functionalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18095件
A film for producing a printed wiring board, which forms a metal thin wire by reduction reaction of metal ions, is provided with, on a substrate, : a functional layer containing a metal source which can be removed after exposure-heating; and a catalyst or a catalyst precursor required for formation of the metal thin wire.例文帳に追加
金属イオンの還元反応により金属細線を形成するプリント配線板作製用フィルムであって、基板上に露光・加熱後に除去し得る金属供給源と当該金属細線の形成に必要な触媒ないし触媒前駆体とを含有する機能性層を有することを特徴とするプリント配線板作製用フィルム。 - 特許庁
To provide a functional packaging container which can be manufactured only by folding, does not need an adhesive or the like, can be simply manufactured without complicated cutting or forming cuts, further can appropriately protect a packaged object, and in addition can be used for the purpose of other than packaging after unsealing.例文帳に追加
折り曲げるだけで製造することができ、しかも、接着剤等を必要とせず、また、複雑な裁断や切り込み形成等も行うことなく、簡単に製造することができ、更に、被包装物を好適に保護することができるほか、開封後においては、包装以外の用途にも用いることができる機能的な包装用容器を提供する。 - 特許庁
In the surface treated copper foil having the silane coupling agent treated layer in the adhering face of the copper foil with the resin base material, the silane coupling agent treated layer is formed using a bifunctional silane coupling agent having functional groups of -Si(OCH_3) at both ends of a chemical structural formula.例文帳に追加
上記課題を達成するため、銅箔の樹脂基材層との接着面にシランカップリング剤処理層を備える表面処理銅箔であって、当該シランカップリング剤処理層は、化学構造式の両端部に−Si(OCH_3)の官能基を備える2官能シランカップリング剤を用いて形成したことを特徴とするもの等を採用する。 - 特許庁
In the planographic printing plate which has at least one layer of silver halide emulsion layer on an aluminum supporting body subjected to roughening treatment and anodic oxidation and which employs the silver complex diffusion transfer process, a layer containing a polymer having a functional group expressed by formula (1) or (2) is formed as an upper layer on the silver halide emulsion layer.例文帳に追加
粗面化され、陽極酸化されたアルミニウム支持体上に少なくとも1層のハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版に於いて、該ハロゲン化銀乳剤層の上層に、化1あるいは化2で示される官能基を有するポリマーを含有する層を設けることによって達成された。 - 特許庁
The method for manufacturing the functional organic particulates by generating the organic particulates in an aqueous medium comprises reacting a tri- or higher-valent metal ion with an acid group on the surface of the organic particulates after the emulsification or suspension dispersion process; and further, reacting an organic acid or organic acid salt with the metal.例文帳に追加
水系媒体中で有機微粒子を生成する有機微粒子の製造方法において、乳化または懸濁分散工程後に、該有機微粒子表面の酸基に3価以上の金属陽イオンを反応させ、さらに該金属に対し有機酸あるいは有機酸の塩を反応させることを特徴とする機能性有機微粒子の製造方法。 - 特許庁
This functional porous membrane is manufactured by irradiating the porous polymeric membrane with an ionizing radiation and heating the porous polymeric membrane at a temperature of 80°C or higher in such a state that the porous polymeric membrane irradiated with the ionizing radiation and a monomer having a reactive group are brought into contact with each other when the monomer having the reactive group is subjected to graft polymerization.例文帳に追加
多孔性の高分子膜に電離性の放射線を照射し、反応性基を有する単量体をグラフト重合させる際に、電離性の放射線を照射した多孔性の高分子膜と反応性基を有する単量体が接触した状態で、80℃以上に加熱処理を行う機能性多孔膜の製造方法。 - 特許庁
To provide a slowly releasing package of a functional powder for receiving a powder which exhibits various functions by dissolving or dispersing in water wherein, when the package is put i-n the water, the powder can easily flow out into the water sequentially to exhibit a required function and during transportation or storage the powder does not leak outside.例文帳に追加
