「functional」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical functional sheet formed by alternately arranging porous wall phases and transparent phases substantially not including an air gap along the direction of the film plane, and the thickness of the wall phases along the film plane is 5 to 100μm, and the average number of gas-solid interfaces along the film plane is 0.4 to 5 layers/μm.例文帳に追加

膜面方向に、多孔質の壁相と実質的に空隙を含まない透明相が交互に配列してなる光学機能性シートであって、壁相の膜面方向の相厚さが５〜１００μｍであり、かつ膜面方向における平均気固界面数が０．４〜５層／μｍである。 - 特許庁

Starting on February 2, 2010, Seven-Eleven Japan Co., Ltd. has been offering a service at seven stores in Tokyo.s Shibuya Ward and Mitaka City and Chiba Prefecture.s Ichikawa City in which users can hold their Residents Basic Registry Network Card (Juki Card) over a next-generation multi-functional copy machine and be issued a copy of their resident's card or seal registration certificate. 例文帳に追加

株式会社セブン-イレブン・ジャパンは2010 年2月2日より、東京都渋谷区、三鷹市、千葉県市川市のセブン-イレブン7店舗で、店内に設置の新型マルチコピー機に住民基本台帳カード(住基カード)をかざすと『住民票の写し』『印鑑登録証明書』を発行するサービスを開始した。 - 経済産業省

While the retail environment is growing increasingly difficult, rising concerns about the functional decline of local communities as the birthrate falls and the population ages are fueling growing hopes among local residents that shopping districts will play a significant role in maintaining and developing their local communities due to their close local ties with them. 例文帳に追加

小売業を巡る事業環境が厳しさを増している中、少子高齢化が進み地域コミュニティの機能低下も懸念されており、地域住民からは、商店街が地域に根ざした存在として、地域コミュニティを維持・発展させる役割を担うことへの期待が高まっている。 - 経済産業省

To provide a glass ceramic bead whose surface is excellent in durability and which has a crystal phase of one or more titanium oxides selected from the group consisting of an anatase type, a rutile type and a brookite type or an inorganic titanium phosphate compound and to provide a photocatalytic functional member containing the glass ceramic bead.例文帳に追加

表面が耐久性に優れ且つアナターゼ型、ルチル型及びブルッカイト型からなる群の１種以上の酸化チタン、又は無機チタンリン酸化合物の結晶相を有しているガラスセラミックスビーズ、及び前記ガラスセラミックスビーズを含む光触媒機能性部材を提供する。 - 特許庁

This database search supporting system 100 simulatively presents a class to each system management architecture of an application system 10 and operates as if a search method taking a data group constructed by the system management architecture of the application system 10 is a defined functional object.例文帳に追加

データベース検索支援システム１００は、アプリケーションシステム１０のシステム管理体系ごとにクラスを擬似的に提供し、あたかもアプリケーションシステム１０のシステム管理体系で構築されるデータ群を操作対象とする検索メソッドが定義された機能オブジェクトのように動作するものである。 - 特許庁

While there are many issues to be resolved in order to create an “East Asian Community,” the movement in pursuit of integration in the institutional and social aspects, as well as the traditional functional approach contributes to the formation of high-level East Asian economic integration, and each country is required to make further efforts.例文帳に追加

「東アジア共同体」の構築に向けて課題は少なくないが、従来の機能面重視の統合アプローチに加えて、こうした制度的・社会的なアプローチで統合を目指す動きは、質の高い東アジア経済統合の形成にも資するものであり、各国は一層の努力が求められる。 - 経済産業省

With “production in areas where there is demand” as a general principle, this company is striving to construct a local procurement structure for the entire ASEAN region by fostering local industries in the ASEAN regions (engines in Indonesia, mission devices in the Philippines, chassis frames in Thailand,plastic components in Malaysia), except for functional components which are intensively developed and produced in Japan.例文帳に追加

