「generic」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The reproduction or presentation of the sign in advertisements or in the media gives the impression that it constitutes the generic name of certain goods and/or services.例文帳に追加

広告又は報道媒体における標識の複製又は表示が，一定の商品及び／又はサービスの一般名称を構成する印象を与える場合 - 特許庁

On the other hand, the disclosure in generic (upper level) term does not take away the novelty of an invention or utility model defined in specific (lower level) term. 例文帳に追加

逆に、一般的（上位）概念の開示は具体的（下位）概念に限定された発明又は実用新案の新規性に影響を及ぼさない。 - 特許庁

When a difference is found because the later application invention expresses the matter defining the earlier application invention that has a more specific concept as a generic concept 例文帳に追加

後願発明において下位概念である先願発明の発明特定事項を上位概念として表現したことによる差異である場合 - 特許庁

An application at a device may specify QoS for a traffic flow based on the generic QoS parameters in the superset.例文帳に追加

デバイスにおけるアプリケーションは、前記スーパーセット内の前記一般的ＱｏＳパラメータに基づいてトラフィックフローに関するＱｏＳを指定することができる。 - 特許庁

To provide information related to the presence or absence of interaction to a commercial generic drug, based on the drug efficacy of a prescription drug that is an ethical drug.例文帳に追加

医療用医薬品である処方薬の薬効に基づいて、市販されている一般薬に対する相互作用の有無に関する情報を提供する。 - 特許庁

The defibrillator module synergistic and arranged so that it can be coupled to a generic patient monitor 12 so that the two can share certain functions.例文帳に追加

除細動モジュールは、相乗作用を有し、ある種の機能を共有できるように汎用患者監視装置１２に結合され得るように配置される。 - 特許庁

The approach allows a generic printer driver to be used with many different printing devices, thereby reducing development costs and installation overhead.例文帳に追加

この方法により、包括的プリンタドライバが多数の異なる印刷装置で使用されることが可能になり、開発コストとインストールのオーバーヘッドを低減する。 - 特許庁

He was held in the hereditary office of the main branch of the Chichibu clan, 'the office of Sokengyo (general inspector) which was distinguished from the post of Zaicho kanjin (generic term for provincial officer) of Musashi Province.' 例文帳に追加

秩父氏の嫡流家が代々受け継いできた「武蔵国在庁官人在庁官人の職務と別の側面総検校職」にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NetBeans project consists of an open source IDE and an application platform,which can be used as a generic framework to build any kind of application.例文帳に追加

NetBeans プロジェクトは、オープンソースの IDE と、あらゆる種類のアプリケーションを構築する汎用フレームワークとして使用できるアプリケーションプラットフォームから構成されます。 - NetBeans

This term had been a generic one as well, but after the title was given to the mother (Naka) who gave birth to Hideyoshi, the term came to be used for indicating her alone. 例文帳に追加

こちらも元は単なる総称だったが、これが秀吉の生母・大政所（なか）に贈られてからは専ら彼女のことを指す語となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yorinaga who looked down on Bifukumonin who was Shodaibu (generic term for the fourth or fifth rank) hesitated to do so, but, Tadazane persuaded him saying `已に国母たり' ("Taiki" (diary of FUJIWARA no Yorinaga)). 例文帳に追加

頼長は諸大夫出身の美福門院を日頃から見下していたので躊躇するが、忠実は「已に国母たり」と説得した（『台記』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An iSCSI initiator residing within the diskless computing device includes the hardware class identifier as a vendor-specific parameter in the iSCSI login request to a generic virtual disk.例文帳に追加

ディスクレス計算デバイス内のｉＳＣＳＩイニシエータが、ハードウェアクラス識別子をベンダ固有のパラメータとして汎用仮想ディスクへのｉＳＣＳＩログイン要求に含める。 - 特許庁

Haraedo no Okami, therefore, is considered a generic term for the deities created when Izanagi returned from Yomi (Realm of the Dead) and performed misogi, as described in the 'Kamiumi' (Birth of Deities) Chapter of the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