水に溶解又は分散させることで、各種機能を発揮する粉体を収納したものであって、水中に投入した場合、該粉体が容易に水中へ逐次流出して所要の機能を発揮することができ、また運搬や保管時には、該粉体が外部に洩れることのない機能性粉体の徐放性包装体を提供する。 - 特許庁
The quasi-drugs, pharmaceuticals, luxury foods, groceries, functional foods, and the like, contain bittern to stimulate lymphatic tissues in salivary gland comprising parotid gland, submaxillary gland, sublingual gland, or the like, induce immune response, markedly increases the number of lymphocytes in the saliva and exerts an enhancing effect on secretory IgA production.例文帳に追加
医薬部外品類、医薬品、嗜好品類、雑貨品類及び機能性食品等にニガリを含有せしめることによって、局所粘膜免疫系の中で口腔内の耳下腺、顎下腺、舌下腺等からなる唾液腺のリンパ組織を刺激し、免疫応答を誘導、唾液中にリンパ球の顕著な増加と分泌型IgAの産生の亢進効果を発揮させる。 - 特許庁
To provide an image forming device equipped with an improved cooling means capable of preventing the functional deterioration of a unit and various kinds of members and the deterioration of image quality caused by the temperature rising in the machine due to the heat generated from electrical equipment parts and various kinds of members and the unit, reducing the occupancy space of equipment and dealing with the miniaturization thereof.例文帳に追加
電装部品その他各種部材及びユニットから発生する熱によって、機内温度が上昇し、それによって生ずる各種部材、ユニットの機能低下及び画質の劣化を防止するため、また機器の省スペース化を可能とし小型化に対応した改良された冷却手段を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
A microphase-separated structure is formed from a block copolymer in which polymer chains incompatible with each other combine, substituents which are combined previously to a polymer chain forming a desired separated phase and are releasable by an acid catalyst are released to form holes of the order of nanometer, and a functional dye is introduced into the holes while maintaining ordered structure.例文帳に追加
互いに非相溶であるポリマー鎖が結合したブロック共重合体によりミクロ相分離構造を形成し、所望とする分離相を形成するポリマー鎖に予め結合させた酸触媒により脱離可能な置換基を、脱離させてナノメータサイズの空孔を形成し、秩序構造を維持しつつこの空孔に機能性色素を導入する。 - 特許庁
This manufacturing method of the solid electrolyte includes a process of preparing a silica-based meso-porous body of introducing an organic group having an ion exchange capacity functional group in a meso-pore, and a process of providing the solid electrolyte by reducing the pore diameter by laminating inorganic oxide in the meso-pore of the silica-based meso-porous body by a CVD method.例文帳に追加
メソ細孔内にイオン交換能官能基を有する有機基が導入されたシリカ系メソ多孔体を準備する工程と、CVD法により前記シリカ系メソ多孔体の前記メソ細孔内に無機酸化物を積層せしめて細孔径を縮小させて固体電解質を得る工程とを含むことを特徴とする固体電解質の製造方法。 - 特許庁
This adhesive composition for semiconductor devices is obtained by including (A) an epoxy resin, (B) an epoxy-curing agent and (C) a vinyl copolymer containing ethylene and an unsaturated carboxylic acid derivative having a functional group capable of reacting with the epoxy resin or the epoxy curing agent as monomer components, and the adhesive sheet is obtained by forming a layer composed of the adhesive composition on a support.例文帳に追加
(A)エポキシ樹脂、(B)エポキシ硬化剤、及び(C)モノマー成分として、エチレンと、エポキシ樹脂またはエポキシ硬化剤と反応し得る官能基を有する不飽和カルボン酸誘導体とを含有するビニル共重合体を含有する半導体装置用接着剤組成物、及びその接着剤組成物よりなる層を支持体上に形成した接着シート。 - 特許庁
The method for the production of the adhesive paste comprises (1) a step to homogeneously mix a metal ion source with an organic compound having a functional group enabling the coordination with the metal ion, (2) a step to reduce the metal ion source to form a mixture of fine metal particles and (3) a step to mix an adhesive component to the fine metal particle mixture.例文帳に追加
