「function addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a movable partition device which is capable of providing a half-closed space and is usable as a desk in addition to the function of partitioning or opening a space.例文帳に追加

空間を仕切ったり開放したりする機能以外に半閉鎖的な空間を提供したり、机として利用できる可動間仕切り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine and the operation control method capable of easily adding a drying function even to the washing machine having no drying function, selecting the addition of the drying function corresponding to the request of a user, improving handleability, simplifying a production line and reduction cost.例文帳に追加

乾燥機能を備えていない洗濯機にも簡単に乾燥機能を付加でき、しかも、使用者の要求に応じて乾燥機能の付加を選択でき使い勝手がよく、生産ラインの簡略化、コスト低減を図ることのできる洗濯機およびその運転制御方法を得る。 - 特許庁

To fulfill a total of five roles of functions comprising a cutting function suitable for processing a fibrous material like ginger and a pulverizing function for pulverizing the material to fine particles, in addition to three roles of functions, a function of rubbing, pressing and crushing, etc., and functions of hitting and cutting, thereby improving usability.例文帳に追加

摩る、圧し潰すなどの機能の他に、なぐる、切るの機能も得られるという３役の他に、生姜等繊維の多いものの加工に適する裁断機能、および細かなものへの粉砕機能を発揮できるようにして全部で５役の機能を発揮でき、より使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁

In the customer center CC, the key telephone system BT of the user is accessed through a public network PNW based on the received telephone number, function information of the key telephone system BT is obtained, and the propriety of the addition of the function is judged based on function information.例文帳に追加

次にカスタマセンタＣＣにおいて、受信した上記電話番号をもとにユーザのボタン電話装置ＢＴに対し公衆網ＰＮＷを介してアクセスして当該ボタン電話装置ＢＴの機能情報を取得し、この機能情報をもとに機能追加の可否を判定する。 - 特許庁

Coordinates YN (wave height) of apexes of a surface object is calculated based on a synthetic (addition) function between a periodic function F1 (X, t) to define coordinates X of sampling points and time t as an argument and a periodic function F2 (Z, t) to define coordinates Z and t as an argument and a wave image is generated.例文帳に追加

サンプリング点の座標Ｘと時間ｔを引数とする周期関数Ｆ１（Ｘ、ｔ）とサンプリング点の座標Ｚと時間ｔを引数とする周期関数Ｆ２（Ｚ、ｔ）との合成（加算）関数に基づき、水面オブジェクトの頂点の座標ＹＮ（波の高さ）を求め、波画像を生成する。 - 特許庁

In addition, the discharging means has a switching function, the electric charge charged in the film 17 is discharged into the substrate 11 by turning ON the switching function during rewriting, and the film 17 is allowed to be electrically floating by turning OFF the switching function during reading.例文帳に追加

また、除電手段はスイッチング機能を有しており、書き換え時には、スイッチング機能をＯＮ状態にして、遮光膜１７に帯電した電荷を、除電手段を介して基板１１中に排出させ、読み出し時には、スイッチング機能をＯＦＦ状態にして、遮光膜１７を電気的にフローティングにする。 - 特許庁

This electric equipment unit 73 capable of adding the additional function in addition to the basic function, comprises a casing 80 for covering a basic board 81 on which electric components relating to the basic function are mounted, and a basic electric component box 730 having a standard machine cover 82.例文帳に追加

この電装ユニット７３は、基本機能に加えて付加機能を追加可能な電装ユニットであって、基本機能に関する電気部品が実装される基本基板（８１）を覆うケーシング（８０）及び標準機用カバー（８２）を有する基本電装品箱（７３０）を備えている。 - 特許庁

To provide a pod propeller ship in which a hull can be miniaturized, or a plurality of pod propellers can be arranged in a longitudinal row by providing a function of arranging the pod propellers in addition to a function of enhancing course keeping performance as the function of a skeg in the pod propeller ship.例文帳に追加

