「generic」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, in establishing the figures of shoson (a generic term for entities such as Nyorai (Tathagata), Bosatsu (Bodhisattava), Myoo, and heaven to be respected in Buddhism) in Kofuku-ji Temple Hokuendo (Northern Octagonal Hall), he was in the position of Hokkyo and produced a statue of Zochoten (the guardian of the southern quarter) among Shitenno-zo (Image of the four guardians kings). 例文帳に追加

次いで承元2年（1208年）の興福寺北円堂諸尊の造顕では法橋の位にあり、四天王のうち増長天像を製作した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chiko Mandala is the generic name for Jodo Mandalas made after the style of the Mandala which is said to have been envisioned by Chiko and has been preserved in Gango-ji Temple of Nara City 例文帳に追加

智光曼荼羅（ちこうまんだら）とは、奈良市の元興寺に伝わる智光が感得したという曼荼羅の図像に基づいて作られた浄土曼荼羅の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto ramen is a generic name given to ramen sold and eaten in Kyoto Prefecture, Japan (mainly in Kyoto City and areas to its south) when it is mentioned in magazines and books. 例文帳に追加

京都ラーメン（きょうとラーメン）とは、日本の京都府（主に京都市以南）で販売され食べられているラーメンを雑誌や書籍で紹介する場合に用いられる総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gujarati (a generic term referring to the people who speak Gujarati and who are from the area of the state of Gujarat) celebrate their new year for two days which follow Diwali in Hindi (a Hindu holiday in the middle of November). 例文帳に追加

グジャラート人（グジャラート語を話す、グジャラート州地域出身の人々の包括的用語）は、ディワリ（ヒンズーの祝日、11月中旬）に続く2日間が正月。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "sashimono" is a generic name given to traditional craft products which are made without any joint parts such as nails; for example, furniture, doors, and other household things made by assembling wooden pieces. 例文帳に追加

指物（さしもの）とは、釘などの接合道具を使わずに、木と木を組み合わせて作られた家具、建具、調度品などの伝統工芸品の総称の事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word "browser" appears to have originated prior to the Web as a generic term for user interfaces that let you browse text files online. 例文帳に追加

"ブラウザ"という言葉は,人がテキストファイルをオンラインで拾い読みするために使うユーザインタフェースに対する総称用語として,ウェブの到来以前に生まれていたようである． - コンピューター用語辞典

The GKB-Editor (Generic Knowledge Base Editor) is a tool for graphically browsing and editing knowledge bases across multiple Frame Representation Systems (FRSs) in a uniform manner. 例文帳に追加

GKBエディタ(包括的知識ベース・エディタ)は, 複数のフレーム表現システム(FRSs)にまたがる知識ベースを, 統一されたやりかたでグラフィカルにブラウズしたり編集したりするツールである. - コンピューター用語辞典

Because OAKLEY is a generic key exchange protocol, and because the keys that it generates might be used for encrypting data with a long privacy lifetime, 20 years or more, ... 例文帳に追加

OAKLEYが包括的な鍵交換プロトコルであることから、また、それが生成する鍵は20年或いはそれ以上長いプライバシ寿命を持つ暗号データに使われることから、... - コンピューター用語辞典

The PEAR installer is specialized enough that a generic listing of parameters and return values is entirely unnecessary: the installer knows exactly what xml-rpc function package.info version 1.0 requires and what it returns. 例文帳に追加

PEAR インストーラは、一般的なパラメータや返り値のリストが必要ないほど専門化されており、xml-rpm 関数 package.info バージョン 1.0 が何を必要として何を返すのかを正確に知っています。 - PEAR

Generic operations on sequence objects were discussed in the previous chapter; this section deals with the specific kinds of sequence objects that are intrinsic to the Python language. Subsections例文帳に追加

シーケンスオブジェクトに対する一般的な操作については前の章ですでに述べました; この節では、Python 言語にもともと備わっている特定のシーケンスオブジェクトについて扱います。 - Python

To provide an image forming apparatus with ease of use, causing less operation mistake, and attaining job tabulation by operation purpose while carrying out generic user authentication.例文帳に追加

一般的なユーザ認証を行ないながら、操作目的別の作業集計を可能とし、操作ミスが少なくかつ使い勝手のよい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A shape information coding section 442 codes the shape, the identification information, and the positional information of the image elements by using text region coding or generic region coding.例文帳に追加

