「gateways」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, traffic of a media type requiring a QoS guarantee is made to perform communication via the access gateways AGWs and traffic of a media type requiring no QoS guarantee is made to directly perform communication between home gateways HGWs.例文帳に追加

これにより、ＱｏＳ保証を必要とするメディア種別のトラヒックはアクセスゲートウェイＡＧＷを経由して通信させ、ＱｏＳ保証を必要としないメディア種別のトラヒックはホームゲートウェイＨＧＷ間で直接的に通信させる。 - 特許庁

Proxy gateways 18-1 to 18-n measure the loads on own device and then generate and send load information to SCP 16.例文帳に追加

プロキシゲートウェイ１８−１〜１８−ｎは、自装置の負荷の測定を行ない負荷情報を生成して、ＳＣＰ１６へ送る。 - 特許庁

The wireless gateway group 10 is a plurality of wireless gateways interconnecting the wired network group 80 to the wireless network 70.例文帳に追加

無線ゲートウェイ群１０は、有線ネットワーク群８０と無線ネットワーク７０とを接続する複数の無線ゲートウェイである。 - 特許庁

The media gateways 2 each perform relay processing for a session of a medium type specified from the gateway 1 according to instructions from the gateway 1.例文帳に追加

また、ゲートウェイ１の指示に従い、ゲートウェイ１により指定されたメディア種別のセッションの中継処理を行う。 - 特許庁

Gateways (1a to 1d, 2a to 2d, 3 and 4) of the computer network convert signals to computer data (convert computer data to signals also).例文帳に追加

コンピュータネットワークのゲートウエイ（１ａ〜１ｄ、２ａ〜２ｄ、３、４）は、信号をコンピュータデータに変換する（逆も同様である）。 - 特許庁

Among others, the first three chapters, Nimonsho (chapter of two gateways), Nigyosho (chapter of two kinds of practices), and Hongansho (chapter of the Original Vow), explain the key doctrines of the treatise. 例文帳に追加

なかでも第一の二門章、第二の二行章、第三の本願章の三章には、本書の要義が説かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Complicated gateways with sophisticated accounting and security procedures may be too slow for many purposes 例文帳に追加

高度な会計手順および安全保護手順を備えた複雑なゲートウェイは,処理が遅すぎて多様な目的にそぐわない - コンピューター用語辞典

Complicated gateways with sophisticated accounting and security procedures may be too slow for many purposes. 例文帳に追加

高度な会計手順および安全保護手順を備えた複雑なゲートウェイは,処理が遅すぎて多様な目的にそぐわない - コンピューター用語辞典

These members are disposed in parallel to a rotary shaft, and first and second gateways M1', M2' are disposed at axial opposite ends.例文帳に追加

これらは回転軸に対して平行に配置され、第１、第２出入口Ｍ1 ’、Ｍ2 ’は軸方向両端に配置される。 - 特許庁

The communication gateways each have a dynamic module naming list 240 to enable the communication gateways to determine a route to direct a message to an appropriate recipient module via at least one directly connected gateway within the network.例文帳に追加

これらの通信ゲートウェイはそれぞれ、動的モジュール命名リスト２４０を有して、メッセージを適切な受信側モジュールに向けて、ネットワーク内で少なくとも１つの直接接続されたゲートウェイを介して送るためのルートを決定できるようにする。 - 特許庁

The thermal fluid gateways 7, 8 are connected to a temperature maintenance mechanism outside the module by pipes so that the thermal fluid is circulated.例文帳に追加

該熱流体出入口７、８は、モジュール外部の温度保持機構と導管によりそれぞれ接続され、熱流体が循環する。 - 特許庁

After the Edo period, many of them were constructed not only for castles but for shrines and temples, and for the gateways to towns as ｋido-mon gates, and so on. 例文帳に追加

江戸時代以降には、城郭に限らず神社仏閣や町の出入り口を仕切る木戸門などとして多く築造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This feature extends the existing Default Gateway (Default Router) feature by allowing you to have more than one default gateways to your system. 例文帳に追加

