「gap 43」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Tolerance of an air gap between the magnetic encoder 42 and the sensor 43 is reduced thereby.例文帳に追加

これにより、磁気エンコーダ４２とセンサ４３とのエアギャップの公差を小さくする。 - 特許庁

The opposing surface 43 expands an air gap 44 in a part between magnetic poles, and approximately equalizes inductance of a magnetic circuit passing through the opposing surface 43 and the air gap 44, and inductance of the magnetic circuit passing through the magnet 16 and an air gap 45.例文帳に追加

対向面４３により、極間部分におけるエアギャップ４４を拡大し、対向面４３とエアギャップ４４を通る磁路のインダクタンスと、マグネット１６とエアギャップ４５を通る磁路のインダクタンスをほぼ等しくする。 - 特許庁

At this point, there still exists a gap of α between the upper stopper part 43 and the stopper piece 56.例文帳に追加

この時点では、上側のストッパ部４３とストッパ片５６とは、まだαの隙間がある。 - 特許庁

Thereupon, the ring 43 and a yoke 41 shift upward and a gap G becomes larger.例文帳に追加

すると、リング４３及びヨーク４１が上方向に移動してギャップＧが大きくなる。 - 特許庁

A control part 28 acquires gap information which indicates a platen gap from the nozzle opening to the recording paper surface, on the basis of a detection signal from a gap detecting sensor 43.例文帳に追加

制御部２８は、ノズル開口から記録紙表面までのプラテンギャップを示すギャップ情報をギャップ検出センサ４３からの検出信号に基づき取得する。 - 特許庁

When the switching member 42 is at a holding position, the switching member engages with the gap filling member 43 at the regulation position to prevent the gap filling member 43 from moving to the deregulation position 406.例文帳に追加

切換部材４２は、保持位置にあるときには、規制位置にある隙間埋め部材４３に係合して、隙間埋め部材４３の規制解除位置４０６への移動を防止する。 - 特許庁

The nozzle surface 22 is protected by providing a guide 42 in a head mount 4 and a gap adjusting part 43 in both sides thereof and positioning the nozzle surface 22 of each inkjet head 2 to the gap adjusting part 43.例文帳に追加

ヘッドマウント４にガード４２とその両端にギャップ調整部４３を設け、各インクジェットヘッド２のノズル面２２をギャップ調整部４３に対して位置決めし、ノズル面２２を保護する。 - 特許庁

The outside case gap 70b on the radial outside of the rolling element storage space 17 is formed as a crank structure including a first outside gap portion 31, a second outside gap portion 32, a third outside gap portion 33 and an outlet gap portion 43.例文帳に追加

また転動体配置空間１７よりラジアル方向外側の外側ケース間隙間７０ｂは、第１外側隙間部３１、第２外側隙間部３２、第３外側隙間部３３、出口隙間部４３とを含んでクランク構造として形成されている。 - 特許庁

On a stator side, an inductance type gap sensor 44 is provided in opposition to the target 43.例文帳に追加

ステータ側には、ターゲット４３と対向するようにインダクタンス式のギャップセンサ４４が設けられている。 - 特許庁

The data processing device 4 in the position measuring system 1 includes a rail joint gap position management DB 43 having position information of each rail joint gap 9 registered therein.例文帳に追加

また、位置測定システム１のデータ処理装置４は、各遊間９の位置情報が登録されている遊間位置管理ＤＢ４３を備える。 - 特許庁

A resinous base material 1 is integrally molded on the backside of the skin material 3; next, a gap 43 is formed by spacing a surface of the skin material 3 and a mold surface; and the mold is heated while being closed for pressurization, after the injection of a thermosetting coating into the gap 43.例文帳に追加

表皮材３の裏面に樹脂製基材１を一体成形し、次いで表皮材３の表面と型面との間を開いて隙間43を形成し、隙間に熱硬化性塗料を注入した後型を閉じて加圧しながら加熱する。 - 特許庁

The bottom surface of the cooked rice container 41 is provided with a gap-forming protrusions 44 making contact with the heating surface portion 23 at the lower parts and forming a gap 43 between the bottom surface portion of the cooked rice container 41 and the heating surface portion 23.例文帳に追加