(1)金属イオン源と、金属イオンに配位可能な官能基を有する有機化合物とを均一に混合する工程、(2)上記金属イオン源を還元し金属微粒子混合物を形成する工程、(3)上記金属微粒子混合物に接着剤成分を混合する工程、を含むことを特徴とする接着ペーストの製造方法。 - 特許庁
To provide an antireflection laminate which has good mechanical properties sufficient to endure a daily use, an optically functional laminate using the same and a display unit using the same by laminating a transparent ceramic thin layer of high refractive index and a transparent ceramic thin layer of low refractive index alternately together on at least one side of a substrate to form a laminated anti-reflective film.例文帳に追加
基材上の少なくとも片側に透明な高屈折率セラミック薄膜層と低屈折率セラミック薄膜層を交互に積層させた反射防止膜において、日常の使用に耐えられる十分な機械強度特性を有した反射防止積層体、それを用いた光学機能性積層体およびそれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁
This coating material contains a vinyl copolymer resin (A) which is obtained by subjecting to a radical polymerization a fluorine-containing unsaturated monomer (a), an alkoxysilyl group-containing unsaturated monomer (b), a hydroxyl group-containing unsaturated monomer (c), a carboxyl group- containing unsaturated monomer (d) and other unsaturated monomer (e), and a crosslinking agent (B) having a functional group reactive with the hydroxyl group.例文帳に追加
フッ素含有不飽和モノマー(a)、アルコキシシリル基含有不飽和モノマー(b)、水酸基含有不飽和モノマー(c)、カルボキシル基含有不飽和モノマー(d)、及びその他の不飽和モノマー(e)をラジカル共重合してなるビニル共重合体樹脂(A)、及び水酸基と反応する官能基を有する架橋剤(B)を含有する艶消し型アニオン電着塗料。 - 特許庁
A toy 1 for small children uses the multi-functional material, provided with a substrate on at least part of a constitution member, in which at least part of a surface layer of the substrate comprises titanium oxide or oxidized titanium alloy, and a carbon doped titanium oxide surface layer in which carbon is doped in the state of Ti-C bond is formed on at least part of the surface layer.例文帳に追加
幼児用玩具1は、構成部材の少なくとも一部に基体を備え、基体の表面層の少なくとも一部が酸化チタン又はチタン合金酸化物からなり、該表面層の少なくとも一部に、炭素がTi−C結合の状態でドープされた炭素ドープ酸化チタン表層が形成されている多機能材を使用している。 - 特許庁
Strip-like substrates 3 are adhered to each other by the adhesive 1, an optical functional film 9 is formed on the surface adhered by the adhesive 1 to form the rod-like substrate 6, and a plurality of rod-like substrates 6 are adhered by a temporary adhesive 2 having a thermal expansion coefficient larger than that of the adhesive 1 to constitute a substrate constitutional body 5.例文帳に追加
短冊基板3同士が本接着剤1により接着され、この本接着剤1により接着される面には光学機能膜9が成膜されて棒状基板6を形成し、複数の棒状基板6は本接着剤1よりも熱膨張係数が大きい仮接着剤2により接着されて基板構成体5を構成する。 - 特許庁
This adhesive resin composition is characterized by having an adhesive layer comprising an adhesive binder polymer having a weight-average mol.wt. of 10,000 to 2,000,000 and a glass transition temperature of -100 to 100°C, a photopolymerizable monomer having one or more polymerizable carbon-carbon double bonds, a hexa- or more-functional polyurethane (meth)acrylate oligomer, and a photopolymerization initiator.例文帳に追加
重量平均分子量が1万〜200万で、かつ、ガラス転移温度が−100℃〜100℃である粘着剤バインダーポリマー、重合性の炭素−炭素二重結合を1個又は2個以上有する光重合性モノマー、6官能以上のポリウレタン(メタ)アクリレートオリゴマー、及び、光重合開始剤を含有する粘着剤層を有する粘着性樹脂組成物。 - 特許庁
This magnetic recording medium is provided with at least with the magnetic film, the protective film essentially consisting of carbon to protect the magnetic film and a lubricating film of perfluoropolyether having at least one functional group on a nonmagnetic substrate, in which the deposition component by ion contribution of the protective film is specified to 10 to 30% and the deposition component by radical contribution is specified to 70 to 90%.例文帳に追加