この機能は現在のデフォルト・ゲートウェイ（デフォルト・ルータ）機能を拡張し、システムに一つ以上のデフォルト・ゲートウェイを持てるようにします。 - コンピューター用語辞典

The SCP 16 obtain and store the load information sent from the proxy gateways 18-1 to 18-n in a load information management table.例文帳に追加

ＳＣＰ１６は、プロキシゲートウェイ１８−１〜１８−ｎから送出された負荷情報を取得し、負荷情報管理テーブルに記憶する。 - 特許庁

A gateway 1 acquires information on the processing capacity and monitors operational status for each of media gateways 2.例文帳に追加

ゲートウェイ１は、各メディアゲートウェイ２の処理能力に関する情報を取得するとともに、各メディアゲートウェイ２の稼働状態を監視する。 - 特許庁

Each identification pattern insertion section 108 of VOIP(Voice Over IP) gateways 11, 12 inserts a prescribed recognition pattern to each output signal.例文帳に追加

ＶｏＩＰゲートウエイ装置１１、１２が互いの出力信号に所定の認識パターンを識別パターン挿入部１０８で挿入する。 - 特許庁

The gateway information repository 15 stores correspondence between identifiers of the networks 20A, 20B and network addresses of the gateways 16A, 16B.例文帳に追加

ゲートウェイ情報リポジトリ１５は、ネットワーク２０Ａ、２０Ｂの識別子とゲートウェイ１６Ａ、１６Ｂのネットワークアドレスとの対応を格納している。 - 特許庁

...'s photonic networking system, consisting of optical amplifiers, terminals and gateways, will be manufactured at its state-of-the-art factory. 例文帳に追加

...社のフォトニック・ネットワーク・システムは、光増幅器、端末およびゲートウェイからなり、同社の最新鋭の工場で製造される予定である。 - コンピューター用語辞典

A plurality of gateways 3, 3a for transmitting approval information to a server in response to a user's operation are installed, portable telephones 17, 18 being client terminals and a computer 19 transmit repeater identification information for separately identifying the gateways 3, 3a in response to a user's operation to the server 5.例文帳に追加

ユーザの操作に応じてサーバに向けて承認情報を送信する複数のゲートウェイ３，３ａを設置し、クライアント端末である携帯電話１７，１８およびコンピュータ１９は、ユーザの操作に応じてゲートウェイ３，３ａを個々に識別するための中継機識別情報をサーバ５に向けて送信する。 - 特許庁

That is, in comparison with on-vehicle networks of prior arts using gateways, while the gateways have no arbitration function between the buses 31, 33, the on-vehicle network extending apparatus 30 in this embodiment can efficiently arbitrate the buses 31, 33.例文帳に追加

即ち、従来のゲートウェイを使用した車載ネットワークに比べると、このゲートウェイがバス３１，３３の相互間の調停を行う機能が無かったのに対して、この実施形態のように車載ネットワーク拡張装置３０でバス３１，３３の相互間の調停を効率よく行うことができる。 - 特許庁

In a satellite communication system including a plurality by satellites 3, 6,..., and a plurality of gateways 5, a data communication network having a plurality of connection points including a sender node, a destination node and a relay node and connected to an earth communication system 8 via a plurality of the gateways 5 is configured.例文帳に追加

複数の衛星３，６…及び複数のゲートウェイ５を含む衛星通信システムであって、地球通信システム８に複数のゲートウェイ５を通して双方向に接続され、発信元ノードと宛先ノードと中継ノードとを含む複数の接続点を有するデータ通信ネットワークを構成する。 - 特許庁

Upon receiving an INVITE message with a medium type specified, the gateway 1 selects, based on the processing capacity and operational status of each of the media gateways 2, one of the media gateways 2 as a relay node which has enough capacity for a session of the medium type specified in this connection request.例文帳に追加

また、メディア種別の指定を伴うＩＮＶＩＴＥメッセージを受信した場合に、各メディアゲートウェイ２の処理能力および稼働状態に基づいて、この接続要求で指定されたメディア種別のセッションを処理する余力のあるメディアゲートウェイ２を中継担当として選択する。 - 特許庁