米飯用容器41の底面部には、下部が加熱面部23と接触し米飯用容器41の底面部および加熱面部23間に間隙43を形成する間隙形成凸部44を設ける。 - 特許庁

An annular first channel 39, a gap Y and the fifth channel 43 surrounding the peripheral face 9A are provided in the middle of the compressed gas feeding path 34 on the cold sprue bush 6.例文帳に追加

コールドスプルーブッシュ６に周面９Ａを囲む環状の第１の溝39、隙間Ｙ、第５の溝43を圧縮気体供給路34の途中に設ける。 - 特許庁

In a fifth step, a joint finish material 43 is placed into a gap between each projected corner side end face and each outer wall plate 5.例文帳に追加

第５工程にて，出隅側端面と外壁板５との間に目地処理材４３を打設する。 - 特許庁

The movement regulating valve 43 is formed movably in a vertical direction at a shaft part 46, and arranged so as to generate a gap larger than at least the diameter of the game token between the lower end of the valve 43 and a carrying means 53 when the valve 43 is moved upward.例文帳に追加

移動調整弁(43)は、前記軸部(46)において上下方向に移動可能に形成されているとともに、移動調整弁(43)が上方に移動したとき、その下端と前記移送手段(53)との間に少なくとも遊技メダルの直径よりも大きい隙間が生じるように配置されている。 - 特許庁

The mirrors 41 and 43 are provided, in such manner that is insertable and removable to and from the gap between the semiconductor chip 21 and the substrate 31.例文帳に追加

ミラー４１，４３は、半導体チップ２１と基板３１との間隙に対して挿脱自在に設けられる。 - 特許庁

A push-in part (43) or a groove or the like is led in close proximity of the separation gap by a push-in tool (38).例文帳に追加

押込み部（４３）または溝などは押込み工具（３８）によって分離ギャップのごく近くに導入される。 - 特許庁

The center-leg iron core section 46 of the transformer is formed by facing the center-leg iron core sections 43 and 44 of the cores 41 and 42 to each other through a gap 45.例文帳に追加

１次側鉄心41の中央脚鉄心部43および２次側鉄心42の中央脚鉄心部44を間隙45を介して対向させて中央脚鉄心46を形成する。 - 特許庁

In this way, a barrier having no gap around the through-hole 43 is formed to unfailingly block the permeation of water etc.例文帳に追加

これにより、貫通穴４３の周囲に隙間のない障壁が形成され、水等の浸入が確実に阻止される。 - 特許庁

The diametral width dimension W of the caulking claw 43 is larger than the thickness t of the caulking claw 41, and the caulking claw 41 is coupled in the caulking hole 43 having a gap G in its diametrical direction.例文帳に追加

カシメ孔４３の径方向の幅寸法Ｗはカシメ爪４１の板厚ｔよりも広く、カシメ爪４１は、カシメ孔４３に対し径方向に間隙Ｇを有した状態で結合される。 - 特許庁

The lower face 43 of the screw head of the screw 40 is contact with the upper face of the projected part 52, and a gap A is formed between the lower face 43 of the screw head of the screw 40 and the upper face of the cover member 19.例文帳に追加

凸部５２の上面にネジ４０のネジ頭の下面４３が接触して、ネジ４０のネジ頭の下面４３とカバー部材１９の上面との間に隙間Ａを形成する。 - 特許庁

The bare generation can adequately be inhibited since the rubber flows tightly along inner surfaces of a dent 41 and the moving member 43 so that a gap hardly takes place among them.例文帳に追加

このとき、ゴムは凹み41、移動体43の内面に密着しながら流動するため、これらの間に間隙が生じることは殆ど無く、ベアの発生を充分に抑制することができる。 - 特許庁

The air A intruding inside the liquid chamber 45 moves to the outer peripheral side of the first piston 43 along the guide face 431 and is discharged via a gap between the first piston 43 and an actuator cylinder 42.例文帳に追加

液室４５に侵入した空気Ａは、ガイド面４３１に沿って第１ピストン４３の外周側に移動し、第１ピストン４３とアクチュエータシリンダ４２との隙間を介して排出される。 - 特許庁