本発明は、ポッドプロペラ船におけるスケグの機能として、保針性能の向上をもたらす機能のほかに、ポッドプロペラを配置する機能も持たせるようにして、船体のコンパクト化を図ったり、あるいは複数のポッドプロペラの縦列配置を可能にしたポッドプロペラ船を提供することを課題とする。 - 特許庁

In addition, an ink consumption changing part 14 changes the quantity of the ink to be used in the function maintaining action in response to the period that has elapsed from the time of initially mounting the ink cartridge 10 on the imaging device 20, when the function maintaining action is executed in order to recover the discharge function of a recording head with an ink discharge aperture.例文帳に追加

そして、インク使用量変更部１４は、インク吐出口を備えた記録ヘッドの吐出機能を回復するための機能維持動作を実行する際に、前記取り付け時からの経過時間に応じて、前記機能維持動作にて使用するインクの量を変える。 - 特許庁

The mobile communication apparatus 100 acquires functions related information on addition and modification of a function from the image processing apparatus 102, determines whether or not the transfer of an additional function acquired from a server 104 to the image processing apparatus 102 based on the function-related information, and transfers the additional function determined to be transferred to the image processing apparatus 102.例文帳に追加

携帯通信装置１００は、画像処理装置１０２から機能の追加・変更に関する機能関連情報を取得し、サーバ１０４から取得した追加機能について、機能関連情報に基づいて画像処理装置１０２への転送の可否を判断し、転送可能な追加機能を画像処理装置１０２へ転送する。 - 特許庁

A notice region designating apparatus has a function wherein prescribed regions in the vicinity of tile boundary lines 12 in the respective tile regions 11 are designated as notice regions 13 in order to eliminate tile noise, in addition to an original function.例文帳に追加

本発明における注目領域指定器は、本来的な機能に加えて、タイルノイズ除去ために各タイル領域１１内のタイル境界線１２付近の所定領域を注目領域１３として指定する機能を有している。 - 特許庁

In addition, the device is very useful for agriculture/horticulture and miscellaneous commodity industry because it can shifts to a direct spraying function or a spraying function in spraying the water and has an excellent effect to further increase the effect of spraying.例文帳に追加

また、水を噴射する際に直射機能または噴射機能に切り換えることもでき噴出の効果を一層上げられる優れた効果があるので、農業園芸および生活雑貨産業上非常に有用な発明である。 - 特許庁

To provide a hydraulic power transmission device having, in addition to a function of torque distribution between right and left wheels or front and rear wheels, a function of automatically setting a differential lock state when a rotation speed difference between the right and left wheels or the front and rear wheels exceeds a predetermined value.例文帳に追加

左右輪間及び前後輪間のトルク配分機能に加え、左右輪間又は前後輪間の回転速度差が所定値を超えた時に自動的にデフロック状態とする機能を持つ油圧式動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the protective function is imparted to the electronic parts simultaneously with the connection between the lead 11 and external electrode 3 by forming the wire 4 which is press-fixed and connected to the lead 11 of a material having a fuse function that fuses at a prescribed temperature.例文帳に追加

また、リード１１と圧着接続される金属ワイヤ４を、所定の温度で溶断するヒューズ機能を有する材料で形成し、リードと外部端子との接続とともに、電子部品の保護機能をも同時に持たせる。 - 特許庁

To provide a method for accurately preventing verification omission in a short time by providing a means for extracting a function block or a part constituting the function block and generating a coverage file for determining the addition and verification of verification items.例文帳に追加

機能ブロックや機能ブロックを構成する部品を抽出し、検証項目の追加および検証されたことを判断するカバレッジファイルを生成する手段を提供し、短期間で高精度な検証もれ防止手法を提供する。 - 特許庁

To give, in addition to the function as a shield part, a function for attaching a mounting part facing the outside in mounting the mounting part to the shield part which functions as a cover instead of the mounting part when the mounting part is not mounted.例文帳に追加

外部に面する実装部品を実装しない場合に、該実装部品の代わりにカバーとなるシールド部品を、シールド部品としての機能に加えて、該実装部品を実装する場合には、該実装部品を取付ける機能も持たせる。 - 特許庁