需要地での生産を基本としつつ、ASEAN大での現地調達体制を構築すべく、ASEAN地域の現地産業の育成を図る（エンジン－インドネシア、ミッションデバイス系－フィリピン、シャーシ骨格部分－タイ、プラスチック系－マレーシア）。ただし、機能部品は日本で集中開発・生産。 - 経済産業省

For example, one reason that the intellectual assets of universities have not been exploited has been the absence of specialist organizations to manage patent rights and conduct functional and strategic transfers.例文帳に追加

このため大学の研究成果の権利化と企業への移転を行う技術移転機関（ＴＬＯ）の必要性が認識されるようになり、大学等技術移転促進法（「大学等における技術に関する研究成果の民間事業者への移転の促進に関する法律」）が1998年５月に制定された。 - 経済産業省

In the user interface expression method which integrates various opposite operations into one button, each of integration buttons 904 to 907 on an operation window 903 with opposite pairs of functions such as "open/close" and window display is performed according to the current functional state of each.例文帳に追加

各種の相反する操作を１つのボタンに統合するユーザインタフェース表現方法であって、操作ウィンドウ９０３上の統合ボタン９０４〜９０７の各々に、「開く／閉じる」など相反する対の機能を持たせ、各々の現在の機能状態に応じてウィンドウ表示を行なう。 - 特許庁

This golf ball cover-reforming composition consists of an isocyanate mixture prepared by dispersing an isocyanate compound (X) having ≥2 isocyanate groups as functional groups in one molecule into a thermoplastic resin (Y) which does not substantially react with the isocyanate and is ≥45% in the modulus of elasticity in repulsion.例文帳に追加

１分子中に官能基として２つ以上のイソシアネート基を持つイソシアネート化合物（Ｘ）を、イソシアネートと実質的に反応せず、かつ反発弾性率が４５％以上である熱可塑性樹脂（Ｙ）中に分散させたイソシアネート混合物からなるゴルフボールカバー改質用組成物とする。 - 特許庁

To provide a circuit simulation device in which a transient convergence error to be caused due to discontinuity of circuit element models is prevented, in transient analysis of a large-scale analog/digital mixed loading circuit in which many circuit element models of functional description in an analog circuit description language are incorporated.例文帳に追加

アナログ回路記述言語による機能記述の回路素子モデルが多数組み込まれた大規模アナログ／ディジタル混載回路の過渡解析において、回路素子モデルの不連続性より引き起こされる過渡収束エラーを防ぐことができる回路シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a dielectric single crystal thin film, by which a highly-functional BST-based dielectric single crystal thin film can be easily and inexpensively produced as well as the composition in a BST-based dielectric single crystal thin film to be produced can be easily controlled.例文帳に追加

高機能であるＢＳＴ系の誘電体単結晶薄膜を容易にかつ安価に製造することができるとともに、製造されるＢＳＴ系の誘電体単結晶薄膜における組成の調整を容易に行うことができる、誘電体単結晶薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The disk device is characterized by providing a cartridge member to store a disk with hole parts for positioning to the disk device in a functional range to open/close detection holes provided to the cartridge member to detect propriety of recording/reproduction on the cartridge side in the disk device.例文帳に追加

ディスクを収納するカートリッジ部材に、ディスク装置内でカートリッジ側における記録・再生の可否を検知するために前記カートリッジ部材に設けられた検知穴を開閉する機能範囲において、ディスク装置に対する位置決め用穴部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optically functional material, which is an easier technology than a conventional one of imparting a photocatalytic function to a substrate of an aluminum material, and can realize photocatalytic activity under visible light in contrast to a photocatalyst mainly containing a metal oxide such as a titanium oxide.例文帳に追加

従来のアルミニウム材を基材とする光触媒機能付与技術よりも容易であり、かつ酸化チタン等の金属酸化物を主とした光触媒とは異なり、可視光下で光触媒活性を実現させることができる光機能材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The toner for electrostatic charge development is produced in the steps of: preparing an emulsified dispersion liquid by emulsifying or dispersing a solution in an aqueous medium, the solution that is produced by dissolving or dispersing a composition containing a polyester prepolymer having a reactive functional group reactive with at least an active hydrogen group in a solvent; removing the solvent after or while allowing the reactive functional groups in the prepolymer to react; and cleaning and drying the product.例文帳に追加