祓戸大神とは、日本神話の神産みの段で黄泉から帰還したイザナギが禊をしたときに化成した神々の総称ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A method and apparatus determine a class signature from an article made of paper or cardboard in order to identify a generic type of class to which the article belongs.例文帳に追加

物品が属するクラスの包括的タイプを識別するために、紙またはボール紙から作られた物品からのクラスシグネチャを判定する方法および装置。 - 特許庁

To provide a systematic and generic method for defining objective functions with respect to constrained optimization problems, constraint satisfaction problems, and free optimization problems.例文帳に追加

制約付き最適化問題、制約充足問題、及び自由最適化問題についての目的関数を定義するための系統的且つ一般的方法の提供。 - 特許庁

To establish a large-scale proliferation method having high generic stability by efficiently inducing a stabilized multiple chute in a dicotyledon including kenaf.例文帳に追加

ケナフを含む双子葉植物において、効率よく、また、安定したマルチプルシュートを誘導することにより、遺伝的安定性が高い大量増殖法を確立する。 - 特許庁

The local routing number is inserted to the number parameter on the called side of the initial address message and the dial telephone number is inserted to the generic address parameter of the initial address message.例文帳に追加

ローカルルーティング番号を、初期アドレスメッセージの被呼側番号パラメータに挿入し、ダイヤル電話番号を、初期アドレスメッセージの総称アドレスパラメータに挿入する。 - 特許庁

The share of generics is 16.8% (surveyed by the Japan Generic Pharmaceutical Manufacturers Association in 2004) and the share is lower in Japan than in other countries that develop new drugs (Fig. 12).例文帳に追加

後発医薬品（ジェネリック）のシェアは16.8％（Ｈ16 年度医薬工業協議会調べ）であり、主な新薬開発国と比べてもシェアが低い（図表 12）。 - 厚生労働省

As the meticulous responses to delicate needs, they are required to deliver the drugs to even a place inconveniently located in terms of public transportation and also required to actively line up generic products.例文帳に追加

きめ細かなニーズへの対応として、交通の便の悪い地域への配送の実施や後発医薬品の積極的な品揃えなどが必要とされる。 - 厚生労働省

The Tenson-zoku (Tenson tribe) is a generic term for ancient powers that established the Yamato Dynasty, which appears in the Kojiki (Records of Ancient Matters) and the Nihonshoki (The Chronicles of Japan) and which is told in Japanese mythology. 例文帳に追加

天孫族（てんそんぞく）とは、記紀に登場し日本神話に語り継がれるヤマト王権をつくったとする古代勢力の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

generic name for certain synthetic or semisynthetic materials that can be molded or extruded into objects or films or filaments or used for making e.g. coatings and adhesives 例文帳に追加

一定の形の物や皮膜や単繊維に成形したり、例えば被覆剤や接着剤を作るのに使われる合成または半合成物質の総称 - 日本語WordNet

The Generic Top Level Domain Memorandum of Understanding (gTLD-MoU) is the international governance framework in which policies for the administration and enhancement of the Internet's global Domain Name System (DNS) are developed and deployed. 例文帳に追加

一般トップレベル・ドメインに関する理解のための覚書(gTLD-MoU)は,インターネットのグローバルドメインネームシステム(DNS)の開発と展開を行う国際的管理フレームワークである． - コンピューター用語辞典

While the generic methods allow you direct control over every individual component, iteration, structured part, and value repetition, the component-specific methods are often easier to use. 例文帳に追加

汎用的なメソッドは、すべてのコンポーネント、繰り返し、構造化パートや値を扱うことができます。 一方、コンポーネント固有のメソッドは、簡単に使用できます。 - PEAR

If either derived or cls is not an actual class object (or tuple), this function uses the generic algorithm described above.New in version 2.1.例文帳に追加

derived または cls のいずれかが実際のクラスオブジェクト(あるいはタプル) でない場合、上で述べた汎用アルゴリズムを使います。 バージョン 2.1 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