To realize an electronic device and a multi-function telephone set that can efficiently set system data by using a plurality of menus independently on new setting or setting for addition of hardware and a function.例文帳に追加

複数の画面を使用してシステムデータの設定を行うときに、新規の設定であるかハードウェアや機能の追加のための設定であるかを問わず、これを効率的に行うことのできる電子装置および多機能電話装置を実現する。 - 特許庁

In addition, presence/absence of the encipherment is selected according to user's environment for making communication by the plaintext possible, etc. when the plaintext is allowed to be used only in intranet using a security function such as an access control function together.例文帳に追加

また、アクセスコントロール機能などのセキュリティ機能を併用して、イントラネット内でのみ使用することが限定されている場合は、平文での通信をも可能にするなど、ユーザーの環境に応じて、暗号化の有無を選択できる。 - 特許庁

Especially, when the image forming apparatus is a multi-functioned machine equipped with a facsimile function in addition to a print function, a situation that received facsimile data can not be outputted because of the insufficiency of the toner is the most inconvenient for a user.例文帳に追加

特に画像形成装置がプリント機能の他にファクシミリ機能も備えた複合機であるような場合、トナーが不足しているが故に、受信したファクシミリデータを出力できない、といった事態が利用者にとっては最も都合が悪い。 - 特許庁

In addition, when it is determined that the content of the image data is other than the characters when the image processing function of the characters is attained, the control part 11 supplies configuration data for attaining the general-purpose image processing function to the image processing part 14.例文帳に追加

また、文字の画像処理機能が実現している時に画像データの内容が文字以外であると判断すると、制御部１１は、汎用画像処理機能を実現するコンフィギュレーションデータを画像処理部１４に供給する。 - 特許庁

To provide an engine rear seal 1 exhibiting excellent seal function to engine oil and possessing in addition function to detect the rotational speed of a crankshaft 2, in the engine rear seal 1 sealing engine oil by the rear end part of the crankshaft 2.例文帳に追加

クランクシャフト２の後端部にてエンジンオイルをシールするエンジンリアシール１において、エンジンオイルに対する優れたシール機能を発揮することができるとともに、クランクシャフト２の回転数検出機能を併有するエンジンリアシール１を提供する。 - 特許庁

An executed image processing function includes a production of an image using a combination of a plurality of logical images by repeatedly using all or a part of other images or by executing a function such as a logical multiplication or a logical addition.例文帳に追加

実行される画像処理機能は、他の画像の全てまたは一部を繰り返し使用すること，または論理積または論理和のような機能を実行することによる論理的な複数の画像の組み合わせによる画像の生成を含む。 - 特許庁

To prevent processing performance of image data from falling due to information transmission even if an information transmission function to clients is provided in addition to a processing function of image data in an image processor used under a network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境下で用いられる画像処理装置において、画像データの処理機能に加えて、クライアントへの情報発信機能を備えていても、その情報発信によって画像データの処理パフォーマンスが低下してしまうのを避ける。 - 特許庁

To provide a device which is easy to use when it is used as a remote controller in a mobile communication device having a remote control function for various kinds of electronic equipment in addition to a communication function, and a data communication system for remote control using the same device.例文帳に追加

通信機能に加えて、各種電子機器のリモートコントロール機能を有する携帯通信装置及びこれを用いたリモートコントロール用データ通信システムに関し、リモコンとして用いた場合に使い易いものの提供を目的とする。 - 特許庁

In addition to an operation display which has a small area of a display member and a relatively low-performance function of displaying operations, an operation display part is made mountable which has a large area of a display member and a relatively high-performance function of displaying operations.例文帳に追加

小面積の表示部材を有し比較的低機能の操作表示機能を有する操作表示部の他に大面積の表示部材を有し、比較的高機能の操作表示機能を有する操作表示部を装着可能にする。 - 特許庁