少なくとも活性水素基との反応性官能基を有するポリエステルプレポリマーを含有する組成物を溶剤に溶解または分散させた溶液を水系媒体中で乳化または分散させた乳化分散液からプレポリマー中の反応性官能基を反応させた後、もしくは反応させながら溶剤を除去し、洗浄、乾燥することにより製造される静電荷現像用トナーにおいて、前記反応性官能基がイソシアネート基であり、前記プレポリマーにおける分子鎖一本あたりに含まれる反応性官能基数が１．８０〜２．８０であることを特徴とする静電荷現像用トナー。 - 特許庁

The curable surface modifying agent comprises a fluorine-containing ethylenic polymer which has a long polyfluoropolyether chain-containing site A and/or a self-crosslinkable functional group-containing site B in at least one part of the side chain, wherein the resin contains both the site A and the site B, and is soluble in a common solvent.例文帳に追加

長鎖ポリフルオロポリエーテル鎖含有部位Ａおよび／または自己架橋性官能基含有部位Ｂを側鎖の少なくとも一部分に有する含フッ素エチレン性ポリマーからなり、樹脂として部位Ａおよび部位Ｂの両方を含み、かつ汎用溶剤に可溶である樹脂からなる硬化性表面改質剤 - 特許庁

This structure is achieved by the finding that a filter having unprecedented processing capacity and high flexibility can be produced by attaching rice chaff ash to the surface of a constitution fiber of a three-dimensional knit structure having interconnected holes and immobilizing a large amount of a functional material in the fine pores of the rice chaff ash.例文帳に追加

本発明は、連続孔を有する三次元立体構造の編物の構成繊維表面に、いね籾殻灰を付着させ、該いね籾殻灰の細孔内に、機能材を大量に固定化することにより、従来にない処理能力があり、柔軟性に富んだフィルターが得られることを見出し、本発明に至ったものである。 - 特許庁

In this solid high polymer electrolyte fuel cell, an air electrode contains a catalyst and a carbon sulfonic acid type ion exchange resin containing fluoride, the ion exchange resin is made of a copolymer containing a polymerized unit based on tetrafluoroetylene, a polymerized unit based on per-fluorovinylethel having sulfonic acid group and a polymerized unit based on per-fuluorovinylethel containing no functional group.例文帳に追加

空気極は触媒と含フッ素カーボンスルホン酸型イオン交換樹脂とを含有してなり、該イオン交換樹脂は、テトラフルオロエチレンに基づく重合単位、スルホン酸基を有するパーフルオロビニルエーテルに基づく重合単位及び官能基を有しないパーフルオロビニルエーテルに基づく重合単位を含む共重合体からなる。 - 特許庁

To provide a multi-functional composite system, a composite resource management method and a program for easily managing the assignment of resources used by functions based on priority while securing or releasing all resources used by the functions in a batch by using the display of use circumstances of the resources in desired timing.例文帳に追加

所望のタイミングにおいてリソースの使用状況を表示させることを利用して、機能が使用する全てのリソースを一括して確保又は解放しながら、優先度に基づいて、機能が使用するリソースの割り当てを容易に管理する多機能複合システム、複合リソース管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The coating liquid for forming a heat-resistant layer is to be used for forming a heat-resistant plasma layer or heat-resistant overcoat layer on a long-length substrate after drawn from that rolled in the form of a roll; wherein the coating liquid includes a solvent and a tri- or higher-functional acrylate.例文帳に追加

ロール状に巻かれた長尺の基材を引き出し、この基材上に耐熱プラズマ層又は耐熱オーバーコート層を形成するために用いる耐熱層形成用塗布液であって、この耐熱層形成用塗布液が３官能以上のアクリレート及び溶媒を含有するようにすることで上記課題を解決する。 - 特許庁