非磁性基板上に少なくとも磁性膜と該磁性膜を保護する炭素を主成分とする保護膜及び少なくとも一つの官能基を有するパーフルオロポリエーテルの潤滑膜とを設けた磁気記録媒体において、該保護膜のイオン寄与による成膜成分を10〜30%、ラジカル寄与による成膜成分を70〜90%とする。 - 特許庁
To provide a method of producing a functional film which includes forming an inorganic film on a long base film, laminating a protective film for protecting the inorganic film, and winding a laminate, while conveying the base film in a longitudinal direction in a vacuum, wherein the damage of the inorganic film, caused due to air babbles existing between the inorganic film and the protective film, is prevented from occurring.例文帳に追加
真空中において長尺な基材フィルムを長手方向に搬送しつつ、基材フィルムへの無機膜の成膜、無機膜を保護するための保護フィルムの積層、積層体の巻取りを行う機能性フィルムの製造において、無機膜と保護フィルムとの間に存在する気泡に起因する無機膜の損傷を防止することを目的とする。 - 特許庁
At least one operating console, (8, 23, 24) is arranged for a microscope (1, 14) and at least one micromanipulator (7, 13), which has least one operating element (9, 37, 38, 39) for operating both at least one motor- adjustable microscope functional element and at least one motor-adjustable micromanipulator (7, 13).例文帳に追加
顕微鏡(1,14)と少なくとも1つのマクロマニプレータ(7,13)とには1つの共通の操作卓(8,23,24)が配属されており、該操作卓は少なくとも1つの操作素子(9,37,38,39)を、電動調整可能な少なくとも1つの顕微鏡機能素子と、電動調整可能な少なくとも1つのマイクロマニプレータ(7,13)との操作のために有する。 - 特許庁
The laminated body includes at least an adhesive layer and the sealant layer on the plastic substrate in this order, includes the thickness of the adhesive layer of ≤1 μm, and the adhesive layer comprising ≥85 wt.% isocyanate compound with at least bi-functional isocyanate groups, and 0.01-0.5 wt.% tri-n-propylamine or tri-n-butylamine.例文帳に追加
プラスチック基材上に少なくとも接着層とシーラント層がこの順序で設けられていて、接着層の厚みが1μm以下であって、接着層が85重量%以上の2官能以上のイソシアネート基を有するイソシアネート化合物と、0.01〜0.5重量%のトリ−n−プロピルアミンまたはトリ−n−ブチルアミンからなることを特徴とする積層体。 - 特許庁
(3) Any person who operates offenders rehabilitation services shall, in rendering services, pay due regard to the human rights of the aided person, maintain functional coordination with the rehabilitation measures of the national government and with other related policies such as social welfare, medical treatment, health and labor, implement creative steps and devices suited to the community and make efforts to obtain the understanding and cooperation of local residents. 例文帳に追加
3 更生保護事業を営む者は、その事業を実施するに当たり、被保護者の人権に配慮するとともに、国の行う更生の措置及び社会福祉、医療、保健、労働その他関連施策との有機的な連携を図り、地域に即した創意と工夫を行い、並びに地域住民等の理解と協力を得るよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
However, appointment to a post in the bakufu came to be decided taking into account not only Chigyo daka (a stipend in terms of rice production of the estate) but also the functional skill of the person, and on occasions, some excellent samurai were chosen by the Shogun's retainers and installed in important posts, but they could not pay for the expenses associated with the post from their 'chigyo daka' alone and could fall into poverty. 例文帳に追加
しかし、幕府の役職人事が知行高のみならずその職務能力なども考慮して行われるようになると、優秀な人材を抜擢して要職に就けた場合、それに伴う経費の負担をその知行高の範囲では賄いきれない場合もあり、却ってその幕臣が困窮する事態も生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The organic-inorganic composite optical material comprises an inorganic polymer obtained by polycondensation of an organic macromolecular material with a metal alkoxide compound, and the metal alkoxide contains a functional group capable of forming a chemical bond with the organic macromolecular material, or with a monomer or oligomer forming the organic macromolecular material.例文帳に追加