To provide a pair of functional scissors, to which a function corresponding to the usage is added for convinience, such as cutting shifted sections in opening a medicine pouch so that medicine can be easily taken in addition to general cutting function of the scissors.例文帳に追加

一般的な鋏の切り方以外に、例えば飲薬袋の開封においては、切口をずらして飲みやすい形に切断することができるなど、用途に即した機能を付加して利便性を図れる機能鋏を提供する。 - 特許庁

In addition, an electropneumatic conversion part operation type determining function may be provided in the computing part 1, the operation type of electropneumatic conversion part 2 may be determined by this function, and its determination result may be memorized in the electropneumatic conversion part operation type memory part 6.例文帳に追加

なお、演算部１に電空変換部動作型式判定機能を設け、この機能によって電空変換部２の動作型式を判定し、その判定結果を電空変換部動作型式記憶部６に記憶させるようにしてもよい。 - 特許庁

The facsimile machine includes an additional function section 11 for providing an additional function to the facsimile machine in addition to a buffer memory section 6 for binarizing a read image from an original 1 and temporarily storing the binarized image and a communication control section 10 for carrying out transmission/reception control.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、原稿１の読取画像を２値化して一時記憶するバッファメモリ部６と、送受信制御を行う通信制御部１０の他、ファクシミリ装置に追加機能を与える追加機能部１１を備えている。 - 特許庁

In addition, taking a look at the figure with regard to function/quality of Japan's products (Column Figure 33-3), as high as 81% of the general visitor group answered that Japan's products are of excellent function, followed by the answer that Japan's product is reliable, the quality looks good, both of which marked 60% mark.例文帳に追加

また、日本製品について「機能・品質」面に関連する項目を見ると（コラム第33-3 図）、一般来場者では「機能が優れている」（81％）と高く、次いで「信頼できる」「品質が良さそう」が60％台と続いた。 - 経済産業省

An additional function (an addition-1 portion) indicates a service function providing service specialized for a building business by associating with the electronic manifest operation or customized service addressed to a specific business unit using the electronic manifest.例文帳に追加

付加機能（付−１部分）については、電子マニフェスト運用に関連して建設業に特化したサービス、あるいは電子マニフェストを利用する特定事業者向けにカスタマイズして提供するサービス機能であることを示している。 - 特許庁

To impart an exchange function with the outside such as delivery of a document to an external specified or unspecified user and the permission of the browsing of the document by the user and a third party-like management function in the exchange, in addition to document storage, to a document management system.例文帳に追加

文書保管に加えて、文書を外部の特定又は不特定のユーザへ配信したり、ユーザに文書を閲覧させるといった外部とのやり取りの機能及びそのやり取りにおける第３者的な管理機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a remote maintenance program and the like, the program being a program for adding a remote maintenance function for a printer to an existing system for performing output by the printer and capable of realizing addition of the function without changing an existing program.例文帳に追加

プリンター出力を行う既存システムにプリンターの遠隔保守機能を追加するためのプログラムであって、既存プログラムを変更することなしに当該機能追加を実現することのできる遠隔保守用プログラム等を提供する。 - 特許庁

The network banking system 3 also has a settlement gateway repeating function of requesting a settlement gateway 7 to pay the debit payment when the user is regular in addition to the two function.例文帳に追加

ネットバンキングシステム３は、更に、上記成り代わりのために、上記２つの機能に加えて、利用者が正当な利用者である場合にデビット支払の要求を決済ゲートウエイ７に対して行う決済ゲートウエイ中継機能をも有する。 - 特許庁

When the video camera is equipped with a music reproducing function of reproducing the music data recorded on a memory card, a display part provided to the video camera is used in common, so a rise in the cost accompanying function addition can be suppressed low.例文帳に追加

ビデオカメラにメモリーカードに記録された音楽データを再生可能な音楽再生機能を持たせた際、ビデオカメラに設けられた表示部を共用する構成としたので、機能付加に伴うコストアップを低く抑えることができる。 - 特許庁