If a somatic stem cell is transplanted in myocardium encompassing the site of infarction, it transfers to the damaged region and there it differentiates into a muscle cell, an endothelial cell, and a smooth muscle cell, then grows and forms a structure containing a muscle cell, a coronary artery, an arteriola and a blood capillary, and recovers structural and functional integrity of the site of infarction.例文帳に追加

梗塞部を取り囲む心筋に体性幹細胞を移植すると、損傷領域に移行し、そこで筋細胞、内皮細胞、及び平滑筋細胞に分化し、次いで増殖し、心筋、冠状動脈、細動脈、及び毛細血管を含む構造を形成し、梗塞部の構造的及び機能的な完全性を回復させる。 - 特許庁

Wherein (a) is a methacrylate, (b) is a repeating unit derived from a monomer having at least two (meth)acryloyl groups, (c) is a repeating unit derived from a monomer containing at least one polar functional group selected from a group consisting of carboxy, hydroxy, amide, epoxy, oxetanyl, amino, aldehyde and isocyanate, and containing olefinic double bond.例文帳に追加

(a)：（メタ）アクリル酸エステル(b)：分子内に(メタ)アクリロイル基を少なくとも２個含有するモノマー(c)：カルボキシル基、水酸基、アミド基、エポキシ基、オキセタニル基、アミノ基、アルデヒド基及びイソシアネート基からなる群から選ばれる少なくとも一つの極性官能基と、一つのオレフィン性二重結合とを分子内に含有するモノマー - 特許庁

The shower head comprises a first water channel for spouting tap water, a second water channel for storing the cation exchange resin and spouting functional water, a water selecting mechanism for selecting either water spouted from the first water channel or water spouted from the second water channel, and a constant flow valve disposed inside the second water channel.例文帳に追加

水道水を吐水する第１吐水流路と、陽イオン交換樹脂を収容し機能水を吐水する第２吐水流路と、第１吐水流路からの吐水又は第２吐水流路からの吐水の一方を択一的に選択する吐水選択機構と、第２吐水流路内に配設した定流量弁とを備える。 - 特許庁

The flame-retardant epoxy resin composition comprises a reactive group-containing phosphorus-based organic compound represented by general formula (1), a flexible acrylic resin obtained by copolymerizing a vinyl monomer containing a functional group such as a carboxy group, a hydroxy group and an epoxy group, an alkyl (meth)acrylate, and acrylonitrile or styrene, an epoxy resin and a curing agent as main components.例文帳に追加

一般式（１）で示される反応性基含有リン系有機化合物、カルボキシル基、ヒドロキシル基、エポキシ基等の官能基を含有するビニル系モノマーと（メタ）アクリル酸アルキルエステルとアクリロニトリル又はスチレンとを共重合してなる可撓性アクリル樹脂、エポキシ樹脂、並びに、硬化剤を主成分とする難燃性エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a cooling system which can effectively utilize functional characteristics of a display device by relaxing important matters imposed on constitution materials of respective parts of the device from points of view of heat resistance by properly cooling the display device and then improving the operation reliability of the display device even under strict use conditions.例文帳に追加

ディスプレイ装置を適切に冷却することにより、装置各部の構成材料について耐熱性の観点から課される要件を緩和し、厳しい使用条件下でもディスプレイ装置の作動信頼性を向上させて、その機能的特性を効果的に活用可能とする冷却システムを提案する。 - 特許庁

The electrically conductive antireflection film is obtained by forming an optically functional layer obtained by alternately stacking electrically conductive layers and low refractive index layers comprising an organic resin in two layers on a transparent plastic film substrate and a resin or compound having antifouling property is contained in the low refractive index layers.例文帳に追加

透明プラスチックフィルム基材上に、導電層と有機樹脂からなる低屈折率層を交互に２層積層した光学機能層を形成した反射防止フィルムであって、低屈折率層中に防汚性を有する樹脂もしくは化合物が添加されていることを特徴とする反射防止フィルムである。 - 特許庁