This system has, as constituents, a plurality of access points AP1-AP4 and gateways GW1-GW3 for providing access means with the Internet 43.例文帳に追加

複数のアクセスポイントＡＰ１〜ＡＰ４と、インターネット43とのアクセス手段を提供するゲートウェイＧＷ１〜ＧＷ３とを構成要素とする。 - 特許庁

The gateways 3 and 4 find an estimate transfer cycle required for transferring the differential frame data from the length of received differential frame data and network bands.例文帳に追加

ゲートウェイ３，４は、受信した差分フレームデータの長さとネットワーク帯域とから差分フレームデータの転送に要する予想転送周期を求める。 - 特許庁

This visitor investigation totaling system S has a management server 10, and first readers installed in gateways of the event site 3.例文帳に追加

本発明の入場者調査集計システムＳは、管理サーバ１０とイベント会場３の出入口に設置される第１の読取装置とを備える。 - 特許庁

When the estimated transfer cycle is longer than a reference transfer cycle, the gateways 3 and 4 transfer the differential frame data to the side of a client with rough accuracy.例文帳に追加

ゲートウェイ３，４は、予想転送周期が基準転送周期より長いとき、差分フレームデータの精度を荒くしてクライアント側に転送する。 - 特許庁

Moreover, the gateways retransmit deletion of records in the case of registering the IP address and a host name in order to prevent the same host name from being duplicated and registered to a dynamic DNS (Domain Name System) in different addresses.例文帳に追加

更に、動的ＤＮＳに重複して登録されることを防ぐため、ＩＰアドレスとホスト名を登録する際に、レコードの削除を再送する。 - 特許庁

To select a channel to stably establish a route to a gateway in an ad hoc network connected to another communication network through a plurality of gateways having different use channels.例文帳に追加

使用チャネルが違う複数ゲートウエイにより他通信網に接続されるアドホックネットワークにて、より安定してゲートウエイへ経路を確立するチャネルを選択する。 - 特許庁

The LAN switch 100 comprises a switching control section 110 that stores an IP address and switching gateways(GWs) 120 and 130.例文帳に追加

ＬＡＮ切り替え装置１００は、ＩＰアドレスを保有する切り替え制御部１１０と、切り替えＧＷ１２０と、切り替えＧＷ１３０とから構成される。 - 特許庁

Each of master gateways (GW) 20-1 and 20-6 participates in a PHS public network and waits in a dual mode of a public and independent transceiver (TR).例文帳に追加

親のゲートウエイ（ＧＷ）２０−１，２０−６はＰＨＳ公衆網に加入しており公衆＋自営トランシーバ（ＴＲ）のデュアルモードで待ち受ける。 - 特許庁

To provide an information communication system where plural gateways are arranged in networks different by protocols to efficiently perform information communication between terminals belong to respective networks.例文帳に追加

プロトコルの異なるネットワークにゲートウェイを複数配設して各ネットワークに属する端末相互の情報通信を効率よく行う情報通信システムの提供。 - 特許庁

A plurality of air injection nozzles 19 are provided at four corners at a vertical distance in an air shower room 6 having gateways 7 across the room capable of being opened and closed.例文帳に追加

開閉可能な出入口７を前後に有するエアシャワ室６内の四隅部に複数のエア噴射ノズル１９を上下方向に間隔をおいて設ける。 - 特許庁

The Global Query Manager comprises a means (110) for communicating with the plurality of Ubiquitous Gateways and detecting an object record received from a Ubiquitous Gateway.例文帳に追加

グローバルクエリマネージャは、前記複数のユビキタスゲートウェイと通信し、あるユビキタスゲートウェイから受け取ったオブジェクトレコードを検出する手段（１１０）を備える。 - 特許庁

A plurality of cognitive gateways CGW1 and CGW2 are arranged on the upper layer of the plurality of cognitive base stations CBS1 and cognitive access points CAP1.例文帳に追加