In addition, post offices make a strong network (25 thousand bases) that has been constructing an infrastructural function to deliver postal mail to all over the country, and it is expected to exercise the function as an infrastructure of local community lives also in mountainous communities, solitary islands, and so forth. 例文帳に追加

また、郵便局は全国に郵便を届けるというインフラ機能を構築してきた強力なネットワーク（２万５千拠点）であり、山間地や離島などにおいても、地域の生活のインフラとしての機能発揮が望まれている。 - 経済産業省

Further, with respect to the header, in addition to the error correction retransmission function by the TCP/IP, addition of other error correction code, error detection/ correction at the receiver side, or multiple transmission of a copy of the header and a majority decision at the receiver side are performed.例文帳に追加

また、ヘッダに関して、ＴＣＰ／ＩＰによる誤り訂正再送機能に加えて、さらに別個の誤り訂正符号の付加と受信側での誤り検出・訂正、ないしヘッダの複製の多重送信と受信側での多数決判断を行う。 - 特許庁

To dispense with a change in main function of an element management system even if a change or addition of management information to be provided to a network management system and an access means is needed.例文帳に追加

ネットワーク管理システムに提供する管理情報とアクセス手段の変更・追加が必要な場合でもエレメント管理システムの主機能の変更を不要とする。 - 特許庁

In addition, by providing a function for outputting a busy signal ϕb to the interface circuit 25, a RTL(resistor transfer language) of the private circuit 20 can automatically be composed form a C language.例文帳に追加

さらに、インターフェイス回路２５にビジー信号φｂを出力する機能を設けることにより、専用回路２０のＲＴＬをＣ言語から自動合成することができる。 - 特許庁

In addition, a function detecting an influence amount of the sheath and changing an action expressing pattern on the basis of the detection result if necessary is installed to the robot device.例文帳に追加

さらにロボット装置に、外装の影響量を検出し、当該検出結果に基づいて動作の発現パターンを必要に応じて変化させる機能を搭載するようにした。 - 特許庁

In addition, the invention relates to ABMs with modified glycosylation having improved therapeutic properties, including antibodies with increased Fc receptor binding and increased effector function.例文帳に追加

さらに、Ｆｃレセプター結合の増加およびエフェクター機能の増加を有する抗体を含む改善された治療特性を有する、グリコシル化の修飾を有するＡＢＭに関する。 - 特許庁

Furthermore, the Bin decoding instruction comprises a conditional addition function and a context index to be used for the instruction is switched in accordance with the Bin decoding result right before.例文帳に追加

また、このＢｉｎ復号命令は条件付き加算機能を備え、直前のＢｉｎ復号結果に応じて当該命令において使用するコンテキストインデックスを切り替える。 - 特許庁

In addition, when the user tries to retransmit the original again by using the transmitted original, the facsimile machine has a function for emitting a warning if the original has already been transmitted successfully.例文帳に追加

さらに、ユーザが送信済みの原稿を使って再度送信しようとした場合に、その原稿の通信が既に成功済みであれば警告を出す機能も有する。 - 特許庁

Also, the error check of data on transfer or the verify check of the function change and addition program stored in the EEPROM 4 is operated by the serial control part 10.例文帳に追加

また、シリアル制御部１０により、転送上のデータのエラーチェックやＥＥＰＲＯＭ４に格納した機能変更追加プログラムのベリファイチェックを行うようにする。 - 特許庁

In addition, a micro procedure in each business matter can be realized by integrating a current business process and an existing application as they are without changing them by using a business cooperation function.例文帳に追加

さらに、業務連携機能を用いて、現行ビジネスプロセスや既存アプリケーションをそのまま変更することなく組込んで各業務内のミクロな手順を実現できる。 - 特許庁

To allow adding a sensor function without scrapping an existing lighting apparatus with no sensor, to improve the appearance of wirings, and in addition to allow reducing the man-hour required for the work.例文帳に追加

センサ部を有さない既存の照明器具を廃棄することなくセンサ機能を追加することができ、配線の見栄えも良く、また工事の手間も少なくすることができる。 - 特許庁