This room temperature-curable polyorganosiloxane composition is obtained by combiningly using a combination of a polyorganosiloxane having the both ends blocked with a trialkoxysilyl group and another polyorganosiloxane having the both ends blocked with a dialkoxymonoorganosilyl group as base polymers, and further combingly using a silicone oil having no reactivity with the above polymers, and a two functional alkoxysilane crosslinking agent.例文帳に追加

ベースポリマーとして両末端がトリアルコキシシリル基で封鎖されたポリオルガノシロキサンと両末端がジアルコキシモノオルガノシリル基で封鎖されたポリオルガノシロキサンとを併用し、且つこれらと反応性のないシリコーンオイル及び２官能のアルコキシシラン架橋剤を組み合わせた室温硬化性ポリオルガノシロキサン組成物。 - 特許庁

The resin composition contains: a cyclic olefin polymer (A); a crosslinking agent (B); and silicone oil (C), and the silicone oil (C) has at least one functional group selected from the group consisting of a halogen group, an alicyclic alkyl group, an aliphatic alkyl group, an aryl group and an ether group at the side chains.例文帳に追加

環状オレフィン重合体（Ａ）、架橋剤（Ｂ）、およびシリコーンオイル（Ｃ）を含有してなり、前記シリコーンオイル（Ｃ）が、側鎖に、ハロゲン基、脂環式アルキル基、脂肪族アルキル基、アリール基、およびエーテル基からなる群から選ばれる少なくとも１つの官能基を有することを特徴とする樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The multifunctional composite coating for protection is composed of a matrix containing light metals and their alloys (Al, Mg, Ti, Nb, Al-Ti, Al-Be, Ti-Nb) and a hard, durable oxide ceramic layer in the form of a functional composition which penetrates into pores of the matrix.例文帳に追加

軽金属およびそれらの合金（Ａｌ、Ｍｇ、Ｔｉ、Ｎｂ、Ａｌ−Ｔｉ、Ａｌ−Ｂｅ、Ｔｉ−Ｎｂ）を含有するマトリックスと前記マトリックスの孔の中に入り込んでいる機能的組成物の形態の堅くて耐性のある酸化物セラミック層で構成されている保護用多機能複合被膜が提供される。 - 特許庁

To provide a fluorinating agent extremely effective for fluorinating compounds having an alcoholic hydroxyl group, a phenolic hydroxy group, thiophenol group, aldehyde group, carboxylic acid group, ketone and a halogenated compound, especially that having oxygen-containing functional group, a method for producing the same, and a method for producing the various fluorine-containing compounds by utilizing the same.例文帳に追加

アルコール性水酸基、フェノール性水酸基、チオフェノール基、アルデヒド基、カルボン酸基、ケトン、ハロゲン化物を有する、特に酸素含有官能基を有する化合物のフッ素化に極めて有効なフッ素化剤およびその製造方法、ならびにその利用した各種フッ素化化合物の製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The present invention provides galectin-9, especially stabilized galectin-9 and galectin-9 inducer, exhibiting cartilage differentiation-promoting action, cartilage destruction-suppressing action or functional maintenance and recovery action of damaged cartilage, in which utilization as therapeutic and prophylactic agent of diseases of bones or joints such as osteoarthritis and utilization to treating and preventing method of the diseases can be expected.例文帳に追加

ガレクチン-9、特には安定化ガレクチン-9、並びにガレクチン9誘導因子は、軟骨分化促進作用、軟骨破壊抑制作用、あるいは損傷軟骨の機能維持・回復作用を示し、変形性関節症などの骨・関節の病気あるいは疾患の治療・予防剤並びに治療・予防法への利用が期待できる。 - 特許庁

To provide a means capable of attaining low temperature film deposition and high speed film deposition in magnetron sputtering of a dual form for making low temperature film deposition and high speed film deposition compatible, and thereby to obtain various inorganic crystal films being highly functional materials, on organic films at a low temperature and at high speed.例文帳に追加

低温成膜、高速成膜を両立させることができるデュアル形式のマグネトロンスパッタリングにおいて、低温成膜と、高速成膜を達成しうる手段を提供し、これによって有機フィルムの上に高機能性材料である例えば各種無機結晶膜を低温、高速で得ようというものである。 - 特許庁