有機高分子物質と金属アルコキシド化合物の重縮合によって得られる無機重合体からなる有機無機複合材料において、金属アルコキシドが有機高分子物質もしくは該有機高分子物質を生成するモノマーあるいはオリゴマーとの間で化学結合を形成可能な官能基を含む有機無機複合光学材料。 - 特許庁
An electrolyte membrane having high conductivity even under an operation environment of non-humidification and 80°C or higher is developed by directly fixing a functional group which imparts proton conductivity (phosphorous group, phosphorous ester group, and substituent including phosphorous group and phosphorous ester group) to a hydrocarbon macromolecular chain without ether bond or ester bond.例文帳に追加
プロトン伝導性を付与する官能基(亜リン酸基及び亜リン酸エステル基、並びに、亜リン酸基及び亜リン酸エステル基を含む置換基)をエーテル結合、エステル結合を介さずに炭化水素系高分子鎖に直接固定させることにより、無加湿でかつ80℃以上の稼働環境下においても高い導電性を有する電解質膜を開発する。 - 特許庁
The resin composition contains a co-polymer having at least one kind of reactive functional group selected from a group consisting of [A] a carboxyl group, an epoxy group, and a (meth)acryloyl group.例文帳に追加
本発明は、樹脂組成物の硬化物からなるシールド膜を備える色素増感型太陽電池用電極であって、上記樹脂組成物が、[A]カルボキシル基、エポキシ基及び(メタ)アクリロイル基よりなる群から選択される少なくとも1種の反応性官能基を有する共重合体を含むことを特徴とする色素増感型太陽電池用電極である。 - 特許庁
This yarn finished so as to have the photocatalyst is formed by bundling one or a plurality of fibers comprising fiber main parts and photocatalyst films covering the surfaces thereof, and the photocatalyst film is constituted of at least a photocatalyst functional body comprising an optical semiconductor powder, and a binder.例文帳に追加
繊維本体部分と、その表面を覆う光触媒被膜とからなる繊維1本、または複数本が束ねられて形成されている光触媒加工糸であって、当該光触媒被膜は、少なくとも光半導体粉末からなる光触媒機能体と、バインダーとから形成されていることを特徴とする光触媒加工糸を提供する。 - 特許庁
The anion exchange membrane is also characterized by filling a polymerizable monomer mixture containing at least the chloromethylstyrene having a functional group capable of introducing a quaternary ammonium group and the divinylbenzene into the pores of the porous substrate material consisting of the polyolefin, performing thermal polymerization, irradiating the ionizing radiation and then introducing the quaternary ammonium group.例文帳に追加
ポリオレフィンからなる多孔性基材の細孔内に、第4級アンモニウム基を導入可能な官能基を有するクロロメチルスチレン及びジビニルベンゼンを含有する重合性混合物を充填して、熱重合を行い、電離放射線を照射した後、第4級アンモニウム基を導入することを特徴とする製塩用陰イオン交換膜。 - 特許庁
This composition comprises an epoxy-functional silicone, a photocatalyst, and a curing speed-enhancing amount of a policyclic aromatic compound provided that the aromatic compound contains at least one hydroxy, alkoxy, or glycidyl ether substituent bonded to an aromatic carbon atom of the compound.例文帳に追加
エポキシ官能性シリコーンと光触媒と硬化速度促進量の多環式芳香属化合物とを含んでなる放射線硬化性組成物であって、上記多環式芳香族化合物が該化合物の芳香族炭素原子に結合したヒドロキシ置換基、アルコキシ置換基又はグリシジルエーテル置換基を少なくとも1個含んでいる、放射線硬化性組成物。 - 特許庁
To provide a conjugated diene polymer rubber composition for tires having improved affinity with a reinforcing filler by using a modified polymer obtained by reacting a modifier having a reactive functional group with an active terminal of a conjugated diene polymer obtained by using a specific multifunctional organic lithium catalyst.例文帳に追加
特定の多官能性有機リチウム系触媒を用いて得られた共役ジエン系重合体の活性末端に反応可能な官能基を有する変性剤を反応させて得られる変性重合体を用いることにより、補強性充填剤との親和性が改善されたタイヤ用共役ジエン系重合体ゴム組成物を提供すること。 - 特許庁
The proton conductive material is characterised in that a solid acid and/or an acid functional group is compounded with an alkoxy group-containing silane modified epoxy resin (A) obtained by dealcoholization condensation reaction of bisphenol type epoxy resin with hydrolytic alkoxy silane and a silane modified epoxy resin composition containing an epoxy resin curing agent (B).例文帳に追加
