The irradiation range of light transmitting the filter 42 is restricted with a shading body 58 opposite to a front face of the filter 42.例文帳に追加

フィルタ42の前面に対向する遮光体58により、フィルタ42を透過する光の照射範囲を制限する。 - 特許庁

Nobumitsu was active until ripe old age on the front lines assisting tayu, and awarded the title of 'Gonno kami' (a title given to those who excelled at a wide range of performances). 例文帳に追加

老境に至るまで大夫の補佐役として第一線で活躍し、「権守」の称号を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow one radar system to properly acquire and detect a remote target in front and targets over a wide range in lateral directions.例文帳に追加

一台のレーダ装置で前部遠方の標的と側方広範囲の標的を的確に捕捉検出する。 - 特許庁

This mark is printed within a predetermined range with density or brightness and show-through effects of the front side information may be prevented.例文帳に追加

このマークは所定範囲の濃度又は輝度で記されており、表面情報の裏移りを防止するとよい。 - 特許庁

The wide angle converter lens 35 is placed in front of an imaging lens 4 to widen the photographing range of the digital camera 2.例文帳に追加

広角コンバータレンズ３５は撮影レンズ４の前面に位置し、デジタルカメラ２の撮影範囲を広角にする。 - 特許庁

To provide a monitor for enlarging the view to enlarge the view range on the front and rear sides of the driver of a vehicle.例文帳に追加

特に車両のドライバーの前後側の視野範囲を拡大させる視野拡大用モニタ装置を提供する。 - 特許庁

The data in the effective range are used to compute the wheel speed deviation value D and the front-to-rear wheel speed ratio β.例文帳に追加

そして、有効範囲内のデータを用いて車輪速度偏差値Ｄや前後車輪速度比βを求める。 - 特許庁

To obtain a front screen having a wide viewing angle range in a desired direction with simple constitution, and an image projection device.例文帳に追加

簡単な構成で、所望の方向に広い視角範囲を持つフロントスクリーン、画像投影装置を実現すること。 - 特許庁

Air currents blown out of the front and rear sides of the gas range form a pair of air curtains from the front and rear sides of the gas range toward the upper suction port 81 and are shut off from disturbance of outside air, and air currents toward the upper direction of the gas range are sucked from both sides of the pair of air curtains, to maintain stable sucking action of exhaust smoke.例文帳に追加

ガスレンジの前後側から噴出する気流はガスレンジの前後から上方の吸気口に向けて一対のエアカーテンを形成して外気の擾乱から遮断し、該一対のエアカーテン両側からガスレンジ上方への気流を引き込んで、安定した排煙の吸引作用を保持する。 - 特許庁

In the front vertical wind direction plate 1 disposed in the indoor unit of the air conditioner, a third range 1c excluding a second range 1b of a prescribed width from an edge section of a first range 1a entered into the infrared-receivable range of the receiving section (infrared-receiving element) is formed thinner than a forth range 1d that excludes the third range 1c.例文帳に追加

空気調和機の室内機に設置された前面上下風向板１は、受信部（赤外線受光素子）の赤外線受光可能範囲内に侵入する第１範囲１ａが、縁部から所定の幅の第２範囲１ｂを除く第３範囲１ｃが、第３範囲１ｃを除く第４範囲１ｄよりも薄く形成されている。 - 特許庁

A main shaft 11 integrated with a steering wheel can be telescopically adjusted within a set range and can be moved to an away position at a front side in an axial direction than the set range.例文帳に追加

ステアリングホイールと一体のメインシャフト１１が、設定範囲内にてテレスコピック調整可能で、設定範囲より軸方向前方のアウエイ位置へ移動可能である。 - 特許庁

To provide a range image data generating device for a vehicle and a method for generating the range image data for the vehicle capable of continuously obtaining the situation of the front of the vehicle.例文帳に追加

自車両前方の状況を連続的に把握できる車両用距離画像データ生成装置および車両用距離画像データの生成方法を提供する。 - 特許庁

The front and rear surfaces of the coin are decided based on an output of the 2nd sensor, and a normal coin decision range is changed based on the decision results to be an optimum range.例文帳に追加