A polyamideimide resin such as a stabilized isocyanate with a ratio of not less than 5 wt. parts to 100 wt. parts of polyamide resin and a compound having two or more reactive functional group in its element are added to polyamideimide enameled paint, and it is painted and baked on a conductor 1 directly or through another insulating layer.例文帳に追加

ポリアミドイミド系エナメル塗料に、そのポリアミドイミド樹脂分１００重量部当り５重量部以上の割合の安定化イソシアネートの如きポリアミドイミド樹脂と反応性の官能基を分子内に２個以上有する化合物を添加したものを、導体上に直接または他の絶縁体層を介して塗布焼付する。 - 特許庁

To provide a method for producing a nano element capable of arranging a plurality of functional atomic groups such as electron-transferring atomic groups, chromogenic atomic groups, etc., on specific positions of a double-stranded DNA substrate in an objective/optional order and localized at desired close proximity locations in an Å order on the DNA substrate.例文帳に追加

電子移動原子団、色素原子団等の機能性原子団を、２重鎖ＤＮＡ基板上の特定の位置に目的の／任意の順序で複数個配列させることができ、ＤＮＡ基板上のÅオーダーで所望の近接した位置に定位することができるナノ素子製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, a functional switch is attached to a controller so that the traditional use may be available, accordingly this hot carpet does not waste power.例文帳に追加

本考案は、今までの欠点を取り除く為に、センサー機構部を低上に敷いたり、位置区画単位して、その分割ごとに、電熱シートとセンサー部材を取り付けて、人の重さでセンサースイッチが入ると、その区画部分だけ暖かくなる、又、従来通りの、使い方も出来るように、コントローラに機能スイッチを取り付けた、従って、無駄な電力を消費しない。 - 特許庁

The polyamide resin composition is obtained by compounding 100 pts.mass of a polyamide resin (A) containing 0.5-20 mass% silicate layers of swelling phyllosilicate homogeneously dispersed at a molecular level, with 0.1-4 pts.mass of an organic compound (B) having two or more functional groups such as epoxy groups and acid anhydride groups in one molecule.例文帳に追加

膨潤性層状珪酸塩の配合量が０．５〜２０質量％の珪酸塩層が分子レベルで均一に分散されてなるポリアミド樹脂（Ａ）１００質量部に対し、１分子中に２個以上のエポキシ基や酸無水物基等の官能基を有する有機化合物（Ｂ）を０．１〜４質量部配合してなるポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

The composition for promoting the defecation contains a compound represented by formula (I): R^1-X-R^2 [wherein, R^1 and R^2 are each independently 1-8C linear or branched alkyl; and X is a functional group represented by formula (II) (wherein, Y is vinylene or phenylene) or a phenylene ring].例文帳に追加

式(Ｉ)：Ｒ^１−Ｘ−Ｒ^２〔式中、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ独立して、炭素数１〜８の、直鎖又は分岐鎖のアルキル基、Ｘは式(ＩＩ)：(式中、Ｙはビニレン基もしくはフェニレン基である)で表される官能基、又はフェニレン環である〕で表される化合物を含有してなる、排便促進用組成物。 - 特許庁

To provide a chemical reaction apparatus in which functional elements such as reaction channels and the like are integrated in an ultra small space and which is capable of carrying out a catalytic reaction with a high reaction efficiency by suppressing the slow down of the reaction speed of the catalytic reaction and the deterioration of characteristics of the catalyst and provide a control method for the apparatus.例文帳に追加

微小空間に反応流路等の機能要素が集積化された化学反応装置において、触媒反応の反応速度の低下や触媒の特性劣化を抑制して、反応効率の高い触媒反応を実現することができる化学反応装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The radiation-sensitive resin composition contains: a resin (A); a crosslinking agent (B) having an epoxy group; a crosslinking agent (C) having a triazine cyclic structure or a glycoluril structure and having at least one kind of functional group selected from among a group consisting of imino group, methylol group and alkoxybutyl group; and a radiation-sensitive compound (D).例文帳に追加