ビスフェノール型エポキシ樹脂を、加水分解性アルコキシシランと脱アルコール縮合反応させて得られるアルコキシ基含有シラン変性エポキシ樹脂(A)、及びエポキシ樹脂用硬化剤(B)を含有するシラン変性エポキシ樹脂組成物に固体酸及び/又は酸性官能基を複合化させたことを特徴とするプロトン伝導性材料、及びプロトン伝導性膜。 - 特許庁
To separate a cDNA originating from Bombyx mori pheromone gland encoding a protein homologous to an aliphatic acyl reductase identified in Simmondisia chienesis, confirm the specific expression of an mRNA corresponding to the enzyme in the pheromone gland and confirm the activity of the aliphatic acyl reductase by the functional expression in a yeast (Saccharomyces cerevisiae).例文帳に追加
ホホバ(Simmondisia chinensis)において同定された脂肪族アシル還元酵素と相同的なタンパク質をコードするBombyx moriフェロモン腺由来のcDNAを単離し、フェロモン腺におけるその酵素に対応するmRNAの特異的発現を確認し、さらに酵母(Saccharomyces cerevisiae)における機能的発現により脂肪族アシル還元酵素活性を確認すること。 - 特許庁
To provide a method for modifying an existing blackboard into a multi-functional board by a simple method, to enhance utility value of the blackboard by a new function which the existing blackboard the white board or the like does not have without being accompanied by special increase in cost for modification.例文帳に追加
簡易な方法にて、既設の黒板やホワイトボード等を改修することができ、しかもその改修に際し、格別のコスト増を伴うことなく、既設の黒板やホワイトボード等にはなかった新たな機能を付加することができてその使用価値を高めることができる、既設の黒板等の多機能化改修方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The method for manufacturing the developer includes steps of: mixing a resin having a dissociable functional group with an aqueous medium; subjecting the obtained mixture liquid to mechanical shearing; finely pulverizing the pulverized mixture to form resin microparticles; adding a dispersion of colorant particles; and causing the resin microparticles and colorant particles to agglomerate to form toner particles.例文帳に追加
解離性官能基を有する樹脂を水系媒体と混合し、得られた混合液を機械的せん断に供し、粒状化された混合物を微細に粒状化して樹脂微粒子を形成し、着色材粒子分散液を加えて、樹脂微粒子と着色材粒子とを凝集せしめ、トナー粒子を形成することを含む現像剤の製造方法。 - 特許庁
The paint composition includes (A) an aqueous resin dispersion obtained by polymerizing an α,β-ethylenic unsaturated monomer, (B) a water-soluble resin composition comprising an amphiphilic polymer having at least one functional groups selected from amido, amino and hydroxyl groups as a hydrophilic part and having a hydrophobic part, and (C) a water-dispersed colloidal silica.例文帳に追加
(A)α,β−エチレン性不飽和単量体を重合してなる水性樹脂分散体と(B)アミド基、アミノ基、ヒドロキシル基より選ばれる少なくとも1種の官能基を親水部として有し、かつ疎水部を有する両親媒性ポリマーからなる水溶性樹脂組成物及び(C)水分散コロイダルシリカを含むことを特徴とする塗料組成物。 - 特許庁
In the functional film production method, the organic film consisting essentially of polymer is formed on a surface of a substrate, and then the inorganic film is formed by vacuum deposition and the substrate having the organic film formed thereon is processed without coming in contact with the organic film surface in vacuum until formation of an inorganic film is completed.例文帳に追加
基板の表面にポリマーを主成分とする有機膜を成膜し、その後、真空成膜法によって無機膜を成膜し、かつ、前記無機膜の成膜を終了するまでは、真空中において前記有機膜の表面に接触することなく、前記有機膜を成膜した基板の処理を行なうことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
To provide a metallic electromechanical function element forming method for easily forming a metallic electromechanical function element with large design flexibility and with high efficiency, a micro spring manufacturing method utilizing the forming method, a micro switch manufacturing method, and a functional substrate.例文帳に追加