WATER-SOLUBLE EXTRACT DERIVED FROM SOLANUM GENERIC PLANT, METHOD FOR PREPARING THE SAME AND PHARMACOLOGICAL COMPOSITION CONTAINING WATER-SOLUBLE EXTRACT例文帳に追加

Ｓｏｌａｎｕｍ属の植物由来の水溶性抽出物およびそれらの調製方法、ならびに水溶性抽出物を含む薬学的組成物 - 特許庁

The Unfair Competition Prevention Law covers not only JP Domain Names, those that end with the suffix ".jp", but also generic domain names that do not end with a country code (such as those ending with ".com" and ".org"). 例文帳に追加

また、末尾が「.jp」であるＪＰドメイン名と末尾が国コードでない一般ドメイン名（例:「.com」,「.org」等）のいずれも、不正競争防止法の対象となる。 - 経済産業省

Some embodiments include a generic architecture for loosely coupled associations of globally managed tasks and artifacts within user defined task descriptions.例文帳に追加

ある実施形態は、ユーザ定義されるタスク記述の中でのグローバルに管理されるタスクおよび製作物の疎結合の対応付けのための汎用アーキテクチャを含む。 - 特許庁

To provide a server computer for providing information related to a side effect between the disease of a patient and a commercial generic drug.例文帳に追加

顧客が患っている疾病と市販されている一般薬との間の副作用に関する情報を提供するためのサーバコンピュータを提供する。 - 特許庁

It should be noted that a medicinal use expressed as a more specific concept can not be conceived only because the medicinal use expressed as a more specific concept is conceptually included in the medicinal use expressed in a generic concept or the medicinal use expressed in a more specific concept can be listed from the medicinal use expressed in a generic concept. 例文帳に追加

概念上、下位概念で表現された医薬用途が、上位概念で表現された医薬用途に含まれる、あるいは上位概念で表現された医薬用途から下位概念で表現された医薬用途を列挙することができることのみでは、下位概念で表現された医薬用途を導き出せるとはしない。 - 特許庁

Also from the viewpoints of decreasing the patient’s burden and improving the public finances for medical insurance as well as appreciating the innovative new drugs, it is important to promote use of good-quality generic products, and the government is also going to pursue the program to steadily achieve the targeted share of generic products.例文帳に追加

患者負担の軽減や医療保険財政の改善、革新的な新薬の適切な評価を行うという点からも、良質な後発医薬品の使用を進めていくことは重要であり、政府としても後発医薬品のシェア拡大の目標を着実に達成するために取り組んでいくこととしている。 - 厚生労働省

Any data gaps for environmentally significant processes shall be filled using generic or extrapolat ed data that achieves at least a “fair” dat a quality level rating. Such processes (including generic data gaps) shall not account for more than 10% of the overall contribution to each impact category considered. 例文帳に追加

環境的に重要なプロセスにデータギャップがある場合、推定データまたはその他データで、少なくとも「品質的に可」レベルの評価を得たもの用いてを用いて補完する。こうしたプロセス（特定データのギャップを含む）は、スクリーニングに基づき検討した各影響領域への寄与度全体の10％を超えてはならない。 - 経済産業省

An execution control part executes a match game with the second portable game device connected through the communication interface using the game data received through the generic interface.例文帳に追加

実行制御部は、汎用インタフェースを介して受信したゲームデータを用いて、通信インタフェースを介して接続された他の携帯型ゲーム装置との間で、対戦ゲームを実行する。 - 特許庁

Although a foreign language document discloses a generic concept A in a claim and more specific concepts a1, a2, a3 and a4 as working examples, the a4 is not translated. 例文帳に追加

外国語書面のクレームに上位概念Ａが記載されており、その実施例として下位概念であるa1、a2、a3、a4が記載されていたところ、a4の部分が翻訳されなかった。 - 特許庁

The algorithm of this invention is based on the iterative application of a generic de-noising algorithm and does not require any complex preconditioning, segmentation, or edge detection steps.例文帳に追加