形状情報符号化部４４２は、画像要素の形状、識別情報及び位置情報を、テキスト領域符号化又はジェネリック領域符号化により符号化する。 - 特許庁

Therefore, if a dispute occurs about a Generic Domain Name, a party may seek to cancel or assign its registration by filing an application with a dispute settlement agency certified by ICANN. 例文帳に追加

したがって、一般ドメイン名については、ＩＣＡＮＮの認定紛争処理機関に申立てを行うことにより、取消又は移転を求めることが可能である。 - 経済産業省

Generic data shall be used only if data for a specific process are unavailabl e, not environment ally significant, or refer to a process outside of the defined organisati onal boundary. 例文帳に追加

特定のプロセスについてのデータが入手できないか、環境的に重要でない、または規定の組織境界外のプロセスを示す場合にのみ、一般データを用いる。 - 経済産業省

Secondary data includes industry-average data (e.g., from published databases, government statistics, literature studies, and industry associations), financial data, proxy data, and other generic data. 例文帳に追加

二次データは、業界の平均的データ（公表データベース、政府統計、文献研究、業界団体からのデータなど）、財務データ、代理データ、その他の一般的データを含む。 - 経済産業省

A viewing image coding section 460 applies text region coding or generic region coding which is defined in JBIG 2, thereby coding the binary image for viewing.例文帳に追加

閲覧画像符号化部４６０は、ＪＢＩＧ２に規定されるテキスト領域符号化あるいはジェネリック領域符号化を適用して、閲覧用２値画像を符号化する。 - 特許庁

Insurance claim data is analyzed to efficiently select a medicine which can be switched to a generic drug, and information therefor is shared with a private pharmacy, whereby explanations for the switching to the generic drug from the pharmacy to the patient is actively promoted to increase the switching of the medicine taken by the patient to the latter product, whereby the medical expense is reduced.例文帳に追加

保険請求データを解析することで後発品に切り替えることのできる薬品を効率的に選定し、その情報をかかりつけ薬局と共有化することで、薬局から患者への後発品切り替えに関する説明を活発に促すことにより、患者服用薬の後発品切り替えを増大させ、医療費削減を狙おうとするもの。 - 特許庁

The method for registering the application with the a generic push client comprises the steps of: receiving an application manifest from the application; matching the application, based on the application manifest, with a content type; setting up an environment for the application based on the content type; and notifying a push proxy of the generic application settings.例文帳に追加

アプリケーションをジェネリックプッシュクライアントに登録する方法であって、アプリケーションマニフェストを該アプリケーションから受信するステップと、該アプリケーションマニフェストに基づいて、該アプリケーションをコンテンツタイプと合致させるステップと、該コンテンツタイプに基づいて、該アプリケーションに対する環境を設定するステップと、プッシュプロキシに該ジェネリックアプリケーション設定を通知するステップとを包含する、方法。 - 特許庁

A spam mail suppression server is installed between a generic network such as the Internet and a mail server at a carrier side connected to the network, the spam mail suppression server analyzes header information of received mail, discriminates whether or not the received mail is the spam mail, generates called party absence information to a mail sender, and transmits the information to the generic network.例文帳に追加

インターネット等の汎用ネットワークと接続されるキャリア側のメールサーバとの間に迷惑メール抑止サーバを設置し、この迷惑メール抑止サーバでは、受信したメールのヘッダ情報を解析し、迷惑メールであるか否かを判定し、当該メールの発信元に対して着信者不存在情報を生成して前記汎用ネットワークに送信する。 - 特許庁

The method for registering the application with the generic push client includes steps of: receiving an application manifest from the application; conforming the application to a content type based on the application manifest; setting an environment for the application based on the content type; and notifying a push proxy of the generic application setting.例文帳に追加

アプリケーションをジェネリックプッシュクライアントに登録する方法であって、アプリケーションマニフェストを該アプリケーションから受信するステップと、該アプリケーションマニフェストに基づいて、該アプリケーションをコンテンツタイプと合致させるステップと、該コンテンツタイプに基づいて、該アプリケーションに対する環境を設定するステップと、プッシュプロキシに該ジェネリックアプリケーション設定を通知するステップとを包含する、方法。 - 特許庁

System level support is provided for document changes, annotation through model and linking, anchors, model hierarchies, enhanced copy and pasting, command objects, and a generic retrieval framework.例文帳に追加

システム・レベルのサポートはドキュメント変更、モデルとリンキングによる注釈、アンカ、モデル階層、機能強化されたコピーとペースト、コマンド・オブジェクト、および汎用検索フレームワークに対するものが用意されている。 - 特許庁