The electromagnetic clutch 29 comprises an input joint member 35 and an out output joint member 43, and a transmission work quantity between both the members is defined by a magnetic reaction medium 42 filled into a gap 40 thereof.例文帳に追加

電磁クラッチ29は入力継手部材35と出力継手部材43から成り、両部材間の伝達作用量はこの隙間40内に充填する磁性反応媒体42により定められる。 - 特許庁

Accordingly, in the check valve 101, a gap d provided with the protrusion parts 44 is wider than a gap d of a second check valve 110 shown in Fig.3 (A) by a part of depth of the recessed part 43.例文帳に追加

そのため、逆止弁１０１では突出部４４を設ける隙間ｄが、凹部４３の深さの分、図３（A）に示した第２の逆止弁１１０の隙間ｄより広い。 - 特許庁

The cutter 67 of a cut mechanism (15) is constituted so as to be passed through a gap formed between a pair of supporting members 42 and 43.例文帳に追加

切断機構１５のカッター６７は、一対の支持部材４２、４３間に形成された隙間を通過する構成となっている。 - 特許庁

The air flow on the preceding stage side 5 is supplied to the heat exchanger side 6 through the gap between the walls 43 and 12.例文帳に追加

前段側５を流れる空気は、区切り壁４３と仕切り壁１２の間を通過して熱交換器側６に供給される。 - 特許庁

The apparatus has adjustment means 43, 47 for variably adjusting the gap between the substrate P and the sheet material S before imparting the air pressure difference.例文帳に追加

気圧差を付与する前の、基板Ｐとシート材Ｓとのギャップを可変に調整する調整手段４３、４７を有する。 - 特許庁

The control part 41 extracts measurement position data when the measurement data of the displacement sensor 34 show characteristic data which are peculiar to the rail joint gap 9, or rail joint gap position information existing in the periphery thereof from the rail joint gap position management DB 43, and holds it as a prediction value.例文帳に追加

制御部４１は、変位センサ３４の計測データが遊間９に固有の特徴的なデータを示した際における計測位置データまたはその近傍にある遊間位置情報を遊間位置管理ＤＢ４３から抽出し、予測値として保持する。 - 特許庁

When the driving block 43 returns to an initial position, a prescribed gap is formed again and the cutting pieces fall in the recovery box 41.例文帳に追加

駆動ブロック４３が初期の位置に戻るとき、再び所定の間隙が形成されて切断片が回収箱４１に落下する。 - 特許庁

The recovery port 109 includes a gap between the substrate 40 held by the holding section 802 and the supporting section 43, and recovers the liquid LW.例文帳に追加

回収口１０９は、保持部８０２に保持された基板４０と補助部４３との隙間を含み液体ＬＷを回収する。 - 特許庁

The substrate gap adjusting device 1 is equipped with a placing part 26, a supporting member 41 and a supporting ring 43 arranged on the placing part 26.例文帳に追加

基板間隔調整装置１は、載置部２６と、載置部２６上に配置された支持部材４１及び支持リング４３とを備える。 - 特許庁

Both the side sections are sandwiched by non-magnetic material sections 41 at the part of the magnetic gap G, and further are reinforced by a non-magnetic material 43.例文帳に追加

また磁気ギャップＧの部分で両側部が非磁性材料部４１で挟まれ、さらに非磁性材料４３で補強されている。 - 特許庁

Therefore, the projecting parts 43 and 53 are pinched between the sheet members 21 and 22 in the vicinity of the opening part 6 to easily form a gap in the opening part.例文帳に追加

このため、開口部６付近のシート部２１，２２材間に突出部４３，５３が挟まれ、開口部に隙間を形成しやすくなる。 - 特許庁

The undersurface 36 of a slider 21 is furnished with a recess 41 in the part confronting one of the first slopes 33, and a gap 43 between the ceiling face 42 of the recess 41 and the first slope 33 is made narrower on the slit side than on the projection side.例文帳に追加

スライダ21の下面36には一方の第１斜面部33と対向する部分に凹部41が形成され、凹部41の天井面42と第１斜面部33との間隙43は突部31側よりスリット３側が狭くなっている。 - 特許庁