本発明のアルゴリズムは、一般的な雑音除去アルゴリズムの反復的適用に基づくもので、如何なる複雑な前処理、セグメント化又はエッジ検出ステップも必要としない。 - 特許庁

To provide a disk case which is adaptable to conventional generic disk recording and reproducing apparatuses without allowing the finger or the like in direct contact with a disk.例文帳に追加

直接、指などで触れてしまうことなく、容易に従来の一般的なディスク再生・記録装置に対応することができるようにしたディスクケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a connection tool for a disc grinder for making the use of existing and generic various tip tools such as drills or sockets with a disc grinder.例文帳に追加

既存の一般に汎用されているドリルやソケット等の各種先端工具を、ディスクグラインダーでの使用を可能にするための、ディスクグラインダーの接続工具を提供する。 - 特許庁

(c) are common or generic terms used to distinguish the product concerned, in the sense that they are considered such both by those familiar with the subject matter and by the general public.例文帳に追加

(c) 関係事項に精通した領域の人々だけでなく一般公衆によっても関係商品グループの共通又は一般的呼称として捉えられている言葉 - 特許庁

The technical fields of both inventions are "magnetic recording medium" and "floppy disk," respectively, and have the relationship of a generic and a more specific concept, thus the technical fields are overlapping with each other. 例文帳に追加

両発明の技術分野は、「磁気記録媒体」と「フロッピーディスク」であり、両者は上位概念と下位概念との関係にあるから技術分野は重複する。 - 特許庁

If the inventions described in the claims and a cited invention are expressed in a generic concept or a specific concept, the following items should be considered in assessing novelty. 例文帳に追加

請求項に記載された発明と引用発明が各々上位概念および下位概念で表現されている場合には、新規性の判断を次のように取り扱う。 - 特許庁

“Generic concepts” is defined as concepts integrating matters in the same family or the same genus, or those integrating a plurality of matters with the common characteristic. 例文帳に追加

ここで、「上位概念」とは、同族的又は同類的事項を集めて総括した概念、又はある共通の性質に基づいて複数の事項を総括した概念を意味する。 - 特許庁

Signs or names which in everyday or technical language simply constitute the necessary, generic or usual designation of the goods or services 例文帳に追加

標識又は名称であって，日常の言語又は技術的言語によって商品又はサービスについての必然的，包括的又は通常の呼称を構成するに過ぎないもの - 特許庁

To provide a cell-scheduling method for a shaver adopting the GCRA(generic cell rate algorithm) that can prevent the degradation of resolution as the rate of generated cell reaches a higher frequency band.例文帳に追加

生成可能なセル速度が高帯域となるほど分解能が低くなるのを解消することが可能な、ＧＣＲＡ方式によるシェーバのセルスケジューリング方法を提供する。 - 特許庁

A specialization condition determination part 105 determines whether the specialization condition of the specialization subprogram corresponding to the detected generic subprogram is established in compiling or not.例文帳に追加

特殊化条件判定部１０５は、検出した総称サブプログラムに対応する特殊化サブプログラムの特殊化条件がコンパイル時に成立するか否かを判定する。 - 特許庁

However, any previous configuration files(in /path/to/sources/.config or/path/to/sources/.config.old) will also be purged from the kernel's source tree.--oldconfig: Issues the make oldconfig command, which attempts to collect configuration information for the system's architecturefrom a generic script in /usr/share/genkernel/.例文帳に追加

これは、デフォルトの場所である/usr/src/linuxの代わりに代替のカーネルソースの場所を指定します。 これは、使用される代替のカーネル設定を指定します。 - Gentoo Linux

Meta data attached to each of contents includes generic information with respect to the contents, copyright protection information and control information with respect to storage and reproduction or the like.例文帳に追加

このコンテンツ毎に添付するメタデータに、コンテンツに関する一般的な情報から、著作権保護情報、蓄積再生に関する制御情報等を含むこととする。 - 特許庁