金属製電気機械的機能素子を大きな設計の自由度をもって、かつ高い効率で容易に形成することのできる金属製電気機械的機能素子の形成方法、当該金属製電気機械的機能素子の形成方法を利用したマイクロスプリングの製造方法およびマイクロスイッチの製造方法並びに機能性基板を提供することにある。 - 特許庁
The separator material for a polymer electrolyte fuel cell is composed of a carbon/resin curing molding formed by binding carbon powder with a mixture resin of a 2-functional fatty alcohol ether type epoxy resin and a polyfunctional phenol type epoxy resin, a phenol resin curing agent, a silane compound having polysiloxane structure, and a binder containing a curing accelerator as an essential ingredient.例文帳に追加
2官能脂肪族アルコールエーテル型エポキシ樹脂と多官能フェノール型エポキシ樹脂との混合樹脂、フェノール樹脂硬化剤、ポリシロキサン構造を有するシラン化合物、硬化促進剤を必須成分として含む結合材により炭素粉末が結着された炭素/樹脂硬化成形体からなる固体高分子型燃料電池用セパレータ材。 - 特許庁
To provide an antireflection film capable of easily controlling the color of reflected light, excellent in antireflection function, antifouling property, scuffing and wear resistances and also having electromagnetic wave shielding function, to provide an optical functional film using the antireflection film on the surface and having high-contrast display performance and to provide a display unit such as a display.例文帳に追加
本発明は、反射光の色味を容易にコントロールできる反射防止機能、防汚性および耐擦傷性に優れ、さらに電磁場シールド機能を併せ持つ反射防止フィルムおよび表面にそのフィルムを適用し、高コントラスト表示性能を有する光学機能フィルムおよびディスプレイ等の表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The game machine is provided with a game machine body 1, a game functional part arranged within the game machine body, and a display means disposed on the game machine body or its frame 2 for displaying contents of a game, and the advertising or the element related to the advertising is displayed on the front of the game machine body or the display means 3 and the game contents.例文帳に追加
遊技機を、遊技機本体1と、遊技機本体の内部に配設された遊技機能部と、遊技機本体或いはその枠体2に配置され遊技の内容を表示する表示手段とを備え、遊技機本体の前面或いは前記表示手段3ならびに遊技コンテンツに広告または広告関連要素等を表示する。 - 特許庁
This functional material comprises a multiple composite particle (BCT) bearing a structure in which the surface of the inorganic particle (T) showing photocatalytic function is partially coated with the composite particle (BC) between a ceramics component (C) and an animal and plant-derived active ingredient (B) showing at least one of deodorant, antimicrobial and antiallergic effects.例文帳に追加
セラミックス成分(C) と、消臭性、抗微生物性または抗アレルギー性のうちの少なくとも1つの性質を有する動植物由来の有効成分(B) との複合体粒子(BC)により、光触媒機能を有する無機質粒子(T) の表面が部分的に被覆された構造を有する多元複合体粒子(BCT) からなる機能性材料である。 - 特許庁
The flame-retardant resin composition comprises a polyolefine-based resin, an ethylene-based resin modified with a functional group-containing compound, calcium carbonate, a metal oxide hydrate, and red phosphorous, wherein, the content of the metal oxide hydrate is 0.5-6 wt.%, and the electric wire-coating material contains the resin compound, and the electric wire is coated with the material.例文帳に追加
ポリオレフィン系樹脂と、官能基含有化合物変性エチレン系樹脂と、炭酸カルシウムと、水和金属酸化物と、赤リンと、を含む難燃性樹脂組成物において、前記水和金属酸化物の含有量は、0.5〜6wt%であることを特徴とする難燃性樹脂組成物、それが含まれた電線被膜材及びそれによって被覆された電線である。 - 特許庁
To provide a functional and economical membrane-lined spherical reservoir wherein a corrosive substance of contents is shut up, a membrane can be simply removed for open inspection, so that the inner wall surface of the reservoir and a welded joint can be fully, simply and easily inspected, and the coat can be simply formed again after the inspection is completed.例文帳に追加
内容物の腐食性物質を遮断するとともに、開放検査時には膜体を簡単に取外し、貯槽内壁面や溶接継手部の検査を、充分にかつ簡単容易に実施することができ、検査終了後には再度、簡単に膜体を被覆形成することができる機能的で経済的にも優れた膜ライニング球形貯槽を提供する。 - 特許庁