To provide a training method for adapting a generic classifier to a particular scene, which has been unknown or unavailable when the classifier was trained.例文帳に追加

汎用識別器を、特定のシーン、この識別器がトレーニングされたときには未知であるか又は利用可能でなかった特定のシーンに適応させることができるトレーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conversion adapter, an electronic apparatus and an electronic apparatus system, which are capable of detecting plural kinds of connected apparatuses with a fewer number of terminals, and allow a generic connection and usage.例文帳に追加

複数種類の接続機器をより少ない端子で検出し、かつ汎用的に接続・使用することができる変換アダプタ、電子機器、及び電子機器システムを提供すること。 - 特許庁

A determining unit determines a key of a generic authentication architecture to integrate additional network application servers by extending an existing standard for user security settings.例文帳に追加

決定ユニットは、ユーザ・セキュリティ設定のための既存の標準規格を拡張することにより、追加のネットワーク・アプリケーション・サーバを統合するために汎用認証アーキテクチャの鍵を決定する。 - 特許庁

To perform initialization, later operation, and return from a one-place fault while requiring a short time to the return by a generic system which is independent of a transmission path control system of an upper layer.例文帳に追加

上位層となる伝送路制御方式に依存しない汎用的な方式で初期化やその後の運用や一箇所故障からの復帰を行い、更に、復帰まで短時間に行う。 - 特許庁

To provide a generic mechanical seal assembly in which the axial mobility of respective seal rings is less affected by a secondary sealing assembly and which simultaneously simplifies the mounting thereof.例文帳に追加

内部でそれぞれのシールリングの軸方向への可動性が二次シールアセンブリによって悪影響を受けにくく、同時にその搭載が簡略化された汎用メカニカルシールアセンブリを提供する。 - 特許庁

Message transport implementations are abstracted within a message layer, allowing other layers within the infrastructure to interact with messages in a more generic fashion, largely independent of message transport.例文帳に追加

メッセージトランスポート実装がメッセージレイヤ内で抽象化され、インフラストラクチャ内の他のレイヤが、メッセージトランスポートにおおむね関係なく、より一般的な方法でメッセージと対話できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for supporting QoS related to a communication network utilizing different network technologies by a generic quality-of-service (QoS) model which is not dependent on network technology.例文帳に追加

ネットワーク技術に依存しない一般的サービスの質（ＱｏＳ）モデルが、異なるネットワーク技術を利用する通信ネットワークに関するＱｏＳをサポートするための技術が提供される。 - 特許庁

A user confirms the retrieval result displayed on the user terminal 300 and has the original medicine or the generic medicine prepared at the pharmacy indicated in the retrieval result.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ端末３００に表示された検索結果を確認し、検索結果に示される薬局で先発医薬品または後発医薬品を調剤してもうらことができる。 - 特許庁

When the technical fields of the specified and related inventions are related to each other as generic and specific concepts, and hence overlap one another, their industrial fields of application are considered to be the same. 例文帳に追加

特定発明と関連発明の技術分野が上位概念と下位概念等の関係にあり、重複している場合には、それらの発明の産業上の利用分野は同一とされる。 - 特許庁

(10) There are considered essential technical features, according to the provisions of paragraph (9), all those features defining the claimed invention, to the extent in which they are not implied by the generic terms employed.例文帳に追加

(10) クレームされている発明を明確にするすべての特徴は，使用されている一般的用語で暗示されているものでない限り，(9)の規定による主要な技術的特徴とみなされる。 - 特許庁

The inventions providing more specific concepts are not identified when the cited inventions provide generic concepts, since the inventions are not considered to be those providing more specific concepts. 例文帳に追加

引用発明が上位概念で表現されている場合は、下位概念で表現された発明が示されていることにならないから、下位概念で表現された発明は認定できない。 - 特許庁

If a claimed invention is expressed in a generic concept and a cited invention is expressed in a specific concept, the invention in the claims is not novel. 例文帳に追加

請求項に記載された発明が上位概念で表現され、引用発明が下位概念で表現されている場合、請求項に記載された発明は新規性を有しない発明である。 - 特許庁

If a claimed invention is expressed in a specific concept and a cited invention is expressed in a generic concept, in general, the claimed invention has novelty. 例文帳に追加

請求項に記載された発明が下位概念で表現され、引用発明が上位概念で表現されている場合、原則として請求項に記載された発明は新規性を有する。 - 特許庁

To provide a cell scheduling method for solving the problem of a conventional shaper adopting a GCRA (Generic Cell Rate Algorithm) system that has caused an erroneous operation to the shaper on the occurrence of wraparound to its clock.例文帳に追加