樹脂（Ａ）、エポキシ基を有する架橋剤（Ｂ）、トリアジン環構造またはグリコールウリル構造を有し、かつイミノ基、メチロール基及びアルコキシブチル基からなる群より選ばれる１種以上の官能基を有する架橋剤（Ｃ）、並びに感放射線化合物（Ｄ）を含有する感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

The monofluoro compound is selectively produced by dissolving a 4-20C heterocyclic compound having a functional group in a solvent which is inactive or having little reactivity to fluorine in a reaction condition, introducing fluorine gas into the solution and contacting the gas with the solution while maintaining the reaction temperature of a liquid phase at -30-10°C.例文帳に追加

官能基を有する炭素数４〜２０の複素環式化合物を反応条件下でフッ素に対して不活性あるいは反応性に乏しい溶媒に溶解させて、この溶液にフッ素ガスを導入、接触させ、反応時の液相温度を−３０℃〜１０℃に維持し、選択的にモノフルオロ化合物を製造する。 - 特許庁

The graft polymer comprises a skeleton structure and a hydrophobic side chain bonded to the skeleton structure, and the block copolymer comprises a hydrophobic polymer segment and a hydrophilic polymer segment, wherein the block copolymer further comprises a terminal functional group bonded to the terminal of the hydrophilic polymer segment.例文帳に追加

グラフト高分子は、骨格構造および前記骨格構造に結合する疎水性側鎖を有し、前記ブロック共重合体は、疎水性重合体セグメントおよび親水性重合体セグメントを有し、この際、前記ブロック共重合体は、親水性重合体セグメントの末端に結合した末端官能基をさらに有する。 - 特許庁

The aqueous resin composition comprises: a polymer (A) as a main agent, wherein a part of the polymer (A) has a functional group that reacts with 2-oxazoline group; a polymer (B) having the 2-oxazoline group as a crosslinking agent of the polymer (A); and an additive (C).例文帳に追加

本発明は、重合体（Ａ）を主剤として含有し、該重合体（Ａ）の一部が２−オキサゾリン基と反応し得る官能基を有する重合体であり、２−オキサゾリン基を有する重合体（Ｂ）を前記重合体（Ａ）の架橋剤として含有しており、更に添加剤（Ｃ）を含有する構成の水性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In such a gearshift lever, the functional device is constituted by an electrically controllable hydraulic arrangement 35, which connects to diametrically opposing shift members 18 and 19, which can be activated by the grip 12 in two opposing directions of motion.例文帳に追加

このような切換レバーにおいて、機能装置が電気的に制御可能な油圧配列３５により形成されており、この油圧配列が２つの正反対に対置される切換部材１８、１９を相互に連結し、これらの切換部材がグリップ１２によって２つの逆方向の運動方向へ操作可能であることを考慮している。 - 特許庁

To provide a downsized and highly efficient/highly functional detector to achieve downsizing of the detector, equipping of an energy filter mechanism, and equipping of a secondary electron/reflected electron selection mechanism or the like in detecting the secondary electron and the reflected electron in an electron beam application device such as a scanning electron beam microscope.例文帳に追加

本発明は走査電子顕微鏡など電子線応用装置において二次電子および反射電子の検出において検出器の小形化、エネルギーフィルタ機構の装備、二次電子/反射電子選別機構の装備などを実現し小形で高効率/高機能の検出器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The frictional resistance reducing agent composition in piping for an aqueous medium contains an water-soluble polymer obtained by polymerizing ethylenic unsaturated monomers and having a quaternary ammonium salt as a functional group and the viscosity in the 0.5 mass% aqueous solution of 1,000 mPa s or more at the liquid temperature of 20°C.例文帳に追加

エチレン性不飽和単量体を重合して得られ、官能基として４級アンモニウム塩を有し、液温２０℃条件下の０．５質量％水溶液粘度が１０００ｍＰａ・ｓ以上である水溶性ポリマーを含有することを特徴とする水系媒体用配管内摩擦抵抗低減剤組成物に関する。 - 特許庁