A contact surface 43 is provided between the connected parts of the flanges F1 and F2 to be brought into contact with each other and a fine gap 44 is provided on the inside diameter side from the contact surface 43.例文帳に追加

互に結合された一対のフランジＦ_１ 、Ｆ_２ の接続部間に互に接触する接触面４３を設け、その接触面４３より内径側に微小な間隙４４を形成する。 - 特許庁

When guide boards (43 and 44) are lowered by the operation of an operator, by which an injection needle (N) is inserted into the gap of electrode bars (10 and 20), the guide boards (43 and 44) push the lids (41 and 42) of the trash box (40) open.例文帳に追加

電極棒（１０，２０）の空隙に注射針（Ｎ）を差し入れる操作者の動作によってガイド板（４３，４４）が降下すると、そのガイド板（４３，４４）がゴミ箱（４０）の蓋（４１，４２）を押し開く。 - 特許庁

Magnetizing treatment of the above-mentioned magnetic film layers 13, 14 is executed in a same process with the first magnetic gap 42 and the second magnetic gap 43 by driving the magnetic head 40 for magnetization in a tracking direction.例文帳に追加

着磁用磁気ヘッド４０をトラッキング方向に駆動して、第１の磁気ギャップ４２と第２の磁気ギャップ４３とにより同一工程で上述した磁性膜層１３、１４の着磁処理を行う。 - 特許庁

When the noble metal chips 32, 43 of the both electrodes 30, 40 are consumed and the discharge gap 50 is spread through this, the noble metal chips 32, 43 of the both electrodes 30, 40 are laid closer in order to make the angle of a smaller, therefore the discharge gap 50 is arranged at an appropriate value.例文帳に追加

それにより、両電極３０、４０の貴金属チップ３２、４３が消耗して放電ギャップ５０が広がったときに、角度αを小さくするように、両電極３０、４０の貴金属チップ３２、４３を近づけることにより、放電ギャップ５０を適正値に調整する。 - 特許庁

A packing 43 made of an elastic body is extended to an outer circumference of a door shaft 41 and a gap between a door shaft 41 and a shaft bearing hole 52 is reduced.例文帳に追加

弾性体製のパッキン４３をドア軸４１の外周まで延ばして、ドア軸４１と軸受孔５２との間の隙間を減少させる。 - 特許庁

The continuous portion 43 and both wedged portions 42, 42 are arranged in a gap 46 and in the wedged spaces 41, 41, respectively.例文帳に追加

そして、このうちの連続部４３を隙間４６に、上記両楔状部分４２、４２を各楔状空間４１、４１内に、それぞれ配置する。 - 特許庁

The metallic plate 41a has a central hole 43 with a diameter larger than an outer diameter of the shaft 2 to form a given gap with the shaft 2.例文帳に追加

金属板４１ａは、中心部にシャフト２の外径よりも大きい孔４３を有し、シャフト２との間に、所定の間隙が形成されている。 - 特許庁

Thus, the gap between the lower shaft 33 and the cylindrical part 43 projecting from the lower shaft pulley 35 is eliminated and the fretting wear is prevented.例文帳に追加

従って、下軸３３と下軸プーリ３５から突出する筒状部４３との間における隙間が無くなり、フレッティング摩耗を防止する。 - 特許庁

simultaneously, the size of a gap in the axial direction between the holder 43 for a clutch and the two flange parts 39a and 39b is set to 0.2 mm or more.例文帳に追加

同時に、上記クラッチ用保持器４３と上記両鍔部３９ａ、３９ｂとの間の隙間の軸方向寸法を、０．２mm以上にする。 - 特許庁

An air gap 42 with a dome shaped swelling is formed between a substrate 41 and a lower side of a lower electrode 43 in a region (membrane part 46) wherein the upper electrode 45 and the lower electrode 43 are opposed to each other.例文帳に追加

上部電極４５と下部電極４３が対向する領域（メンブレン部４６）の下部電極４３の下側と基板４１との間には、ドーム形状の膨らみを有する空隙４２が形成されている。 - 特許庁