複数のコグニティブゲートウェイＣＧＷ１，ＣＧＷ２は、複数のコグニティブ基地局ＣＢＳ１及びコグニティブアクセスポイントＣＡＰ１よりも上位層に配置される。 - 特許庁

A variety of communication media networks 4A, 4B and 4C different in protocols and transmission systems are stored in an integrated network 6 by using media gateways 8A, 8B and 8C.例文帳に追加

メディアゲートウェイ８Ａ，８Ｂ，８Ｃを用い、プロトコルや伝送方式等の異なる各種通信メディア網４Ａ，４Ｂ，４Ｃを統合網６に収容する。 - 特許庁

To provide a redundant configuration technology supposing a state that all power supplies are down in a station building installed in a group of wireless communication gateways.例文帳に追加

無線通信ゲートウェイ群に設置された局舎において、全ての電源がダウンしてしまう状況を想定した冗長構成技術を提供する。 - 特許庁

Application gateways are considered to be the most secure solution since they do not have to run as root and the hosts behind them are not reachable from the Internet.例文帳に追加

アプリケーションはrootで動作させる必要もないですし、ホストの背後にいるマシンはインターネットからアクセスできないので、最もセキュアなソリューションと考えられています。 - Gentoo Linux

The major gateways to the Keihan Electric Railway are located in front of the ticket gate of the Eizan Electric Railway; up and down escalators are available, and there is an elevator near the southwest corner. 例文帳に追加

京阪の駅の出入口はメインのものが叡電の改札前にあり上下エスカレータが備わっているほか、エレベータは南西側の角近くにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The client 6 is connected with the Internet 1 via any one of gateways 18, 28 and 38 by referring to the GW address designated in the answer from the server 10.例文帳に追加

クライアント６は、サーバ１０からの返答に指定されたＧＷアドレスを参照にいずれかのゲートウェイ１８，２８，３８を介してインターネット１と接続される。 - 特許庁

Thus, the various voice advertisements are effectively given to the users moving on the man-conveyor between both gateways.例文帳に追加

これにより、マンコンベアにより両乗降口間を移動する利用者に対して、音声によって効果的に各種広告宣伝を提供することができる。 - 特許庁

Radio links are autonomously formed between access points AP1-AP4, and between the access points AP1-AP4 and the gateways GW1-GW3.例文帳に追加

各アクセスポイントＡＰ１〜ＡＰ４間及びアクセスポイントＡＰ１〜ＡＰ４とゲートウェイＧＷ１〜ＧＷ３との間に無線リンクが自律的に形成される。 - 特許庁

In this case, the facsimile gateways request the router group to make prescribed path control or band control used for relaying in compliance with the T.38 protocol.例文帳に追加

その際、ファクシミリゲートウェイが、ルータ群に対してＴ．３８プロトコルによる中継の際に行なう所定の経路制御または帯域制御を要求する。 - 特許庁

The festival is considered originally derived from honoring to the deity of cornor points and boundaries in Sakai to prevent plagues or disasters at gateways to villages, on slopes or peaks, and to pray for safety on the way. 例文帳に追加

元は村の出入口や坂・峠などで疫病や災厄を防ぎ、道の安全を祈るために堺（境）の神を祀ったのが由来とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

... contains a set of application gateways (proxy) for the most popular services on today's Internet: World Wide Web (HTTP), file transfer (FTP), electronic mail (SMTP, POP3), etc. 例文帳に追加

...は今日のインターネットにおける最も一般的なサービス、すなわちWWW（HTTP）、ファイル転送（FTP）、電子メール（SMTP, POP3）等々向けの一組のアプリケーション・ゲートウェイ（プロキシ）を含んでいる。 - コンピューター用語辞典

To get around these problems and deal with potentially buggy protocols, host-based firewalls must use specialized software applications gateways and service proxies. 例文帳に追加

これらの問題を回避し、バグの可能性のあるプロトコルと付き合うために、ホストベース・ファイアウォールは特殊なソフトウェア応用ゲートウェイとサービスプロキシを利用する必要がある。 - コンピューター用語辞典