The vehicular seat pad 10 comprises a pad body 12 having a main portion 16 and a pad rear portion 20 raised upwardly at a rear end thereof, and a functional seat 50 arranged on the surface of the main part 16, and a recessed part 28 is provided on a part of the pad rear portion 20 from its front end to its rear end.例文帳に追加
メイン部16とその後端において上方に隆起するパッド後部20を有するパッド本体12と、前記メイン部16の表面に配置された機能シート50とを備える車両用シートパッド10において、前記パッド後部20の一部にその前端から後端にわたって凹部28が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
To solve the problem that degree of integration of a memory cell group composed of cross points of word lines and bit lines becomes lower than a logically ideal one in a semiconductor memory constituted of cross points, because the areas occupied by transistors generally become larger than the allowable intervals between the bit lines and word lines when the semiconductor memory is constituted in the conventional functional block type.例文帳に追加
クロスポイント構成の半導体メモリにおいて、従来の機能ブロックの構成をとるとトランジスタの占める領域がビット線とワード線の許容間隔より一般的に大きい為にワード線とビット線のクロスポイント構成からなるメモリセル群の集積度が理論上の理想の集積度より低下するという課題を解決する。 - 特許庁
The coating composition comprises a synthetic resin emulsion prepared by adding 1 to 300 parts by mass of at least one non-halogen flame retardant per 100 parts by mass of the solid content of the synthetic resin emulsion, wherein the non-halogen flame retardant comprises particles of a compound composed of a nitrogen-containing heterocycle compound and a phosphate coated on their surface with a functional group-containing organosilicon resin.例文帳に追加
合成樹脂エマルジョンの固形分100質量部に対して、窒素原子を含む複素環化合物とリン酸からなる化合物粒子表面を官能基含有有機ケイ素樹脂で被覆したノンハロゲン系難燃剤の一種又は二種以上を1〜300質量部添加してなる車両内装材用コーティング組成物。 - 特許庁
To provide an acrylic resin binder for sintering which is used for the metallization of metallic powder or the sintering forming of metal oxide powder and/or metallic non-oxide powder and has excellent dissipating nature at sintering, screen printing characteristics (blotting, plate missing, smoothness) or the like, various kinds of functional sintered compact obtained using the same and a method of manufacturing the sintered compact.例文帳に追加
金属粉体をメタライズ化に、又は金属酸化物粉体及び/又は金属非酸化物粉体の焼結成形に用いる焼結時の焼失性、スクリーン印刷特性(滲み、版ぬけ、平滑性)等に優れる焼結用アクリル系樹脂バインダー、それを用いてなる各種機能性焼結体及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁
In the functional layer 51 of the fuel electrode 10, deterioration such as cracks or holes of the fuel electrode 10 caused by direct contact of the catalyst layer 11 with an electrolytic liquid F1 is suppressed, and fuel cross-over is decreased so that discharging of carbon dioxide (CO_2) generated by reaction in the fuel electrode 10 into the electrolytic liquid F1 as bubbles is suppressed.例文帳に追加
燃料電極10の機能層51は、触媒層11と電解液F1との直接接触による燃料電極10のヒビや穴などの劣化を抑えると共に、燃料クロスオーバーを低減し、燃料電極10での反応で発生する二酸化炭素(CO_2 )が泡として電解液F1中に放出されるのを抑える。 - 特許庁
By graft polymerizing the vinyl monomers having the proton conductive functional group such as a sulfo group to the slightly water soluble polymer compound, the region slightly soluble in water and the region having proton conductivity are clearly separated, and a water repellent part and a hydrophilic part are balanced to display high performance.例文帳に追加
水難溶性高分子化合物にスルホ基などのプロトン伝導性官能基をもつビニル単量体をグラフト重合させることで、水難溶性の領域とプロトン伝導性をもつ領域とを明確に分離させて形成でき、撥水性をもつ部分と親水性をもつ部分とをバランスよく配置できるので高い性能を発揮できる。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