そして、第２のセンサ２の出力に基づいて硬貨の表裏を判定し、その判定結果に基づいて正貨判定範囲を変化させて最適な範囲とする。 - 特許庁

An ECU extracts a human body range of a pedestrian existing in front of a vehicle from an infrared image obtained by an infrared ray sensor, and specifies a face range from the extracted human body range (S210 and 220).例文帳に追加

ＥＣＵは、赤外線センサにより取得した赤外線画像から自車両の前方に存在する歩行者の人体範囲を抽出し、抽出した人体範囲から顔範囲の特定を行う（Ｓ２１０、２２０）。 - 特許庁

The drive force control device 20 selects an operation point from a solution plane 150 as a portion of superposition between a front wheel torque rectangle 31 indicating a torque range of front wheels and a rear wheel reflecting rectangle 30a indicating a torque range of rear wheels.例文帳に追加

駆動力制御装置２０は、前輪のトルク範囲を示す前輪トルク四角形３１と、後輪のトルク範囲を示す後輪反映四角形３０ａとの重畳部である解平面１５０から動作点を選択する。 - 特許庁

On a front glass 13 covering the outgoing opening portion 11B, a marking 13A indicating an incident range for checking whether the display light is incident in a predetermined incident range of the front glass 13 or not is provided.例文帳に追加

この出射用開口部１１Ｂを覆う表ガラス１３には、表示光が表ガラス１３の予め定めた入射範囲に入射しているか否かを確認するために入射範囲を示すマーキング１３Ａが設けられている。 - 特許庁

The front edge sections of the spacer plates 6 of the rear step 4 out of two steps 4 ranging in the longitudinal direction of the escalator device 1 range in the cross direction meshed with the step plates 5 of the rear section of the front step 4.例文帳に追加

前後に連なる踏み段４のうち、後方の踏み段４のスペーサプレート６の前端部は、踏み段４の後部のステッププレート５に噛み合って連なる。 - 特許庁

By this constitution, a lateral leakage can be prevented over a long range of the front and rear parts of the absorbent article and the front and rear parts are wide and can be fitted to the body.例文帳に追加

この吸収体２０を用いた吸収性物品は、前後の長い範囲に渡って横洩れを防止でき、前後部分は幅広で身体にフィットできるようになる。 - 特許庁

To improve a collection ratio by a range hood by restricting diffusion of soot and steam toward a front (user) side of an apparatus body and a right and a left sides thereof with a view from the front side.例文帳に追加

発生する油煙や蒸気等が本体の前(使用者)側および前から見て左右側に拡散するのを抑制してレンジフードによる捕集率を高める。 - 特許庁

To provide a nesting type front fork assembly reducing the number of parts and weight of a front wheel under a spring and deformable so as to be applicable to a wide range of uses.例文帳に追加

部品数およびばね下前輪の重量を低減し、広範な用途に適用可能なように変形される入れ子式前方フォーク組立体を提供すること。 - 特許庁

Water contents of both the front and the rear liners in manufacturing steps are not almost changed by heating it in the temperature range before the front and the rear liners are induction heated and adhered.例文帳に追加

表ライナー及び裏ライナーを誘電加熱貼着前に上記温度範囲に加熱することによって、製造工程中両ライナーの含水率は殆ど変化しない。 - 特許庁

Then, the width W of the openings of the grooves formed on the front wall 11 by the front wall side ribs 14 are set to be within a range of 3 to 10 mm.例文帳に追加

そして、表壁側リブ１４によって表壁１１に形成された溝の開口部の幅Ｗは３ｍｍ〜１０ｍｍの範囲以内に設定されている。 - 特許庁

When the front part of the fuel tank 12 moves to the vehicle body 2 in a predetermined range of the longitudinal direction, the movement is allowed while the connection of the front part of the fuel tank 12 is kept by the front connecting tool 33.例文帳に追加

車体２に対し燃料タンク１２の前部が前後方向の所定範囲で移動するとき、前連結具３３により燃料タンク１２の前部の連結が維持されたままで移動が許容されるようにする。 - 特許庁