従来のＧＣＲＡ方式によるシェーパにおいて、時計に回り込みが発生した場合に、シェーパの動作に誤りが発生する問題を解決したセルスケジューリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine for preventing services from being illegitimately utilized while providing generic and extensive services independently of a platform.例文帳に追加

本発明は、サービスが不正に利用されることを防ぎ、プラットフォームに依存しない汎用的で拡張性のあるサービスを提供できるネットワークファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the basis of generic transient deviation and uncertainty in the change in critical power ratio (ΔCPR/ICPR), a histogram of a fuel rod critical power ratio(CPR) is generated.例文帳に追加

臨界出力比（ΔＣＰＲ／ＩＣＰＲ）の変化における総称の過渡的偏り及び不確定性に基づいて、燃料棒臨界出力比（ＣＰＲ）のヒストグラムが生成される。 - 特許庁

To provide an image output apparatus with a mechanism that prints out a printer image, converts the format of the image into a format such as the JPEG the image with which can be displayed by a generic PC, and transmits the resulting image.例文帳に追加

画像出力装置において、プリンタ画像を印字するとともに、一般的なＰＣで表示できるＪＰＥＧ等のフォーマットに変換して送信する仕組みを提供する。 - 特許庁

To accurately and easily manage information on raw materials of not only foods but also of generic goods so as to effectively operate a traceability system.例文帳に追加

トレーサビリティシステムが有効に運用できるように、食品に限らず一般品についての原材料の情報を的確かつ容易に実現できるようにすることを課題とするものである。 - 特許庁

Although historically 'Hanzo HATTORI' was less a ninja than a leader of Igamono (a generic name referring to the local samurai of Iga Province), he is now recognized as one of the most famous Iga ninjas. 例文帳に追加

歴史上の服部半蔵は伊賀者の統率者であっても自身の忍者としての性格は薄いが、現代では服部半蔵は最も名の知れた伊賀忍者のひとりとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The write-protect sense is EXPERIMENTAL code in the later kernels)sda: Write Protect is offsda: Mode Sense: 0b 00 00 08sda: assuming drive cache: write throughSCSI device sda: 1003600 512-byte hdwr sectors (514 MB)/dev/scsi/host0/bus0/target0/lun0: p1Attached scsi removable disk sda at scsi0, channel 0, id 0, lun 0Attached scsi generic sg0 at scsi0, channel 0, id 0, lun 0, type 0usb-storage: device scan complete(At this point, the device is generally accessible by mounting /dev/sda1) 例文帳に追加

(最近のカーネルではライトプロテクトはEXPERIMENTAL(実験的)コードになります) (通常この時点で、/dev/sda1をマウントしてデバイスにアクセス可能です) - Gentoo Linux

The key role of /dev/initrd in the above is to re-use the configuration data during normal system operation without requiring initial kernel selection, a large generic kernel or, recompiling the kernel. 例文帳に追加

上記の動作での/dev/initrdの役割のキーポイントは、初期カーネルの選択や大きなジェネリックカーネル、カーネルの再構築なしに、通常のシステム操作で再利用可能な設定データを利用することにある。 - JM

The NetBeans project consists of an open source IDE written in the Java programming language and an applicationplatform, which can be used as a generic framework to build any kind of application.例文帳に追加

NetBeans プロジェクトは、Java プログラミング言語で記述されたオープンソースの IDE と、あらゆる種類のアプリケーションを構築する汎用フレームワークとして使用できるアプリケーションプラットフォームから構成されます。 - NetBeans

Kaihatsu-ryoshu (local nobles who actually developed the land) is a generic name for those who secured a territory by extensive reclaimed land development after the mid Heian period, and who were originally influential peasants (Tato). 例文帳に追加

開発領主（かいほつりょうしゅ）とは、平安時代中期以降、墾田開発をさかんにおこなって領地を確保した者の総称であり、元来は有力農民（田堵）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This generic class of ubiquitin-specific protease, more specifically, a ubiquitin-specific protease of this class which has been isolated from a cell, is provided.例文帳に追加

ユビキチン特異的プロテアーゼの属の種類、より具体的には、細胞から単離されたこの種類のユビキチン特異的プロテアーゼに関し、この種類のプロテアーゼをコードする単離されたDNA配列を提供する。 - 特許庁