The travelling device of a mower is constituted by bringing front ends of a lateral pair of front wheels 1 to incline by directing the same inward in the proceeding direction and installing wheel shafts 2 bearing the front wheels 1 within a lateral width range B of the front wheel and in the back side of the same.例文帳に追加

左右一対の前輪１を進行方向に対して前端が内側に向くように傾斜Ａさせて、この前輪１の横方向幅域B内で、かつ背部側に、この前輪１を軸受けする車軸２を設けたる草刈機の走行装置の構成とする。 - 特許庁

The viewable range capable of viewing a front part from a vehicle is calculated based on a position of an obstacle around the vehicle.例文帳に追加

車両の周辺の障害物の位置に基づいて、車両から前方を見通せる見通し範囲を算出する。 - 特許庁

Normally, when the angle θ of collapsing the front seat 21 is 0-90°, the predetermined angular range is, for example, 0-30°.例文帳に追加

通常、前席２１を倒す角度θが０°〜９０°である場合に、上記所定の角度範囲は、例えば、０°〜３０°である。 - 特許庁

The front and rear groups are moved to the object side with different moving distances at the time of close-range photographing to provide a focusing condition.例文帳に追加

これらの前群と後群は近距離撮影時に異なる移動距離で物体側へ移動して合焦状態を得る。 - 特許庁

The target site may be a skin surface in front of a trachea in a range above a breast bone and the below the Adam's apple.例文帳に追加

前記目的部位は、胸骨より上で喉仏より下の範囲の気管前方の皮膚表面とすることができる。 - 特許庁

A plurality of small holes 7 penetrating the label from the front side to the rear side are formed within the partial range of the base material 3.例文帳に追加

この基材３の一部範囲には、ラベルの表面から裏面に連通する小孔７が複数形成されている。 - 特許庁

A wide imaging range of the omnidirectional front camera 10 can be separated into three narrow imaging ranges (three split images).例文帳に追加

全方位カメラ１０での広い撮像範囲が３つの狭い撮像範囲（３つの分割映像）に分割可能とされる。 - 特許庁

The rib 14 is connected with the inside of the front cabinet 1 in a range which avoids resin pool 17 to occur in the boss 13.例文帳に追加

リブ１４は、ボス１３に発生する樹脂だまり１７を避けた範囲でフロントキャビネット１の内面に接続している。 - 特許庁

To provide a reaping harvester so constructed as to enable an area in front of a reaping section to be irradiated over a wide range.例文帳に追加

刈取収穫機において、刈取部の前方を広い範囲に亘って照射することができるように構成する。 - 特許庁

The kitchen range 5 is embedded in the opening 40 nearer to the deep side than the upper near front side of the counter 4.例文帳に追加

コンロ５は、カウンター４の上面手前側に設けられたスペースよりも奥方の開口４０に嵌め付けられている。 - 特許庁

Also, the vertical projection position of the inverter unit 5 is in a range from the rear wheel rotary shaft to the front wheel rotary shaft.例文帳に追加

また、インバータユニット５の鉛直方向投影位置は、後輪回転軸から前輪回転軸に至るまでの範囲にある。 - 特許庁

In a small range with large lateral acceleration, both front and rear wheels are controlled by independent brake regardless of the longitudinal acceleration.例文帳に追加

横加速度が大きな領域の小さな範囲の場合、前後加速度に関わらず前後輪共、独立制動制御とする。 - 特許庁

Try an update for your BIOS and/or move your boot partition to the front (or at least into the appropriate range).例文帳に追加

BIOSを更新するか（もしくはそれとともに）、bootパーティションを先頭へ（あるいは少なくとも適切な範囲で）移動してください。 - Gentoo Linux

The blades 32a-32e become a deployment attitude in an introduction angle range θ in front of a pick up angle range β and restricts that it is abutted on a bed 21 and a leading end of the paper S enters with the pick up angle range β respectively.例文帳に追加

ブレード３２ａ〜３２ｅはそれぞれ、ピックアップ角度範囲βの手前の導入角度範囲θでは、展開姿勢となり、ベッド２１に当接して用紙Ｓの先端がピックアップ角度範囲β内に入ることを規制する。 - 特許庁